Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 14, 2025
June 14, 2025
« Etre jeune »
de Samuel Ullman. C’est un poème que j’ai lu vers l’âge de 26 ans, et depuis, il est toujours resté pour moi un guide dans ma façon de vivre.
Ce matin, j’ai tenté d’en faire une traduction en français.
La jeunesse n’est pas une période de la vie, mais un état d’esprit.
Elle ne se définit pas par la rougeur des joues, la couleur des lèvres ou la souplesse des genoux.
C’est une affaire de volonté, une qualité de l’imagination, une intensité des émotions, la fraîcheur des sources profondes de la vie.
La jeunesse, c’est la suprématie instinctive du courage sur la timidité, le goût de l’aventure sur l’amour du confort.
Cela se rencontre plus souvent chez un homme de soixante ans que chez un garçon de vingt ans.
Ce n’est pas en vieillissant que l’on devient vieux.
On devient vieux lorsqu’on abandonne son idéal.
Les années peuvent marquer la peau de rides, mais c’est lorsque la passion s’éteint que l’âme se flétrit.
Les soucis, les doutes, la méfiance de soi, les peurs, le désespoir…
Voilà de longues, longues années qui font courber la tête et ramènent l’esprit en croissance à la poussière.
Vous êtes jeune tant que votre foi est vive, et vieux dès que vous êtes rongé de doutes.
Jeune tant que vous avez confiance, vieux dès que vous avez peur.
Jeune tant que vous espérez, vieux dès que vous désespérez.
Au cœur de chaque esprit, il existe une salle d’archives.
Tant que de là parviennent les messages de beauté, d’espérance, de joie, de grandeur, de courage, de force, vous êtes jeune.
Mais lorsque tous les fils sont coupés, et que votre cœur est recouvert par la neige du cynisme et la glace du pessimisme, alors seulement, vous êtes vieux.
Et moi, je vis ma jeunesse en ce moment même !
June 14, 2025
June 14, 2025
June 14, 2025
| 大学生活をどう過ごすか |
「良い始まりは成功の半分である」、
大学生活を迎えるにあたった。
計画を立てることは必要だと思います。
以下は私の大学生活の計画です。
勉強面では、
まず、すべての科目を合格しなければなりません。
これは学生としての最も基本的な任務だと思います。
次に、自分の専攻分野で成果を上げることがあります。
例えば、専攻分野の関連の競賽で受賞します。
生活面では、
「体が資本」という言葉を胸に、
ジョギングを続けたいと思います。
もし時間があれば、
初めてのマラソンを３時間以内に完走したいと思っています。
このように、
将来大学に通い、
自分の能力が向上して「中国の夢」が叶うように自分の力を生かしたいと思っています。
June 14, 2025
Lugares para visitar
Hola Sofía,
Ya sé que has venido después pero si tienes tiempo debes visitar otra vez. Muchas cosas han cambiando. Algunas empresas construyeron nuevas tiendas en el centro de la ciudad. Estas son muy finas y bonitas. Después de la comprar puedes visitar el parque de al lado. Jugué futbol ahí ayer, fue un buen parque con tanto espacio. Hay restaurantes ahí también pero eses no me gustan mucho. ¡Espero verte!
June 14, 2025
Consejos por un niño
Cuando imagino ser madre, pienso en los consejos. Yo he tenido una vida con muchas lecciones, y quiero que mis hijos obtengan los beneficios de esas lecciones. Yo he obtenido esta información sobre situaciones dificiles o al menos incomodas, y quiero que las vidas de mis hijos sean mas faciles. Yo imagino decir a mis hijos:
Respeta toda la gente, sin pensar en si la persona "merece" tu respeta
Cuando piensas que una persona no respectes a tú, dejaté de pasear tiempo con esta persona
Observa tus emociones y la manera que tu hablas de ti - es muy importante en como manera te hablas
No estes estancado en un estado de lastima o de resentimiento. Piensa en tu futuro y en las cosas que tu puedes controlar.
June 14, 2025
Kein Thema
Ich habe nichts worüber ich schreiben will, und bin allerdings noch müde weil ich gerade aufgestanden bin, aber wenn ich doch nichts schreibe, denn werde ich nie etwas schreiben. Und ich hatte geholft dass wenn ich soetwas schreiben würde, denn hätte mir irgendein Thema eingefallen. Pech. Aber habe ich doch etwas geschrieben, also das reicht's für heute.
June 14, 2025
London
Asla Londona dönmeceğim. Okul gezisiken onu ziyaret ettim. Müzeleri sevdim, ama bu şehrin havasından hiç hoşlanmadım. Gençlik yurdumız en güzel/zengin mahallelerden birida oldu, fakat son derece kirlidi. Mutfak kadar kirlidi ki dışarıda yemek yemeliyiz! Resepsiyonist yabancı öğrenicidi. Zemine üzerinde, yataka üzerinde uymalıyı. Zavallı adam, zemine üzerinde, o binada... Sıcanlar ya da bakşa bir şey olduklarından eminim!
June 14, 2025
Sabato 14 giugno
Dopo un periodo difficile, è ora di scegliere come vorrei trascorrere il tempo libero: pieno delle solite faccende e dello studio stancante, oppure in modo divertente?
Ho comprato un'app per la TV, e usandola posso guardare varie serie TV italiane, notizie e un sacco di film.
Da luglio avrò un orario più difficile, perché non lavorerò più da casa. Perciò, credo sia meglio passare il tempo in modo divertente invece di studiare senza uno scopo preciso.
June 14, 2025
June 14, 2025
June 14, 2025
The dream
I'm a student in law and I finished my class in may. After I passed my exams for reward me I decided to travel in the world this summer. My first destination is Bali because I want to discover another culture and because I read a book about the city and that make me want to see it, the population and the patrimony. Then Dublin because of his town which is very old and looks a like a city in Middle Age and to taste the Irish beer. And Finally I always wanted to visit Canada for the landscapes, the people who are known for their kindest and to eat the poutine.
The aim of my travel is to practice my English, discovered new country and people. Of course it is a fake story but let me dream !
June 14, 2025
Let’s Give the Brain-Boosting Quiz a Try
About ten years ago, while I was idly flipping through TV channels, I came across a Japanese quiz show. The puzzle they posed was so intriguing that I wanted to share it with you folks. Try to think flexibly:
Outside, two stakes—one white and one black—are driven into the ground, and a rope connects their tops. There’s a knot tied in the middle of the rope, and at the base of the white stake hangs a ring. You need to move this ring to the base of the black stake, but the knot must never pass through the ring. Assuming the ring can stretch and contract without limit, how can you transfer it from the white stake to the black stake?
By the way, when I first heard the answer, I slapped my knee in delight. I’m not entirely confident if I’ve translated the problem statement perfectly, so maybe I’ll post the answer tomorrow. You might be itching to know it, but please bear with me ;-)
June 14, 2025
June 14, 2025
Un boom de tourisme, la suite
Dans mon texte d’hier, j’ai démarré à parler d’un boom du tourism en France. Actuellement, à cause des événements internationaux comme des guerres, des annonces du président américain, il me semble qu’il existe de moins en moins pays accueillants et sûrs.
L’année dernière, France a connu une augmentation des touristes car elle a accueilli deux événements majeurs. Le nombre de touristes a fait un bond. Même cette année, apparemment l’industrie du tourisme française est confiante que le chiffre des touristes sera élevé. Selon les statistiques récentes, il y a une augmentation de touristes canadiens et japonaises. Et les responsables espèrent que cette tendance se poursuivra bien qu’il n’y ait pas de grands événements sportifs prévus.
Je mentionne aussi que selon le reportage, la France accueille des touristes brésiliens, un nouveau marché. Jusqu’à maintenant beaucoup de brésiliens ne sont pas venus en France mais graduellement, le marché brésilien devient important. J’espère que l’Australie aussi va devenir une destination préférée pour les touristes internationaux.
June 14, 2025
Un boom du tourisme
De nos jours, des annonces de président Trump font la une dans le monde. Tous les jours, les actualités sont pleines de ses directives, ses discours et ses intentions. De nombreuses personnes ont décidé de ne pas aller aux États-Unis ni pour des études ni pour des vacances. J’en fais partie. Bien que j’aie de la famille qui y habite, j’ai pris la décision d’être prudente et observer comment des choses évoluent. Actuellement l’industrie du tourisme américaine et celle de l’éducation souffrent : je suis sûre et certaine qu’il y aura moins de touristes et moins d’étudiants étrangers.
Alors, où vont tous les touristes ? Sans doute, il y aura plus de touristes et plus d’étudiants en Europe, en Asie et j’espère, en Australie. Un article dont on parle d’un boom du tourisme en France était intéressant. Selon cet article, Paris a toujours été l’une des villes les plus visitées au monde. L’année dernière, il y a eu deux grands événements sportifs ; le Jeux Olympique et la coupe du monde de rugby. Grâce à ces événements internationaux, le chiffre des touristes était élevé. Quelles sont les prévisions pour 2025 ?
June 14, 2025
June 14, 2025
プールと海どっち派？
今夜は頭が痛くて（私は頭痛しがち）長く書けないんですけれど、寝る前にちょっと皆さんに質問をしてみたいと思います。
夏がどんどん迫ってくて、皆さんが済む地域は如何ですか。フロリダは非常に蒸し暑いです。毎日のように雨が降って、湿度が高くなって、本当は３２度なのに３８度かのような感覚で、昼過ぎの散歩は減少中↓↓ドアを開けて外に出るのなら、プールにしか行きたくはありません。
ちなみに、うちのパートナーは車を走らせてフロリダ半島の西海岸にあるタンパ市に行くことを好むらしいです。
２時間かけて海に行って、テントを張ったりとかいう準備して、海を楽しんだあとで、もう一度自動車で２時間の運転って価値はないじゃないかと思います。
まあ、海は大好きなんですけれど、プールがせっかくあるし、玄関から５歩のところにあるから、やっぱり私はプール派ですね。
…
頭いたーい！！頑張って日本語を書きました。
朝に目覚めたら、頭がスッキリしているといいですねー。神様、私のおねだりをどうか聞いてください。
June 14, 2025
Bingo con amigos
Hoy, salí con unos amigos de la iglesia. Jugamos bingo. Me divertí mucho. Conocí a personas nuevas, y hablé con amigos que no he visto por mucho tiempo. Despues del juego, salimos a comer Chick-fil-A. En Chick-fil-A platicamos mas, mientras tomamos bebidas y comimos pollo. Hicimos planes a juntar nos mañana. Ojalá nuestros planes pasen por la manera que Dios mande. Gracias por leer.
June 14, 2025
A normal day in my life and the small things I enjoy
Hi, my name is Rafael. I’m eighteen years old. I study at Tec de Monterrey, and currently I’m trying to follow a new daily plan to achieve my goals in the future.
Usually, I start my day around 9:00 AM. The first thing I do is check my cellphone and social media. I know it's a bad habit, I must change it.
Then I go downstairs to cook my breakfast, and I take advantage of the moment to talk with my family and make plans for the weekend. After that, I head to the gym and follow my personal routine. When I finish working out, I return home to take a shower and read a book. That’s a good custom that everyone should include in their daily life.
Despite being busy, I’m used to taking breaks because it's important to keep my mind relaxed and calm. Then, I practice a language that I'm learning, which is English. However, to reach a good level, I want to keep learning more. Hopefully, in the future, I’ll be able to work in another country or meet and make relationship with a new friends.
Finally, I end my day with a delicious dinner and watch a series on Netflix. Right now, my favorite one is Squid Game.
That’s all for now, thanks for reading!
June 14, 2025
Beschwerde über Kreativkurs
Sehr geehrte Damen und Herren -,
im Internet stieß ich auf Ihre Anzeige und buchte sofort diesen Kurz-, weil ich begeisterter Hobbykünstler bin . Leider entsprachen die Angaben in der Zeitung in keiner Weise den Tatsachen . Ich bin vollkommen mit dem Kurz unzufrieden . Im Folgenden schildere ich den Grund genauer . Ich hatte mich für den Töpferkurs angemeldet und musste dann feststellen-, dass er gar nicht stattfand-, obwohl Sie in Ihrer Anzeige dafür werben . Das war wirklich eine Enttäuschung für mich . Auch mit dem Unterkunft gab es ein Problem. Ich habe schon für ein Einzelzimmer gebucht . Alz ich ankam-, sagte man mir-, dass alle Einzelzimmer ausgebucht sind und ich nur ein Doppelzimmer bekommen könnte-, für das ich noch höheren Preis zahlen musste . Das empfand ich als Zumutung . Der nächste Punkt-, der mich gestört hat-, war die Zubereitung der Mahlzeiten . Wir bereiteten nichts gemeinsam-, wie Sie in Ihre Anzeige ankündigen und worauf ich mich sehr gefreut habe . In Ihrem Inserat bewerben Sie mit einer Abschlusszertifikate- , die man nach dem Kurz erhielt . Bedauerlicherweise bekam ich noch keine Zertifikat von Ihnen . Für mich wäre es ein wichtiges Nachweis meiner Weiterbildung gewesen . Deshalb bitte ich um Sie-, mir die Zertifikat wie schnell als möglich zu verschicken . Sonst schalte ich meinen Anwalt ein .
June 14, 2025
Mi Grupo Música Favorito
No realmente tengo un “cantante favorito”, pero tengo un grupo de música favorito. El nombre de este grupo es “Foster The People”. Su canción más popular es “Pumped Up Kicks”. Mi mamá tocaba su música cuando fui joven. Las personas en el grupo son Mark Foster, Jacob Fink, Mark Pontius, Sean Cimino, y Isom Innis (Pero Mark Pontius dejó al grupo en 2021 porque quiso enfocar en su vida personal y su hija). Tienen cuatro álbumes. Algunas de mis canciones favoritos de ellos son “Helena Beat”, “Call It What You Want”, Waste”, y “Miss You”. Tengo más canciones que podría decir, pero no quiero decir demasiado. Mi álbum favorito de ellos es definitivamente “Torches”. Me encanta todos los canciones en ese álbum, y todos los canciones que dijé son de ese álbum. Los otros álbumes son bueno, pero no son como “Torches”. El álbum es muy electrónico, y su música nueva es diferente. Me encanta algunas de canciones en su álbum nueva “Paradise State of Mind”, pero no como “Torches”. Bueno, creo que he dicho mucho, gracias por leer, adiós :)
June 14, 2025
Racha de 200 días
Ya tengo una racha de doscientos días en LangCorrect. (En realidad sería un poco más larga, pero por un fallo del servidor se rompió mi racha original 😅). No tengo una meta concreta, pero me gustaría llegar al año, al menos. Hace poco leí uno de mis primeros textos y, aunque todavía no escribo perfecto, ¡siento que he avanzado muchísimo!
June 14, 2025
01:56:57 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)