Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 30, 2023
Mercoledì
Agosto finisce dopodomani. Questi giorni dovrebbe esserci pioggia, la aspetto!
Ho già studiato un po' e ho fatto una breve passeggiata. Ho iniziato a fare alcune lezioni d'italiano - studio e pratico ogni giorno. Mi fa piacere avere qualcosa di nuovo da studiare.
Sono più entusiasta di prima. Vorrei imparare il più possibile - mi sento bene da quando ho iniziato a studiare italiano. Ora quando leggo qualcosa in italiano, all'improviso capisco più parole dell'anno scorso. Mi vengono parole in mente quando dormo e addirittura coniugazioni. Non direi che è strano - dedico molto tempo a questo.
Fra poco dovrò accendere il computer e iniziare a lavorare. A domani!
Aug. 30, 2023
Eine E-Mail über einen italienischen Kurs
Liebe Lara,
wie geht's dir? Hoffentlich geht's dir gut. Ich schreibe dir diese E-Mail, um über den italienischen Kurs, den ich besuche, zu erzählen.
Du weißt schon, dass ich im Sommer nach Italien fahren will, also möchte ich die Sprache lernen. Ich habe in der Sprachhochschule in der Näher von meinem Haus einen Kurs gefunden.
Die Klassen sind von 18 Uhr bis 20 Uhr. Der Lehrer ist sehr gut und lustig und ich habe viele netten Leute kennengelernt. Die Sprache ist nicht einfach, aber ich werde besser und besser.
Du willst nach Italien auch fahren, wie findest du es, wenn du mich am nächsten Mal begleitest.
Viele Grüße
dein Yazan
Aug. 30, 2023
Rapport sur le télétravail (pratique pour l'examen B2)
Jean Baptiste
Directeur Adjoint Ressources Humaines
À l’attention de Monsieur Dupont, Directeur Général.
Suite à votre requête concernant les avantages et inconvénients du télétravail, je voulais vous faire part de mes réflexions à ce propos.
La Situation Actuelle:
Selon une étude du cabinet LBMG Worklab, il y aurait 12%, soit 2 millions, de télétravailleurs en France. Le télétravail, originaire des États-Unis, ne s’est seulement diffusé à travers l’Europe au tour du siècle, bien cinquante ans après sa création.
Avantages et Désavantages:
Le télétravail comporte de nombreux avantages, notamment une réduction non-négligeable du taux de stress – en grande partie grâce au temps gagné par l’élimination des temps de transit – aussi bien qu’une plus grande autonomie de travail pour les employés. Le travail à domicile permet aussi aux employés de déterminer leurs propres horaires, changement qui, sans aucun doute, leur octroie une grande satisfaction et une appréciation incrementée de leur travail. Finalement, les économies liées aux frais de transport et d’immobilier moindres nous bénéficeraient tous et permettraient une attribution de capital plus efficace.
Cependant, nous ne pouvons ignorer les difficultés qu’un changement sur cette échelle comporterait. Le télétravail requiert la discipline, et bien que les distractions de collègues soient moindre avec ce format de travail, d’autres distractions abondent certainement aux domiciles des employés. En plus de cela, le télétravail pourrait avoir des répercussions négatives sur la collaboration entre départements, ou même entre collègues.
Suggestions Personnelles:
Pour conclure, ce format de travail à domicile me paraît attrayant, si seulement parce que je juge nos employés capables de rester disciplinés et travailler fort depuis leurs domiciles. Toutefois, je propose une période d’essai afin d’éviter un passage trop brusque au télétravail – donnons aux employés la possibilité de travailler depuis chez eux une ou deux fois par semaine pour commencer, et voyons comment cela se passe. Si ils gardent leur rythme de travail et semblent en bonne humeur, la prochaine étape serait donc de transitionner au télétravail ou plus fréquent ou même à temps plein.
Aug. 30, 2023
Parks in den Städten
Als ich ein Kind war, habe ich in der Stadt gewohnt und leider gab es keine Parks, also hatte ich die beste Zeit, wenn wir meine Großmutter besuchen. Es gab einen wunderbaren Park, in der ich die ganze Zeit verbringen habe.
Bei uns in Syrien sind Parks sehr beliebt bei den Leuten und machen dort gefährlich jeden Freitag ein Picknick. Deshalb sind Parks in den letzten Jahren weit verbreitet und die Regierung viele neuen Parks besteht.
Parks in den Städten haben, wie alles im Leben, Vor- und Nachteile.
Einerseits kann man in dem Park nicht nur eine frische Luft amten, sondern auch ein Picknick machen, Sport trieben und können die Kinder spielen.
Außerdem sind Parks sehr gut für die Umwelt und die Luft zu frischen.
Andererseits glaube ich, dass es keine Nachteile gibt, aber vielleicht können wir sagen, dass Parks einen großen Ort brauchen und viel Geld kosten, um wir uns um sie zu kümmern.
Meiner Meinung nach sollte meine Regierung mehr und mehr Parks besteht, um ein besseres Leben für unsere Kinder zu haben.
Aug. 30, 2023
Aug. 30, 2023
Passage au hasard 12
Il a semblé comme il aurait dû être si simple. Il n’y avait rien de difficile intrinsèquement pour réaliser le projet. C'était simple et assez direct que même un enfant aurait dû être capable de le réaliser à l’heure, mais ça n’était pas le cas. La date limite était arrivée et le projet restait incomplet.
(Quelqu’un peut-il me dire si ce paragraphe est au passé composé ou à l'imparfait, et pourquoi? J’ai du mal avec ça.)
Aug. 30, 2023
A Chat Message
I am in the same situation. I can speak a little English, but I won't talk to English speakers if I meet them on the streets. The reasons are 1, I am not confident enough about my English. 2, I am afraid that they will ignore me. 3, I am afraid that my behavior will make them angry. 4, I am an introvert and don't know what I should talk to them about.
Aug. 30, 2023
Aug. 30, 2023
A Chat Message
No, I don't. I only took two tablets of acetaminophen. After the fever was gone, I didn't go to work. I just stayed at home and most of the time I lay on my bed.
If you don't have a fever, just feel hot, which won't be a problem. At least, it won't hurt you. As time flies, the symptoms will quickly disappear.
If there is a traditional Chinese medicine clinic in your area, you can go consult.
So, keep your cool, have a good rest, eat nutritious food, such as meat, milk, eggs, fruits and vegetables.
Don't worry, all my coworkers have gotten Covid, but now they are all alive and kicking.
Aug. 29, 2023
Une Jour avec Moi (je ne connaite pas le passé)
Je me réveille avec mon alarme, une chanson avec des oiseaux. Je brosse mes dents trop bon parce que aujourd'hui j'ai un rendez-vous avec ma dentiste à 8h. Après ça, j'ai une leçon de français à 10 h.
C'est 9h, je viens de terminer mon rendez-vous. Pendent le rendez-vous, elle dit mes gencives sont enflammées parce que mes braces. Le rendez-vous est court.
Je viens arriver chez moi et j'ai 30 minute jusqu'a ma classe. Pour ma distraction, je prends une teste pour mon niveau DELF et je suis A2. Mais, c'est ne peux pas vrai! J'étudie seulement pour la A1, mais c'est dire mon progrès depuis Octobre. Je prends mon cours.
Après ça, je volontaire.
Et maintenant, à 19 h, je pratique mon français.
Aug. 29, 2023
El país que más me gustaría visitar
Si pudiera visitar a cualquier país del mundo, elegiría Japón. Me parece un país fascinante con muchos lugares asombrosos para visitar. Podría pasar varias semanas en Tokio solo, pasando por sus barrios y probando toda la comida que la ciudad ofrece. Pero Tokio no es el único lugar que me interesa, hay otras regiones y ciudades hermosas como Hokkaido, Okinawa, Kyoto y Nara.
Durante la pandemia, quería viajar a Japón para hacer un viaje en bici por todo el país. Leí en Internet que Japón tiene buenas ciclovías y muchos campings gratuitos. Al final no lo hice, pero aún tengo un sueño de viajar por Japón en bici
Aug. 29, 2023
Il s'appelle Petit Garçon
Il est né en 2007 dans l'état de Washington. Après seulement un mois avec sa famille, il est adopté par sa nouvelle maman qui l'a emmené en Oregon. Quand la maman a fini ses études en 2016, elle a trouvé un bon emploi en Californie, alors Petit Garçon a encore dû déménager. Enfin en 2022, la maman a pris la décision de s'installer en France. Maintenant, Petit Garçon a un doux père et même un petit frère français. Quel bon garçon.
Aug. 29, 2023
Une Belle Journée Pour La Radio
Il fait beau aujourd'hui. Il n'y a pas un nuage dans le ciel, seulement le soleil. Quand je me suis levé ce matin, j'étais heureux parce que je voyais la météo. L'après-midi, je me suis promené et j'ai écouté une station de radio qui s'appelle "France Info 105.7". C'est très intéressant, même que je ne peux pas comprendre tout. L'équipe du basket français perd son jeu 76-78 aujourd'hui à Latvia, que je pense être une défaite étonnante. Les présentateurs ont parlé aussi du match de rugby entre la France et l'Australie. Le Français a gagné celui-là. J'espère que je peux comprendre beaucoup plus de phrases le temps prochain.
Aug. 29, 2023
广告：一辆状况非常糟糕的汽车
这可能看起来像个严峻的挑战，但是我很开心告诉你，为什么你应该买这辆车。是的，这辆车非常旧且状况不佳，但它的故事和潜力令人着迷。这辆车一直是家庭的忠实伴侣，并见证了无数美好的回忆。现在，你有第二次机会将它复活。当这辆车完全恢复时，它将不仅是一辆车，还将成为过去的一部分。复兴它不仅提供了一辆车，还提供了留下遗产的机会。
而且，购买这辆车可以帮助环境。你可以减少废物产生，并为自然做出贡献，而不是把它扔掉，通过重复使用它。
最后，以购买这辆车，你有机会完成一个项目并实现梦想。这辆车将挑战你的创造力和技能，然后，当你让它回复昔日的辉煌时，你将获得重大的奖励。这不只是一辆车，也是冒险和成功的故事。不要错过这个机会；这辆车等你，复活它的机会就在你手中。
Aug. 29, 2023
Aug. 29, 2023
奇葩说
我最近看完一奇葩说的集。奇葩说是一个中文辩论的节目。在这集中，他们一整集都辩论了一个话题：“爸爸每周陪伴孩子低于12个小时就被取消爸爸称号，你支持吗？“
正方和反方的团队俩提出了非常重要的点。比如说，正方团队争论陪伴孩子是一个基本家长的负责。如果你不可以履行这个负责，你就真的应得 “爸爸”的称号吗？陪伴孩子非常重要。常常陪伴他们孩子的家长了解他们的小孩比其他的家长好，可以更有效果地照顾他们。
反过来，对方的辩论也有很强的说服力。有人提出了这个规定不适合每个家长。比如说，为了挣更多钱，提高他们孩子的生活质量，父母有时候必须在外地工作，有很少机会回家陪伴他们的孩子。这个规定隐含不陪伴他们孩子低于每周12个小时的爸爸不关心他们的孩子。不过，这些在外地工作的父母这样做因为他们很关心他们孩子。对方的团队也辩论取消“爸爸”称号不应该被一个规定决定，但应该被那爸爸的孩子决定。
对我来说，父母陪伴他们的孩子很重要但我 不认为这个规定是最好办法鼓励这个行为。像对方的团队说的，在外国或在外城市工作的家长可能不可以每周低于12个小时陪伴他们孩子，不过还很爱他们的孩子。我还要补充一下，一位常常陪伴他们孩子的家长不肯定一位很好的家长。比如说，如果他们大部分时间都滑手机，看电视，不听到孩子说的话等等，他们还是很好的家长吗？总之，我不觉得陪伴时间可以有效果地衡量一个人养孩子的能力。每个家庭的情况都不一样所以一个规定不可以适合每个家庭。
Aug. 29, 2023
L'enfant et I'Internet
Sujet: Selon vous, est-ce que les parents doivent être toujours derrière les enfants lorsqu’ils vont sur Internet?
Devoir:
De nos jours, Internet se considère comme un outil pratique qui facilitant la vie humaine. Cependant, il est aussi un facteur délétère qui a des effets négatives sur les jeunes. C’est pourquoi, certaines personnes croient que les parents doivent être toujours derrière les enfants lorsqu’ils vont sur Internet. Personnellement, je ne partage pas cet avis pour les deux raisons ci-dessous.
Premièrement, aller sur Internet est aussi une façon n de grandir pour les jeunes. En effet, ce monde virtuel leur aide à créer les réseaux d’amis en incitant leurs premières pas d’intégration sociale. En d’autres mots dit, ils ont suffisamment conscience et capable de le gérer donc les parents ne doivent pas s’inquiéter.
Deuxièmement, la vie privée des jeunes se compose aussi leurs activités sur Internet qui est nécessaire d’être respectées et à laquelle les parents n’ont pas le droit d’engager fondement. Théoriquement, les enfants n’arrive pas à divulguer facilement leurs secrets en réalité donc, c’est le même avec ceux du monde virtuel. Mais, dans le cas où les adultes forcent intensément à les dévoiler….c’est liberticide. Donc, en seulement un mot, si les parents ont la vie privée ou les choses secrètes, pourquoi pas les jeunes les ont aussi?
Cependant, l’intervention des parents à la vie d’Internet est parfois nécessaire. Effectivement, dans certaines situations dangereuses comme: l’hypeharcèlement, chatter avec inconnu, les risques sanitaires (myope, imsomnia, etc…) ou même quand leurs enfants accèdent aux contenus néfastes: pornographique, violent,…les parents doivent agissent tout de suite. Afin de prévenir des impacts négatifs d’Internet dès que possible, ils arrivent à donner des solutions en établant les règles ou en fixant les horaires quand les jeunes peuvent surfer sur Internet.
En conclusion, bien qu’aller sur Internet soit une droit incontestable des enfants représentée comme une façon con d’agradissement et leur vie privée, on ne peut pas nier qu’on doit l’engagement des parents parfois. Donc, il faut expliquent aux jeunes ce qu’il est vrai ou ce qu’il est faux pour leur donner une vision exacte sur la vie d’Internet.
Aug. 29, 2023
Patience
La patience est une de cinq aptitudes que chaque personne devrait avoir. Avec la patience c'est plus facile de tenir bon, de nos jours de plus en plus personnes ne sont plus capable de faire preuve d'elle. Ils veulent voir les résultats immédiatement sans attendre et à cause de ça ils abandonneront après peu de temps. C'est une vrai dommage qu'ils ne réalisent pas que la change ne vient pas dans une seule nuit mais que c'est quelque chose qui vient avec le temps. Chacun entre nous est capable parvenir à ces buts avec la patience.
Aug. 29, 2023
A Chat Message
Hello Matt,
I am very glad to hear that you are gradually getting better.
I have some advice for you: you still need to rest well, eat well and sleep well. Don’t move too much and keep in a good mood. Don’t do severe activities in the following two months.
You may feel it’s not a big deal after your fever ends, but you will realize that it is not like a normal cold. Instead, it will be very difficult to recover.
In the following two months after I got Covid, my body temperature couldn’t reach 36°, and I felt weak.
So, be careful with Covid. It is very tricky and can cause some unexpected results.
However, I feel like you are able to get well soon. Take care, I hope to talk with you soon.
Aug. 29, 2023
Martedì
Le mie ferie stanno per finire. Mi sono svegliata abbastanza tardi e poi ho bevuto un caffè. Ho fatto una lunga passeggiata e della spesa - ho finito quasi tutti i miei compiti entro pranzo.
Questa giornata è un po' più rilassante di quella di ieri - non vado di fretta.
Non mi piace per nulla il caldo, quindi preferisco più stare a casa che uscire. Mi lamento ogni giorno della temperatura perché fa più caldo del solito da un bel po'.
Domani ritornerò a lavorare. Sto per ascoltare un audiolibro, a domani!
Aug. 29, 2023
Veintinueve de aguato
Me despierto alrededor seis y media. Limpio en el piso.
Cambio la ropa de mi bebé. Despido a mi amor. El saca la basura.
Preparo desayuno y almuerzo.
La comida de mi bebé es arroz, un poco de espinacas y tofu.
Despido de mi almuerzo, lavo nuestra ropa.
Alrededor de las tres, yo y mi bebé vamos a la estación a ver mi familia.
Aug. 29, 2023
Mi fin de semana
Este fin de semana fue muy bueno. Aunque no me sentía bien el sábado por la mañana, un poco más tarde me sentí mejor. Mi esposo Andrei y yo decidimos ir a la playa en Torremolinos a las 6 por la tarde. ¡Fue maravilloso! No hizo calor, el cielo fue nublado, y el viento fue muy suave y casi caluroso. El tiempo perfecto para nadar, en mi opinión. Después paseábamos por Torremolinos, Andrei me dio un regalito (un abanico). Por supuesto, el verano en Málaga es insoportable sin abanico en la bolsa. Por la noche volvimos a casa y vimos el dibujo animado que se llama "Elemental" en inglés. Me gustó. No es la obra mejor de Pixar, pero todavía profunda y curiosa.
El domingo fuimos al bar para saborear la paella con amigos, son de nuestra empresa. No nos vimos hace bastante mucho tiempo. El día fue bien ventoso, pero, sin embargo, después de la comida nos disfrutamos un poco en la playa de Pedregalejo. Cuando nos despedimos con amigos, de camino a casa Andrei y yo visitamos la librería en Corte Inglés y compramos el libro de Yuval Noah Harari "Sapiens. De animales a dioses". Voy a ponerlo en mi cola de lectura.
Fueron dos días muy divertidas. No hizo tanto calor como en fin de julio, fue el fin de semana perfecto.
Aug. 29, 2023
Aug. 29, 2023
Der Dienstag 29 August 2023
Heute ich werde sprechen darüber die Literatur. Meine Lieblingsschriftsteller ist Poe. Ich liebe das Romantik und der Sturm und Drang. Ich mag Goethe , Dostoievsky und Carlos Ruiz Zafón unter aderen.
Das ist ein Wort ich mag, das ist: Unheimlich. Ich mag auch Leidenschaft weil stell mich dar glauben. Gibt es andere Wörter, die ich kennen sollte?
(sorry if it is really bad writen, it has been very difficult for me to try how to say it)
Aug. 29, 2023
Unfall
Liebe Lara,
wie geht's dir? Hoffentlich geht's dir gut. Ich schreibe dir diese E-Mail, um dir über, warum habe ich dir vor langer Zeit geschrieben habe, zu erzählen.
Jetzt bin ich im Krankenhaus, weil mein Bein gebrochen ist und mein Rücken mir wehtut. Stell dir vor, ein Autofahrer ist bei Rot über Kreuzung gefahren. Er fuhr zu schnell.
Du solltest mich im Krankenhaus besuchen.
Ich werde mich sehr auf deinen Besuch freuen.
Viele Grüße
dein Yazan
03:43:13 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)