Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 19, 2024
Tarea 1: carta (informal)
Chicago
19 de agosto de 2024
Querida Anna,
¿Cómo has estado? ¡No vas a creer las noticias que yo tengo! Mi jefe mi obsequió el mejor regalo en el mundo, dos semanas libres. Me gustaría viajar al campo para aprovechar de los últimos dos semanas del verano. Visitaré mis primos en Saint George, Utah el 22 de agosto hasta el 30.
Puedes acompañarme? Voy a alquilar un Airbnb, una cabaña acerca del lago, para que podamos disfrutarnos con nuestro propio sosiego. Pescaremos, nadaremos y haremos senderismo con el alboroto del aire libre para otorgarnos con lo que deseamos-la paz mental. Mi tía Rebecca nos cocinará la gastronomía la más lujosa que has probado en su vida como si fuera un regalo de Dios. ¡Escríbame con un mensaje de texto para confirmar que puedes compartir la aventura que pasó una vez en la vida!
Un abrazo fuerte,
Jay
Aug. 19, 2024
Tarea 2: carta (formal)
Maracaibo
14 de agosto de 2024
Señores Directores:
Me llamo Juan Daniel y he vivido en la ciudad por los últimos 14 años. Escuché el la radio del programa “Maracaibo hoy” en el 1 de agosto que el ayuntamiento tiene un puesto para una ingeniería de los sistemas electrónicos. Me gustaría pedirles más información sobre el papel para asegurar los requisitos y subir mi aplicación.
Gradúe de la Universidad de Caracas con un degrado en la ingeniera de los sistemas electrónicos en diciembre de 2023. He trabajado por la empresa Meta cómo un ingeniero remoto en una gama amplia de proyectos, mayormente enfocado en la reparación de los defectos de la red. Mis experiencias diversas en las industrias médicas, políticas y privadas les brindarán las habilidades de superar cualquier empeño que tenga. Además, hablo el inglés y el portugués con la fluidez, una ventaja con los talleres que son mayormente en otros idiomas. Espero que recibir una respuesta en el plazo de dos semanas. Si tienen alguna duda, llámenme a (888)-888-8888 o escríbanme a [email protected].
Atentamente,
Juan Daniel
Maracaibo
Aug. 19, 2024
Tarea 1: correo electrónico (formal)
Para: atenció[email protected]
Asunto: bajar línea telefónica
Señores Directores:
Me llamo Juanita Álvarez y he sido un cliente de su empresa Telefónica Madrid por los últimos tres años. Me gustaría bajar mi línea telefónica por el aumento insoportable de las cuentas, lo cual ha cambiado de 30€ mensualmente hace un año a 75€ por solamente una línea.
Además, les pido por un reembolso por los últimos tres meses por 90€ debido a una escasez de servicios en Madrid. Perdí 27 llamadas, 66 mensajes de texto y, por consiguiente, no pude cumplir con 1000€ en inversión para mi empresa. Las consecuencias duraderas a largo plazo son impredecibles, lo cual merecen un cambio en la empresa de servicios telefónicos. Denunciaré su empresa y perseguiré los trámites legales si no recibiera una reembolsa completa en el plazo de dos semanas.
Atentamente,
Juanita Álvarez
Aug. 19, 2024
Aug. 19, 2024
Aug. 19, 2024
Aug. 19, 2024
L’extravagance
Les Jeux olympiques sont une opportunité de apprendre mutuellement et promouvoir la unité avec les pays différents. Cependant, l’extravagance et les dépenses superflues influencent radicalement notre perception des Jeux. Par exemple, Tom Cruise a sauté du plafond, mais nous avons oublié de réfléchir s’a ce que signifient les Jeux.
Aug. 19, 2024
Pommes de terre 🥔
J’ai des pommes de terre et j’ai besoin trouver une recette savoureux. J’aime un plat avec le persil, le basilic et le citron. Vous avez une recette pour moi? Mange les légumes au lieu de la viande, mais je peux préparer un plat avec quelque ingrédient. Le secret est préparer le plat avec l’amour, aboutissant à un plat délicieux.
Aug. 19, 2024
Aug. 19, 2024
Comprendre
Je ne comprends le français dans une conversation. Ma capacité de comprendre le français et très mauvais. J’écoute de une conversation et je ne comprends rien. Je suis frustrée, mais je ne peux pas abandonner. Je comprends l’italien dans une conversation avec une compréhension de 33%, cependant je ne parles l’italien et je confonds les mots espagnols avec les mots italiens. Un Italien a dit que je dois oublier l’espagnol pour parler l’italien très bien.
Aug. 19, 2024
Aug. 19, 2024
Aug. 19, 2024
Une crise de motivation
J’ai une crise de motivation. Je n’ai le enthousiasme, cependant j’étudie à cause de l’habitude. Ne je veux étudier ne apprendre le grammaire. L’apprentissage du les langues est très impossible, mais je n’ai pas le choix. Je veux sommeil et regarder des films, pourtant, je ne le ferai pas. L’orange avec les éclairs me rend triste.
Aug. 19, 2024
Meine Letzte Reise
Letzten Juni sind ich, mein Freund und die Mutter meines Freunds nach Urla mit dem Auto gefahren. Ich finde die Reise sehr schön, aber es war sehr warm , deshalb konnte ich nicht viel Spaß haben. Ich kann sagen, dass summer nicht meine Lieblingsseason ist. Ich konnte nichts machen , weil es sehr heiß war. Vielleicht müssen wir im Winter nach an den Strand gehen.
Aug. 19, 2024
Aug. 19, 2024
Is That an Advanced AI Voice Recording?
I study English mostly as a hobby rather than for practical purposes.
Recently, however, I had to participate in international research for work, which required me to go through an English online manual and answer questions in an e-learning format.
The manual was narrated in a standard American English accent, which made me easy to understand.
At first, I didn't even consider whether the voice was human or AI.
Since she didn't stumble over her words, I assume that she or the voice was created by AI.
However, in the third or fourth chapter, I noticed uncomfortable inspiratory breathing sounds between each sentence as if the speaker was taking a breath just before starting the next sentence. But the quality of those breathing sounds seemed to be almost the same or even "Identical" every time.
I became distracted by these breathing sounds that I lost track of the manual's content, and was wondering whether the narration was done by a human or it was an AI voice that even mimicked the human inspiratory breathing sound.
When the next chapter began, the breathing sound was completely gone, and the narration returned to its previous state without any breathing noises.
What could it mean that only one chapter had these breathing sounds?
Was the chapter recorded by a human for some reason, or did they use a prototype program that simulated human breathing just for that chapter?
It's a complete mystery.
Does anyone know about AI voices that mimic even the sound of breathing?
Aug. 19, 2024
Les zoos sont-ils endroits de maltraitance ?
Je viens de lire votre un article qui l'a dit, et, comme les animaux me tiennent au cœur aussi, je suis complètement d'accord avec certains points de sa vue. Pourtant, il faut que je dise que l'interdiction des zoos n'est pas le meilleur chemin à emprunter en ce moment. Je dis ainsi puisque je crois que les zoos peuvent être des abris pour les animaux qui n'ont plus des habitats, et être une grande force pour la consérvation de la nature.
D'abord, il faut qu'on remarque que les zoos, comme endroits construits par les humains, peuvent être adaptés pour les animaux habitant dedans. C'est-à-dire, nous sommes tous au courant que la dégradation de l'environnement à cause des activités humaines a fait plusieurs animaux être à court des endroits où ils peuvent habiter. Le fait que le rechauffement mondial ait touché les régions ayant des climats froids nécessite que nous provenons des abris pour ces genres d'animal.
En plus, si nous interdisons immédiatement la fermeture des zoos, qu'est qui va arriver aux eux qui vivent actuellement dans les zoos ? Bien que les zoos ne soient pas les habitats originaux de n'importe quel animal, ceux qui ont grandi avec les humains n'ont plus les connaissances afin de survivre seuls aux sauvages. Ils peuvent bien y mourir, surtout si les seuls restants d'une espèce sont d'une espèce de proie qui peuvent être tués par des prédateurs.
Finalement, malgré le fait que plusieurs zoos n'aient pas toujours les meilleures pratiques pour s'en occuper des animaux, ils peuvent tout de même être des lieux d'éducation pour le citoyen moyen. Certains zoos, surtout ceux qui sont entretenus par le gouvernement ou un ONG (et pas une enterprise comptant en profiter), montrent ces animaux dans un endroit sauf pour plaidoyer la consérvation de l'environnement. Pour plusieurs personnes, c'est la première fois dans leurs vies de savoir qu'une telle sorte d'animal existe. Ces rencontres éveillent aussi une amour pour les animaux et pour la nature.
En conclu, les zoos ne sont pas parfaits. Cependant, nous ne devons pas les interdire immédiatement sans tenir compte les advantages qu'ils confièrent à la société.
Aug. 19, 2024
25 giugno del 2010
Questo era il giorno in cui sono tornato in Giappone via Dubai.
Ho trovato l'ufficio postale sull'Isola di Lido e sono riuscito a spedire un libro a un amico che non sono riuscito a incontrare questa volta.
Avrei davvero voluto consegnarglielo di persona. Era un libro d'arte piuttosto costoso. Le spese di spedizione sono state di 8 euro.
Aug. 19, 2024
Aug. 19, 2024
Le château « Herrenchiemsee »
Une autre chose que j'ai fait la semaine dernière était visiter le château « Herrenchiemsee ».
Le lac «Chiemsee» c'est un grand lac au sud de la Bavière. Dans le Chiemsee sont trois îles, une d'entre s'appelle « Herrenchiemsee ». Sur cette île est le château.
Il a été construit entre 1878 et 1886. Le château s'inspirait du château de Versailles, mondialement connu.
Le créateur était Ludwig II. de Bavière, on l'apelle aussi « le roi des contes de fées ».
Mais en fait, il n'avait pas grand-chose de son dernier projet de construction. Il n'y a vécu que quelques jours.
Le roi est mort l’année même où la construction a été achevée.
Son mort était très mystérieux.
C'était officiel suicide, mais personne ne sait ce qui s'est vraiment passé.
Le fait est: Le corps du roi et de son médecin ont été rétrouves dans le lac de Starnberg.
Cependant, les bâtiments du roi sont encore admirés aujourd'hui.
Mais même cela est un peu ironique, car il voulait qu'ils sont soient détruits aprés sa mort.
Le château Herrnchiemsee:
https://www.google.de/search?sca_esv=22f1bdcdeab88886&sxsrf=ADLYWIKm0F8WiBDOJQ2ZyEknnQkLfbH6JA:1724067223889&q=schloss+herrenchiemsee&udm=2&fbs=AEQNm0A6bwEop21ehxKWq5cj-cHa02QUie7apaStVTrDAEoT1A_pRBhSGXWPGL0_xk71SHEfA_FbknY8OGADbiEfVLzwIBQ_-PraIrBFqbcuvOtMNXIHfc8oIKpw1U6D02CiPQhr6QV3T22a86bWXHLLckIFKAIIHvu60HZcMbMsIozLdc_2rHM&sa=X&ved=2ahUKEwjkmMvz-oCIAxXwS_EDHXQyNiUQtKgLegQIEhAB&biw=1528&bih=740&dpr=1.25
Aug. 19, 2024
Sprachlehnenmethode
In letzter Zeit habe ich viele Videos über Sprachlehnenmethode angesehen, weshalb ich beschlossen habe, Shadowing des Deutsches zu machen. Ich mache jetzt den Beispieltest der Prüfung, die ich ablegen werde. Ich werde mit Shadowing anfangen, wann ich fertig den Test gemacht habe.
Aug. 19, 2024
Schwache Verben
a) die Wohnung besichtigen _____________________________________________________
b) das Formular ausfüllen _____________________________________________________
c) die Arbeit erledigen _____________________________________________________
d) die Karte abschicken _____________________________________________________
e) sich verabschieden _____________________________________________________
f) ihr Zimmer aufräumen _____________________________________________________
g) sich entschuldigen _____________________________________________________
h) die Geschenke verpacken _____________________________________________________
i) sich vorstellen _____________________________________________________
j) die Regale aufbauen _____________________________________________________
k) das Studium beenden _____________________________________________________
l) aus Italien zurückkehren
Aug. 19, 2024
La jeune sœur d'Aliénor
Aliénor avait une sœur cadette, Pétronille. En 1130, leur mère étant décédée et depuis Aliénor fit office de la mère de sa petite sœur. À la différence de sa sœur aînée, Pétronille était silencieuse et réservée mais elle était aussi intelligente et bien cultivée. Les deux furent toujours élevées dans un même palais et lors du mariage d’Aliénor, la jeune sœur remonta à Paris avec la future reine de France.
Aug. 19, 2024
which text sounds more natural?
the first text :
"In einer Folge erwähnt Villanelle, dass sie eine 'besondere Vorliebe für Badezimmer' hat. Im Rückblick macht das tatsächlich Sinn: Viele Morde und wichtige Begegnungen in der Serie finden in Badezimmern statt."
the second text :
"In einer Folge sagt Villanelle, dass sie eine "besondere Liebe zu Badezimmern" hat. Im Nachhinein betrachtet stimmt das tatsächlich: Zahlreiche Morde und wichtige Treffen in der Serie finden in Badezimmern statt. "
Aug. 19, 2024
2024.8.19
文を作りたいので、修正していただければありがたいです。（）内は自作文です。
*限り
妻に許してもらえない限り、（謝り続けるしかないだろう。）
私が知る限り、（それだけです。他のことを 私に聞かないでください。）
*うえ
「岡田さんは（顔がいい）うえに、料理も上手だから、女の子にもてるでしょう？」
「彼は（怒られた）上に、（降格させられた）。損だよね」
*といったふうに
（国の大統領をなれ、会社でリーダーに昇進できる）といったふうに、以前は男性だけだった職場に女性が進出している。
（雨が降り、台風が来る）というふうに、3月ごろは気温が安定しない。
*の代わりに
夏は、ジョギングをする代わりに、家で（フイットネス器を使うつもりだ）。日焼けしたくないからだ。
田村さんは、友達に柔道を教えてあげる代わりに、（ご飯をご馳走してもらった。）
*うえで
仕事の内容や条件を全部知ったうえで、（受け入れるかどうか判断した方がいいと思う。）
(いろいろなメリットとデメリットを考えた)うえで、こういう生活スタイルを選んだ。
*どちらかといえば
この大学では、どちらかといえば 悪いイメージの方が( 皆さんに知られている。)
僕は外見にはあまりこだわらないけど、どちらかというと( 外見を整える人の方が魅力的だと思う。）
*ってことは
「10年間変わっていないってことは、これからも (そのまま続いていくってこと?)」
(少子高齢化)ということは、ますます高齢者が増えていくということだ。
*~も~もない
Aさん:うちの子は男の子なのに、人形遊びが大好きで…
Bさん:悩むことはないよ。子供の遊びに（人形遊びも外を遊ぶもないよ。楽しいことは何よりだ。）
(この学校はみんな親切だよ)。学生も先生もないよ。
18:20:56 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)