Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 24, 2025
Una cosa che amo e alcune che odio nel mio paese
Volevo scrivere un gran testo un po' politico per resipondere a questa domanda, ma una discussione su Reddit m'ha fatto pensare all'argomento perfetto: la SNCF, la società nazionale delle ferrovie francesi, cioè, il nostro equivalente di Trenitalia. Nella discussione, uno svizzero che aveva cercato di comprare biglietti sull'app della SNCF era un po' preoccupato. Riassumo: "L'app davvero fa schiffo, non è comoda da usare, niente è spiegato, è normale?"
Ma ovviamente che è normale! È la SNCF!
Qui, la SNCF è la fonte di numerosi scherzi... I treni in ritardo (o annulati), il sito e l'app sviluppatti ignorando il buon senso elementario, l'assenza totale di servizio clienti degno di questo nome, le macchine vetuste (a volte alcuni treni si guastano per questo motivo), l'incapacità della società di far fronte alle situazioni di emergenza... Siatene certi che la SNCF sará l'ultima a indennizzarvi in caso di problemi ma la prima a darvi un'ammenda per motivi assurdi e irrisori!
Preciso che l'empresa fa profitti record, perciò tutto questo non si può nemmeno spiegare con difficoltà economiche...
Oltretutto, molti impiegati sono arrogantissimi (devo anche sottolineare che altri sono molto amichevoli). Comunque i treni sono globalmente confortabili e secondo stranieri con cui ne ho parlato, abbiamo ancora uno dei migliori sistemi ferroviari in Europa. A volte mi chiedo come sia possibile! In ogni caso, sono convinto che la situazione cambiarà perché oggi il mercato ferroviario francese è aperto alla concorrenza. La Renfe e Trenitalia propongono servizi meno costosi e di stessa qualità. Se la SNCF vuole perdurare, dovrà cambiare le proprie abitudine...
Ci sono moltissime cose che mi piaciono nel mio paese: la storia, il patrimonio (di grande richezza), la letteratura, la lingua... Direi che la più bella di esse è l'arte di vivere. Trattare la gastronomia come un arte, prendere il tempo per essere con coloro che amamo, per godere del momento presente, volere vivere in belle città, in luoghi la cui atmosfera da senso alla vita. Ritengo che solo alcuni paesi (di cui l'Italia fa parte) abbiano questo arte di vivere. Naturalmente, colle esigenze del ritmo del mondo moderno globalizzato, questo stilo di vita tradizionale stanno scompariendo. Purtroppo!
Mi piaciono anche il livello di educazione superiore (che rimane molto buono), le conoscenze e competenze incredibili dei nostri artigiani che sono ancora riconosciute nel mondo intero. Una volta guardavo un documentario che presentavano il lavoro di restauratori di arte. Lavoravano con foglie d'oro e spiegavano le tecniche per farne e applicarle su opere d'arte. Ero affascinato dalla destrezza di questi uomini. Per me, sono artisti nel senso più nobile della parola. Poi mi sono chieso: "in quanti paesi è possibile acquisire tali conoscenze?" Penso che la risposta sia "pochi", e sono fiero che il mio sia uno di loro!
March 24, 2025
March 24, 2025
Un dimanche agréable
Hier, j'ai vu une amie de Munich.
Elle est venue me voir et nous sommes allées au restaurant ensemble.
C'était un restaurant à volonté chinois.
Au milieu de la pièce il y a un tapis roulant sur lequel se trouve la nourriture.
Ces sont seulement des petits plats, mais on a beaucoup de choix.
Il y a des sushi, des crabes, des pâtes, des viandes différentes, plein de desserts et d'autre chose.
Nous y sommes restées environ 2h30.
Nous étions les dernièrs à partir.
Après nous sommes allées dans un café.
J'ai pris un café, mais bien que nous avons juste mangé, mon amie a pris un bol de glace.
Nous étions alors un peu chez moi et mon amie m'a parlé beaucoup de ses voyages en Albanie et Kosovo.
C'était interéssant parce que franchement je ne sais pas grand-chose sur le Balkan.
Mais elle m'a aussi dit des choses que j'ai trouvé un peu inquiétantes.
Tout compte fait, c'était une bonne journée.
March 24, 2025
Lunedì 24 marzo
Sto facendo una formazione sul lavoro, l'ho appena iniziata ed è abbastanza interessante.
Mi sono dovuta svegliare così presto e ho già voglia di un altro caffè. Continuo a prestare attenzione al training nonostante mi senta stanca.
È evidente che ho dovuto sbrigare tutte le faccende prima di iniziare il turno. C'è qualcosa di soddisfacente nello svegliarsi di mattina e iniziare la giornata alla grande.
Da aprile lavoro il turno di mattina e non vedo l'ora di avere più tempo libero dopo il lavoro. Mi piace lavorare così più che di sera, e voglio aproffittarne per riposarmi con un buon libro dopo aver lavorato.
March 24, 2025
Beste Leute in meinem Leben
In drei Tagen gehe ich ins Ausland und mache heute eine Abschiedsparty! Ich habe nicht so viele Gäste eingeladen, nur meine besten Freunde und Verwandten. Ich habe auch meine Mitbewohnerin Anna eingeladen, deshalb ist sie sehr wichtig für mich. Ich kenne niemanden, der so ordentlich, sparsam und vernünftig wäre. Sie hat mich nie gestört und immer mir geholfen, wenn ich Probleme hatte.
Und auch habe ich meine beste Freundin Eva eingeladen. Ich kenne sie schon dreizehn Jahre, wir waren auch Mitschülerinnen. Anna ist ein guter Mensch und hat gutes Herz. Sie ist großzügig, treu und fair. Besonders wichtig ist mir, dass sie alle meine Stärke und Schwächen akzeprtiert.
Ich werde sie sehr vermissen, denn sie spielen eine große Rolle in meinem Leben. Aber ich hoffe, dass wir unsere Kommunikation auf Distanz halten können.
March 24, 2025
Mein erst schreiben prüfung
Hallo!
Ich heibe Adrian und ich habe deutsch gelernt in die Schule für fünf Jahren. Diese Jahre werde ich die deutsche B2 Prüfung machen.
Ich habe 6 Monaten jetz zu preparieren und ich werde jeden Tag ein text schreiben. Normalerweise wurde Ich mit ein Lehrer lernen aber diese mal werde ich alleine lernen weil ich habe viele Freizeit.
Ich habe kein Deutsch gesprechen für 2 Jahren, und ich habe viele Dinge vergessen aber Ich habe sehr Lust für Deutsch zu lernen!
Können Sie mir etwas empfehlen für schneller zu lernen?
Vielen Dank!
March 24, 2025
Reisen und Kultur
Wir leben in einer großen Welt, wo es verschiedene Kulturen, Denkweise, Tradition und sogar Menschen gibt. Das hat beide Vor und Nachteile. Das seltsam Ding ist, dass manchmal da sich die Geister scheiden. Deshalb ich nach nur meiner Meinung sprechen will. Für mich, ich immer ein Traum nach verschiedenen Ländern reisen kann, wo ich neue Dinge probieren kann. Eigentlich weiß ich nicht viel über die Kultur den verschiedenen Ländern, nur ich weiß, z.B. in Deutschland sind die Menschen fleißig, respektful, pünktlich und die verschiedenen Meinungen zu akzeptieren. Es gibt auch viele berühmte Essen wie Bratwurst und Sauerbraten. In Deutschland berühmten Kunst, Literatur, Philosophie und Gedankenfreiheit. Die Bildungssystem ist sehr toll. Menschen können theoretisch und praktisch lernen,z.B durch die Universität oder Ausbildung, allerdings diese Systeme sehr streng ist. Ich weiß auch über die japanische und koreanische Kultur, weil ich immer ihre Serie und Filme schaue, eigentlich sie meine Lieblingsländer sind. In Japan gibt es große Technologieentwicklung, wo man einfach Robot und künstliche Intelligenz findet. Es gibt auch verschiedene Fabel, die japanische Menschen wirklich glauben, der Hinweis dafür, dass es viele verschiedene Festivals mit verschiedenen Fabel gibt, eigentlich ich ihre Fabel, Kleidungen und Kultur sehr interessant finde. Deshalb, wenn ich eine Chance habe, um Ausland zu leben, ich entweder Schweiz, Lichtenstein oder Kyoto wählen würde, weil ich die ruhige Orte bevorzuge. Was meinst du dazu? Wo möchtest du in der Zukunft leben?
Können Sie mir bitte ein Feedback geben?
March 24, 2025
Besondere Informationen von Lichtenstein
Lichtenstein ist ein außergewöhnliches Land, das als von einem kleinen Lands gilt. Dort kann man einfaches leben genießen und sich auf seine Träume konzentrieren. Dieses Land hat am wenigsten Kriminalitätsrate, wo man selten Krimis oder Probleme findet. Alles basiert auf gegenseitigen Respekt, Verständnis, Rücksicht und Ruhe zu erleben. Der Beweis dafür, dass sogar die Gefangenen ihr Essen aus Restaurants bekommen können. Deshalb, wenn du an einem ruhigen Leben in einem von den schönsten Lands sterbst. Lichtenstein ist am besten wähle für dich.
Können Sie mir bitte ein Feedback geben?
March 24, 2025
先週とても疲れました。
先週は少し大変でした。何も書きたくありませんでしたし、時間もありませんでした。TRPGのゲームをしていたので、そのことに集中していました。
先週の火曜日と水曜日、「CALL OF CTHULHU」で遊びました。海で幽霊船に出会い、船の上で幻の物を拾いながら記憶を失い、ゾンビと戦いました。最初はすべて順調でしたが、途中で少し長く感じました。でも、エンディングは素晴らしかったです。プレイヤーの一人は泣いてしまいました。結末は悲しくて劇的でした。友達の古い写真を見ながら、船の技師は一人で亡くなった船長のCDを聞いて、恐怖を捨てました。もう誰も失うものがなかったからです。
それから、金曜日には日本のホラーゲームを続けました。今、プレイヤーたちは人形の家にいます。悪い人形から隠れています。いろいろな謎に出会ったり、怖い妖怪を見たり、不思議な物語を読んだりしました。プレイヤーたちは楽しんでいましたが、とても長かったです。とても疲れてしまいました。
面白い文章を書きたいですが、日本語が下手ですね。本当に言葉があまり分かりません。大変ですね。
でも、今週も頑張りましょう！
March 24, 2025
Beispielsätze zur Korrektur und Verbesserung.
Der Umzug in die Schweiz hat mir zwar eine neue Welt voller Möglichkeiten eröffnet, aber ich wäre dort fast vor Sehnsucht nach meiner Familie vergangen.
Seit meinem Umzug ist in mir eine tiefe Sehnsucht nach meinen langjährigen Freunden und meiner Familie aufgekommen.
Aufgrund der niedrigen Steuern und guter Infrastruktur wird das Land von internationalen Investoren umworben.
Er umwirbt sie vergeblich in der Hoffnung, dass sie sich auf ihn einlässt.
Bei dem Nebensatz können wir es belassen. Er ist schon korrekt, dem ist nichts hinzuzufügen.
Das Datum wurde offen gelassen und die Entscheidung mir überlassen. Daher muss ich mir einen passenden Zeitpunkt aussuchen.
Die negativen Gefühle in bestimmten Situationen vorübergehend zu unterdrücken, könnte zwar kurzfristig eine emotionale Stabilität bewahren, aber langfristig zu schwerwiegenden Störungen führen.
Als ich an ihm vorbeiging, sah es so aus, als würde er seine Tränen unterdrücken. Weiß du was mit ihm los ist?
Während der Corona Pandemie nutzten die Autokraten die Krise als Vorwand, um gegen Demonstranten vorzugehen und deren Meinungsfreiheit zu unterdrücken.
Während des Gesprächs mit meinen alten Freunden blickte ich dabei auf meine Jugendjahre zurück, die besten Jahre meines Lebens.
Wenn sich eine Person, die von vielen Störungen geplagt ist, in der Entspannungsphase befindet, blickt sie vorwiegend auf ihre verdrängte Kindheit oder auf bestimmte Lebensmomente zurück.
March 24, 2025
Mon Nervosité
Je suis extrêmement nerveux pour mon examen AP de français qui approche en mai. Même si j’ai l’impression de comprendre le français dans l’ensemble et que j’ai une bonne accent quand je parle, j’ai des difficultés avec certaines règles de grammaire et la compréhension oral. Ce sera difficile pour moi, mais je peux y arriver.
March 24, 2025
March 24, 2025
¿Por qué crees que eres afortunada?
Creo que soy una de las personas más afortunadas del mundo.
Primero, tuve la enorme suerte de nacer en un país rico y democrático que me ofreció el derecho a sistemas de salud y de educación gratuitos.
Luego, crecí con mis dos padres, que me amaban y que hicieron todo lo necesario para mi bienestar durante mi infancia.
Actualmente, tengo una familia: un marido y tres hijos, todos muy agradables y cariñosos. También tengo un trabajo que me gusta y que me permite ganar suficiente dinero para pagar una vivienda, la comida, la ropa y varias actividades de ocio para mí y mi familia.
Mis hijos tuvieron la suerte de poder estudiar las carreras que querían y probablemente tendrán trabajos que les interesen.
Por último, en mi familia todos tienen buena salud y son felices en su vida.
Yo sé que todo esto puede parecer un poco cliché, pero creo sinceramente que tengo una vida muy afortunada comparada con la de muchas otras personas en este mundo.
March 24, 2025
March 24, 2025
Texte übersetzen
1- Ich werde dir sagen, sobald ich die Information erhalte. (I will let you know as soon as I get the information).
2- Sie haben so schnell gesprochen, dass ich kaum das Gespräch verfolgen könnte. (They were talking so fast that I could hardly follow the conversation).
3- Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich eine andere Sprache lernen. (If I had more time, I would learn another language).
4- Wir waren noch nicht in dieser Stadt, aber wir würden gerne sie besuchen. (We have never been to that city, but we would love to visit it).
5- Obwohl es schwierig war, wir haben endlich die Arbeit pünktlich beendet. (Although it was difficult, we finally finished the work on time).
March 24, 2025
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
Nuevos datos llegaron el jueves de Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades que muestran que sobredosis de drogas mataron más que 70.000 Americanos en 2017, un récord. Muertes por sobredosis son mas altas que muertes por VIH, choques de carros, o violencia de armas a sus picos. Los datos muestran que los muertes aumentado corresponde bien con el uso de opioides sintéticos conocido como los fentanilos. Los muertes que incluyen los fentanilos aumentaron más que 45 porcentaje en solo 2017.
Las drogas sintéticas tienen tendencia a ser más letal que pastillas recetadas y heroína por dos razones principales. Son suelen mas potente, que significa que errores pequeños en la medición pueden dirigir a una sobredosis de drogas. También las mezclas de las drogas sintéticas tienen tendencia a cambiar frecuentemente, facilitando que los usuarios de drogas subestimen el fuerte de la droga que se inyectan.
Los aumentos recientes en muertes por sobredosis de drogas han habido tan pronunciado que contribuyeron a las reducciones en la esperanza de vida del país a lo largo los tres años últimos, un patrón sin precedentes desde la Segunda Guerra Mundial. La esperanza de vida al nacer ha caído casi 4 meses, y las sobredosis de drogas son las causas principales de los muertes de adultos menores de 55 años.
March 24, 2025
Mein lezter Urlaub
Für mein lezter Urlaub habe ich zwei Wochen in Kostarika verbracht. Die Unterkunft (ein kleines AirBnb Wohnung) liegt am ein wunderschönes Strand in die Stadt namens Puerto Viejo. Es war eine "Solo-Reise", als ich mehr über mich selbst erfahren wollte sowie es ist ein gutes Herausforderung, alles selbst herauszufinden. Zuerst habe ich ein bisschen einsam gefült, aber nach ein paar Tagen sprach ich mit ein paar neue Leute mit ähnlichen interessen.
Der beste Teil war die Strände, besonders das warmes Wasser. Ich bin kein guter Schwimmerin, trozdem schwamm ich jeder Tag.
Es war verwunderlich!
(und ich empfehle es auf jeden Fall!!)
March 24, 2025
March 24, 2025
Carta formal
23 de marzo de 2025
Barcelona, España
Estimado señor alcalde:
Me llamo José Arcadio Buendía y soy investigador del Departamento de Ciencias ambientales en la Universidad de Barcelona. Recibí una subvención para investigar la calidad de aqua en nuestros ríos y lagos, lo cual ha transformado en una emergencia ambiental. El río “Besos” ha tenido una historia impresionante por su contaminación a lo largo de las décadas. Es crucial que tomemos en cuenta el vertido químico en julio de 2024, lo cual propuso la muerte de una grande cantidad de la vida acuática. Desde los 70s, el río “Besos” ha sido contaminado por los residuos químicos y metales pesados, lo cual afectó a la biodiversidad del río. Las cadenas alimenticias se ven afectadas tanto como el agua potable, provocando un efecto dominó hacia una empeora de la salud humana.
Es el tiempo a tomar las medias drásticas para fomentar la recuperación del río “Besos.” Hemos respaldo la recuperación del río en los 90s y los 00s con la construcción de las estaciones de tratamiento de aguas residuales y la rehabilitación de la cuenca fluvial. En consecuencia, los ecosistemas acuáticos han recuperado, con la reaparición de los especies en riesgo para mantener el balance de la fragilidad de la simbiosis acuático. Sin embargo, como los eventos de julio de 2024 nos han mostrado, la vigilancia constante es necesario para proteger el río “Besos”. Los logros de la recuperación del río “Seine” en 2024 para los Juegos olímpicos nos han llevado los advances tecnológicas para mejor el rendimiento de nuestros esfuerzos a largo plazo. Ahora mismo es el tiempo a dedicar nuestros recursos financieros para invertir en el futuro de Barcelona, empezando con la limpieza del río “Besos.”
Le agradezco antemano por su atención y me quedo a su disposición para cualquier duda que tenga.
Sinceramente,
José Arcadio Buendía
Barcelona, España
March 24, 2025
March 24, 2025
Je suis fini.... 💀💀
J'ai un exam du francais demain... mais je ne l'etudie pas!! je ne peux pas faire ca... 😭😭😭😭Chat GPT a dit venir ici dans c'est page, et quand je suis ecrie, je connais ma francais est mauvais... s'il vous plait- je besoin vous aidez!! je pense que- pour ma exam nous sommes entendons et ecritons en francais... le subjectif est "Ma vie"... Je n'ai jamais le vocab pour francais- et ma grammar est trop mal desole!! J'ai un question actuellement!! Savez-vous comment obtenir le accents pour le alphabets?? e, a, c?? Je le besion pour mots... pour example: franCais, passE composE etc... vous comprenez?? Je pense que je suis fini... ma grade pour le exam serai trop mal 😭😭 je ne sais pas pourquoi je suis ici a c'est website desole tout le monde!!
A+ Moi??
March 24, 2025
March 24, 2025
March 24, 2025
March 24, 2025
Describe una receta típica de tu país
Aquí todo el mundo sabe cómo preparar un "grilled cheese sandwich" (sándwich de queso a la plancha). Son ricos y fáciles de preparar:
Ingredientes:
- 2 rebanadas de pan
- 2 lonchas de queso o un puñado de queso rallado
- (opcional) un poco de mantequilla
Sólo pon el queso entre las dos rebanadas de pan, unta la mantequilla en el exterior del pan y coloca el sándwich en una sartén. Cocina el sándwich hasta que esté dorado por ambos lados y el queso esté derritido. Puedes utilizar el microondas también, pero sabrá mejor a la manera tradicional. Sírvelo mientras esté caliente y ¡buen provecho!