Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 27, 2024
May 27, 2024
ein internationales Fes beschrieben
Lieber Yassin,
ich hoffe, dass es dir gut geht. Ich habe lange nichts von dir gehört und würde mich sehr freuen, mit dir zu sprechen. Letzte Woche habe ich an einem internationalen Fest teilgenommen, das mich sehr glücklich und fröhlich gemacht hat. Ich mochte das Festklima sehr, es war wirklich prima. Was hältst du davon, wenn wir uns treffen und gemeinsam über das internationale Fest sprechen?
Ich warte auf deine schnelle Antwort.
Liebe Grüße,
Mohamed
May 27, 2024
“El que tiene paciencia, obtendrá lo que desea.”
“El que tiene paciencia, obtendrá lo que desea. Sin embargo, el viaje no siempre es una línea recta, sino que es curvo. Por consiguiente, es imperativo que encontremos la motivación intrínseca para superar sobre los desafíos inesperados.
Aunque sea efusiva, la tranquilidad nos da el espacio para crecer personalmente. Tener prisa es un delito contra nosotros mismos, lo cual puede acarrear las consecuencias imprevistas. Por lo tanto, tomar el tiempo y el espacio adecuado no es una debilidad, sino que una demonstration de fuerza. Por ejemplo, un joven quiere ser un adulto para tener la independencia, pero el niño no está disfrutando su juventud para aprovechar de su tiempo libre. De la misma manera, un estudiante de la universidad puede ignorar sus tareas para enfocarse en su búsqueda de empleo, lo cual ser como un arma de doble filo. Cuando enfocamos en lo que deseamos, podemos olvidar lo que tenemos.
Por contrapartida, perdemos las oportunidades inesperadas cuando no podemos aprovecharlas. Por ejemplo, una misma que no está lista para casarse puede perder la oportunidad de estar con su alma gemela debido al tiempo inoportuno. Además, un empleado que no está usando todas sus habilidades puede sentir estancado en su puesto, pero su temor para cambiar su situación puede impedir su progreso a largo plazo. Por lo tanto, hay un equilibrio entre una mentalidad pragmática y un enfoque en el presente. Es importante que podamos reflexionarnos sobre nuestras prioridades para guiarnos hacia el futuro deseado.
Aunque lo que deseamos no siempre sea la realidad, vale la pena para luchar por lo que necesitamos. La paciencia nos ayuda alcanzar más a largo plazo si podemos aprovechar del tiempo para desarrollar las habilidades esenciales para obtener lo que deseamos. El ingrediente secreto del éxito es disfrutar el proceso con más calma para llegar al nuestro destino final.
May 27, 2024
Budapest y el Danubio
El Danubio es el segundo rio más largo de Europa después del Volga. Él atraviesa numerosos países europeos entre los cuales son Alemana, Austria, Hungría y Rumanía. A lo largo de la historia, el Danubio ha desempeñado un papel capital en el desarrollo de las ciudades fundadas en su paseo. Hoy, vamos a explorar los vínculos entre este rio y la ciudad de Budapest, capital de Hungría, a través de la historia.
Voy a empezar con el vinculo geográfico. Budapest se encuentra en la intersección de algunas regiones naturales muy distintas. De un lado, se extiende un largo plano, llamada Plano de Panonia, que permite desarrollar la agricultura y gozar de la abundancia en agua de los rios. Del otro lado, al norte, las montañas ofrecen defensas naturales y puntos de vista excepcionales sobre toda la región. Además, ocurre allí un estrechamiento del rio, lo que facilita su travesía. No es una sorpresa entonces que las primeras civilizaciones eligieron este lugar para instalarse. Entre ellas fueron los Celtas y poco después los Romanos. En aquella época, llamaron el pueblo Aquincum, literalmente: abundante en agua, debido a las fuentes de agua caliente. Hoy en día se puede visitar todavía las ruinas de los baños romanos. Un salto en el tiempo nos lleva ahora al siglo 14. Los mongoles acabaron de destruir el país entero y desaparecieron de repente, dejando una tierra arrasada. El Reino aprovechó de la situación geográfica de la ciudad para construir el castillo de Buda en lo alto, esperando hacer el próximo ataque más complicado.
En el siglo 16, la situación de Budapest y el Danubio fueron un dúo estratégico. Vamos interesarnos un poco al ejemplo del imperio otomano. En aquella época, los otomanos ya habían conquistado una grande parte de los balcanes y quieran mucho conquistar también la capital del imperio de Hasbourg, Vienna. Ellos hicieron de Budapest su base para lanchar ataques por vía del Danubio, instalaron allí una flotilla y usaron la otra parte del Danubio para abastecer las tropas desde Constantinopla . Aunque ellos no consiguieron capturar Vienna, la ocupación de Budapest les permitió quedarse tanto tiempo en el corazón de Europa. Hasta hoy se han mantenidos unos edificios de los otomanos como los baños de Rudas o la tumba del poeta Gul Baba. Es interesante apuntar que los Otomanos desarrollaron allí su versión de las termas: los hamams.
Ahora, vamos hablar del despegue arquitectural de las orillas del Danubio en Budapest. Al final del período otomano, toda la región fue integrada en el imperio de los Hasburgo, y después formó con él el imperio austro-húngaro. La ciudad de Buda fue unida a Pest y Obuda. El rio, que en el pasado era una frontera entre Buda y Pest, se encontró de repente en el corazón de la ciudad! Durante el imperio, Budapest se convirtió en la ciudad gemela de Viena, una verdadera capital de Europa! Números edificios majestuosos fueron construidos, como el parlamento, la basílica St-Etienne, y el primer puente permanente de la ciudad! Muchos de los monumentos de la ciudad fueron construidos durante esa época.
Hoy en día, Budapest y el Danubio siguen desarrollar un papel importante en Europa. Según los turistas, Budapest es una de las ciudades más bonitas del continente europeo! Las orillas son protegidas por el UNESCO y la ciudad ha gañado el sobrenombre de “La Perla del Danubio”. Además de los edificios de los cuales ya hablamos, se puede ver muchos otros lugares interesantes como las termas, el castillo de Buda, que fue modificado por cada periodo de la historia de la ciudad, el bastión de los pescadores, desde donde la vista es fabulosa u el monumento de los zapatos, un tributo para los judíos matados durante la segunda guerra mundial. Si les apetece caminar en el corazón del Danubio y de la ciudad de Budapest, dan un paseo en la isla de Margarita! No se arrepentirán!
May 27, 2024
May 27, 2024
could you guys tell me which one is correct grammatically?
Sweden is often held up as an example of a successful social democracy.
Sweden is often considered an example of a successful social democracy.
Sweden is often considered to be an example of a successful social democracy.
Sweden is often regarded as an example of a successful social democracy.
May 27, 2024
May 27, 2024
May 27, 2024
Schreiben b1 Aufgabe 3
Sie suchen einen Nachhilfelehrer in Chemie für Ihre Tochter. In der Schule haben Sie am Schwarzen Brett eine Anzeige von Herrn Seifert, einem Chemielehrer, gesehen.
Schreiben Sie an Herrn Seifert. Stellen Sie sich vor und erklären Sie kurz die Situation. Fragen Sie auch höflich nach dem Preis.
Schreiben Sie eine E-Mail (40 Wörter).
Vergessen Sie nicht die Anrede und den Gruß am Schluss.
Sehr geehrter Herr Seifert,
ich bin Max und habe Ihre Anzeige in der Schule am Schwarzen Brett gelesen. Seit einem Monat suche ich einen Nachhilfelehrer in Chemie für meine Tochter. Können Sie für meine Tochter unterrichten und wie viel kostet das?
Vielen Dank im Voraus. Ich freue mich sehr auf eine baldige Antwort. Mit freundlichen Grüßen
Maks Müller
I
May 27, 2024
Sentences
1) We paid more for repairment of the phone up to now than new one.
2) He submitted his quotation according to as much VAT refund as possible.
3) What do you expect you find in my notebooks.
4) Could you please explain me the attached receipts belong to what invoices? Because there is no specific explanation in the bank receipts. The explanation on the receipt is “bank transfer from BCCs Italy”. This is not enough for VAT refund process. We will submit these receipts to tax office as evidence that shows the payment was brought to Azerbaijan.
May 27, 2024
El Alma
A menudo, hablamos del alma.
Cuando alguien dice “la mente” sabemos que está en la cabeza.
Cuando alguien dice “el corazón” sabemos que está en el pecho.
¿Pero dónde se encuentra el alma?
Algunas filósofas dicen que está en los pulmones. Algunos otros dicen que no existe en absoluto. Pero mi teoría favorita dice que el alma existe en cada célula. Desde la parte superior de tu cabeza hasta la punta de tus dedos. Desde el aire en tus pulmones hasta los latidos silencios y constante de tu corazón.
El alma vive y respira contigo y con cada paso que das. Cuando hablamos de tu alma hablamos de todo tu ser.
May 27, 2024
Juan Gabriel - Amor Eterno traducción
¡Hola todos! Quiero compartir mi traducción de una canción muy bonita. Escuché esta canción por la primera vez este año en el febrero. Me encanta mucho esta canción y escribí mi propia traducción. Yo he traducido la canción entera pero ya hay muchas traducciones de la canción. Por eso quería compartir solo el discurso que el cantante (¿o cantador?) dio antes de cantar, y el verso adicional al final de la canción cuando él la cantó en vivo. No encontré las traducciones para esas partes. Si hablas español y inglés, agradecería tus comentarios. Aquí está:
[Intro speech]
Claro, quiero dedicar esta canción con mucho amor y respeto
-I want to dedicate this song with much love and respect
Más que una canción es una oración de amor que quiero dedicar
-More than a song it is an oration of love that I want to dedicate
Como siempre, con el mismo amor, cariño y respeto
-As always, with the same love, affection and respect,
A todas las mamás que esta noche me han venido a visitar
-To all the mothers here tonight that have come to visit me
Sobre todo, para aquellas que estén un poquito más lejos de mí
-Above all, to those who are a little farther away from me…
[Additional verse/outro]
Ojos que hayan derramado tantas lágrimas por penas
-Eyes that have shed so many tears out of pity
De dolor, de amor, de tantas despedidas y despenas
-Out of pain, out of love, out of so many farewells and consolations
Soledad, eso es todo lo que tengo ahora
-Loneliness, that is all that I have now
y tus recuerdos
-That, and your memories
Que hacen más triste la angustia de vivir pensando como siempre en ti
-Your memories that make the anguish of living while always thinking of you all the more sad
Ojos que te vieron tanto y que no han vuelto a verte hasta el sol de hoy
-Eyes that have looked at you so often, and that, til today’s sun, have never seen you again
Tristes de tanto extrañarte
-Sadness from missing you so desperately
Y de tanto esperarte desde aquel adiós
-And from waiting on you so much since we bid goodbye
Soledad, eso es todo lo que tengo ahora, y eso es todo lo que tengo ahora y tus recuerdos
-Loneliness, that is all I have left now. That is all I have left, and your memories
Que hacen más triste la angustia de vivir pensando como siempre, para siempre y por siempre en ti
-That make even more sad the anguish of living while thinking of you as always, eternally and evermore
May 27, 2024
May 27, 2024
5-7-2nd
We have little money to go on holidays.
I have little time to finish my homeworks befor moday.
This bed is a few big for four of us.
I think she speaks a little clear.
All had undrestood what she meant.
You are going little fast.
We are going to be late.
I study a little and I faild the test.
I think you sleep a little. You should sleep 7-8 hours daily.
I was too tired to go clubbing.
He earns a little money to support his familiy.
May 27, 2024
Lunedì 27 maggio
È stato un weekend bellissimo, pieno di serie TV e di cibo delizioso, ma adesso è finito. È incredibile come vola il tempo. Fra qualche ora concluderò la giornata lavorativa.
I capi vogliono assumere qualche addetto. È urgente che assumano più persone. Abbiamo bisogno di aiuto ed è bene che trovino degli addetti.
Stamattina ho studiato un pochino e poi ho fatto una passeggiata per un'ora. Credo che stasera andrò a letto più presto del solito. Faccio le faccende domestiche durante la giornata per poter andare a letto presto.
Ho iniziato a togliere alcune app dal telefono. Voglio essere più produttiva di prima. Ho tolto solo app che non uso spesso, quindi non mi mancano per nulla. Ho tenuto solo cose che mi possono aiutare a studiare.
Fortunatamente di solito non chiacchiero tantissimo con altre persone e se voglio farlo, posso accendere il computer o usare l'altro telefono. Ho un secondo telefono che uso quando mi lascio prendere una pausa dalla produtività. Per gli altri sembra strano che io faccia questo, ma per me è perfetto.
A domani.
May 27, 2024
5-7
You are too young to enter the club.
We arrived too late.
Docter said that I have drunk too much coffee.
I hate this city,there is too much traffic.
You can't get the car, you have drunk too much.
He speaks a lot.
I didn't enjoy the concert.
There were too many people.
There were a lot of people.
They lost because of their too muny mistakes.
I have saved a little money to go on holidays.
Do we have a little butter to cook?
May 27, 2024
May 27, 2024
Dagoberto: il pisolino
Dagoberto prova a schiacciare un pisolino sull'amaca nel giardino di sua casa ma c'è sempre qualcuno per impedirglielo.
Si avvicina Elmo, il ragazzo che abita alla porta accanto.
"Salve, Signore B, sembra che stia dormendo sulla tua amaca", osserva Elmo, facendo svegliare Dagoberto.
"Ci sto provando, Elmo, però non c'è mezzo perché vengo interrotto di continuo", risponde Dagoberto.
"Ah, capisco! Nessun problema...rimango qua per assicurare che nessuno ti dia fastidio", dice Elmo.
May 27, 2024
A Pleasant Little Thing
I got home a few minutes ago and want to share a pleasant little thing with you.
There is a pot of gardenia on my windowsill. It's with several buds right now.
I just found out that one of the buds is going to bloom.
Maybe I will see a flower in a blossom when I get up tomorrow morning.
So happy！
May 27, 2024
Trop Têtu
Je suis têtu à mon égard ça veut dire que je ne suis pas satisfait dés que je me donnes une tâche à moi. C'est trés énervant parfois je me dis de faire quelque chose mais parfois c'est plus difficile que je croyais je perds l'envie alors que je ne suis pas obligé à la finir je n'arrive pas à laisser tomber. Pourtant même quand je laisse tomber pour "de bon" je repense parfois au fait que je n'y suis pas arriver donc soit je l'oublie soit je n'oublie pas et tente ma chance une autre fois.
May 27, 2024
5月27日・テクノロジーが失敗したら
いきなりデジタルテクノロジーが失敗したら、生活の一日はどうなるでしょうか。現代の社会はテクノロジーに大きく依存している。例えば、目覚ましなし、朝どうやって起きましょうか。きっと、大分の人は仕事に遅くなると思う。それとしても、コンピューターが働かなければ、仕事もできないとなる。銀行と政府のITシステムもサーバーもダウンした場合、結果も想像できない。すべての借入金は消えるのかな。その上、貯金はどうなるでしょうか。一方、田舎の生活はおそらくそんなたいそうに変わらないかもしれない。正直、この状況が起こったら、私は嬉しいかどうか分からないんだけど、町から遠い村の方に住んでいればいいと思う。
May 27, 2024
Este Sitio
Ayer me molestó este sitio porque tenía hacer más correcciones para escribir una otra publicación pero no podía hacer algún corrección. No comprendía por que mis correcciones no funcionaba. Hoy descubrí que estaba haciendo los correciones mal. No sabía que borrara los correciones cuando creía estaba presantandolos. Es lo que es. De todos modos, yo comprendo que funciona este sitio ahora.
May 27, 2024
Golf
Mon sport préfère est le golf, j'aime le golf parce que c'est amusant et social. Je joue au golf avec mes amis et ma famille Mon golfeur favorite est Viktor Hovland. J'aime Viktor parce qu'il est de Norvège. Le meuiller golfeur de France est Mattieu Pavon. Le golf est un sport qu'est énervant parfois, mais on continue parce que, on frappe quelques bonnes. Je commence le golf l'année dernière. Je suis très contente de mes progrès au golf. Hier, j'ai joue au golf avec mon père et deux autres. Je suis joyeuse avec ma tournée, mais les autres n'était pas joyeuse. Je veux devenir un bon golfeur parce que c'est un sport que j'aime.
May 27, 2024
Mon Parcours d’Apprendre le Français
Je suis fatiguée et je veux dormir, donc je ne vais pas écrire trop (comparé à mes autres textes) aujourd’hui. Je pense que je vais écrire sur mon parcours d’apprendre le français. J’ai étudié le français pendant un peu plus de deux années. J’ai commencé à étudier le français parce qu’il y a eu une prof française dans un livre que j’ai lu quand j’étais plus jeune. Elle a parlé en français de temps à temps, et je voulais savoir qu’elle disait sans utiliser Google Traduction ou demander ma sœur (elle a appris le français en école aussi). Actuellement, j’ai appris un peu de japonais et chinois avant le français, mais j’ai oublié la majorité de que j’ai appris. J’ai l’aimé cependant, et je veux continuer à apprendre plus de langues dans le futur.
Alors, le français… Je préfère la compréhension écrite parce que je peux prendre mon temps, et je n’ai pas besoin de savoir les règles de grammaire, seulement la vocabulaire, et je trouve que la vocabulaire est plus facile à apprendre. En plus, je peux deviner que je ne sais pas, baser sur que je sais. L’écoute et l’expression orale, par contre, sont plus difficiles, parce qu’elles ont un délai. En plus, je ne même aime pas parler en anglais parce que je suis timide. J’aime l’expression écrite, mais parfois c’est un peu confus, surtout avec la grammaire. Mais c’est pourquoi j’utilise LangCorrect. Je veux apprendre et comprendre toutes les règles de grammaire pour améliorer mon écrit.
J’ai fini! Et peut-être c’est un peu plus longue que j’ai m’attendre.
J’ai une question - comment vous dites << or not >> ? Est-ce que << ou non >> ou << ou pas >> ? Je voulais l’utiliser dans le titre, mais c’était trop long (avant je supprimais quelques mots).
Je suis désolée que la texte est si longue.
Merci en avance pour les corrections, et si possible, pouvez-vous expliquer les corrections à moi, s’il vous plaît ? Merci encore !
May 27, 2024
Thema "Der schönste Tag im Leben/Hochzeit_Großes Fest oder
Sehr geehrte Damen und Herren,
herzlich willkommen zu meinem heutigen Vortrag,
Er beschäftigt sich mit dem Thema "Der schönste Tag im Leben/Hochzeit_Großes Fest oder private Feier?"
Nun zum Inhalt meines Vortrages:
Zunächst möchte ich von meinen persönlichen Erfahrungen berichten.
Dann werde ich über die Situation in meinem Heimatland sprechen.
Danach möchte ich auf die Vor- und Nachteile eingehen.
Zum Schluss können Sie natürlich Fragen stellen...
Zu meinen eigenen Erfahrungen: Ich bin nicht verheiratet, aber ich habe festgestellt, dass eigentlich die Hochzeit der schönste Tag ist, egal ob es kleine Feiern oder große Feste sind. jeder kann viele Leute einladen, auch Essen und Getränke mitbringen und gemeinsam feiern.
Jetzt komme ich zum nächsten Punkt, zur Situation in meinem Heimatland Marokko.
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass ich viele Hochzeiten gesehen habe, natürlich spielen sie eine große Rolle in meinem Heimatland.
Und kann man ein großes Fest oder ein kleines Fest organisieren, jemand mit seiner Meinung und seinen Fähigkeiten. Aber vor allem sind sie groß, weil wir viele Leute einladen, Familie, Freunde, Nachbarn und Bekannte, auch jeder kann ohne Einladung kommen. Also dauert es mehrere Tage,
Und damit komme ich zu den Vor- und Nachteilen,
Also fange ich mit den Vorteilen an die Hochzeitsstimmungen war super und man kann alles an der Feier genießen, Weil es viele traditionelle Aktivitäten gibt,
Zum Beispiel Ahidous auch gibt es Menschen, die den Koran lesen, und verschiedene Speisen,
Es gibt auch Nachteile die Hochzeiten sind teuer und kosten, auch gibt es die laute Musik und etwas ungewohnt.
Meine persönliche Meinung ist, dass die Hochzeit ein schöner Tag ist, und jeder kann mit seinen Fähigkeiten feiern,
Zum Schluss möchte ich mich bei Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit bedanken. Haben Sie noch Fragen?”
06:57:21 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)