Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 17, 2025
L’histoire de la ma chienne Frida
J’ai grandi parmi les animaux parce que ma mère est vétérinaire, mais je n’ai jamais eu un ’animal de compagnie pour moi-même. Je veux dire que de tous les animaux de la maison, je n’étais leader d’aucun. Ce sont eux qui choisissent leurs leaders. Ça me rendrais triste mais j’ai décidé d’accepter les choses comment elles sont. Après plusieurs années et tentatives ratées, une des chiennes de ma mère est tombée enceinte et j’ai dit à ma mère que j’essaierais de garder un des chiots. Nous attendions la naissance de cinq chiots et au moment que le premier bébé est né, ma mère m’a appelé, super content, et m’a dit que cette fois J’aurais mon propre petit chien. Mais après la naissance des 5 chiots, je ne savais pas encore quel je voulais et je n’ai choisi aucun. Je ne savais pas pourquoi. Une heure plus tard, ma mère m’a appelé et m’a dit qu’il y avait une chienne en plus…Une surprise per tous ! Je l’ai dit immédiatement que quelle petite chienne serait ma meilleure amie. Deux jours après, je suis allée chez elle, dans la ville voisine. Je suis restée là-bas pendant deux mois pour m’occupe de la mère e tous ses chiots. Après deux mois, je suis retournée chez moi avec ma petite amie. Aujourd’hui, nous sommes inséparables.
March 17, 2025
Freundschaft für bestimmten Aktivitäten/ Phasen
In der Gesellschaft spielt Freundschaft eine spezielle Rolle. Sie bereichert das soziale Leben, verbessert die psychische und physische Gesundheit und baut Vertrauen und Selbstbewusstsein (Selbstbewusstheit) auf. Aber es liegt eine Vorstellung vor , dass Freundschaften oft an ähnliche Interessen, Hobbys, Sichtweise oder bestimmte Lebensphasen gebunden sind. Weshalb heute dieser Text sich mit der Frage beschäftigt, warum Freundschaften oft an Aktivitäten oder Phasen geknüpft sind.
Als Erstes soll der erste Punkt thematisiert werden: " Freundschaften in Lebensphasen". Freundschaften in unterschiedlichem Zeitraum können völlig anders sein. Ein Beispiel hierfür ist,dass in der Schulzeit sich oft viele Freundschaften bilden, die jedoch mit dem Beginn des Arbeitslebens nachlassen können. Ein Grund dafür ist,dass gemeinsame Erlebnisse oft stärkere Beziehungen fördern und umgekehrt, wenn man die Zeit fehlt, die man miteinander verbraucht, sollte die Basis für die Freundschaft nicht gestürzt werden und zusammenbrechen. Ähnlich geschieht es beim Übergang von der Schule in einen neuen Wohnort oder das Studium.
Im Folgenden wird untersucht, wie bestimmte Aktivitäten Freundschaften prägen können. Man pflegen oft Freundschaften, die auf bestimmte Aktivitäten ausgerichtet werden. Zum Beispiel trifft man sich oft regelmäßig zum Tennis spielen oder geht mit einem anderen ins Kino. Solche Freundschaften bieten Gelegenheit zum Austausch und zur Entspannung, aber wenn diese Interessen sich völlig ändern, ändern sich auch Freundschaften.Dies zeigt, dass Freundschaften für bestimmte Aktivitäten meist weniger tiefgehend sind als langjährige Freundschaften.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Freundschaften oft eng mit bestimmten Lebensphasen oder gemeinsamen Aktivitäten verbunden sind. Während Freundschaften in der Schulzeit oder im Studium durch intensive gemeinsame Erlebnisse geprägt sind, entstehen Arbeitsfreundschaften häufig aus beruflichen Interessen. Gleichzeitig können Freundschaften aufgrund von Hobbys bereichernd sein, aber auch vergänglich, wenn sich Interessen ändern. Obwohl diese Art von Freundschaften manchmal oberflächlich erscheinen mag, tragen sie doch zur Vielfalt des Lebens bei. Meiner Meinung nach sollten wir lernen, sowohl die tiefgehenden als auch die situativen Freundschaften zu schätzen, da sie unterschiedliche Bedürfnisse in unserem Leben erfüllen
March 17, 2025
Day 4 - favorite food
My favourite food is Japanese chicken curry.
It's usually a meal I would prepare after a long day at work, when I am tired or sad.
First of all because it's so easy to cook. Then because it tastes amazing. You just have to cut some carrots, potatoes and onions. Then, cook the onions until golden and let it all simmer with some water.
Prepare your chicken, cut and cook it. Add it to the stew with one or two curry-roux and let it simmer again. Serve with some rice, and that's it!
The flavour is sweet and spicy. It feels so comfy and warm, perfect for cold weather!
March 17, 2025
Trabajo de traducción: limpiar mi piso
Yo pedí a ChatGPT que me diera otro texto en inglés para practicar la traducción.
Ayer, decidí limpiar y organizar mi piso. Empecé por la cocina, fregando los platos y limpiando la encimera. Luego, fui a la sala, donde pasé la aspiradora y quité el polvo de las estanterías.
Por la tarde, organicé mi armario y doné algunas prendas que ya no uso. Me sentí genial creando más espacio y quitar cosas que ya no necesito. Al llegar la noche, estaba cansada pero satisfecha con lo limpio que veía todo.
March 17, 2025
March 17, 2025
Carta formal
16 de marzo de 2025
Barcelona, España
Estimados directores:
Me llamo Juan López y soy un voluntario de la organización, “Ayuda ahora”, cuya finalidad es ayudar aquellos sin techo. En consecuencia, busco por las donaciones de la vestimenta. Les solito por cualquier donación en buen estado que pueden obsequiarnos; el 100% de las donaciones se van directamente a nuestros clientes. Las donaciones son la cimentación de nuestra organización, cuyo impacto permite las personas que atienden la organización a superar los aprietos en sus vidas.
Los beneficios para donar no solamente se encuentran en la caridad sino que existe muchos beneficios financieros. A través de las redes sociales, nuestra organización promueve cada organización que nos ayuda, con un alcance de más de 500 mil seguidores en TikTok e Instagram. Generalmente, las empresas realizan un aumento en el tráfico de su negocio de más del 25% durante los tres meses después de la donación. Además, el gobierno les proviene un reembolso equivalente al valor de las donaciones. Nuestra organización facilitará la colección de la prenda, por lo cual necesitan establecer una fecha y hora.
Les agradezco por su atención de antemano y les ofrezco mi apoyo por cualquier duda que tengan.
Cordialmente,
Juan López
Barcelona, España
Coordinador de donaciones
Ayuda ahora
888-888-8888
[email protected]
March 17, 2025
🇫🇷 ma routine
Je me réveille à 5h, ensuite je me nettoie la visage. Je vais à le gym et je fais la natation tours les jours à 5:30h. Me lave et m’ habillé avec mon uniforme avant d’aller au travaille. Je travaille dans le hôpital à 7h. Je mange du porridge et des fruits pendant ma pause. Je retourne du travaille à 15h. J’étudie le francés et l’espagnol dans l’après-midi. Je vais à le gym pour soulever des poids à 17h. J’aime cousiner et nettoyer le soir. Je parle avec mis amis en ligne et me repose. Me lave et me brosse les dents á 23h puis je me couche.
March 17, 2025
March 17, 2025
March 17, 2025
March 17, 2025
¿Cuál es su comida favorita y por qué?
Realmente depende del día, pero diría que siempre me ha gustado la comida india. Creo que el arroz basmati es el más saboroso, especialmente cocinado con hojas de laurel. Mi plato indio favorito es probablemente el pollo tikka masala (pero también me gusta con paneer), medio picante y con achar, que es una especie de encurtido picante hecho con frutas y verduras.
March 17, 2025
Mercoledì, 1 gennaio 2025
Martedì, 31 dicembre 2024
Freddo e neve. Mia moglie e io siamo andati fare la spesa per la notte di San Silvestro: sashimi, polo fritto, e ingredienti per la pizza fatta a casa. La specialità di mia moglie. La mia specialità è ... guidare la macchina.
Ha nevicato molto, quindi non siamo andati al tempio a mezzanotte (una tradizione giapponese). Chiamerò la mia famiglia in Canada domani, quando lì è ancora la notte di Capodanno. Mia sorella maggiore e la sua famiglia sono appena tornate da una vacanze in Messico. Mia sorella minore e la sua famiglia stanno adesso viaggiando in Hawaii. Sembra bello, no?... Ma non sono geloso. Sono felice della mia vita e del mio lavoro, anche se non guadagno quanto le mie sorelle.
Ma ... un viaggio in Italia per Natale e Capodanno ...
oh sarebbe bello!
Mercoledì, 1 gennaio 2025
Felice Anno Nuovo!
Ho chiamato la mia famiglia in Canada e negli Stati Uniti. Tutti vanno bene!
March 16, 2025
Dänisch lernen
Für eine Weile habe ich Dänisch probiert zu lernen. Dänisch aber ist eine schwerige Sprache! Ich könnte die Wörter nicht so gut aussprechen. Aber ich könnte die Wörter gut lesen. Ich wollte Dänisch lernen weil meine Freundin aus Dänemark kommt, aber sie ist meine Freundin nicht mehr :( darum habe ich gestoppt mit Dänisch lernen.
March 16, 2025
В шестнадцатое марта - казарки и гусь
Мне нравится птици. Я сейчас читаю о гусях и казарках. В моей городе, у нас шесть варианта этей птици – канадская казарка, малая канадская казарка, чёрная казарка, белый гусь, белолобый гусь и серый гусь. Я только увидел канадскую казарку, потому что другие птици не очень нормальные на городе, или они только живёт здесь зимой.
На английском, у нас один слово про них - goose. Я учились что на русском это два слово. Это два семьей птица – ансер и бранта (на латин). Семья ансер называется гусь. У них красные ноги. Семья бранта называется казарка. У них чёрные ноги. Я думаю, что казарки обычно живёт в Канаде, Америке и Мехико
March 16, 2025
Barcelone
Il y a trois ans, je m'ai déménagé à Barcelone car j'ai inscrit à ESADE, mon université, où je dois encore étudier pendant deux ans. Je pensais que la ville serait une fête constante, mais c'est pas comme ça, en fait, je dirais que, malgré sa réputation, Barcelone a l'air à Valence, mon ville préféré, parce que je la trouve très calme récemment et extraordinairement belle. Franchement, je suis amoureux de Barcelone, de ses gens, sa nourriture, s'architecture, de la plage et de la montagne également (ou aussi ?)... De plus, je vous garantissez qu'il y a toujours quelque chose à faire, je pourrais penser en cent activités que je pourrai faire si j'avais l'argent, mais c'est bon, car j'éspere avoir l'argent nécessaire en un futur proche et sinon, je profitarai la ville de toute façon.
March 16, 2025
March 16, 2025
La última pelicula que he visto
Si me recuerda corrector, la ultima película que he visto fue hasta una semana. Se llama en francés "le procès du chien". Pienso que se puede traducir en español como "el juicio del perro".
La película es una comedia que también llega un mensaje más profundo para la condición animal.
Se tratá de una abogada que debe defender un perro que mordía a una mujer. La ley dice que esto perro debe ser matado porque es peligroso. Perro a esta abogada le gustan los casos desesperados.
March 16, 2025
Cinco anos passado
Tenho dois cachorros, um menino que é amarelo e uma menina que é preta. Tivemos o menino há cinco anos e a menina quatro. Quando tivemos o primeiro, COVD-19 ainda não aconteceu. Naquela época, minha esposa e eu vivemos num apartamento numa outra cidade. Era um apartamento muito pequeno por nós porque não achamos ficar ali por um tempo longe. Mas, logo depois tivemos ficar ali porque do preços de casas. Todos era muito caros, mais não muito há câmbio. Entre os cinco anos passado e agora, encontramos nossa casa e desde então estamos morando lá. Também comecei um trabalho novo que me permitia trabalho em casa. Não é uma casa grande mais tem um quintal que meu cachorros gosta.
March 16, 2025
金山寺味噌の特徴と魅力
金山寺味噌の特徴と魅力
金山寺味噌の特徴は、ほんのりした旨味があり、そこまでコクが強くないことだ。とりわけ味噌の中でも、金山寺味噌はあまり塩っぱくない。まろやかなバランスとゴロゴロした舌触りのおかげで、ご飯に乗せるだけで美味しい。
金山寺味噌にこだわっている理由の一つは、普通の味噌よりも工程がややこしい ことだ。挑戦するのが楽しいし、発酵のミラクルを感じられる からだ。
ベルリンのあるレストランで、チーズボード用の金山寺味噌を作っている。 そこの知り合いが私に作ってほしいかと頼んできたわけだ。もちろん、お金は払ってくれる！
今回、ちょっとした実験をしてみた。金山寺麹を少し取り出して、一つの分には甘酒を加え、もう二つの分にはみりんを追加した。 みりんや日本酒が金山寺味噌の発酵にどう影響するのか 気になる。
私が作った金山寺味噌が美味しいと思うから、日本に行くときに味噌職人に食べさせるためのサンプルを持って行こう と思っている。それよりも、金山寺味噌を作っている外国人が本当に少なくて、驚かれるかもしれない。
作りたい組み合わせのアイデアがどんどん湧いてきて、止まらない！
最後に作ったのは、まずプレーンの金山寺味噌で、1ヶ月経ってからマスタードや干しイチジクを加える予定。 甘めの金山寺味噌を作ったばかりだから、次はビーツとホースラディッシュの組み合わせにしようと思う。 また、発酵レモンも面白そうじゃない？どっちでもいいけど、ビーツの味が頭から離れないので、とりあえずそれに決めよう。
味のバリエーションは無限大！ いっぱい作りたいから、売った方がいい。そうしないと、発酵食品が増えすぎて空っぽ瓶もうない。 将来的には、そんな風に金山寺味噌を作り続けていきたい。それが自分のやりたいこと だから。どうにかしてやるよ！
やっぱり、金山寺味噌の発酵は神秘的で、挑戦を通して理解を深めていきたい。
1ヶ月後に発酵が進み、微生物が定着してからドライフルーツを加える予定。 最初の発酵ステップでは加えなかった。雑味が出るのが心配だから。
March 16, 2025
March 16, 2025
Ce que je cultive dans mon jardin
J'habite dans une grande ville, donc je n'ai pas un grand jardin. Cependant, j'essaye cultiver autant que légumes que je peux. Je n'ai pas de sol parce que le jardin est complètement pavé, alors il faut que je plante mes plantes dans des pots et des planteurs.
J'ai créé plusieurs planteurs avec des palettes que j'ai trouvé presque de ma maison. Dans ceux, je cultive des tomates, courgettes, concombres et fraises. Et autour de la reste du jardin, j'ai beaucoup de pots dans lesquels je cultive des piments, aubergines, et haricots.
March 16, 2025
Die Fächer
Hallo ich heiße Vittoria und ich komme aus Italien. Ich bin Schülerin von beruf und ich besuche das Fremdsprache Gymnasium im Camerino. Ich habe von 08:20 Uhr bis 09:30 Uhr Unterricht. Die Schule beginnt um 08:20 Uhr und endet um 13:20 Uhr. Ich habe fünf Stunden pro Tag . Die montags habe ich die erste Stunde Mathe die zweite Stunde Italienisch, die dritte Stunde englisch, die vierte Stunde deutsch und di letzte Stunde frei. Die dienstags habe ich die erste Stunde Italienisch di zweite Stunde Latein die dritte Stunde Englisch, di vierte Stunde Deutsch und die fünfte Stunde Englisch. Die mittwochs habe ich die erste und die zweite Stunden Sport, die dritte Stunde Englisch, di vierte Stunde Chemie und die letzte Stunde Mathe. Die donnerstags habe ich die erste Stunde Italienisch die zweite Stunde Geschichte, die dritte Stunde Englisch, die vierte Stunde Mathe und die fünfte Stunde Französisch. Die freitags habe ich die erste Stunde Italienisch, die zweite Stunde Erdkunde, die dritte Stunde Deutsch, die vierte Stunde Religion und die letzte Stunde Latein. Die samstags habe ich die erste Stunde Geschichte die zweite und die dritte Stunden Französisch, die vierte Stunde Naturwissenschaft und die fünfte Stunde frei. Die sonntags habe ich keine Schule. Jeden Tag habe ich eine pause von 10:15 bis 10:30. Mein Lieblingsschulfach ist Deutsch.
March 16, 2025
March 16, 2025
La Mia Routine Mattutina
Di solito, lavoro cinque giorni alle settimana. Quando lavoro, mi sveglio alle sei ogni mattina. Prima, vado a fare jogging. Dopo, faccio la doccia, e poi sveglio mia figlia per la scuola. Mentre si prepara per la scuola, faccio un meditazione per dieci minuti. Dopo, le porto a scuola, e vado al uficio per il mio lavoro.
March 16, 2025