Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 17, 2025
What do you want for dinner tonight?
“Hamburg steaks!” my son answered as usual, but he said something different after that,” l want to cook it.”
Then he looked up for a recipe suitable for him, went out for shopping and got what we didn’t have in the fridge. Not just doing what is “ready for you” to get a quick feeling of achievement, he really went through most preparations on his own, like measuring all the ingredients and understood the process to the end. He struggled a little when he had to mince the onions by hocho (a Japanese knife) but managed it. Though I oversaw and helped him when necessary, the steak he cooked on his own was just perfect.
He looked as if it was nothing, but I was very impressed inside.
May 17, 2025
May 17, 2025
May 17, 2025
ゲームは急に退屈になりました
一昨日私達はなんか本当にゲームから疲れしまいました。「もういや、つまらないよ、毎日同じことをします」という友達の感じでした。そのゲームは最小からすごく面白かったが最後で少しずつ用事になりました。昨日、「いや、そのままじゃだめよ、なにかしなきゃ」と思いました。私達は立ってゲームをクリアしなければならない、嫌な余韻を残すから。少し調べたとき後、倍率を3倍にする方法を見つけました。「それはもちろんちょっとずるいが諦めるのは最低だ」私達はそういう風にと思いました。そして今日か明日か、クリアできます。。。多分ね。
３倍は１木を切るのとき３木の資源を受けますとか。私達は本当に最後のボスを見てて戦いたいです。😁
May 17, 2025
Eine Pilgerfahrt nach Camargue, Schwarze Sara und Kâli (1/2)
Im Südfrankreich liegt eine wunderschöne Region namens „Camargue“. Ihre Hauptsadt ist Saintes-Maries-de-la-Mer, die ins Deutsche mit „Die-Heiligen-Marien-am-Meer“ übersetzt werden könnte — im Plural, denn eine Legende läutet, zwei Frauen namens Maria-Jakobe und Maria-Salome haben in Camargue angelegt. Sie wären per Boot angekommen, um der Verfolgung der ersten Christen in Palestina zu entfliehen. Die beiden hatten eine Magd, die «Sara» hieß.
Mit der Zeit wurde Heilige Sara die Schutzpatronin der Zigeuner, und jedes Jahr in Saintes-Maries-de-la-Mer gibt es eine riesige Pilgerfahrt. Tausende von Zigeunern kommen aus dem ganzen Europa, um die Figur der Heiligen zu verehren, obwohl die meisten Kale (Zigeuner spanischer-französischer Kultur) sind. Die Pilger verbeugen sich vor ihr, küssen respektvoll einen ihrer Füsse und danach wird die Statue bis zum Meer gebracht, um ins Wasser eingetaucht zu werden. Zu diesem Anlass baden viele Pilger auch, und sie taufen junge Kinder auch.
Auf Romani (die Sprache der Zigeuner) heißt sie „Sara e Kâli“, „Schwarze Sara“. Das ist ein interessantes Beispiel der Tradition der schwarzen Jungfrauen, die in vielen europäischen Orten fortbestanden ist. Die Figur Schwarzer Sara hat wahrscheinlich heidnische Wurzeln: Es wird vermutet, sie sei eine christianisierte Version der Hindugöttin Kâli. Alle Zigeuner haben gemeinsame Vorfähre, die etwa im X. oder XI. Jahrhundert Indien verlassen haben. Es gibt historische Beweise, dass Zigeuner seit dem Mittelalter in Westeuropa anwesend sind.
May 17, 2025
Sabato 17 maggio
Mi godo la giornata. Non c'è modo di esprimere quanto avessi bisogno di una giornata tranquilla.
Ovviamente, non è ancora finita, però per ora tutto è a posto. Domattina vado a votare di nuovo, e spero che vinca il candidato che sostengo. È davvero la scelta migliore, ma non sono sicura che molta gente la pensi allo stesso modo.
È assurdo che vengano usate piattaforme per comprare voti da parte del candidato opposto.
Vabbè, come diceva Scarlett O'Hara: "Ci penserò domani".
May 17, 2025
May 17, 2025
May 17, 2025
May 17, 2025
May 17, 2025
Die Exaktheit der Wettervoraussage
Als ich am Morgen weggehen wollte, hat es so heftig geregnet, dass ich gezögert habe. Ich habe die Wettervorhersage gesehen. Laut ihr wird es in 25 Minuten zu regnen aufhören. Ich konnte das nicht glauben aber habe für eine Weile warten. Es hat bald wirklich zu regnen aufgehört. Ich wüsste nicht, dass die Wettervoraussage so exakt ist.
May 17, 2025
Meine Pläne für heute
Heute ist der siebzehnte Mai. Die Temperatur draußen beträgt 20 Grad. Ich finde sie angenehm, weil sie sich weder zu heiß noch zu kalt anfühlt. So eine goldene Mitte! Meine To-Do Liste für heute besteht aus mehreren Aufgaben. Zuerst muss ich drei Stunden Deutsch lernen. Es macht mir wirklich Spaß und ich finde, dass ich morgens am produktivsten bin. Nachdem ich mit diesem Aufsatz fertig bin, werde ich mit Leuten sprechen. Unter dieser Woche hatte ich keine Möglichkeit, meine mündlichen Fähigkeiten zu üben. Deswegen bin ich im Sprechen ein bisschen eingerostet. Danach treffe ich mit einem Freund von mir in einem italienischen Restaurant. Das ist mein Lieblingsrestaurant, weil das Essen dort sehr lecker ist und ziemlich schnell gekocht wird. Dann möchte ich spazieren gehen und fotografieren, weil das Wetter wirklich schön ist. Nachdem ich zu Hause bin, will ich einen Aufsatz auf Englisch schreiben und mit Leuten auf Englisch sprechen. Außerdem möchte ich heute das Zehnfingersystem zu üben. Wenn ich alle meine Aufgaben erledige, habe ich ein paar Stunden für Erholung. Zurzeit schaue ich eine Serie an, die "Severance" heißt. Bevor ich schlafen gehe, lese ich ein Buch.
May 17, 2025
May 17, 2025
May 17, 2025
May 17, 2025
May 17, 2025
My Mother’s Family
I never had a chance to see my maternal grandparents since they passed away before I was born.
I heard from my mother that my maternal grandparents' family was recognized as 富农（fù nóng, rich peasant）after the establishment of New China.
If a family was recognized as “地主” (dì zhǔ, landlord) or “富农”, the family members would be the targets of attack since New China was supposed to be the country of those who were recognized as “贫农”（pín nóng, poor peasants）.
My mother had three siblings: my two uncles and one aunt. My eldest uncle got lost in a war, and no one knew what happened to him.
My younger uncle left home to go to a coal city in Liaoning Province and worked there, got married there, and lived there until he died.
He has two kids: one son and one daughter, and both of them are of a similar age to me. They live in the same city as my uncle used to live in.
My younger aunt got married to a military man and went to Xinjiang Uygur Autonomous Region with him. She has three children: two sons and one daughter. All of the children live in Xinjiang.
My aunt died about ten years ago, and her husband is still alive.
My uncle died one or two years after my aunt's death, and his wife is still alive.
My parents have both died. My father died earlier while my mother died later.
My cousins live in different places, and the distances between the places are so great.
I rarely have a chance to get in touch with my cousins after the passing of the old generation.
May 17, 2025
May 17, 2025
Les avantages de vivre à Bogotá
J'ai beaucoup parle de Bogotá avant, la pluparts du temps de manière negative. Mais maintenant je vais essayer de nombrer quelques petits avantages d'y vivre.
Si tu aimes le climat un peu neutre, cette ville est idéale pour toi. En effect, Bogotá a une temperature moyen d'entre 12 est 22 degres, et ça ne change que très peu dans toute l'année. Grâce à notre position geographique dans l'équateur, Bogotá n'y a des stations, et grâce à notre distance avec la mer, il fait fraîche. Donc dit au revoir aux canicules qui menaçant l'Europe par exemple. Pourtant, tu dois avoir ton parapluie à la main, parce qu'ici il pleut très souvent.
Bogotá est peu chère, donc tu peux profiter plus avec moins d'argent. Tu peux trouver des restaurants assez cools avec des plats très intéressants à bas prix. Les plats « haut gamme » commencent à partir de huit dollars, rien de plus, et ça monte jusqu'à vingt - vingt-cinq dollars dans un resto vraiment cher. Le côté mauvais c'est qu'ici y a pas du vin ou il est très cher, la Colombie n'est un pays du vin.
Pour compenser à ça, la Colombie est connu notamment pour le café. Ici tu trouverai la variété du café parfait : ni trop douce, ni trop fort. Pour être un pays producteur du café, ici le prix est très bas. Tu peux trouver un « tinto » (un café donc) à partir d'un dollar et demi, et ça peux monter jusqu'à les trois dollars dans quelques cafés.
Il y a beaucoup des cafés / pâtisseries dans cette ville. Les déserts sont très classiques, mais le mieux est trouver une pâtisserie français ou quelque chose comme ça. C'est important d'aller avec une personne qui connaît les meilleurs cafés, ou bien consulter les avis de gens en Instagram, parce qu'ici il y a autant de bons cafés comme de mauvais.
Malgré qu'on n'a pas de déserts propres, on a beaucoup d'options pour le petit-déjeuner. Que ce soit tamal, caldo, arepas, empanadas, mogollas, roscones, calentado paisa, moñona, des œufs, tinto, chocolate... Bref, on a pour tous le goûts, est toujours à bas prix. Il n'y a de chose plus classique qu'aller dans une boulangerie du quartier. C'est un espèce très particulière de boulangerie qu'existe uniquement ici. Si tu veux pécho une colombienne, il suffit juste de l'emmener dans une boulangerie de ce type.
Bon, il y a plus de choses à dire, mais le texte est déjà trop long. À bientôt.
May 17, 2025
Water Hygine
When seeing wild animals drinking unclean water in the wild, I often think if they had accessed to clean water resource, their lifespan would highly significantly increased. Humans build specific factory to produce safe water for us, would it be possible that one day, or it's a matter of time, animals such as ape, monkey or dolphin set up their own fesh wate facility?
May 17, 2025
May 17, 2025
My evening (and Stephen King)
I spent the evening listening to a podcast and cooking some spuds (potatoes filled with cheese and sausage) for my husband and me.
It was a nice dinner and I feel like I could not eat anything more.
My husband and I plan to go read together soon, we haven't done it in a while. I am reading IT by Stephen King, but I stopped reading for a couple of months. I feel quite bad about it, nonetheless, I remember a lot of what was happening in the book, (I barely just read 100 pages) and I like Stephen King's writing style, even though I often get scared thanks to his horror stories. If you don't enjoy horror, his book 22/11/63 written in 2011 is a time travel story. It's quite long as well and the story is really nice, I think. Did you read it? Do you have a favourite Stephen King book? Or what is your favourite book, regardless of author or genre?
I hope you have a nice day
May 17, 2025
May 17, 2025
心配している仲間
自分の書いているファンタジー小説の一場面です。三人の少女の会話を描いてみました。「ユリエル」はナレーターの名前で、「レイヤ」と「カンニョ」はその友達の名前です。
「あっ、ユリエル！その血どうしたの！？また魔物に傷ついたのか？」
膝をついていたカンニョが、ポンと立ち上がって私に向かってバタバタと駆けよってきた。
カンニョほど私に優しく接する人に出会ったのは久しぶりすぎて覚えることすらできない。だからその優しさに違和感を感じているのかもしれない。
「いや、これは私のじゃなくて……」
「ユリっちってさ、魔物潰しめちゃくちゃ上手だよ」（レイヤの台詞）
レイヤはニヤリと笑う。
「うっさい。本当にトラウマになったんだから」
あれほど魔物の血をぶっかけられた記憶は一生忘れない。
「じゃあ、ケガはしてないのね？念のため、チェックさせてね」
私が身を引くよりも早く、カンニョの手がひんやりと私の頬に触れる。
まだ服についていた血が聖なる魔法で一瞬で消える。
もう私には優しさなんて理解できないかな。
それともその優しさこそカンニョを危険にさらすと心配しているんだ。
分からない。
May 17, 2025
Heute
Heute war ruhig.
Ich hatte eine Prüfung, und alles war gut gegangen.
Ich will die nächste Woche laufen gehen, es ist mein Ziel.
Endlich habe ich heute Zeit Italienisch zu lernen.
Ich kann das Lied „Stumblin In" nicht mehr hören, seit es ein deutsches Lied mit dem Titel "Die Tasse Kaffee" gibt.
Es erinnert mich immer an dieses Lied, es ist eine Shade.
Mein Bruder und ich werden bei meinem Onkel gehen, und danach werde ich Italienisch lernen, bevor ich schlafe.
Ich habe gestern ein neues Buch angefangen, und bisher es gefällt mir.
Bis morgen!