Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Oct. 19, 2023
Day three
About progress and how to track it.
It is a big pleasure when you can see the progress of your hard work. I wish I had a progress bar under the head it would give me additional motivation. Or I could open an achievement tab and check what should I do to get an achievement "specialist in British accents" or "understands Boomhauer from King of the Hill cartoon".
Unfortunately, I am not into the videogames so I should think of ways to encourage myself.
One of them is this everyday diary. I hope I can write a small text within a month.
The second one is the hardest - video essays. It is best if I want to work on my accent and fluent speech but I have to overcome the unpleasant feeling when I listen to my voice sound. The side effect of video speeches - increasing confidence and presentation skills.
I used to read English articles and add new words to the flashcard app to repeat them. I am tired of this practice because either I don't have time to repeat or I have nothing to repeat. And even if I learned these words there is a small chance I use them in a dialog.
But I can combine two practices - learning new words and writing texts. For example, select 5-7 new words from the dictionary and by all means use them in the text.
Oct. 19, 2023
La discipline
Celles qui ont un désir de s'améliorer, de changer, de parvenir à leur but ont besoin de la discipline. Être capable de ne pas arrêter, de rester cohérent même si l'on n'a pas envie. Celles qui ne font rien que rêvasser ne sont pas digne de leur rêves. Seulement celles-ci qui sont prêts à travailler dur et pas se laisser contrôler par leurs pulsions sont vraiment qualifiés de réaliser leurs rêves. Vrai change n'arrive pas dans un seul moment c'est une processus. Donc il faut se donner à fond pour y parvenir.
Oct. 19, 2023
Böses Blut - Teil 1
David und Emma sahen sich auf anderen Seite des Tisches an. Das junge Paar war fröhlich: Das Essen war köstlich, das Licht der Kerzen war sanft und die Musik war perfekt.
David schaute auf Emmas Lächeln. Der ganze Schmerz der letzten Trennung verschwand. Sein ganze Zweifeln und Ängste vor der Liebe waren verschwunden. Seine Hand erreichte und faßte ihre an.
'Ich möchte Sie etwas fragen' David suchte ihre Augen. Könnte sie erraten, was jetzt kommt?
Ihr Lächeln gab ihm Mut. Sie hielt seine Hände. 'Mach keine Sorge. Was auch immer es ist, ich werde wahrscheinlich ja sagen.'
Oct. 19, 2023
Jour 2
Hier soir, mon amie Lauren et moi sommes allés au restaurant pour fêter mon anniversaire. On a eu envie d'aller à un restaurant italien, mais on a changé d'avis et au lieu de ça, on est allé à un restaurant de bifteck. J'ai commandé un hamburger et des frites. Je l'ai aimé bien, c'était délicieux. Après avoir dîner, on est retourné chez moi pour jouer au jeux vidéos, Halo spécifiquement. Je suis horrible à y jouer et alors Lauren a gagné trois fois sur trois ! Il faut que j'améliore mes aptitudes de Halo haha. Après une heure de jouer, Lauren est partie est j'ai téléphoné une autre amie, Madi. On s'est discuté pendant 3 heures plus ou moins, et après ça, je me suis couché.
Oct. 19, 2023
Oct. 19, 2023
Giovedì
Ho fatto una lunga passeggiata oggi - ho camminato per oltre 2 ore. Mi sono abituata a camminare molto da quando sono stata a Bologna qualche settimana fa.
Fin da bambina mi piace scrivere, quindi sono grata di avere quest'opportunità scrivendo qui.
Sono stanchissima di lavorare, ma presto viene il weekend. Ho già saputo l'orario di novembre, lavoro da mezzogiorno alle otto e mezzo di sera. Lavoro le domeniche, ma almeno i venerdì e i sabati sono liberi.
Fra poco mangerò qualcosa di leggero. A domani!
Oct. 19, 2023
Correct the lyrics
They'll find her at dawn, like a Camellia,
Where the temples stand so rare,
No need for this vessel, she knew,
And now the sky's her hue.
'Neath cedar's song, on oak knees,
Within the silver breeze,
Her legs entwined by vines -
The forest's melancholic signs
(Chorus) 5
Twilight, violets, bruises, scars
Even in daylight, the moon lit her face,
Her hands like glass flowers
In an ethereal embrace.
Oct. 19, 2023
The definition of pilot
Based on the definition, a pilot is the one who controls an aircraft to make an intentioned flight. In my point of view, a pilot’s meaning is not merely an occupation that transports passengers or freight to the destination, but the only way to get human being off the ground. Movement other than walking on the ground and swimming in the water, flying is the only action human being failed to execute without any assistance. That is what makes flying so special, and that is the main reason I eager to become a pilot.
Oct. 19, 2023
Fix the lyrics
- HOUSE NUMBER 11
I was born and raised at House Number 11,
Sun and air - my life's heaven.
A shelter for birds, I was content,
But then she appeared.
Every day, I observed everything
She did on her balcony.
Watching how she started and ended the day,
Trying to find a better way.
(Chorus)
A silent witness to a single life,
In a small house, in a noisy land.
In a world that's a sparkling whirl,
I stay still as the stories unwind.
(Verse 2)
Well... Meditating, yoga in the morning,
And the day was reborn.
She started smoking, cried, and tried to cope,
Tended to the plants with love.
She sang and wrote in her diary,
Crafted beautiful things with her man.
They arranged candles, dinners, love,
Creating paradise amid life's constant change.
(or: Through the winds of change, they were creating paradise.)
(Bridge)
The future is unknown, I cannot tell,
Renovations may end, children may dwell.
Laughter may fill the air, or her mind may break,
He may drown his sorrows, or a journey undertake.
They may depart this world, side by side,
But I'll remain here, where I'll always abide.
Oct. 19, 2023
Oct. 19, 2023
La extinción humana
He visto un articulo en el que la extinción humana está en camino y muy cerca. Es un articulo que me sorprende. ¿El especie humano va a tener una catástrofe?
El articulo ha citado la estimación de los expertos científicos que, en la mediado de este siglo, el número de la población mundial alcanzará su punto de máximo, 7 mil 590 millones, y después comenzará el descenso hacia a la extinción humana.
Creen que las razones del comienzo de la extinción humana serían la falta de alimentos y productividad, recursos disminuidos gradualmente, y la contaminación de la Tierra etc. y subrayaron que la taza de natalidad es inferior a la de mortalidad, causando la disminución de la población mundial. En 2100, la población mundial sería menos que actual.
Es una advertencia a la población mundial en varios puntos de vista. Nos avisan que necesitemos cuidar esta Tierra para nuestros hijos y nietos para que construya una medioambiente sostenible, y que aumentemos la taza de natalidad para mantener el equilibrio de la construcción humana.
Oct. 19, 2023
Il pleut des cordes
Cette semaine, je suis en vacances. En faisant ma valise, j’ai emporté des shorts, des t-shirts, un maillot de bain et j’en oublie. En bref tous les vêtements d’été. Alors,commençant au début : la semaine avant, je suis allée dans une agence de voyage et je me suis bien amusé en feuilletant les brochures. Les photos étaient tellement belles. Il y avait de nombreuses activités aquatiques. J’étais ravie : je ne savais pas quelles activés à choisir.
Alors, je suis retournée chez moi avec un sac rempli de brochures. Je les ai étudiés attentivement et après y avoir beaucoup réfléchi, j’ai choisi quelques activités. D’abord passer un bon moment sur la plage, ensuite faire de la plongée et du surf. Les brochures ont aussi décrit certaines excursions d’une journée : trop d’énumérer ici. Les deux les plus intéressantes étaient soit explorer en bateau les petites îles à proximité soit faire une randonnée et visiter un volcan. Car j’adore la mer, j’ai décidé d’opter pour la première.
Alors, quoi d’autre a resté à faire ? Vous avez deviné correctement : il a fallut choisir un hôtel. J’ai décidé de séjourner dans un petit hôtel au bord de la mer puisque je pourrai me balader chaque matin le long de la plage. Alors, tout était prêt et je suis partie. Mes vacances ont bien commencé. La première journée était belle et ensoleillée mais après ça, il pleuvait sans arrêt. J’étais vraiment déçue. Aujourd’hui je connais beaucoup d’expressions comme il pleut des cordes et il pleut comme vache qui pisse et j’en oublie.
Oct. 19, 2023
Who Bombed the Hospital
The day before yesterday. A hospital in Gaza was bombed and resulted in over 500 people died. This disaster also caused thousands of people in many countries, especially in Arab areas to demonstrate on the street, accusing the atrocity of the Israeli army.
At the first stage after the event, the president of the USA, when he boarded the plane to Israel, also showed his concern about the case and asked for more explanation from the Israeli side.
However, a few hours later, Israel released some footage testifying that the strike to the hospital was indeed from another terrorist team, implying they were from Hamas.
Oct. 19, 2023
Ma grandmère
Ma grandmère vit en Espagne. Elle ne sait pas utilizer Internet, mais avec mon aide elle a apris faire appeles en Zoom. Avant d’utilizer Zoom, elle m’avait ecri beaucoup. Sa lettres m’ai fait sourir, parce que elle m’ai manqué. Je ne l’as pas vu depus cinq ans. Elle ne comprend pas porquoi je ne la visite suivant. Je suis le petit-fils que la visite le moins, mais elle ne considère pas que je suis il qu’habite le plus loin d’elle. Je habite dans une autre continent. Toutefois elle est contente quant je la vis virtuellement.
Oct. 18, 2023
Diario 1: La Semana Pasada
La semana pasada, mi esposo comenzó a aprender español, porque yo estaba hablando mucho de cómo me gusta aprenderlo. ¡Es un idioma hermoso! El jueves pasado, antes del servicio, hablé con un hombre en español. Fue paciente, y pude comunicarme bien con él. ¡Me alegro porque estoy aprendiendo más español!
Oct. 18, 2023
Jour 1
Bonjour tout le monde ! J'apprends le français depuis un peu plus de deux ans maintenant et je retourne ici pour faire un "Writing Streak". Ce soir, mon amie et moi allons au restaurant italien pour célébrer mon anniversaire. En effet, mon anniversaire est 21 octobre prochain, mais elle va être occupée ce jour-là, donc on fêtera ce soir. J'aurai 29 ans ! C'est incroyable. Je me sens si vieux haha. C'est mon dernier anniversaire de mes 20's et pour être honnête, je suis un peu triste. Il n'y a rien à faire pour prévenir le passage du temps. J'éspère que mon journal demain sera plus heureux que celui-ci haha.
Oct. 18, 2023
Oct. 18, 2023
Rezension - Die Autobiografie von Zlatan Ibrahimović
Das Buch heißt "Adrenalin: Was ich noch nicht erzählt habe".
Ich habe dieses Buch gelesen, weil ich ein Fußball-Fan bin und weil ich mein Deutsch üben möchte.
Das Buch ist definitiv ein Ibra-Buch: es representiert die interessante Persönlichkeit von Ibrahimović. Also, wenn dir Ibra gefällt, auch dieses Buch wird dir gefallen. Zlatan spricht über verschiedene Aree von sein Leben: Fußball, aber auch Familie, Angst, Verletzungen, Kommunikation, ...
Der Journalist Luigi Garlando hat diese Autobiografie zusammen mit Zlatan Ibrahimović geschrieben; er ist ziemlich bekannt in Italien, denn er arbeitet für "La Gazzetta dello Sport" (die großte Sport-Zeitung in Italien) und er hat viele Bücher (für Kinder und auch für Erwachsene) geschrieben. Leider, glaube ich, dass er ein bisschen einen besseren Job machen könnte: diese Autobiografie hat keine klare Ordnung und Moral, sie hat mich mit viele interessante Geschichten und wenige nützliche Ratschläge gelassen.
Vorteile: leicht Buch; ehrliche Erzählung; starke Persönlichkeit
Nachteil: die Kapiteln folgen keine klare Organization
Oct. 18, 2023
Day two
A little bit of a trick on how to learn language faster.
I believe the biggest progress in learning English was when I started to watch TV shows in English with English subtitles.
When I say watch, I mean that I stopped a video every second to read subtitles, translate new words, and add them to my dictionary.
20-minute episodes took me an hour and a half. I felt exhausted to the end, but it was worth it. After some seasons I could watch 40-minute episodes without feeling tired.
I remember that moment when in the last season of Gotham I realized that I'm not even looking at subtitles I can understand what are they talking about just by listening to them.
I had to temper my pride after the first episode of Tedd Lasso and return to subtitles and pauses. Such a variety of different English accents I hadn't heard before. I've got the true joy of listening to Jamie Tartt spelling "Ugly" with the "O" sound or Keeleey Jones accent.
Recently, I found out that fast-talking people with unclear or distinct speech is a new level for me, and this is the time to listen to a podcast with regular people from everywhere.
(I accept recommendations of interesting podcasts, by the way)
Oct. 18, 2023
Книги - Часть Первая
В детстве моя мама регулярно читала мне сказки. Тогда мне так нравились эти сказки, что хотелось слушать те же самые сказки снова и снова. Моя любимая сказка была "волк и три поросёнка", не знаю, известно ли она в русскоязычном мире. Когда я был немного старше - моя папа бы читал мне книги Джеронима Стилтона. Но почему-то, у меня никогда не было привычки читать самому. Очень редко, я бы читал комикс, но кроме этого я ничего не читал. В отрочестве я тоже не читал, за исключением книг, которые нужно было читать в школе. Но честно говоря, я даже не читал их, я всегда искал сводки в Интернете.
Теперь я читаю книги ежедневно с две тысячи двадцать первого года. Я начал с нехудожественной литературы, но сейчас я предпочитаю художественный (например романы и фэнтези). Обычно я читаю на английском.
Я веду учёт книг, которые я закончил. В две тысячи двадцать первом году я дочитал девять книг, а в слудующем году восемнадцать, а в этом только две. В этом году я уделял гораздо больше внимания изучению русского языка. Также, были много случаев где я начинал читать какаую-то книгу, а потом не дочитал её из-за какой-то причины.
Несколько из моих любимых книг которых я читал - 1984, Amarican Kingpin, Братья Карамазовы и The Sword of Destiny.
Кстати, я только что узновал о градуированных книгах. По-моему, это хороший и забавный способ изучать языки, реккомендую всем.
Oct. 18, 2023
Cold War and Hot War
As Hamas fired Israeli civilians first just a few days ago. The Israeli prime minister has threatened would return Hamas with unprecedented retaliation.
I agree with the UK leader's words that there should be no balance on the two sides. Now, the US president is in Israel. While Russian leader, Putin, is visiting China. What are they planning to do, will the new Cold War be turned into a Hot War between the West and the East?
Oct. 18, 2023
Die Freundschaft
Ich stimme dem Kommentar zu.
Oft ist es wirklich so: Die Menschen,
die Freunden suchen, finden manchmal nur Enttäuschungen, weil sie eigene Wünschen von neue Freunden haben.
Die neue Freunden passen in diesem Fall
für Menschen leider nicht.
Aber manchmal ist es noch schlechter,
wenn neue Freunden die Freundschaft mißbrauchen. Zum Beisplele, neue Freunden können für eigen Nutzen Sie benutzen.
Ich kenne das aus meinen persönlichen
Erfahrungen. Aber in echt gibt es viel gute Menschen, die gute Freunden werden können. Ich bin sicher, dass jeder Mensch neuen guten Freund finden kann.
Oct. 18, 2023
Mercoledì
È già la metà della settimana. Ho appena mangiato e sto per fare un pisolino, ma prima ho voluto scrivere nel diario. Da bambina mi piace scrivere. Quando ero piccola era la mia attività preferita a scuola. Ho sempre avuto una fervida immaginazione.
Finisco le faccende personali una dopo l'altra, quindi dopo devo solo lavorare.
A volte sono troppo stanca per fare qualcosa, ma altre riesco a fare tutto ciò che ho deciso di fare.
A domani!
Oct. 18, 2023
Assimilation dans l'apprentissage des langues
Je pratique à l'écrit et à l'oral tous les jours, mais je manque les principes pour le faire de manière efficace. Je connais cette personne qui s'appelle Vladimir Skultety. Il est polyglotte et traducteur de chinois et anglais. J'ai d'abord regardé ses vidéos sur YouTube qui donnaient les conseils pour bien apprendre des langues. Étant intéressant par sa méthode, j'ai même lu les articles sur son site de web. Il y a des conseils sur l'apprentissage des langues qui sont classés selon la différence entre la langue cible et la langue maternelle. Dans la guide pour une langue intermédiaire, ce qui est le cas pour moi, il raconte une histoire d'apprendre italien dans un temps très court, de trois mois. Ce qui m'a frappé, c'est qu'il met en avance l'importance d'assimiler des locuteurs natifs.
D'abord, on commence par essayer de comprendre la langue courante. C'est la langue dans la rue, dans la télé, à la radio. Il l'appelle "la langue vivant". Après avoir pu comprendre la plupart de ce qu'on entend parler, on passe à l'oral. Selon lui, c'est le but ultime d'apprendre une langue. La langue peut être représentée par des livres, mais dans la vie quotidienne, elle est d'abord sous forme de son. Son conseil pour pratiquer l'oral, c'est se concentrer très forte quand on est en conversation avec quelqu'un, pour récupérer des phrases et des expressions qui sont essentielles. On doit remarquer le contexte dans lequel ses phrases sont utilisées. Ce fait de noter des choses d'intéressant sert aux conversations dans l'avenir. C'est l'essentiel de sa méthode.
Oct. 18, 2023
Divagaciones 65
Aunque hubo algunos momentos que nos dieron un poco de miedo, todo salió bien en general.
Tiendes a subestimar la severidad del sol cuando no hace el mismo calor como en medio del verano, pero te puede quemar igual.
No es solamente nuestra industria la que está pasando por una baja, sino también muchas otras.
El cambio de hora no le agrada a nadie, al menos a nadie que conozca.
09:03:37 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)