Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 18, 2025
Jan. 18, 2025
Écrire en français
Je m'appel Mónica et je suis ici pour aprendre le français, je sais un peu mais je bloque beaucoup dans l'expression oral.
Mon niveau c'est intermédiaire mais j'ai beaucoup de problèmes pour parler.
J'aimerais parler et comprendre aux natives avec plus fluidité.
Quelq'un peux m'aider?
Merci beaucoup.
Jan. 18, 2025
私の睡眠スケジュール
とても面白い質問です！まずは私は身体障害者だから私の普通スケジュールはちょっとおかしいかも。起きるのときは十五時間ですオートミールとお茶を食べます、後で日本語を勉強します一時間くらい新しい言葉と漢字を覚えます。小さな休憩があります、YouTubeとアニメを見ます。十七時間また日本語を勉強します今度は本を読む見てみますとポッドキャストを聞き見てみます。二十時間何かを食べますスープとか肉とか卵とか。それから私は暇です晩中アニメとYouTubeまたを見ます自分の力で寝ることはできないので、お母さんを待たなければなりません。朝七時間くらいお母さんは仕事から来たそして私はなにか食べたります眠ります。実は晩がちょっと嫌いだけど仕方ない。
Jan. 18, 2025
71일
대화를 하다 보면 오해가 생기는 경우가 종종 있다. 보통 자신의 의견을 잘 전달하기 위해 애를 쓰다 보면, 사실과는 다른 방향으로 표현되는 경우가 많기 때문이다. 이로 인해 때로는 대화 도중 감정이 격해지거나 해서 처음 의도와 다르게 결국 대화가 싸움으로 끝나기도 한다. 이처럼 상대방이 감정적일 때는 원만한 대화를 하기가 어렵다.
일반적으로 사람들은 자신의 생각이나 욕구에 공감을 얻으면 감정이 누그려지면서 마음을 열게 된다. 그리고 그때부터 온전한 대화가 시작된다고 할 수 있다. 대화는 단순히 다른 사람의 감정을 공유하는 것뿐만이 아니라 다른 사람이 처한 상화과 관점을 이해할 수 있는 해석이 동반되어야 한다.
그러나 많은 사람들의 경우, 다른 사람의 말을 들어주고 수용하며 공감하기보다 자신의 생각을 더 강하게 전달하여 상대방을 설득하고자 한다. 또한 대화를 하는 경우에도 상대방의 이야기를 제대로 알려고 하기 전에 짐작만으로 판단하고 해석해서 오히려 상대방의 마음을 닫게 하는 경우도 있다.
즉 대화한다고 해서 무조건 상대방에게 동의하거나 상대방을 인정해 주는 것이 아니라, 잘 공감하기 위한 특별한 방법이 필요하다. 대화는 충고나 조언, 평가, 판단 등을 하려는 것이 아니다. 제대로 대화하기 위해서는 상대방에 대해 열린 마음을 가지고 상대방이 고민하거나 힘들어할 때 그 감정을 이해해 줄 수 있어야 한다.
Jan. 18, 2025
Jan. 18, 2025
Jan. 18, 2025
„Assassin's Creed“ (2/2)
Um das Interesse an der Serie erneut zu erwachen hat, Ubisoft 2015 „Origins“ veröffentlicht. Es wird oft als ein Reboot der Serie betrachtet. Das Spiel, deren Geschichte uns zurück nach Altägypten zur Zeit Kleopatras bringt, ist ein Abenteur in einer offenen Welt integriert, mit einem ganz neuen Kampfsystem. Unter manchen hat „Origins“ gemischte Gefühle hervorgerufen, denn es integriert Fantasy- und RPG-Elemente. Normalerweise spielt die Handlung von „Assassin's Creed“ in unserer Welt, also haben magische Waffen oder Rüstungen theoretisch keinen Platz darin. Andere (und ich gehöre zu dieser Kategorie) haben das Spiel einfach super gefunden. Es ist ganz angenehm zu spielen, und es gibt viel Interessantes zu tun. Die Welt ist auch wunderschön: Die römischen Lager in Libyen, die Stadt Alexandria, die Tempel von Memphis, die Pyramiden von Gizeh... Jedes Ort hat seine Identität.
Dann kam „Assassin's Creed: Odyssey“, das noch weniger realistisch als „Origins“ ist. Dieses hat mich aber enttäuscht. Alle Städte sehen gleich aus, die Nebenaufgaben sind dumm, die Geschichte ist gar nicht kohärent — ich spreche hier natürlich von inneren Kohärenz. Außerdem sind alle Figuren farblos. Sie wiederholen dieselben Banalitäten im selben Ton. Alkibiades, der im Spiel dem Stereotyp des verweiblichten Gays entspricht, bleibt die interessanteste Figur, also können Sie sich die anderen vorstellen... „Odyssey“ ist spannend zu spielen, aber das ist alles. Schade, weil sein Potenzial riesig war, mit einer Handlung in Altgriechenland und einer riesigen offenen Welt. Meiner Meinung ist „Odyssey“ wie viele Disney-Filme: Es will jedem gefallen aber am Ende erweist es sich leer und geschmacklos.
Das ist die Geschichte von der Serie bis zu „Valhalla“, das ich jetzt spiele. Ich habe das Gefühl, dass er mehr Persönlichkeit als „Odyssey“ hat. Es scheint auch, von der Ästhetik der „Viking“-Serie geprägt zu sein, mit diesem sehr idealisierten Bild der damaligen Wikinger. Doch spiele ich es seit kurzem. Das ist zu früh, um sich eine endgültige Meinung zu bilden!
Jan. 18, 2025
Jour 41
Il reste 13 jours jusqu’à la fin de janvier.
Vous avez déjà atteint des objectifs de le mois ou même la nouvelle année ?
Chaque dimanche , j’évalue mes objectifs pour retourner au bon chemin.
Pour ce mois , je souhaite à perdre 4 kilogram et trouver un nouveau travail.
J’ai un autre entretien la semaine prochaine, et j’ai aussi 2 kilogram à pedrai.
Jan. 18, 2025
TOEIC5
Mon score a augmenté de 80 points par rapport à celui d'il y a 16 ans, je ne peux pas dire que j'ai étudié l'anglais pendant ce temps-là, mais je n'étais pas déçu du résultat.
Je ne savais pas exactement à quoi servirait ce score que j'ai obtenu cette fois-ci.
5 mois plus tard, j'ai commencé à travailler en tant que traductrice et interprète d'anglais grâce à ce score. Malgré le fait que je n'ai jamais pratiqué l'oral et l'écrit, je m'en sors quand même.
J'ai repassé le TOEIC il y a 3 jours, mon entreprise offre l'opportunité de le passer dans mon lieu de travail. Cette fois-ci, je ne suis plus en France et on ne saute pas l'enregistrement, on suit strictement la règle.
Je suis en attente de mon résultat.
D'habitude, j'arrête d'étudier une fois que j'ai terminé l'examen, mais je continuerai d'apprendre tout doucement.
Je me demande à quoi servirait mon prochain score.
Jan. 18, 2025
Perdí mi motivación
Estoy en un pasaje difícil en mi aprendizaje de español. Empecé aprender hace cinco años; en realidad, al principio era mi proyecto de covid. Trabajando un poco cada semana, logré alcanzar un nivel B1, aprobando el examen DELE.
Este año, tengo más tiempo debido a una ralentización en mi trabajo y quería aprovechar este tiempo extra para estudiar más. Pero, creo que llegué a un estancamiento y no puedo aprender más.
Incluso estoy un poco deprimida porque cuando intento leer un libro o ver una serie en español, hay tantas palabras y expresiones que no entiendo y tengo la impresión que cuanto más estudio más me entero todo lo que todavía no sé.
Jan. 18, 2025
Jan. 18, 2025
Jan. 18, 2025
Vor drei Jahre
Seit drei Jahre habe ich meine Mutter nicht getroffen. Gestern habe ich von ihr geträumt. Sie ist schon älter geworden. Ich weinte in meiner Tarum sehr.
Vor drei Jahre habe ich ihr verlassen. Ich erinnere mich sehr gut. Sie wartete vor dem Eingang und langsam weinte. Als ich ihr so angeschaut, fühlte ich mich wirklich hilflos.
Jan. 18, 2025
Jan. 18, 2025
Jan. 18, 2025
ユーモア
私的には、何も民族の言語を学んでいます時に、その人たちの文化をよく理解することも必要です。うまく理解できませんと、場合に似つかわしくて、使うべき言葉がわからなくなります。もし理解することという言葉が相応しくありませんかと思います。理解しようとするの方がより適しています。深くに考えますと、私は自分の文化のことを理解しますよということ言えません。ここに育ってたのに。ただ一部の経験を経ました、文化の一部を接しました。その理解しようとする道に、その文化のユーモア感が分かるのは必要かもしれませんと思います。様々の文化が独特なユーモア感なので。しかも冗談の面白さが場合によく頼ります。場の雰囲気により意識しますというメリットがありますかもしれません。みなさんのユーモア感がどのようですか？面白い動画があれば、コメントでlinkを書いてくれませんか？
今回の文章は本当に長かったので、最後まで読んでくださってありがとうございました。(今回はもっとフォーマルな表現を練習したいので、タメ口を言いましたと、ぜひ私に教えてください。)
Jan. 18, 2025
Resumen de Harry Potter y la cámara secreta - Parte 4
Parte cuatro.
Llega el fin del verano y es la hora de que Harry y Ron vuelvan a Hogwarts. Esta vez, la más joven de los Weasley, Ginny, también comienza la escuela. Después de muchas idas y venidas de casa porque los niños no dejan de olvidar sus cosas, los Weasley llegan por fin al andén 9 3/4 para subir al Expreso de Hogwarts. Por alguna razón desconocida, todos consiguen atravesar el muro invisible excepto Harry y Ron, y no tienen tiempo de decírselo a los padres de Ron antes de que salga el tren. Aunque no es legal, deciden llevarse el coche volador porque es una "emergencia". El coche tiene un botón para volverse invisible, pero se rompe durante el viaje y varios muggles los ven volar por los aires. Justo antes de llegar a Hogwarts, el coche empieza a temblar y chisporrotear y tienen que hacer un aterrizaje de emergencia.
Terminan chocando contra un árbol: el sauce boxeador. El árbol consiente aplasta el coche, pero éste expulsa a Harry y Ron y huye hacia el bosque antes de que el sauce los lastime gravemente. Cuando los profesores se enteran, Ron y Harry se meten en un buen lío y Dumbledore les advierte que serán expulsados si rompan más reglas. Sin embargo, todos los estudiantes quedan muy impresionados, excepto Hermione y el hermano mayor de Ron, Percy, que están muy decepcionados.
Jan. 18, 2025
Herausforderungen beim Sprachenlernen
Heute habe ich viele französische Videos von HugoDécrypte auf YouTube angesehen. In 2025 werde ich mehr Deutsch und Spanisch lernen, aber ich darf Französisch nicht vergessen, weil das meine erste Fremdsprache ist. Ich möchte mich an Französisch erinnern. Nach meiner ersten Französischstunde mit Vincent auf italki habe ich einige Wörter wie „die Brände“ und „die Verbote“ vergessen. Außerdem habe ich die Zahl 16 als „dix-six“ auf Französisch gesagt. Ich war ziemlich beschämt, da ich Deutsch und Französisch gemischt habe. Zum Glück habe ich eine Strategie. Wenn ich Französisch spreche, muss ich nur Französisch sprechen. Das gilt genauso für Deutsch, Spanisch und Englisch.
Es gab einige Herausforderungen, als ich zwei Sprachstunden auf Französisch und Deutsch auf italki hatte. Ich glaube, dass ich in Zukunft weniger Sprachstunden in zwei Fremdsprachen hintereinander haben werde. Das wäre besser für mich, und ich würde meine Fremdsprachen nicht mehr so leicht mischen.
Hier ist HugoDécrypte: https://www.youtube.com/channel/UCAcAnMF0OrCtUep3Y4M-ZPw**
Jan. 17, 2025
My gamesir x2s
Today it came me my new control of gamesir, my gamesir x2s is my favorite control to mobile because has a beautiful design and de color is so cool. I played genshin impact, guardians tales and roblox too, that was so funny, I waited for three weeks fot to play with my new control of Temu.
Jan. 17, 2025
Jan. 17, 2025
Jan. 17, 2025
Jan. 17, 2025
Hypnotismus (6/6)
Hypnotismus (6/6)
Aber ... noch etwas. An dem Abend hatte der Assistent meine Brille behalten, aber ich vergaß ihn zu bitten, sie zurückzugeben. Am nächsten Morgen bemerkte ich, dass ich auch ohne sie gut genug sehen konnte und ich zwanzig Jahre lang wieder keine Brille brauchte und auch jetzt nur beim Fahren.
Fingen Sie die Twilight-Zone-Musik hier an ...
Ende.
Jan. 17, 2025
Last day in Nelson
I woke up to a cloudy day, seeing from the window that the white sky was on the edge of the head of hills. Cars drove on roads and people walked in streets - it was the end of my journey.
I planed a leisure walk in town. I would like to enjoy the city’s special vibe . However, it was a pity not able to going to the national park in Nelson.
In the morning, I went to a local market. I had a coffee and a croissant. Then I soaked myself into the public library. I picked up a book talking about death.
The afternoon I spent in the museum and souvenir shops. But I never went to the art galleries because I think it is a waste of time.
Anyway, I felt pleased about this journey. The performance on stage was fun. Also it was my first time traveling alone.
Jan. 17, 2025
Ma motivation pour apprendre le francais
Merci pour ta question, récemment j'ai vu un vidéo sur Youtube qui montrait quelqu'un voyagerait en Cameroonie. Il vivait une aventure avec le Baka tribe. Ce tribe parle français comme une langue maternelle, donc il leur dit « je me sens déjà comme chez moi » et ils lui répondent « ca nous rassure ». À ce point, ils étaient dans un très petit bâtiment fait de feuilles.
Pendant la nuit, le tourist a eu une conversation avec un jeune homme à l'extérieur du camp où il lui montrait une photo d'un avion parce que c'était la première fois qu'il en a voyait. Même s'ils ont le fond extremmement differents, ils ont discuté beaucoup de choses de la vie sous la lune en utilisant francais, et ca c'est incroyablement beau
Voila, je pense que l'abilité à former les connections entre nous avec les langues est un raison excitant d'apprendre des nouvelles langues!
01:58:57 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)