Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 12, 2024
Flower and Birds on my Windowsill Garden
Finally, I had another video about birds on my windowsill garden:https://youtu.be/CLzJtAjCrCg.
It's too difficult to capture the birds because they are too smart.
Often, when I set my camera towards the spot where they ate grass in my windowsill garden, they wouldn't appear for the whole day. It looked like they not only could notice my camera but also could communicate with each other.
It's just like the name of a TV series, "All Creatures Great and Small ".
If there are any mistakes in the video, please let me know.
Thanks in advance!
Nov. 12, 2024
宿題
人間社会にも働かない「働きアリ」のような人はいると思います。しかし、そんな行儀は子供の養成から現れます。人々は子供の頃から同じような行儀を吸収し、大人になってチームで仕事をするようになると、それが現れることがあります。このような行儀は利益を持ってできます。人は仕事をするたびに多くの体力と健康を費やすわけではないが、一方で他人の労働力の結果を犠牲にして食い倒します。それにしても、大人になると、この行動を学ぶのは難しいです。最初はカメレオンのように他の人のチームに溶け込み、自分の意図を悟られないようにすることを学ばなければならないと思います。まず、他の人はその人が自分と似ていると思わなければならない。そして、自分の目標を表すとなく、仕事をするふりをしなければならない。この行儀のマイナスとプラス両方が分かるが、どう思っていいのかわかりません。すべての状況に敗者と勝者がいます。自然の法則なのだろうと思います。
Nov. 12, 2024
Zwei Beratungsgespräche
1.
Verkäuferin: Kann ich Ihnen helfen?
Kunde: Ich suche eine Oudoorjacke. Können Sie mir eine empfehlen?
Verkäuferin: Hier haben wir eine Outdoorjacke im Angebot. Ich muss Ihnen aber sagen, dass sie nicht ganz wasserdicht ist.
Kunde: Dieser Sommer mache ich Klettertouren. Die Jacke muss wasserdicht sein. Es ist wichtiger als der Preis. Könnten Sie mir eine wasserdichte Jacke empfehlen.
Verkäuferin: Ich rate Ihnen also, diese Jacke anzuprobieren. Sie ist eine sehr gute Jacke und auch bei starkem Regen ganz wasserdicht.
Kunde: Haben Sie eine Rote? Ich möchte sie gern einmal anprobieren.
Verkäuferin: Hier.
Kunde: Danke. Ich mag sie. Sie passt mir sehr gut. Ich nehme sie.
2. Verkäufer: Kann ich etwas für Sie tun?
Kundin: Ich möchte mir Wanderschuhe anschaffen.
Verkäufer: Wir haben diese Wanderschuhe im Angebot. Was für Wanderungen brauchen Sie die Schuhe?
Kundin: Ich werde Wanderungen im Gebirge machen.
Verkäufer: Zunächst muss ich Ihnen aber sagen, dass es bei Wanderschuhen große Unterschiede gibt. Diese Schuhe haben keine gute Sohle. Außerdem müssen sie das Gewicht der Schuhe bedenken und diese Schuhe sind ganz schwer.
Kundin: Das ist ein guter Hinweis. Haben Sie leichtere Schuhe? Das Angebot kommt für mich nicht infrage.
Verkäufer: Ich würde Ihnen welche von diesen Wanderschuhen empfehlen. Sie haben sehr gute Sohle, sind atmungsaktiv und relativ leicht.
Kundin: Könnte ich sie anprobieren?
...
Kundin: Danke für Ihre Hilfe. Ich muss mir zu Hause gut überlegen. Wenn ich entschieden habe, komme ich zurück.
Nov. 12, 2024
Grammatisches vs. biologisches Geschlecht
Dieser Morgen habe ich meine Deutschübungen bei Babbel gemacht. Ich glaube, sie haben einen Fehler gemacht. Der Satz steht auf englisch „she is a pretty girl,“ aber sie haben ihn als „sie ist ein hübsches Mädchen“ übersetzt. Ich habe gedacht, dass er „es ist ein hübsches Mädchen“ heißen sollte. Aber jetzt frage ich mich, ob ich verwirrt bin.
Nov. 12, 2024
Vier deutsche kulturelle Merkmale, die mir fremd sind
1) Administrative Haarspalterei.
Die deutsche Verwaltung ist vielleicht die pingeligste, formalistischste der Welt — sogar mehr als die Französische, und glauben Sie mir, das ist eine Leistung! Die Menge an Unterlagen, die ich zeigen musste, als ich in Deutschland studierte und eine Wohnung im Studentheim mieten wollte, war einfach riesig. Ich bin überrascht, dass man in Deutschland frei ein- und ausatmen kann, und dazu keine unterschriebene, von der Bundesregierung genehmigte Unterlage in dreifacher Ausfertigung! Ich muss ja gestehen, dass die deutsche Verwaltung wirksamer, kompetenter und im Allgemeinen freundlicher, als die französische ist. Man hat mir immer die Informationen, die ich brauchte, mitgeteilt
2) Süße Mayonnaise und süßer Senf. Es geht hier um kulinarische Lästerung, die in sich selbst einen neuen Weltkrieg rechtfertigen könnte! :-D Das verstehe ich überhaupt nicht. Zucker ist ja die letzte Sache, die ich Senf hinzufügen würde. Süße Mayonnaise ist einfach ekelhaft! Echte französische Mayonnaise ist niemals süß, sondern ein wenig salzig. Senf ist seit der Antike in vielen Regionen der Welt bekannt, aber ich denke, dass nur Deutschland süßen Senf produziert. Das letzte Mal, dass eine deutsche Freundin in Burgund war, ist sie nachhause mit einem Glas echten Burgundsenf zurückgefahren, und nach ihren eigenen Worten: „das ist wirklich besser“.
3) Reformierte Kirchen.
Ich spreche vor allem vom Innenraum der reformierten deutschen Kirchen, die ich besichtigt habe. Sie sehen sehr schmucklos und karg aus. Das ist mir ziemlich fremd. Seit Luthers Zeit gibt es Protestanten in Frankreich, aber sie haben deutlich die Religionskriege verloren und seit der Abschaffung des Edikts von Nantes waren sie politisch nicht mehr toleriert. Obwohl es heutzutage immer noch ein paar Protestanten gibt, sind reformierte Kirchen bei uns selten. Ironischerweise sind viele von ihnen ziemlich neu (da evangelische Bewegungen derzeit eine zunehmende Beliebtheit kennen). Also bin ich daran nicht gewöhnt. Ich kenne vor allem schöne katholische Kirchen, die reich an Einzelheiten sind, voller Skulpturen, Fresken und eleganter Gegenstände. Ich verstehe die reformierten Argumente, nämlich dass die Botschaft Christi eine Botschaft der Ermütigung sei, also sind einige katholische Kathedralen vielleicht zu prachtvoll. Aber der Christus steht auch für Leben und Freude, und ich kann nicht sagen, dass diese zwei Wörter mir einffallen, wenn ich die trostlosen reformierten Kirchen sehe.
4) Föderalismus.
Der Föderalismus ist ist am Herzen der Geschichte Deutschlands, aber ich komme aus einem sehr zentralisierten Land. Deshalb ist er mit gar nicht vertraut. Hier haben wir z.B. keinen Bundesrat. Das wäre verwirrend für mich, nach Westfrankreich umzuziehen und ein ganz anderes Schulsystem zu entdecken, was in Deutschland der Fall sein kann, wenn jemand in Mecklemburg-Vorpommern lebt und nach Bayern umzieht. Einige Deutsche, mit denen ich davon gesprochen habe, sagten mir, es könne sich für Familien mit Kindern schwierig erweisen. Ich vermute, dass es auch darin Vorteile gibt. Die verschiedenen Länder sind ziemlich freier, als unsere Regionen, weil sie über föderale Zuständigkeiten verfügen.
Nov. 12, 2024
Martedì 12 novembre
È già una giornata stancante. Il trainer parla come se non volesse fare questo e a me non interessa per niente il tema della conversazione o del training.
Può darsi che mi aiuterebbe a stare attenta se parlasse in modo diverso meno annoiato.
Come dicevo ieri, ho deciso di trovare un hobby manuale e divertente, così ho iniziato a imparare a lavorare a maglia. Sono una principiante e a volte mi chiedo perché io abbia scelto proprio questo hobby difficile.
So che Roma non fu costruita in un giorno e anche se mi sembra che sia troppo difficile da fare, voglio continuare.
Come per imparare una lingua, anche un hobby manuale richiede tempo e dedizione.
Nov. 12, 2024
L'énigme de trois films
Tout d'abord, il y a un film de Noel fantastique.
Un jeune homme qui ne croit pas au Père Noel veut le trouver.
Le soir de Noel il se réveille et il trouve un train devant sa porte.
Le voyage au pôle Nord commence.
Le deuxième film est très simple à l'éxpliquer :
Était la porte assez grand pour les deux ?
Le dernier film est une comédie française.
La fille d'un millionaire est enlevée et emmenée au Mexique.
Un détective privé et un employé du millionaire se lancent à la recherche.
En particulier, le employé se met, ainsi que le détective, dans des situations délicates.
Nov. 12, 2024
Nov. 12, 2024
My wife is crazy about the Tesla Stock!
Ever since Elon Musk publicly supported Donald Trump for his second time President election, the stock price of Tesla has tied tightly with the success or failure of Trump.
Last Tuesday, when Trump won the election, the price of Tesla started to increase rapidly. I told my wife this information at the first time. She was very exciting and bought 10 shares of Tesla stock immediately.
Since then she haven't had a good sleep. As we are living in China, the time of our location is 13 hours ahead of the US east time. So the US stock market opens at 10:30 p.m. at night! My wife would wake up for 3 to 4 times every night, to watch the current price of Tesla.
Every morning I woke up, she would tell me "Tesla increased for 8 percent!" or "Tesla is now $308 !" with sparkling eyes as if she would never feel tired.
Actually, I'm very bored about it. Because the price of Tesla is too high to buy now, and I've missed the best time to "buy the DIP"!
Nov. 12, 2024
El tiempo/El clima
Buenas a todos! Espero que estén bien ^^
Estoy curiosa.. ¿Qué es el tiempo donde vives?
En mi país es la primavera y en Diciembre empezará el verano.
Como es la primavera llueve mucho, y esto me encanta. Siento más relajada y puedo dormir mejor cuando está lloviendo.
Aunque la primavera está a punto de terminar, algunos días todavía hace frío.
A mí me gusta más el tiempo frío, como el otoño y el invierno. El calor me hace frustrada porque no importa cuáles bebidas bebo o qué ropa tengo puesto, sigo teniendo calor. Y cuando tengo calor también quiero dormir porque ya no tengo la energía ni las ganas de mover desde un sitio a otro.
Por eso pensarías que no me quejo en el invierno, ¿no? Pero la verdad es que, sí, también me quejo cuando hace mucho frío. La diferencia significante es que hay más cosas útiles y sencillas que puedo hacer para que no tenga tanto frío (por ejemplo: usar mantas y chamarras; beber té, café o chocolate; llevar guantes, calcetines o un gorro, etc.).
¿Y ustedes? ¿Prefieren el tiempo caliente o frío?
Nov. 12, 2024
What are your hobbies?
First of all, I have a lot of hobbies, but I can mark the playing on guitar. Guitar one of the thing that makes me happy, because when I sing, I splashing out all my feelings and worries and exchanging it into music, it can noticed by side. By the way, I like to listening to music, I'm choosing it by my mood. So in conclusion, I can say that music and creation something by my own easier a big part of my life
Nov. 12, 2024
김장 소개 –유네스코 무형문화유산–
제가 한국을 대표할 음식을 하나만 골라야 한다면, 저는 김치를 고르겠습니다. 한국에서는 학교 급식에 밥과 국과 김치가 항상 있어요. 실제로 집에서는 김치 전용 냉장고가 자주 있어요!
김치는 가게에서 살 수 있지만, 많은 가족들이 김치를 직접 담그기도 해요. 이 한국의 문화 전통은 김장이라고 불러요.
김장은 날씨가 추워지는 초겨울에 일어나요. 가족과 친구들이 김치를 담그기 위해서 모여요. 김치 재료를 대량으로 사서 함께 모여 김치를 담가요. 김치를 담그는 것은 매우 힘든 일이에요!
전통적으로, 발효 중인 김치는 항아리에 저장돼요. 이 항아리들은 한국 곳곳에서 볼 수 있어요! 도시에 사람 종종 발코니에 놓기도 해요.
불행히도, 올해는 배추가 비싸서 많은 사람들이 김장을 하지 않을 거예요. 대신, 그들은 슈퍼마켓에서 이미 만들어진 김치를 사기로 계획하고 있어요. '월간 농협맛선'에서 실시한 500명의 소비자를 대상으로 한 설문조사에 따르면, 72%가 올해는 김치를 담그지 않겠다고 응답했어요.
**김치 재료는 배추, 고춧가루, 마늘, 파, 무, 까나리액젓 등이 있어요.
Nov. 12, 2024
La choses j'aime.
Je suis comptable. J’aime travailler avec les numéros et les données. Pendant mes gratuit temp, j’aime se promener dans le parc, regardes YouTube vidéo des éducations et écoutes des Podcasts. Aussi, j’aime temp libre avec amies et ma famille. Je rires beaucoup. J’aime regardes télé-réalité pour exemple Real Housewives. Je voudrais les voyages en Montréal, Québec City, Banff, Paris et London. Je parle anglaise, mais je parle un peu français. Mon espoir est être fluide à la langue de français la fin de l'année prochaine la volonté de Dieu.
Les dimanches, je parts à l'église. J’aime chante dans la chorale. J’aime écoute musique de gospel, RnB, et musique de la campagne. Je faire la guitare mais je mauvais. Aussi, j’aime goute les nourritures de pays diffèrent. Ma préfère est nourriture de chine.
Nov. 12, 2024
Der Raub der Sabinerinnen 3
Die Sabiner wollten die Festung auf dem Kapital von Rom einnehmen. Tarpeia, eine Tochter von Spurius Tarpeius, dem Kommandarten des Kapitols in Rom, verratete Rom und öffnete für Sabiner die Festung. Danach fordate sie als Belohnung den Sabinern ihrere Ringe und Armbänder von Gold.
Nov. 12, 2024
Mein Lieblingsessen
Mein Lieblingsessen ist Adobo-Schweinefleisch, weil es schmackhaft ist und viel Knoblauch enthält. Es weckt viele Kindheitserinnerungen, da meine Mutter es oft gekocht hat. Es erinnert mich an eine einfachere Zeit. Als ich jünger war, hat meine Mutter Adobo-Schweinefleisch an meinem Geburtstag und bei vielen besonderen Anlässen gekocht.
Jede Woche esse ich Tofu, weil es gesund ist. Ich finde, Tofu ist auch sehr vielseitig. Einmal im Monat esse ich außerdem Tocino, ein weiteres philippinisches Gericht, das ich mag. Es ist ebenso schmackhaft wie Adobo-Schweinefleisch.
Nov. 12, 2024
Nov. 12, 2024
My pretty wife
Tonight is a great moment for describe my wife. I think she's a worrier woman even when she is angry (jejeje).
I always remember the first time I saw her, She seemed to me a pretty woman, maybe her smile and eyes were the prettier smile and eyes I had ever seen.
Sometimes I think She could be better however She is how she is and she is perfect to me and my children. She is my best friend and I hope She continues to be like that.
I wish she always to be with my children and she could give them all the love.
Thanks for reading, and God bless you.
Nov. 12, 2024
Nov. 11, 2024
Die Raub der Sabinerinnen 2
Römer fürten mit Sabinern, um Sabinerinnen mit ihnen zu verheiraten. Die Sabiner lehnten doch das ab, dashalb raubten die Römer Sabinerinnen.
Die Römer sagten den Sabinerinnen, die in Wut waren, sie raubten sie, weil die Sabiner ihrer Verhandlung nicht angenommen haben, es ist dann die Schuld der sabinern Männer.
Nov. 11, 2024
Lire
Il y a quelques temps j'ai décidé de lire un peu plus pour que je puisse éxperiencer nouveaux choses. En ce moment là je suis en train de lire un livre histoire, geopolitique, et deux de fictions, un en anglais et un en francais. Je me rends compte que c'est aussi un excellent exercise pour augmenter son vocabulaire et améliorer sa éloquence et je tiens vraiment à améliorer mon éloquence. Communiquer clairement et élegantement dans tous les langues que je parle est mon but.
Nov. 11, 2024
Nov. 11, 2024
Heute war ein Feiertag
Wir haben heute Feiertag in den USA, das heißt „Veterans Day.“ Viele Leute denken, dass dieser Tag ähnlich wie „Memorial Day“ ist, aber das ist eigentlich Falsch.
Heute schätzen wir alle Menschen den in die Streitkräfte kämpfen haben. Das bedeutet, dass heute ein glücklicher Tag volle Dankbarkeit ist.
Andererseits, an Memorial Day erinnerten uns an die Menschen die im Krieg gestorben war. Wenn man an Memorial Day sagt, „danke für ihren Service“ ein Veteran wird wütend werden. für Sie ist es ganz wichtig diesen Tag nur für die Töten zu halten.
Nov. 11, 2024
Language Thoughts
I'm planning to challenge myself on raising my English conversational level. Starting on December, I will be talking to strangers on a Discord channel where people practice languages, but solely using English for at least 1 hour each day. Honestly, I should've be doing this already.
I'm also thinking about start learning Spanish next year, since It's a really easy language to learn if you already know Portuguese, and that's my case. Also, Spanish seems to be an important language to learn, especially when you live in a country surrounded by seven or more countries where Spanish is the main language. On the other side, I'm not sure what kind of content would I consume throughout my studying routine. I think that the closest Spanish media that's related to my current life is a mexican TV show called "El Chavo del Ocho" which is a really popular series here in Brazil. I've been watching this show pretty much for my whole life, and I watch it every night so I can fall asleep easier (I suffer with insomnia). Maybe switching from the Portuguese dubbed version to the original Spanish audio makes my sleeping routine more interesting.
Nov. 11, 2024
Dienstag, 1. Oktober 2024
Dienstag, 1. Oktober 2024
Der Brief.
Gestern hatte ich vergessen, eine wichtige Sache hinzufügen: Der Brief. Letzte Woche wollte meine Tante und mein Onkel in Tokio einen Brief, den ihre Freundin in Vancouver geschritten hatte, zu ihrer japanischen Freundin, wo in Meguro wohnt, tragen. Ihre Freundin versuchte drei Male ihn zu schicken, aber er kam immer "Adresse Unbekannt" zurück. Also hat sie meiner Tante gebeten, ihn persönlich zu tragen.
Meine Frau und ich hat darüber gesprochen, und wir wurden überzeugt, dass die Aufgabe unmöglich wäre.
Wenn die japanische Berufsbriefträgerin nicht es tun könnte ...
Jedoch ... waren sie erfolgreich! Meine Tante und Onkel sind zu Meguro, Tokio, gegangen, sie haben die Nachbarschaft gefunden und dann haben sie nur auf einer Tür geklopft. (Es hat viele Zeit gedauert, die Nachbarschaft zu finden. Viele Stunden hatten gepasst und sie waren fast fertig aufzugeben.) Aber als die Tür geöffnet hat, haben sie zu der Frau, die dort war, gesagt: "Entschuldigung, wir suchen diese Frau. Wissen Sie, ob sie in dieser Nachbarschaft wohnt?" Sie haben ihr den Brief gezeigt. Natürlich sprechen meine Tante und mein Onkel kein Japanisch, aber die Frau hat ein bisschen Englisch verstehen konnte und sie sagte: "Ah ja, ich weiß sie. Sie wohne in der Nähe, aber nicht an dieser Straße. Ein Moment, und ich werde Sie dorthin nehmen."
Was für Glück. Offensichtlich hat meine Tantes Freundin in Vancouver eine falsche Adresse geschrieben. Das ist der Grund dafür, dass der Brief immer "Adresse Unbekannt" zurückkam. Aber sie war nicht zu falsch, weil eine Nachbarin die Frau gewissen hat, wo die Frau wohnte.
Meine Tante hat die Freundin ihrer Freundin gefunden. Sie hat den Brief zugestellt und alle haben Fotos gemacht. Happy End!
Na gut, ich bin mich geirrt. Manchmal ist "Mission Impossible" möglich.
Nov. 11, 2024
00:27:02 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)