Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 15, 2025
Erronées
Je trouve fou faire la chose juste mais, au même temps, faire la chose fausse. Je trouve fous perdre le propre nord et le retrouver inversé vers le bas. Mais j'ai decouvri que c'était la direction juste. Partiellement. Juste un peu. Je voudrais trouver la direction concrète. Pour moi-même. Est-ce que la boussule ne fonctionne pas?
Je trouve fous la chose suivante des êtres humains : avoir une boussule qui pointe vers la direction fausse. Est-ce qu'ils aiment naviguer avec les yeux fermés?
Un certain instinct ou amour pour le naufrage. Se faire couler au-delà des colonnes d'Hercule.
Aug. 15, 2025
Aug. 14, 2025
Aug. 14, 2025
Aprender un idioma
No estoy una estudiante seria de español. Compré un libro de gramática con ejercicios y repuestas al final del libro. No lo uso. De vez en cuando, veo los videos aleatorios en YouTube. No creo que sea una buena manera de aprender.
Para aprender bien un idioma, hay que practicar las cuatro habilidades : leer, escribir, hablar y escuchar. También, hay que desarrollar la fluidez et la precisión. Muchos alumnos enfocan en precisión en detrimento de la fluidez y nunca alcanzan un alto nivel de competencia.
Aug. 14, 2025
What an Ad-Free Plan Brought Me 広告フリーがもたらしたもの
I have been an Amazon subscriber for a long time. One of the benefits I have enjoyed is Amazon Prime Video, which streams dramas and movies.
Starting this year, however, they began inserting commercial clips into the shows. At first, I thought I could simply mute them, and that is what I did for a few months.
The other day, though, they inserted as many as three commercial breaks into a single 60-minute drama. Each lasted more than a minute and a half, which felt less like a break and more like a hostage situation. Muting them every time turned out to be more annoying than I expected. Eventually, I developed the habit of doing something else during the commercials, but that backfired. Often I would not make it back in time before the show resumed.
When that happened, I would rewind to catch what I missed, only to be forced to watch the same commercial again from the start. After that happened several times, I gave up muting altogether and just let the ads play. Then, the catchy commercial songs got stuck in my head, and I could not shake them off. I started wondering, "What am I even doing with my time?"
The ad-free plan costs 390 yen per month. I realized my peace of mind is worth much more than that and should take priority. So I caved. I subscribed. Watching without interruptions is simply far more comfortable.
Of course, it is frustrating to have to pay for something that used to be free. But really, what choice do I have? I will probably keep paying for this service for a long time to come.
Aug. 14, 2025
Un día de desarollo profesional
Hoy fue el cuarto día de mi regreso a trabajo. Por la mañana, empezamos con una discusión del contacto con las familias de nuestros estudiantes, y como desarollar relaciónes. Descutimos la importancia de empezar con mensajes positivos y comunicar a menudo. También tratamos de como responder si algún conversación se hace antipatico o un familiar empieza a decir palabrotas a ti. La recomendación era escalar la conversación al liderazgo de la escuela, para que los decanos or la directora pueden intervenir. Después practicamos nuestros sistemas de llegar y del desayuno. Por la tarde, después del almuerzo, tuvimos tiempo gratis para trabajar en nuestros planes de instrucción y la preparación intelectual para nuestros primeras lecciones. Intenté averiguarme lo más posible de eso tiempo, pero todavía tengo mucho que hacer y estoy un poco atrasado con mi trabajo. Mañana tengo que presentar unos "palabras de inspiración" a lo demas la primera cosa de la mañana, entonces esta noche tendré que gastar tiempo revisando mi presentación ademas de continuar haciendo progreso con mis lecciones.
Aug. 14, 2025
Trip to Switzerland: Day 2, morning
We went to a botanical garden, called Botanischer Alpengarten Schynige Platte, situated at the top of a mountain in a southern region of Interlaken. It took us around 1 hour by train and mountain railway from the nearby station of the hotel. The trains were full of tourists wearing hiking wears and they look very excited and lively looking forward to a hike there. Once we arrived at the destination station, an overwhelming and breathtaking view caught our attention immediately. Far from the station is Leiterhorn and Maennlichen whose summits were covered with snow. It was a bit pity that the sky was not very clear and parts of their summits were covered with clouds, but I found the clouds added a unique and more picturesque atmosphere to the view. After taking pictures of many different angles of those mountains, we started hiking. The botanical garden had around 10 trails whose difficulty ranges from easy to very hard. We took an intermediate level as opposed to the plan we made beforehand that was easy. We really wanted to indulge ourselves in a hike with the amazing and beautiful 360 degree views as long as we could. Along the trail we also took as many pictures as we could (the photos ended up with around 300!!) We arrived at a restaurant at the end of the trail and took a light lunch. The view on the way down was still beautiful, and I took many pictures again so I will not have any regrets and can still enjoy the views again by looking back the pictures.
Aug. 14, 2025
Ein bisschen über meinen Tag
Heute habe ich keine Lust zu schreiben, deswegen werde ich etwas Kurz über meinen Tag. Heute habe ich viel gemacht, obwohl heute mein freier Tag war. Ich musste in den Supermakt, als immer mit dem Fahrrad, um ein paar Lebensmittel zu kaufen, weil einige Dinge fehlten. Ich habe auch das Haus aufgeräumt, geputzt, und die Pflanzen gegossen, mit meines Freund Hilfe. Wir haben etwas zusammen gekocht, dass wir dachte, es einfach wäre. Wir haben fast anderthalb Stunde die Gerichte vorzubereiten, und wir haben alles in 15 Minuten gegessen.
Heute wollten wir unserer freien Tag genießen, aber wir konnten nicht. Um 21 Uhr konnten wir einen Filmen anschauen.
Aug. 14, 2025
Aug. 14, 2025
Aug. 14, 2025
Aug. 14, 2025
An English Post
It's 4: 50 am now. It means that I have been awake for about one hour. Over the past few days, the temperature has been really pleasant, staying around 27 degrees Celsius at night. It's very comfortable to sleep, but the only drawback seems to be waking up early and failing to fall back asleep.
Aug. 14, 2025
Aug. 14, 2025
Mein kleiner Bruder
Ich habe ein kleiner Bruder. Er heißt Dennis. Er ist vierzehn Jahre alt und ich bin neunzehn, daher er ist fünf Jahre kleiner als ich.
Er liebt Fußball spielen: er spielt als Torwart. Er ist sehr gut! Heute Morgen ich bin zum meines Bruders Fußballspiel gegangen, und es war ein Vergnügen! Er hat noch viel zu lernen, denn er ist noch jung. Langsam, aber sicher, sich bessert er. Ich wirklich liebe ihn.
Aug. 14, 2025
Aug. 14, 2025
An English Post
I woke up at 3:48 this morning. I tried to fall asleep again, but it didn’t work. I have two English classes starting at 6:30 this morning, so I set an alarm for them. If I can’t fall asleep, I’m afraid I’ll feel sleepy during the day. Anyway, I’m awake now, so I’m writing something in English to avoid wasting time.
Aug. 14, 2025
Aug. 14, 2025
Tradução 27: Um acordo político
Donald Trump afirmou que haverá "consequências muito severas" se Putin não concordar em terminar a guerra com Ucrânia depois da cúpula no Alasca nesta sexta-feira. Trump também disse que existe um boa chance de um segundo encontro com o presidente russo, o que poderia incluir o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky.
Aug. 14, 2025
Extreme Temperatures
Todays weather was extremely harsh in my town. We had like 38 degrees Celsius and a really humid air. Because of that, many schools were closed today, but not ours. We had to go to school as usual, with the slight advantage, that out 90minute lessons were shortened to 60 minutes. I mean, don't get me wrong, it's nice to get some more freetime, but today was still a long day for me. Normally I always have to be at school till 4pm on Thursdays. This time it was like 3pm when I left school. That's still a really long time, considering, you are sitting with at least 20 other people in one big room, without airconditioning, and the sun is shining in your classroom. After that i had to run to my schoolbus, wich also had no AC and every seat was taken. If it wasn't for the extreme temperatures, this wouldn't be an issiue, but the 40 minute drive home felt like another 2 hours at school.
Aug. 14, 2025
Mein Tag in Cluj
Ich bin dieses Wochenende in Cluj. Ich finde diese Stadt sehr schön. Auf den Hauptplatz sehe ich eine große Skulptur von König Mathias. Neben dem Skulptur ist mein Lieblingsrestaurant. Ich esse leckere Rippen und trinke einen kalten Bier. Nach dem Restaurant spaziere ich zurück nach das bequemes Hotel für eine gute, lange Schlafpause.
Aug. 14, 2025
Aug. 14, 2025
Mon amie Susan
J’ai connu Susan dans un cours de danse en ligne il y a quelques années, pendant la pandémie. Elle m’a détesté car je ne portais pas de masque. Tous les élèves en portaient sauf moi et un autre personne, Joanna. Susan n’a pas détesté Joanna car elle a reçu trois vaccins contre le covid et moi j’en ai reçu seulement deux. Cela a causé des tensions dans la classe. Mais au cours prochain, Susan était très sympathique avec moi. Maintenant, nous somme bonnes amies et nous faisons les activités ensemble.
Aug. 14, 2025
How do you get your break?
Sometimes i need to reboot myself. On days like these i can't work or learning something. The best cure for me is to go on the mountain or lie on the beach with sunscreen on my porcelain skin. I think most people need a timeout in life. Many people listen to beautiful music or create something with their own hands.
If I stay at home, i apply a facemask and read Sci-Fi books, like Azimov's I, Robot, or watch movies. My favorite is GATTACA. The weird case with the girl in a facemask, but that's life and we're all a little crazy.
Aug. 14, 2025
Faut-il limiter l’utilisation des téléphones pour les jeunes
Aujourd’hui les telephones jouent une rôle importante dans la vie des jeunes.On ne peut pas imaginer notre vie sans les téléphones.C’est vrai que les téléphones s’amènent plusieurs avantages mais on ne peut pas nier les inconveniences cela créer dans la vie des jeunes.Je suis partiellement d’accord avec cette affirmation.Permettez-moi de vous apporter quelques réflexions.
Tout d’abord les télephones portables ont devenu un outil indespensable spéciallement pour les jeunes.Il permet de communiquer rapidement.La vie a été vraiment facile avec cet device /appareil car nous pouvons apprendre plein de compétence nécéssaire .En effet nous pouvons profiter par des plateforms disponible sur le télephone pour étiduier et travailler.
D’une part on ne peut pas nier les inconveniences comme ces télephones peuvent avoir des efffets négatif sur les yeux à cause de l’exposition prolongé aux écrans.Également rester sur les télephones tojours rend les jeunes paresseux et et loin de des activité physique.
De plus les plateforms qui est disponible sur le téléphone comme les réseaux sociaux peuvent causer distraction contre les jeunes.C’est le temps pour les jeunes pour fixer les objetifs, distraction a cet âge peut être préoccupant pour l’avenir . l’utilisation excessive du télephone provoquer du stress en raison des notifications constantes. Selon une sondage organisé dans l’université de Tokyo il est trouvé que 40% des jeunes sont stressé par cela.
En conclusion limiter l’utilisation des télephones est nécessaire pour protéger les yeux et maintenir du stress.je pense que nous devons favoriser un mode de vie équilibré par limiter l’usage les télephones pour notre santé.Ainsi il est impératif d’comprendre que le télephone reste un outil et non une source de dépendance.
Aug. 14, 2025
「私を変えた日本語教師―先生への感謝状」画面越しの先生
もし誰かが私に「あなたにとって、どんな人が先生ですか」と尋ねたら、前の私は「先生とは、教室の教壇に立つ人、あるいは少なくとも学びの経過を共に歩んでくれる人ではありませんか」と答えるでしょう。しかし、その定義とは異なり、私がこれまで一度も直接会ったことのない先生がいます。その先生は私の存在を知ることさえありません。それでも、私は感謝と敬意の心を込めて、その方を「先生」と呼びます。その人こそはT先生です。
日本語を学び始めたとき、独学するつもりでユーチューブのビデオを探していたところ、偶然T先生の授業ビデオを見つけました。今でも覚えているのは、その動画が落ち着いた青色を基調にデザインされていたビデオです。ビデオの中で、そのT先生はいつも笑顔を絶やさず、文法の知識をとても丁寧に教えてくれて、さらに面白い例文も添えてくれました。録画されたビデオにすぎないはずなのに、T先生の情熱でまるで目の前で直接授業を受けているように感じられました。それから、日本語の初級を学んでいたあの頃、私は毎日先生のビデオを見ながら自分で復習を続けていました。時間が経つにつれ、単に資格を取るためだけに日本語を学ぼうとしていた私が、T先生の分かりやすく熱意にあふれる授業を通して、日本語そのものを好きになるようになりました。さらに、T先生が仕事や日本での旅行について体験は、私にいつか美しい日本に行きたいという夢を抱かせてくれました。
日本語の知識を教えるだけでなく、T先生は私に深い強い学びの意欲を与え、私の考えを変えてくれました。日本語を学び始めたばかりの頃、私は漢字、文法、語彙など、全面で多くの困難に一人で直面していました。しかし、画面だけ越しであっても、T先生はまるで私の躓きや悩みを理解してくれるように感じました。ビデオでT先生はいつも「今日はここまで来ましたね」や「ゆっくりでも大丈夫、大切なのは諦めないことだよ」といった言葉で励ましてくれました。その何気ない言葉で、私は積極的に「自分は少しずつ前進しているのだ」の考えを変えました。新しい知識に向き合うことを恐れなくなり、むしろ困難を学びの過程の一部として受け入れられるようになりました。結果は、私は自分に対してより忍耐強くなり、日本語学習においても粘り強く取り組めるようになったのです。
ベトナムには「Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy」ということわざがあり、日本語では「一文字でも教えてくれた方は先生です」という意味です。つまり、たとえほんのわずかな知識しか教えてくれなくても、その人は立派に「先生」と呼ぶべき存在だという意味です。私にとって、T先生は日本語学習の道で常に感謝し、尊敬している方です。現在、中級レベルまで学習を進めた今でも、私は「あいうえお」と発音練習をしていた初心者の頃を忘れることはありません。それは、T先生の丁寧な指導の下で過ごした日々でした。前の私は「日本語は本当に難しい、だから自分は続けられない」と思っていた子どもでしたが、T先生のおかげでその考えは「日本語は本当に難しい、だからこそもっと頑張らなければならない」へと変わりました。ユーチューブで偶然見つけた、当時は赤の他人だったT先生は、今では私が心から尊敬する方となりました。心から、T先生にたくさんの感謝を申し上げたいと思います。情熱あふれる授業をしてくれたこと、そして私の中に信念と努力する力を呼び覚ましてくれたこと、本当にありがいと思います。困難に直面したときや諦めそうになったとき、私はいつもT先生の励ましの言葉を思い出し、再び歩みを進めることができました。私が日本語を愛し、日本を愛する気持ちの大きな部分は、間違いなくT先生のおかげです。私は小さな船のように、毎日大海原へと漕ぎ出していきます。その私を最初から支え、力を与えてくれた揺るぎない港こそ、T先生なのです。