Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 3, 2025
Oggi
Ho dato la lezione di inglese a mia cugina, non le piace studiare inglese, ha 11 anni. Oggi ho finito di vedere “Amélie”, bellissimo film, mi è piaciuto molto. Lo raccomando, gìa è il mio preferito film. Oggi mio fratello ha provato di fare pasta da zero, è venuto bene, ma non abbiamo una macchina per spianare la pasta. Le strisce di pasta sono venute spesse.
Adesso vado a studiare vocabolario in italiano. Grazie per le correzioni!
July 3, 2025
Heute
Ich habe „Amélie“ gesehen, es war einfach perfekt, ich brauche mehr Filme wie diesen. Heute wollte ich Sport machen aber ich hatte keine Lust, ich habe wenig Sport gemacht. Heute habe ich viele Zeit auf Tiktok verdient, deshalb heute habe ich nicht viel gemacht. Ich habe aber jetzt Tiktok entfernt. Jetzt werde ich das Geschirr abwaschen, mein Bruder hat die halb abgewaschen.
Danke für die Korrekturen!
July 3, 2025
El juego de Ender – Resumen y reseña (parte dos)
Parte dos
Ender terminó pasando varios años en la Escuela de Batalla, haciendo amigos y enemigos en el camino. No quiero revelar el resto del libro, porque realmente vale la pena leerlo y contiene un par de giros que no esperaba.
Siempre fui un poco reacio a leerlo, porque había oído que formaba parte del subgénero de la ciencia ficción militar, que no me interesaba mucho. Sin embargo, los aspectos militares no son más que el telón de fondo de una historia profundamente personal. Me sorprendió descubrir que este libro se publicó en 1985 y que la novela corta en la que se basa apareció en 1977. Predijo varias cosas que terminaron haciéndose realidad, como una versión primitiva de internet y el propio Juego Mental. En comparación con los videojuegos rudimentarios de la época, las descripciones del Juego Mental se sienten mucho más cercanas a los elementos de diseño 3D y a los sistemas de IA adaptiva que prevalecen en los juegos actuales.
Recomiendo encarecidamente El juego de Ender. La historia es apasionante, los personajes son cautivadores y está escrito en un lenguaje claro y directo. Lo mejor de todo es que, si a este libro le doy una A, a su secuela le pondría una A+, pero esa reseña la dejo para otro día.
July 3, 2025
Auto repair shop
The last few days, I've been going to an auto repair shop, in order to learn about the cars because I'm really interested on that theme. It has been such a great experience, I don't work directly with the cars too much, but the mechanic explains me what is everything we are working with. I'll be going all this week, so I have two more days to keep learning.
July 3, 2025
July 5th
Now, there are rumors that a big earthquake will occur on July 5th , causing devastating damage in Japan. In fact, some flights from overseas to Japan have been canceled. I think that's ridiculous because experts claim earthquakes are impossible to predict. However, rumors do spread and create a kind of fear. I plan to refrain from unnecessary outings on that day unless it is not an emergency. Of course I hope nothing bad happens.
July 3, 2025
Che Lingua:
1.) Che lingua parli al momento?
La mia lingua madre è l'inglese, ma al momento sto studiando l'italiano e il greco. Con l'italiano sono a un livelo B1, ma con il greco sono a un livello A1.
2.) Che lingue ti vedi parlare tra i prossimi dieci anni
Nei prossimi dieci anni, vorrei parlare l'italiano a un livello C2 e il greco a un livello B2. Attualmente, il mio metodo per imparare le lingue è usare LangCorrect, ChatGPT, e video su YouTube. In questo momento, non ho un buon metodo per mgliorare la mia capacità di parlare. Come hai imparato a parlare bene, fammi sapere.
July 3, 2025
July 3, 2025
July 3, 2025
July 3, 2025
July 3, 2025
C’est la troisième jour que j’écris sur ce site
Je suis allée à Puerto Vallarta (Mexique) en février 2025 pendant huit jours. Il faisait du soleil mais un peu froid pendant les matins. Il y avait beaucoup de touristes parce qu’il était l’hiver en Amérique du Nord. Il y avait beaucoup de activités que on peut faire. Presque touts les jours, me promenerais le long de la promenade au bord de l’océan. J’allais dans un musée, un jardin botanique, un village de pêcheurs. Je regardais danse folklorique mexicaine en soirée. Malheureusement, Puerto Vallarta est très cher. Tout est cher - la nouriture, les taxis, les billets pour les attractions touristique. J’aimais Puerto Vallarta. J’amerais revenir un jour.
July 2, 2025
Cold Savannah and Changua in the Morning
I prefer to be a bit cold. Hot weather puts me in a bad mood and drains all my energy. On the other hand, when it’s cold, I can just wear a jacket and that’s it.
When I lived in Bogotá, cold mornings were better with a hot changua. It’s a Bogotan soup made with milk, scallions, eggs, and toast... and if we were lucky, with an almojábana. It woke me up more than coffee.
My ideal weather is like the typical savannah climate: around 17 degrees Celsius, cloudy skies, and the smell of wet earth.
July 2, 2025
Varieté de langues
Huir j'ai vu la grand difference entre las langues, par example parmi le chinoise et le basque. Le basque use un structure syntentique, joint plusieurs de informations dans un mot en tant que le chinoise use un structure analytique avec plusieurs de mots ou particles pour transmiter une idea.
Apprendre le français ce n'est pas une tâche facile, mais peut être plus dificile. Portugais et français partageons un grand part de leur vocabulaires, parce que sont langues d'origine romantique. Aussi, ils n'ont pas choses comment cases, tones et classificateurs par les substantifs.
July 2, 2025
Frühen Morgen
Meine Lieblingstageszeit ist ironisch die Zeit, die ich am seltensten sehe. Ich bin eine Nachteule, selbst wenn ich früh aufstehen muss. Am Wochenende wache ich normalerweise spät auf und bekomme keine Chance, produktiv zu sein. Wenn ich früh aufwache, um 6 oder 7 Uhr, mache ich mehr Sachen. Ich bin weniger motiviert später als das.
July 2, 2025
Resumen de los ultimos dos dias
¡Hola a todos! No he escrita nada en dos dias porque empece un trabajo nuevo. Soy asistente de ventas y mercadeo. Hasta ahora me ha ido bien, tengo muchas responsibilidades asi que el training me va tomar un tiempo. Aunque estoy muy agredecida de haber encontrado trabajo, me di cuenta que de verdad no estoy hecha para estar en una oficina. Como dicen, a veces el trabajo no es la fuente de la felicidad, si no la cosa que paga por tus lujos y las cosas que si te hacen feliz jaja. Por ahora voy a disfrutar este tiempo y practicar estar en el presente.
July 2, 2025
July 2, 2025
Using Phones in the Classroom
Today we discussed in my English class if students must use their phones in classes. A classmate said that yes, with control. Control? hahaha, of course. As if the students were going to open the dictionary only, not TikTok.
I am teacher too, and I know what is the matter: you give them a bit of liberty and the going at the extrem. The theory sounds beautiful, but in the practice it is a disaster. Many people know it, but they are afraid to sound striclty.
It is not be "square". It is be realist.
When someone talks about using phones in clases, I can't avoid remember the videos in American schools, where students are doing all unless studying or paying attention.
What is your opinion? Can use phone with "control" or it is pure nonsense?
July 2, 2025
July 2, 2025
July 2, 2025
July 2, 2025
Un acontecimiento de Moby Dick
Hasta ahora, he seguido con fidelidad leyendo lo que se requiere para terminar este libro en un mes. Por la primera vez con ello, me encontré enfrascándome en unas páginas.
En este punto, Queequeg e Ismael tienen una amistad fuerte y creciendo. Aunque no se pueden entender porque Queequeg no ha logrado fluidez en el inglés, ellos siguen platicando y pasando tiempo juntos. Me parece que serán inseparables con el tiempo.
Mientras que ellos estaban caminando por la cubierta del barco que les llevaba a Nantucket, un joven tomó la decisíon desaconsejable de burlarse del aspecto de Queequeg con el blanco Ismael. A Queequeg no le gustó, así que alzó el joven y lo volteó en el aire. Cuando el capitán les acercó para exigir que parara, el viento rotó una vela del barco y la hizo agitarse violentamente. En el caos, el joven fue arrojado por la borda. Nadie atrevesó a detener la vela errática hasta que Queequeg suavemente hizo un nudo, lo tiró a través de un agujero en la vela, y la ató a algo seguro. Inmediamente después, se zambulló por la borda y rescató el joven que antes se burló de él.
Por supuesto, todos le halagaron.
También quiero mencionar rapidamente que Ismael le dijo a su lector que había querido saber porque la leche en Nantucket sabía como pescado y descubrió un día una mujer dando comer a su vaca pedazos de pescado!
July 2, 2025
July 2, 2025
Catch Me If You Can - Ein Film über Vertrauen
Für mich war der amerikanische Film "Catch Me If. You Can" eine augenöffnende Geschichte über Vertrauen in der Gesellschaft - und wie fast alles ist eigentlich auf Vertrauen aufgebaut.
Die Hauptfigur des Filmes ist Frank Abagnale Jr., ein junger Mann, der läuft von seinen Eltern nach ihrer Scheidung weg. Um es allein zu schaffen, muss er natürlich irgendwie Geld bekommen - eine ganz schwierige Aufgabe für einen 16-Jähriger obdachlosen Junge.
Deshalb beginnt er zu betrügen. Sein erster Plan ist sich als Pilot zu verkleiden und mit gefälschten Unterlagen Gehaltschecks abzuholen. Später gibt er sich auch als Arzt und Rechtsanwalt aus um die Ermittlungsbehörden zu täuschen. Sein erwachsenes Aussehen und hohes Charisma und Intelligenz helfen ihm erfolgreich zu lügen-
So wird es oft gedacht, dass dieser Film handelt sich nur von Frank's Geschichte und wie Leute wie er müssen immer wieder alles hinterlassen um von ihren Problemen wegzulaufen. Das meine ich auch, aber ich finde, dass der Film enthält einen weiteren Kommentar: eine Gesellschaft ist immer auf Vertrauen aufgebaut.
Warum hat Frank so viel Erfolg mit seinen Betrügen? Natürlich spielen die Fähigkeiten von Frank eine große Rolle, aber jeder Plan hängt von einer Sache ab - Vertrauen. Ohne das allgemeinen Vertrauen von der Gesellschaft wären seine Komplotten einfach unmöglich gewesen. Warum waren die Schecks damals so unsicher und einfach zu falschen? Weil die Banken konnten das Publikum vertrauen Schecks nicht zu falschen. Warum konnten andere Leute es nicht sehen, dass alles was Frank sagte nur Lügen waren? Weil es ist normal andere Menschen zu vertrauen.
Meiste Leute sind ehrlich und denken dass andere Leute auch ehrlich sind. Komplett ohne Vertrauen funktioniert nichts. Es ist unmöglich komplett sicher zu sein ob jemand lügt. Es ist nicht besonders schwierig zu lügen, stehlen oder Verbrechen zu machen. Trotzdem können wir problemlos mit unseren Bekannten reden, im Supermarkt Produkte selbst nehmen und eben unseren Freunden manchmal etwa Geld leihen.
In "Catch Me If You Can" überlebte Frank nur dank des Vertrauens. Und das bedeutet, dass dieses allgemeine Vertrauen in die Güte der Menschen wirklich existiert.
*FROM AUTHOR* I wrote this mostly as a test for my current grammar skills and consistency, but also as a lesson in vocabulary. Many sentences contain words or phrases that were, prior to writing this, not in my current vocabulary. For this reason, i had to google a lot of new words and phrases to write what I wanted to. I did try to simplify and change things so that I completely understood why I wrote what I wrote, but for the sake of transparency I want to state, that I don't consider this to be independently written by me - I was restrained by my vocab and what words I could quickly find that were appropriate for what I wanted to write. I expect there to be a lot of mistakes there regardless..
July 2, 2025
Ma journée (Ou doit il être "Mon Jour"?)
Je me réveilles à cinq heures.
Je fais mon lit.
Je mange le pétit déjeuner à cinq heures quinze.
Je me brosse les dents après ça.
Je dois être à la piscine à 7h00 jusqua 8h00 pour faire de l'excercise.
Je douches.
Je vais au travail à 9h00 et demie.
Je revenis à la maison à 17h00.
Mon temps libre est jusqua 20h00.
Je bois mon thé pour le dormir à 20h15.
Je vais à 21h00 au lit.
July 2, 2025