Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 20, 2025
Mein Fortschritt mit Deutsch: Lernen, Musik und Reflexion
Heute, am Sonntag, habe ich Französisch und Deutsch gelernt, weil ich mein Sprachniveau verbessern will. Zum Beispiel habe ich Episoden von Flemmings Deutsch Podcast, Think in German, Deutsch Audio und DIESDAS auf Spotify gehört. Die interessanteste Episode war „Musikinstrumente“ von Deutsch Audio (Abri und Robert), weil ich verschiedene Gruppen von Musikinstrumenten auf Deutsch gelernt habe. Außerdem spiele ich Geige, und dieses Musikinstrument ist sinnvoll, aber wirklich schwer zu lernen. Am Anfang hatte ich viele Geigenstunden genommen, und deshalb habe ich klassische Musik gelernt. Es gibt viele Möglichkeiten, durch die Meinungen von Abri und Robert mehr über Musikinstrumente zu erfahren. Persönlich denke ich, dass die Geige das beste Musikinstrument ist. Man kann viele Symphonien, Konzerte und Sonaten darauf spielen.
Übrigens habe ich viele deutsche Texte auf LangCorrect beschrieben, weil ich meine Grammatik, Wortstellung und Wortwahl verbessern möchte. Ich habe viel Fortschritt auf Deutsch gemacht.
Außerdem habe ich meinen allerersten Text auf Deutsch, „Hallo“, nochmal gelesen.
Das ist mein erster Text:
„Hallo! Ich bin eine Frau und lerne Deutsch. Es ist schwer und stressig. Tschüss!“
Ich glaube, dass Deutsch immer noch mühselig ist, da die Wortstellung verwirrend ist. Ich habe keine Ahnung, und ich fühle mich manchmal frustriert und verwirrt. Die Präpositionen sind auch schwierig zu verstehen. Jedoch ist Deutsch eine Herausforderung für mich, und ich spreche bereits Englisch und Französisch. Deutsch ist meine zweite Fremdsprache, und ich spreche es wöchentlich mit anderen Deutschlernern und Deutschen.
Das ist der Episode: https://open.spotify.com/episode/4uRZcnKolVCpGuvRRoANEX?si=554ee387410c4a4b
Jan. 20, 2025
Jan. 20, 2025
Jan. 20, 2025
Resumen de Harry Potter y la cámara secreta - Parte 6
Parte seis.
Unos días antes de Halloween, Harry está en el pasillo hablando con Nick Casi Decapitado, un fantasma que vive en Hogwarts, cuando Filch los ve y exige que Harry lo siga a su despacho por ir dejando barro por todas partes. Oyen golpes fuera y Filch sale corriendo a investigar, dejando a Harry solo. Harry se fija en un sobre en el escritorio con un formulario para "Embrujorrápid" dentro, que es un curso para squibs (personas que provienen de familias mágicas pero que no pueden hacer magia). Se ha rellenado el formulario y queda claro que Filch es un squib. Cuando regresa, se da cuenta de que el sobre ha sido movido y no está seguro de si Harry lo ha mirado o no. Avergonzado, deja ir a Harry sin castigarlo con la esperanza de que no se lo cuente a nadie más. Nick lo ve en el camino de vuelta y le dice que hizo que Peeves (otro fantasma) hiciera el ruido que distrajo a Filch y también invita a Harry a su fiesta de aniversario de muerte.
En Halloween, Harry, Ron y Hermione pasan por la fiesta de Halloween de Hogwarts y van a la mazmorra para celebrar la fiesta de Nick. Allí hay docenas de otros fantasmas y también conocen a Myrtle la Llorona que es un fantasma que ronda uno de los baños de las chicas. Harry y Ron tratan de animarla, pero siempre está triste y enfurruñada. Finalmente, deciden volver arriba al banquete en el Gran Comedor cuando Harry oye la voz de nuevo. Intenta seguirla y corre arriba hasta el segundo piso para encontrar una escena espeluznante. La señora Norris, la gata de Filch, está rígida como una tabla y colgando del muro por su cola. Debajo hay un charco de agua y escrito en la pared hay un mensaje: "La cámara secreta ha sido abierta. Enemigos del heredero, tengan cuidado."
Jan. 20, 2025
Jan. 20, 2025
Jan. 20, 2025
Eu não quero fazer isso
Agora já passa da meia-noite e ainda estou acordado porque eu preciso completar esta lição de casa. Momentos como esse me fazem perceber o quanto eu odeio a escola, e de jeito nenhum vou voltar pro ensino superior. Por favor me dê meu diploma pra que eu possa fazer meus hobbies e dormir jajaja
Jan. 20, 2025
Sport et Loisir.
J'adore faire de la danse, c'est mon sport préféré. Mon mari et moi, nous allons aux cours de danse brésilienne tous le vendredi. J'aime aussi faire l'athletisme. J'ai pour objectif de courir 10km d'ici la fin de l'année. Maintenant, Je cours 4km deux fois par semmaine. Comme il neige dans l'hiver au Canada, Je cours aux salle du sport, mais je préfére courir a l'air libre.
Quand j'ai des temps libre, j'aime jeux des jeux de société avec mes amis, j'aime également la musique et les randonnées de plein-air.
Jan. 20, 2025
Jan. 19, 2025
Freitag, 15. November 2024
Freitag, 15. November 2024
Heute habe ich in der Internetbibliothek ein Buch (auf Englisch) über die kanadische Politik während der Mulrooney-Jahre gelesen. (Brian Mulrooney war Ministerpräsident von 1984 bis 1993 Ministerpräsident, als ich Sekundarschüler war. Er ist im Februar dieses Jahres gestorben). Das Buch ist sehr dicht. So viele Namen und Orte und Ereignisse, aber ich habe den Sinn erfassen. Die kanadische Politik ist so unredlich und verderbt. Im Grunde genommen kann man von der Regierung alles bekomen, was man will, wenn man genug Geld zahlt.
Schmiergeldzahlungen und Kickbacks sind nicht nur alltäglich, sie werden erwartet. Mulrooney selbst war kein netter Kerl. Er war so narzisstisch und unsicher. Er brauchte regelmäßige Beschwichtigung, dass er wirklich ein Teil der In-Crowd war. Das was für ihn sehr wichtig. Es scheint so kindisch, nicht wahr? Wir Kanadier sind oft sehr unsicher, aber er war wirklich am extremsten. Nun, das muss für die Politiker normal sein, oder? Ist es im Ausland besser? ... Asking for a friend.
Jan. 19, 2025
Jan. 19, 2025
Jan. 19, 2025
Qualcosa che recentemente mi ha infastidito
Ho visto l'asciugamano sulla macchina e ho pensato «bene. c'e qualcuno che stia nel WC e tornerà pronto». Poi ho deciso di usare l'altra macchina e aspettare i pochi minuti fino a che abbia finito con la macchina. Ma cinque minuti, dieci minuti dopo e niente. Cominciai a pensare che questa persona abbia lasciato la palestra. Ma poi, quando stavo finendo l'esercizio che stavo facendo, lei è apparsa, scrivendo qualcosa sul telefonino. Si sedette sul asciugamano che è stato sulla macchina, per quello che mi sembrava un'eternità, e continuava a scrivere. Ho posticipato la mia partenza cinque minuti più nella speranza vana che lei avrebbe notato come stavo fissando con rabia. Ma Insta sempre vince.
Jan. 19, 2025
Jan. 19, 2025
Individualismus und Freiheit
Egal wenn oder wo gibt es immer Ideale, die man zu entsprechen sich verpflichtet fühlt; und gerade in Amerika, wo man wählen darf, was man macht, wo man wohnt, was man trägt, und wen man heiratet, fühlen wir uns stark von Abstraktionen bedroht.
Wir kämpfen immer weiter, immer stärker, gegen Feinde die uns eigentlich nichts anmachen kann, es sei denn, wir sie akzeptieren.
Aber gerade das machen wir, indem wir diese Abstraktionen uns Angst machen lassen. Wir lassen sie uns kontrollieren, auch wenn wir selbst sie nicht mal für richtig halten.
Wir stimmen uns sorgsam ab auf die Schönheitsideale, die wir grässlich finden. Wir schämen uns heimlich für unsere Berufe oder Lebensumstände, obwohl wir laut behaupten, stolz darauf zu sein, die echte Arbeit zu machen und bescheiden zu leben.
Wir sagen uns manchmal, dass Hass kein Hass ist, wenn er gegen uns selbst gerichtet ist. Er ist doch noch Hass—und er schadet kein bisschen weniger als der Hass gegen den anderen. Vielleicht sogar noch mehr—denn jeder, der lachend die Schönheitsideale entspricht, verstärkt sie, und jeder, der nicht zugeben will, er sei ein “einfacher Pförtner”, schadet weiter durch seine Scham der Ruf des Pförtner und ähnlicher Jobs.
Dass man eine Entscheidung selbst treffen darf, heißt schon lange nicht, dass diese “individuelle” Entscheidung keine Auswirkung für anderen haben wird.
Individuellen wollen wir sein. Individuellen mit Freiheit—aber auch Individuellen sehnen sich nach Verbindung und Freiheit nützt nicht, ohne Richtung.
Von Freiheit redet man oft, als wäre sie das Ziel: ein schönes Feld, durch das wir ewig lang toben wollen. Freiheit ist aber kein Feld. Es ist nicht prachtvoll und es ist nicht schlimm. Freiheit ist nichts anderes als die Möglichkeit, von mehreren Feldern zu wählen—durch welche willst du toben?
Um Freiheit zu benutzen, muss man dann wählen. Wenn man keine Entscheidungen trifft, um die Möglichkeiten frei zu halten—wenn man sich nicht zu irgendetwas verpflichten traut—also, wenn man “für die Freiheit” entscheidet, entscheidet man in Wirklichkeit gegen die Freiheit, denn so ist man die Freiheit versklavt.
So ist es auch bei den anderen Vernarrtheit Amerikanern (und vielen anderen auch) —der Individualismus. Er soll die Einzelperson hochheben und irgendwie befreien; macht aber meistens das Gegenteil davon.
Wir werden immer weiter von diesem unausweichlichen Gegner (nämlich, die Ideale) verfolgt, weil wir das Gefühl haben, dass wenn es uns misslingt, alles richtig zu machen, sind wir die einzigen, die dafür schuldig sind.
Wir foltern uns mit Fragen: wer bin ich? Was soll ich mit meinem einzigen Leben machen? Wie kann ich mich von Anderen aussondern? Wir reisen immer weiter, um unsere “wahre ich”s zu finden, während unsere “wahre ich”s uns auslachen.
Mein wahre ich weißt, dass ich nicht besonders bin. Sie weißt, dass ich äußerst schön bin, und dass mein Leben das Richtige für mich ist. Mein wahre ich ist keineswegs frei. Sie gehört ihren Prinzipen, alle, die sie liebt, und alles, was sie eines Tages erreichen will. Mein wahre ich kam nicht von alleine, und ich habe sie auch nicht in Asien gefunden. Sie war nicht schon immer da. Durch meine Entscheidungen habe ich sie gemacht, ganz langsam. Und ich arbeite an sie noch: solange ich lebe, denn ich habe keine Wahl.
Jan. 19, 2025
Jan. 19, 2025
Subconscious mind
To learn something new we have to explain our brain why we need this knowledge, create necessity to consume that knowledge.
This is reason why when we learn foreign languages we should pretest us. Firstly to encounter with unknown and after uncover it.
Stop just learning words in anki, find friends in a target language and you will learn a desired language in no time.
Jan. 19, 2025
Jour 42
Pour réussir un entretien, il faut bien se préparer.
Renseignez-vous sur l’entreprise et le poste, pratiquez des réponses aux questions courantes, et choisissez une tenue adaptée.
Arrivez à l’heure et soyez confiant :
souriez, regardez dans les yeux et répondez clairement.
Une bonne préparation vous donnera toutes les chances de réussir !
Jan. 19, 2025
Jan. 19, 2025
An operetta
I early heard about the genre an operetta but have never seen live. Today I with my neighbour go the production “Chardash”. How I understand: an operetta is mix of musicals and opera. It is not serious genre how ballet, for example. To be honestly, I don’t like it in general, but I liked girl’s dress from cabaret. It was interesting experience and I am glad that I come.
Jan. 19, 2025
Jan. 19, 2025
Jan. 19, 2025
Rude Online Taxi Driver
Everyday I use online taxi services to go to work either a car or motorcycle taxi. I've been an active user since 2017 but nowadays I often meet a rude driver, especially online car driver. They usually mad at customer that use a discount voucher even though this feature is provided by the services company and the driver can choose to enable or disable this feature. Some drivers also ask for additional cost because they think the fare on the application is not fair compared to the distance of the trip. They blame all of this to the customers that solely just a user instead of the services company and take advantages to ask for a higher fare. Many car drivers refuse to accept an order when it's raining, whereas rain is the obvious reason why customers choose a car taxi instead of the motorcycle one.
Jan. 19, 2025
Beratung
Ich habe von einem guten Freund ein Geburtstagsgeschenk bekommen, das mir nicht gefällt. Soll ich es ihm sagen?
Ich würde ihm nichts sagen. Du würdest ihn unglücklich machen. Sag ihn „Danke“ und nimm das Geschenk an. Du kannst es einfach nicht benutzen. Nächstes Jahr solltest du vielleicht ihm erzählen, was du dir wünscht.
--
Meine Freundin hat sich frisch verliebt. Ich kenne ihren neuen Partner zufällig von früher. Er hat damals oft gelogen. Soll ich es ihr erzählen?
Es ist schwierig, wenn etwas so passiert. Ich meine, dass es am besten wäre, dass du deiner Freundin erzählt. Hoffentlich ärgert sie sich nicht, aber wenn es passiert, versuch ruhig zu bewahren und ärgere dich nicht auch. Sie wird dich nicht zuhören, wenn sie sich streiten. Viel Glück!
--
Meine Freundin hat eine neue Frisur. Sie ist begeistert. Aber ich finde, dass ihr die Frisur überhaupt nicht steht. Was soll ich machen?
Sag nichts deine Freundin über die Frisur. Wenn sie dich fragt, sag nur, dass sie sehr nett aussieht. Es ist sicherer. Du willst deine Freundin nicht verletzen. Wenn du etwas sagst, tut es ihr wahrscheinlich weh. Sie ist begeistert, so tue, als ob du auch bist.
--
Unsere Tochter erzählt uns gar nichts mehr. Wir machen uns Sorgen. Soll ich heimlich ihre SMS und E-Mails lesen?
Wie groß seid eure Sorgen? Könnte es einfach sein, dass eure Tochter jetzt Jugendliche ist, oder habt ihr echte Sorgen, das es mehr ist. Wenn ihr denkt, es ist seriös, dann solltet ihr überhaupt die SMS und E-Mails eurer Tochter lesen. Ihr müsst sie beschützen. Aber wenn ihr denkt, dass es nur so ist, weil sie wächst, und Jugendliche geheimnisvoll sein können, dann solltet ihr eure Tochter vertrauen. Lasst sie allerdings wissen, dass ihr immer für sie da wäret.
Jan. 19, 2025
Aplicaciones de productividad
Siempre busco métodos de mejorar mi productividad porque tengo muchos planes y objetivos, y frecuentemente no los logro porque paso demasiado tiempo en mi móvil o estoy demasiado cansado. Últimamente pruebo un par de aplicaciones de productividad. Una se llama Opal que bloquea aplicaciones durante los tiempos que se elige. Llevo dos o tres semanas usándola y me parece que está ayudándome. Al principio, bloqueé las aplicaciones como Reddit, Instagram, Twitter, etc. desde las nueve de la noche hasta las nueve de la mañana. Desde entonces he estado subiendo la cantidad de tiempo en lo que no puedo usar las aplicaciones y sitios web que me distraen. De hecho, hoy puedo usarlos nada más dos horas. Pienso que está aplicación es muy útil y la recomiendo para todos que quieren perder el tiempo en sus móviles menos.
Hoy estoy probando otra aplicación que se llama Structured. El objetivo de esta aplicación es ayudarte de crear un horario por el día. Ahora que tengo más tiempo porque no lo estoy perdiendo tanto como antes, quiero organizar mi día con las tareas que me importan, incluyendo limpiar y arreglar mi casa, ir al gimnasio, y estudiar español. Solo llevo un día usando Structured y no he decidido si ya me gusta o no. Hay unos puntos de fricción pero también hay cosas que me gustan — por ejemplo, se puede anotar cuantos “puntos de energía” que tienes en un día y se puede asignar los mismos puntos a cada tarea para saber si te estás sobrecargando. Eso puede ser útil para mí porque tengo problemas con la fatiga y no quiero encargarme demasiado. Ojalá me pueda ayudar a lograr mis metas y organizar mi vida.
16:55:27 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)