Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 18, 2024
Giovedì 18 aprile
Credo che pioverà di nuovo presto, il cielo è scuro. L'aria si sente fresca, quindi ho aperto tutte le finestre per permettere l'aria di entrare.
Mi sono goduta la mattina e mi sono svegliata prendendomi il mio tempo. Mi sono presa tutto il tempo necessario per iniziare la giornata in modo rilassante. Mi sono accorta che se non ho fretta, non sento che tutto sia stancante.
Penso di leggere qualcosa dopo il pranzo. Mi sono davvero goduta questi giorni liberi. Non me li godevo da tanto tempo.
È bene che possa avere del tempo per me stessa di tanto in tanto. A domani!
April 18, 2024
la cathédrale Notre-Dame
Récemment, il m'est venu à l'esprit qu'une vie antérieure, j'ai pu être un garçon français et passer parfois à prier à la cathédrale Notre-Dame.
Pendant mon séjour de cinq jours dans un hôtel bon marché dans Quartier latin, je suis souvent entré dans la cathédrale Notre-Dame et me suis assis sur une chaise.
Je ne croyais pas particulièrement au christianisme, mais je m'y sentais incroyablement à l'aise. Lorsque je suis retourné à Paris en 2009, pour la première fois en treize ans, ma première visite été la cathédrale Notre-Dame.
April 18, 2024
April 18, 2024
April 18, 2024
More about Baduanjin
As I wrote in the last entry, Baduanjin the Eight Trigrams Boxing is easy, brief and efficient.
It might have been kept this way since 1200 years ago. Its main postures were found in the Han Dynasty artifacts. Then Taoists developed it in the Song Dynasty, approximately 800 years ago. That's why it's a little similar to Taichi, the most famous form of Taoist Kongfu.
I think there are three reasons why Baduanjin become more and more popular.
The first one is that after COVID-19, many people have some lingering physical problems. Those problems may be not easy to recover from or too tiny to use medicines. So people try to get some help from exercise.
The second reason is that some people found it useful after practicing Baduanjin. So they told their friends about it and encouraged them to try it too.
And the third one, I think it's an essential one for myself, is that the only change you need to make in your daily life is to get up 15 minutes early.
Time versus gain. It's a bargain!
April 18, 2024
日本語で読書するの企画には。。。
みんな、こんばんは！錬金術師（アルケミスト）だよ！タイトルを読んだら、この投稿について推測があるかもしれない。ちょうど先週前、俺は「今日から、少なくとも１日に１時間日本語で読書する」とか言った。正直、その日から今まで読んでなかった。わざとしなかったよ！頭の中で完璧な方法を作ってたけれど、時間がないので、その企画を実行することをできなかった。それでも、せめて日本語で書き方の進みについて話したい。１月前、このサイトで投稿を書く人の中で俺が初心だったよ。でも、今は違う。日本語がまだ上手くないかもしれないけど、確かにその時の俺よりだよね。このままで勉強するなら、上手になるだろうか。まあ、いい。そんなに遠く見えなくてほうがいいだろうよ。人生は七転び八起きだから、以外な驚きことについてネタバレされたくない！「俺は最高！」とか「俺が最悪。。。」などの気持ちを一人で感じたい。わがままみたい願いでも、それはいいでしょうか。とにかく、基本的に、来週がぜひ１日に１時間は日本語で読書するんだ！もしかしたら冒険について書くかもしれない！みんなに約束だよ！っていうか、契約だよ笑笑。そんなつもりでいく。以上だ。ここまで読んでくれてありがとう。じゃね！
April 18, 2024
Masie Peters "The last one"
あなたは明るく、まぶしい
小さな火花で、奥の部屋で蝋の翼飛び込んでいる
両手を広げて、君を捕まえようとする
天井からところ
大きい跳躍をして、
鼻を骨折し、間抜けな笑顔で
プロフィールのための可愛いマグショット
街灯の下にリーバイスジーンズを入ったあなた
ずっと高い評価をする
私は最後までいるのよ
カウントが終わるところでもずっとそばにいる
私は最後までいるのよ
手をあげて
お客さんがいなくなった後観覧席で一人で待っていった
私は最後までいるのよ
もし君がバンドのシド・バーリットなら、僕は線路の上で君の手を握る女の子だ。
飛行機を着陸させなかった月へ向かう途中
君を信じてるよ、今でも一番のファンだよ、ベイビー
お客さんがいなくなった後
私は最後までいるのよ
April 18, 2024
La pluie
D'habitude, je ne conduis pas au campus, mais aujourd'hui il pleut tellement, avec tant de vent, que j'ai dû conduire pour ne pas marcher dans une flaque. Mes chaussures sont très vieilles et glissent beaucoup sur des choses comme la peinture des passages piétons ou les trottoirs très lisse quand il y a de la pluie. La plupart des étudiants ne sont pas autorisés à se garer proche de l'école pour que les professeurs puissent avoir les meilleures places, mais je sais une route secrète qui me permets d'y accéder. Donc, aujourd'hui j'ai eu une marche très courte à mes cours.
April 18, 2024
How to Increase the Ratio with My Entries
Hi, Hot Dog here.
Suppose that you're a native English speaker.
And suppose that your "ratio" on LangCorrect is under 0.5, and you need to increase the ratio so as to upload your entry.
You need to correct new entries written in English, which are not corrected at all. This is the basic rule on LangCorrect.
However, you might cheat an easier way.
My entries tend to be lengthy. They consist of 10 sentences, 12 sentences, and 18 sentences, for example.
They have been already corrected by a few members within a few days.
Therefore, a new correction for my old entries is not necessary for me at all.
However, you can correct those entries. Furthermore, you don't need to correct them.
You may just push the "this-sentence-is-perfect-and-no-correction-is-needed" button at the left for all the sentences.
Then, you can get 10, 12, or 18 correction-making record without taking much time and effort, and as a result, your ratio will rise quite easily.
As another result, my "ratio" is going down rapidly.
However, my "ratio" right now is good enough to accept such cheating.
What I should do is that I just ignore such corrections for my old entries and don't respond any comments for both of our sake.
It's a waste of time for me. And they don't want to get a comment from me, either.
If I wrote any comment for such corrections, what would I write?
"Thank you for your late corrections!" --- This has definitely a sarcastic tone.
"Don't do this kind of thing. If you repeat doing it, I'll report to LangCorrect." --- Mmmm, this is not my intention. Now I'm generous. I can be a philanthropist.
But I'm not sure what I will be thinking about it in the future, especially when my ratio goes down to less than 0.5.
By the way, this entry has become very long. And it might be a contribution for you to increase your "ratio."
This entry includes 27 sentences including the title.
Hahaha
April 18, 2024
April 18, 2024
Je crée des phrases avec le conditionnel présent
Je parlerais à mes parents ce soir. Tu parlerais avec tes collègues dans le bureau. Elle parlerait avec ses cousins à la fête. Nous parlerions avec nos amis au déjeuner dimanche prochain. Vous parleriez à Elise cet après-midi. Ils parleraient à leurs parents deux jours plus tard à Lyon.
Je finirais étudier le bac à 22 h 30 aujourd'hui. Tu finirais ton dîner bientôt. On finirait manger le petit-déjeuner à 8 h 45. Nous finirions faire la valise avant notre avion à Strasbourg. Vous finiriez nettoyer les vêtements ce matin. Elles finiraient le gâteau au chocolat et la galette des rois à la fête d'Alliance Française de Rochester.
Je prendrais une tranche de la galette des rois, s'il vous plaît. Tu prendrais deux baguettes à la boulangerie. Il prendrait trois pains au chocolat pour manger le petit-déjeuner. Nous prendrions nos billets d'avion plus tard pour voyager à Nice. Vous prendriez tous le temps pour nettoyer la cuisine. Elles prendraient deux livres non-romanesques et trois romans de la science-fiction à la libraire en Belgique.
Je viendrais de la bibliothèque publique pour emprunter deux livres. Tu viendrais en boîte avec tes amies et ta copine. Elle viendrait aux magasins pour faire les courses ce samedi. Nous viendrions à Toulesse et Marseille ce jeudi. Vous viendriez au spectacle à l'Opéra de Sydney. Ils viendraient avec ses amis à la fête de Gabrielle pour célébrer son anniversaire.
Je verrais le spectacle de jazz à Montmartre. Tu verrais le film, "Dune, Deuxième Partie", au cinéma tout seul. On verrait l'émission à la télé à minuit. Nous verrions des vidéos sur YouTube. Vous verriez les deux films de Dune aujourd'hui. Ils verraient leur ami emballe le cadeau de son beau père.
Je pourrais manger un croque monsieur pour le déjeuner. Tu pourrais me dire les secrets de ton frère. Il pourrarit te dire, "Je t'aime !" Nous pourrions étudier pour tous les examens. Vous pourriez lire ces livres pour plein de raisons. Elles pourraient écrire leurs dissertations d'histoire plus tard.
April 18, 2024
Toyota Corolla vs Honda Civic
I just passed the driving licence test two days ago. I am thrilled and planning to buy a new car, although acquiring a driving licence is not hard. I am not sure what is going on for my future, so I don't want to spend too much on it. Owing a car is no doubt necessary, it's painful to walk and take a bus here.
I prefer cars made in Japan. The entry-level Toyota Corolla and Honda Civic come to my mind, the latter is about $2K to 3K higher than the former. However, my friend said the Toyota car dealership would ask me to wait for around two months, while I might receive the Honda car in a very short time. I am gonna to the car dealerships in person a few days. Money is so important, especially when making a big purchase like a car.
It would feel wonderful if I could pay $100K comfortably.
April 18, 2024
Lo que me gustaba de joven
Ahora, yo prefiero comer el pan dulce con un café, pero cuando una niña me gustaba las galletitas dulces. Normalmente, me comía las galletitas como una botana. Las galletitas me recuerdan a mi madre, me trae buenas sentimientos y recuerdos. Mi mamá nunca me permitió desayunar cosas dulces como galletitas por mi salud. De niña, comía cereales, papas fritas, manzanas, frutas, todo tipos de verduras, y mucho más.
April 17, 2024
April 17, 2024
April 17, 2024
Samstag, 9. März 2024
Samstag, 9. März 2024. Heute hatte meine Tochter Tanztraining in Matsumoto und wir sind alle hingefahren. Mein Sohn und ich sind zum Battingzentrum gefahren, um ein paar Bälle zu schlagen. Das letzte Mal, als wir da waren, war im Januar 2020, kurz vor der Pandemie. Wen haben wir dort gesehen? Unsere Freunde, die Ozakis.
Abends habe ich Knallerfrau geschaut. Ich liebe diese Show. Martina Hill ist so lustig! Ich habe auf Wikipedia gelesen, dass wir im gleichen Alter sind. Seltsam, habe ich gedacht, dass sie jünger war. Na gut, mein DVD ist schon 10 Jahre alt. Zehn Jahre vor war ich auch jünger. Der verstorbene englische Autor Christopher Hitchens sagte, dass Frauen nicht lustig seien. Auf welchem Planeten lebte er? Hatte er Knallerfrau niemals gesehen? Offensichtlich nicht.
April 17, 2024
On a dalle parce qu'on est là
Avoir du faim c'est une des signes que l'on est bien en vie. Le faim représant la vie elle-même d'une manière ou autre. Tout est un et un est tout on mange pour y continuer remplir notre estomac fait partir de notre instict. Il n'y a aucune personne qui aimerais mourir nous sommes là pour vivre c'est aussi simple que ça. On peut voir les sensations comme avoir du mal, respirer etc comme les petites preuves.
April 17, 2024
Mis deberes
Para mi universidad, tengo que hacer algunos deberes. Hemos realizado un experimento que me ha confundido un poco, y ahora tengo que escribir un informe de laboratorio. Odio los informes de laboratorio, y es peor porque odio esta clase más. Espero terminarlo pronto porque quiero recuperar mi libertad.
April 17, 2024
April 17, 2024
April 17, 2024
Andauernde Schwierigkeiten mit Integrationskursen
Laut einem Bericht des BAMF sind zu viele an Integrationskursen teilnehmende Leute entweder aus dem Kurs komplett ausgestiegen oder haben ihn vorzeitig unterbrochen. Diese Zahl der Abbrüche ist zunehmend fragwürdig und steigt schon seit Jahren an. Auf die Anfrage von der Koalition, "Warum immer mehr Menschen brechen die Kurse ab", hat die Regierung bedauerlicherweise keine direkten Antworten geben können, da die Datenerfassung und die Ursachenforschung sehr unzureichend durchgezogen sind. Zum Teil werden sowohl Alphabetisierung als auch Integrationskurse bis B1 Niveau von Steuergeldern finanziert, und laut vorjährigen Vorgaben hat die Bundesregierung circa 1 Milliarde Euro dafür bezahlen müssen. Im 2023 haben ungefähr 100.000 Leute ihren Kurs ab oder unterbrochen, und haben das ohne nachvollziehbare Gründe gemacht, was auch vielen Menschen im Bundestag ärgert. Zuerst sollten wir auch enger und deutlicher den Begriff "Abbrechen" erklären. Abbrechen heiß in diesem Zusammenhang, dass Teilnehmende einen verpflichteten Kurs vorzeitig abgebrochen haben und innerhalb nächster 9 Monaten keine andere Beschäftigung oder keinen vergleichbaren Kurs nachgingen. Dass man einen Kurs ohne die Angabe von Gründen sowie ohne nachkommende Bestrafung oder Sanktionen verlassen kann, halten viele aus der CDU für unlogisch und unfair. Einigen Studien aus dem Jahr 2011 nach sind die Gründe für den Abbruch vielseitig, aber einige stehen heraus. Schwangerschaft, Arbeitsaufnahme und Kinderbetreuung waren damals auf der Liste der Ursachen für die Kursaustritte. Ob sich diese Daten auf das Jahr 2024 übertragen lassen, ist auch unbekannt. Laut anekdotischen Angeben der Integrationskurslehrer kommt seit 2023 auch Heimkehr dazu, da viele Frauen entscheiden sich, für die Rückkehr nach Heimatland und brechen die Kurse unvorhergesagt ab.
April 17, 2024
My routine morning
Every day I usually wake up about 9 a.m. Honestly, I want to wake up about 8 a.m. I wanna it cause think that early rise can help me to do more deal. Or don't... Who knows..
I get out of bad, wear a long jacket, drink a cup of tea (or a cup of coffee on weekends), eat oatmeal porridge. Then I wash a dishes, brush teeth and wash my face.
For now I live with my family and I must cook smth for lunch. I think much time about it cause sometimes I don't know what to cook. A month before we lived in apartment only with my husbund. We have more food preferences than my family. That's why thoughts about lunch irritate me.
Text is small.
My morning quikly goes
April 17, 2024
«Amar» y «querer»
Una particularidad del español que me parece muy interesante es que hay dos verbos principales para expresar el amor: «querer» y «amar». He leido decenas de páginas (sobre todo en foros Internet) para tener opiniones de nativos sobre el uso de ambos verbos, pero en lo que he leido, los hispanohablantes no estaban de acuerdo. Todos coincidían en que «querer» expresa más bien un deseo, mientras que «amar» expresa sentimientos más profundos. En cambio, algunos pensaban que «querer» debería usar se solo en contextos románticos, otros tenían un modo de ver diferente.
Es cómico porque ambos verbos fueron usados para traducir un diálogo entre el principito y la rosa en este maravilloso libro de Saint-Exupéry. El principito dice a la rosa «te amo», ella le responde «te quiero», y el principito le señala que no significa lo mismo. En francés, la rosa dice «je te veux», que es sin ambigüedad: significa «quiero poseerte», a menudo en un sentido carnal (aunque no sea el caso en el caso de este libro). ¡Sin embargo, me parece que los hispanohablantes significan algo más fuerte que un deseo de posesión cuando dicen «te quiero»!
De hecho pienso que entiendo bien la diferencia en un contexto romántico pero en otros, todavía no sé muy bien lo cuál se debería usar con una mama, un hermano/una hermana, un buen amigo... Por tanto, quisiera preguntarles a ustedes, queridos hispanohablantes de LangCorrect: ¿cuál es la diferencia entre «amar» y «querer»? ¿Cuál verbo ustedes usarían con quienes?
¡Muchas gracias de antemano!
April 17, 2024
私の長所
今転職活動中の私には自己分析が不可欠です。最近、私は少し陰性気味だったので最初は自分の長所から始めたいと思います。私の長所の一つは分析力です。大局観で見て、一見異なる物事の繋がりや同異を見つけるができます。そのおかげで、学校での外国語勉強がかなり円滑に取り組むことができました(私はきちんとこれまで練習してきていないんでほとんど忘れたのだが)。たとえば、スペイン語、フランス語、ポルトガル語と言ったロマンス諸語は、文法や語彙に関しては、英語との同異が多く、ほとんど問題ありませんでした。
私はある状況を分析し、ありうるの課題を特定して、その課題の解決方法を考えることができます。外国語指導助手の役目は助演であり、授業の際、周りの環境を監視する余裕があります。その機会をきちんと使い、授業内容は生徒には理解できない場合、メインな先生に伝えます。私はそれを直すアイデアを示唆してからこのかた、メインな先生がわざわざ私のアイデアを聞くように来ます。私がよく提案することが癖であることを数年かかって気付きました。課題を見つけて、その課題の解決方法や計画を立てるのが好きだとやっと分かりました（立てるだけですけど。その計画を実施するのが好きじゃないです）。私の趣味の一つは自分のわからないことを調べることです。その身につけた情報を使って周りの分析をし、課題を指すのが好きです。
April 17, 2024
Tristram Shandy 3
Selon la théorie de Walter, son fils prodige doit porter un nomme parfait, avoir un gros nez et recevoir l’éducation optimale. Mais docteur Slop, l’obstétricien que Walter a trié sur le volet, écrase le nez du bébé.
Walter choisit le nom de « Trismégiste » après « Hermès Trismégiste », mais comme la bonne ne peux pas retenir ce nom difficile, le bébé est par erreur nommé « Tristram » qui signifie « tristesse » ou « mélancolie ». Le père rédige un manuel de puériculture, Tristrapédie (Encyclopédie de Tristram), l’enfant grandit plus vite que l’auteur ne l’écrit.
11:29:13 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)