Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 28, 2024
My first script for my first conversation :)
I have to write a script pour a conversation with one person i meet for the first time. This is my script :
Hi, nice to meet you! How are you?
My name is Hélène and I’m Fourty years old. How old are you?
I come from North Of France and I live in a small village in countryside near to Peronne.
I have been learning serouisly English for two moths but i'd already learn when i was young. I'm pretty good at writing but it's hard to speak. I'm still looking for my words
Now I would like to improve my pronunciation and my spoken English!
I am married / and I have two duaghters. What about you?
I'm in charge of innovation in a small agricultural company. I'm helping stakeholders to build new sectors in the regions based on agricultural biomass. What do you do for a living?
March 28, 2024
Steamed Bread
I'm making steamed bread right now because I want to cook more for myself.
I just remembered that I've not finished my English entry today, so I came here to write this one.
We call steamed bread 馒头 in Chinese, which is pronounced mantou.
All you need to make it is flour, yeast, salt, and water.
March 28, 2024
La couverture
Il y a différents moyens pour marquer le début du printemps. On peut se référer soit au calendrier, soit au certaines fleurs qui commencent à pousser, soit à la météo, etc. Les exemples sont illimités. Mon début à moi du printemps, c'est le moment où je dois changer ma couverture de plumes par une couverture plus légère. Je me souviens que mes grands-parents n'ont jamais fait ça. Pendant toute l'année, ils ont utilisé celle avec les plumes. En été, ils ont simplement dormi à côté de cette gigantesque couverture très épaisse. Je ne leur ai jamais demandé pourquoi ils ne l'ont jamais changée.
March 28, 2024
La préparation
Ici, le printemps est arrivé. Parfois, on voit des gens qui ont ouvert une fenêtre pour regarder ce qui a changé depuis ce long hiver. Leur regard a l'air vide. Les balcons sont déserts puisqu'il fait encore frais. Les chats observent depuis la fenêtre les oiseaux dans les arbres. Les gens achètent de la glace pour se préparer à l'été. Parfois, ils recommencent à faire du jogging ou une autre activité sportive pour être prêts pour l'été. J'ai l'impression que le printemps serve à beaucoup de gens comme une forme de préparation à l'été. Moi, je me prépare pendant chaque saison à la suivante. Je rate en quelque sorte les saisons.
March 28, 2024
認知バイアスとテキストの風景についての考え
ジョン・マヌーギアン3世が提唱した「2018年版認知バイアス・コーデックス」は、私たちがいかに情報を偏らせがちかを知るための、情報量豊富な素晴らしい方法である。
コグニティブ・バイアス・コーデックスとジョンによる他の著作を深く見る価値がある。
***
風景は単に木々や山や川、あるいは建物や橋や道路といった人工的な構造物から構成されているわけではない。
情報空間全体にまたがる一種の「テキスト風景」があります。
一部のテキスト風景は滑らかで流れるようですが、他のものは鋭くてとげとげしています。
自分が針のように感じることはありますか？
おそらく、あなたは単に間違ったテキスト風景にいます。
March 28, 2024
Giovedì
Fra poco pranzerò, quindi non scrivo molto ora. Provo a mangiare sempre alla stessa ora. Così, il mio stomaco è abituato a quest'orario.
In modo strano, non vedo l'ora di andare in ufficio. Con i giorni che ho scelto per andarci, me ne libererò prima.
Riesco a mantenere comunque le mie abitudini. Ho già fatto il piano per il prossimo mese: faccende domestiche e obiettivi personali. Mi sono accorta che se faccio un programma settimanalmente e un altro mensilmente sono quasi sempre sotto controllo.
Dopo aver pranzato, leggerò qualcosa di divertente e poi farò un sonnellino. Così entro domani sarò pronta per ricominciare tutto da capo.
A domani.
March 28, 2024
Prüfungsvorbereitung
Hallo Max,
ich habe am Wochenende einen Ausflug gemacht. Ich war in Vyborg. Das ist die Nähe von Sankt-Petersburg. Diese Stadt war eine Finnlands Stadt in der Vorgagenheit. Ich bin dorthin um 10 Uhr angekommen. Und dann bin ich sofort zu einen Schloss gegangen. Der ist eine populäre Sehenwürdigkeit in dieser Stadt. Der ganze Ausflug gefällt mir sehr. Ich mag alten Städte. Ich empfehle eigentlich dir, diese Stadt zu besuchen. Am nächste Woche kann sein?
Mit freundlichen Grüssen
Kirill
March 28, 2024
Philippe V
Lorsque Louis X décéda le 5 juin 1316, il ne laissa qu’une princesse Jeanne. Sa deuxième épouse Clémence était pourtant enceinte, Philippe, frère du défunt roi, devenant régence, décida d’attendre que la reine veuve donne l’enfant. Le 15 novembre, le garçon Jean est né, et immédiatement monta sur trône, mais il est mort dans moins de huit jours. Par la suite, Philippe succéda à son neveu en tant que Philippe V.
March 28, 2024
Mon apprentissage d’une langue étrangère
Chers lecteurs,
Aujourd’hui, c’est avec un immense plaisir que je partage avec vous mon éxperience de l’apprentissage d’une langue étrangère, notamment l’anglais.
En effet, j’ai eu l’opportunité de m’immerger dans cette langue étrangère depuis 5 ans. Je me souviens que mon père a acheté des DVD de dessins animés anglais pour que je puisse regarder et répéter des mots en anglais. Ensuite, ma famille me permet d’apprendre dans un centre linguistique près de chez nous. Honnêtement, j’ai vécu de nombreux moments heureux ici parce que mes enseignants étrangers étaient sympathiques et avaitent le sens de l’humour. Contrairement aux methodes pédagogiques traditionnelles qui exigent des apprenants d’apprendre par cœur et de prendre de nombreuses notes, mes enseignants ont utilisé des chansons et des jeux interactifs pour enseigner. Cela m’a aidé à memoriser facilement les connaissances et à appliquer toutes les leçon dans la vie réelle afin de communiquer couramment avec les natifs sans être gênée. Jusqu’à présent, je peux utiliser cette langue comme une seconde langue. Pour être précise, écouter de la musique et les actualités quotidiennes en anglais est un jeu d’enfant pour moi. Grâce à toutes les raison mentionnées, j’ai développé une grande passion pour cette belle langue.
Je vous recommande d’opter pour une méthode qui pourrait stimuler votre intérêt lors de l’apprentissage d’une autre langue.
À la prochaine édition,
Tram
March 28, 2024
I'm Japanese (66)
I went to Osaka last week.
When I was at Kansai Airport, I had an interesting experience.
When I was trying to measure the weight of my luggage, a ground staff talked to me and said "One person?" in English.
I was a little bit surprised because she talked to me in English.
I said "No, we are three." in English, but I also said "三人です” in Japanese because she looked Japanese.
I wondered if there's a rule to talk to people in English first.
I don't think I look myself an English speaking person.
I'm sure I look myself Asian no matter who look at me.
I wonder if she thought I was Chinese or Korean.
I want to know how to say どう見ても私はアジア人に見える in English.
Can someone help me with it?
March 28, 2024
March 28, 2024
Travailler pour soi même
De plus en plus, je rencontre des personnes qui travaillent pour eux même. Dans mes journaux précédents, j’ai parlé d’une blogueuse et plus récemment, j’ai raconté l’histoire de de Wendy qui est une nounou.
Wendy est hautement qualifiée. Elle a obtenu un diplôme en puériculture. Cependant, puisqu’elle ne voulait pas faire du travail posté, elle a décidé de travailler comme une nounou. Elle m’a dit que ça lui donnait beaucoup de flexibilité car elle pouvait choisir ses clients, ses jours de travail et ses heures.
L’histoire de Mimi, la blogueuse était similaire. Elle adorerait son indépendance. Elle pouvait voyager car dans ce cas, elle avait la flexibilité de travailler de n’importe où à n’importe quelle heure : tout son travail était en ligne. Elle avait de la chance car elle avait la possibilité d’enregistre un podcast, télécharger les informations ou bien répondre aux commentaires à tout moment et en tout lieu. Mon rêve est d’avoir une carrière comme celle-ci.
March 28, 2024
Mal à la gorge
Hier, j’étais au bureau et il y faisait très froid puisque quelqu’un a mis le climatiseur à fond. J’admets qu’il faisait très chaud à l’extérieur : c’était la canicule. Dedans, nous avons fermé les rideaux et nous nous cachions tous à l’intérieur. Personne n’est sortie. Mon bureau se trouvait juste sous la bouche d’aération. Vers après midi, je me suis rendu compte que j’avais froid et j’ai commencé à éternuer.
Le soir, je ne me sentais pas du tout bien. Un moment, j’ai eu froid, puis j’ai eu chaud et de plus je continuais à éternuer. Pour mon dîner, j’ai décidé de manger un peu de la soupe puisque ma grand-mère me disait toujours que la soupe du poulet est bon pour la santé. Cette nuit-la, je n’ai pas bien dormi. Je me suis réveillée plusieurs fois et j’ai fait de mauvais rêves.
En me levant, je me suis rendu compte que j’avais mal à la gorge : je ne pouvais pas avaler. J’étais épuisée et je me suis sentie mal. J’ai bu une tasse de thé avec du citron et du miel et après ça, je me suis gargarisée avec de l’eau salée. J’avais de la température et j’ai décidé de m’allonger après avoir pris deux Panadol. Si je ne me sentais pas mieux demain, j’irais chez le médecin.
March 28, 2024
March 28, 2024
Demasiado exigente
"El que mucho abarca, poco aprieta.” La habilidad de enfocarnos en muchas tareas al mismo tiempo es un mito, lo que puede acarrear consecuencias a largo plazo. La gestación de tiempo, la productividad y la organización son integrales para mejorar la eficacia.
La multitarea puede conllevar un falso sentido de la productividad. Desafortunadamente, el cerebro solamente puede enfocar en una tarea al tiempo. Cuando una misma está cambiando entre tareas, hay más oportunidades para ignorar los puntos ciegos. Por ejemplo, los niños en el fondo puede iniciar un fuego en la cocina porque la persona está distraída con otras tareas. Por esta razón, el cerebro siempre está organizado su propia jerarquía de necesidades. La organización es clave para asegurar la eficacia y priorizar en los ámbitos profesionales y personales. Por ejemplo, las aplicaciones o listas junto con una menta centrada son esenciales para abordar las distracciones inesperados.
La gestación de tiempo y la productividad son estrategias para mejorar el rendimiento laboral y académico a largo plazo. Estas herramientas pueden contrarrestar los efectos negativos de la procrastinación y la distracción. Por ejemplo, la técnica Pomodoro puede asistir con la división de tiempo para facilitar las quehaceres y tareas, incluyendo periodos de descansa adecuada. Con esta estrategia, una misma puede dedicarla completamente de un propósito al tiempo, minimizando las interrupciones y promoviendo el bienestar mental. Especialmente, las herramientas de gestación de tiempo puede conllevar ventajas laborales para robustecer el rendimiento de manera rentable y perdurable.
Más vale pájaro en mano que ciento volando. Es mejor que podamos proporcionar el tiempo dedicado de cada propósito en vez de intentar de realizar multiple tareas. Con una maneja de la gestación de tiempo, la organización y la productividad, podríamos enfocarnos en las tareas más importantes y dominar las otras tareas con la priorización.
March 28, 2024
March 28, 2024
最近読んだ本
最近、無職転生のライトノベルシリーズを読んでいる。去年はアニメを見終わたばっか時、「次に何があったんだろうかなー」って思った。それで無職転生はライトノベルがあるの事を覚えていた。だってさ、母に最高から、巻１０，巻１１、巻１２を買ってくれた。あの時間こそ泣きたいほど幸せだったねｗｗｗ。とにかく、おばさんにクリスマスのプレゼントにＩＮＤＩＧＯギーフトカードをくれたんだ。めっちゃくちゃびっくりしたんだ。それから、無職転生の巻１３，巻１４、巻１５も買えたんだ。今は、無職転生の巻１５を読んで終えたばっかだったな。一番好きな本になっちゃった。何もネタバレしたくないから、あらすじさえ話すこともできない。そこまでいいじゃん。
March 27, 2024
毎日日記（2)
今日から新しい日記を書くスタイルにし始めるつもり。俺はユーチューバというゲーム言語の「N3文法」再生を一日置きに一話を見る。それで新しい文法を学んで使ってみる。さてと、今日の話題は無職転生の二期だよ。正直、ラノア魔法大学編は楽しみだよ。他人は「別に面白くない」って言うから、最底辺だと思った。今は違う気がする。ルディがマジで変わったんだよ。彼のキャラは他の異世界主人公と違うことがある。そのまま変態が続くの代わりにいいやつになりたい。心にしみてる。数年ぶりに番組はこんな感想を上げていた。自分もいいやつになりたいけど、このままでは駄目だと分かった。だから、俺はできるだけ自分らしくなるように頑張る。ああ！ほとんど忘れちゃった！昨日と今日中にアニメを見たけど、宿題が多すぎることがあるんだろう！やばい。できなければもう終わりなんだよね。高三年、許せない！
March 27, 2024
La primavera está aquí
La primavera es la mejor temporada del año. Me encanta mucho ver que los arboles volverse mas verde y los flores florecen. Cada día hago un poco camino para mirar la naturaleza. Unas flores ya ha florecido hace una semana. Amarillo, blanco y rosado están en todo lugares. Hoy mi novio me mandaba una foto de césped azul. En su pueblo millón de pequeñito flores azules florecíron en un parque bonito. Ahora el parque es aún más maravilloso. Quiero visitarlo mucho, pero es demasiado lejos.
March 27, 2024
March 27, 2024
La Ruta De la Seda
La Ruta de la Seda
Con la world wide web, el intercambio global es muy fácil y rápido, más que en cualquier otro momento de la historia del mundo. Pero el intercambio global se remonta a más de 2000 años, abarcando más de 8000 km, a través de la Ruta de la Seda.
La Ruta de la Seda no era solo un camino, sino múltiples rutas que conectaban diversos asentamientos gradualmente a lo largo de los siglos. Las primeras civilizaciones agrarias cerca del río Nilo estuvieron aisladas de otras personas debido a las grandes distancias y las sospechas hacia los extranjeros de otras culturas.
Eventualmente, la curiosidad superó el miedo, y se descubrieron tribus nómadas a caballo, que entraron en contacto con personas de Grecia, Egipto, India y China. Aunque también hubo guerras entre los grupos, al mismo tiempo se establecieron rutas de comerciales con los nómadas. Comenzaron a compartir bienes, pero también ideas, tecnologías, tradiciones, religiones y los idiomas entre culturas que no tenían contacto directo.
Los bienes en la Ruta de Seda podían recorrer distancias en 1/10 del tiempo que lo haría una persona solamente, y eventualmente, las redes se convirtieron en un sistema integrado que abarcaba Eurasia.
Quizás lo más significativo que se compartió a través de la Ruta de la Seda eran las religiones (como el budismo, el islam e sijismo), y
las nuevas tecnologías de guerra, como pólvora (de China) que ayudaron a los imperios otomano, safávida y mongol. El nombre proviene de la seda de China que eran intercambiada (junto con el jade) por productos como cabellos y algodón de Roma.
Paradójicamente, la Ruta de la Seda condujo a su propio colapso. Las riquezas en Asia Oriental motivaron a los europeos a buscar otros países, y durante los siglos XV y XVI (la era de exploración) se buscaron nuevas rutas marítimas. La exploración a África, Asia y las Américas fue posible gracias a tecnologías marítimas, (como la brújula), compartidas en el Ruta de la Seda. En la nueva era, las largas rutas terrestres se volvieron obsoletas.
Ahora las montañas, los océanos, los desiertos y las grandes distancias no nos separan del mundo entero. Debemos agradecer a las personas que crearon la Ruta de la Seda, y que fueron los primeros exploradores y establecieron las primeras conexiones internacionales.
March 27, 2024
Сакура
Наконец-то пришла весна. Согласно сегодняшнему прогнозу погоды, в эти выходные в Токио зацветёт сакура. Хотя я наслаждаюсь ими каждый год, они, несомненно, заставляют нас предвкушать их цветение. Сколько ещё раз я смогу обожать их, прежде чем умру? Возможно, 10-20 раз. Думая таким образом, я никогда не хочу упускать такие шансы. Здесь, в моём регионе, повсюду растут дикие вишни. Приятно наслаждаться цветами под деревьями. Если лепестки цветов опадают под легким ветерком, это ещё более сказочно. К счастью, за нашей квартирой растут большие вишневые деревья. Я могу проходить под ними, когда каждый день иду за покупками. В любом случае, возможно, нет такого японца, который не любил бы цветущую сакуру.
March 27, 2024
O Problem de Três Corpos
BR PT
Hoje em dia, tenho lido O Problem de Três Corpos. É um novela de ficção científica de Liu Cixin e estou assistindo à série dramática da Tencent. Também vi a versão da Netflix, mas não gostei muito. O que faz o original muito especial foi retirado pela Netflix, então posso entender por que os espectadores que não leram o original gostariam dele. Em geral, não leio muitos livros de ficção científica, mas acho que vou ler de agora em diante, porque essa obra de ficção é fantástica.
March 27, 2024
Mi rutina diaria
Todos los días despierto a las 6 de la mañana y voy al baño para cepillarme los dientes, lavar la cara y cuidar de la piel. Luego hago un maquillaje y me visto. A las 6 y media desayuno los bocadillos y más adelantado salgo al trabajo. A las 11 almuerzo y salgo de trabajo a las 16 de la tarde. Después del trabajo voy al gimnasio. Dos horas después cocino y ceno. A las 19 de la tarde estudio español. Luego veo una película y chateo con mis amigos. A las 22 de la noche me ducho y me cepillo los dientes. A las 23 de la noche me acuesto.
March 27, 2024
I Peanuts: Le uova d'oca
"Ciccio, cos'è un uovo d'oca", domanda una compagna di squadra a Charlie Brown.
"È un modo di dire che vuol dire 'zero spaccato'. Se la tua squadra non marca nessun punto in un inning si dice che ha fatto un uova d'oca", spiega Charlie Brown
"Eccolo, ci siamo!", esclama lei.
"Cosa?", domanda lui.
"Ho trovato il nuovo nome della nostra squadra - le Uova d'Oca!", dichiara la ragazza.
"Oh, santo cielo!", risponde Charlie Brown, esasperato.
03:06:30 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)