Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 2, 2024
🔆Lecciones de 8 meses de mis estudios🔆
Por suerte, he tenido un aprendizaje fácil por siete meses. Sin embargo, tuve algunos desafíos únicos durante el mes ocho. Por lo tanto, mi motivación fue afectada, lo cual puede ser como un obstáculo durante el aprendizaje de un idioma. Aunque la habilidad de navegar un desafío me ayudó fortalecer mi determinación a cumplir con mi meta para alcanzar un nivel avanzado con el idioma.
Además, me siento estancada con el mismo nivel. Casi ya tengo un nivel avanzado, pero carezco de algunas puntos de fuerza para lograrlo. Intentaré estudiar la gramática de nuevo para eliminar los errores pequeños. He encontrado una estrategia para hacerlo y lamento no hacerlo pronto. Empecé con la preparación para un examen de DELE para darme más estructura con mis estudios. Por fin, necesitaré aprobar el examen de DELE de C1.
Tomar un descanso no es una muestra de debilidad, sino que una demostración de fuerza. Enfrentar desafíos no definir el éxito; nuestra habilidad a triunfar sobre ellos nos caracteriza. Cuando no puedo cumplir con mis metas, siento que estoy fallando mis pacientes. Como un arma de doble filo, esto me impulsa a estudiar con más esfuerzo, pero también me desanima cuando encuentro mis puntos débiles. Aunque el equilibrio adecuado sea fugaz, vale la pena luchar por encontrarlo.
June 2, 2024
Les cigarettes
Chaque samedi après-midi, quand je fais mes courses au supermarché, je croise un homme faisant la même chose que moi. Comme je ne me rends au supermarché que le samedi, je n'apprendrai jamais si ces rencontres sont un hasard étrange ou juste des horaires identiques de deux inconnus. Mais j'imagine que cet homme aime parcourir le supermarché à la recherche de ne pas seulement des aliments. Il a l'air assez seul. Parfois, je le croise également à la sortie du supermarché. Chaque fois, il y fume une cigarette en contemplant les alentours. Hier, nous attendions dans la même file de caisse. Je remarquais que la caissière le reconnaissait en lui donnant son paquet de cigarettes habituel sans qu'il lui doive en demander.
June 2, 2024
Examen 4
Examen 4, Tarea 1:
2 de junio de 2024
Estimado Miguel,
Muchas gracias por tu invitación para ver la final del partido de fútbol del equipo Arsenal. Me gustaría mucho ir, pero no puedo porque tengo un examen de español de DELE el día siguiente en otra ciudad. Debido a mis planes de viaje, no puedo atender el partido de fútbol contigo. ¡Espero que disfrutes mucho el partido y que Arsenal gane! Podríamos unir para practicar el fútbol en el parque Nacional el próximo Sábado con mis primos Diego y Juan. Lamento que no podamos ver el partido de Arsenal junto, pero me animo mucho practicar nuestro deporte favoritos juntos. ¡Nos vemos pronto!
Saludos,
José Arcadio Buendía
Examen 4, Tarea 2:
Cine ¿arte o diversión? La belleza depende de la perspectiva del espectador. Depende de cual lado de la cámara estés, tu propósito con el cine puede variar. A pasar de esto, ambos propósitos pueden alinearse para crear una obra que merece atención y el respecto de la audiencia.
Definitivamente, el cine es una forma del arte. Al principio, las películas sin audio con los colores de blanco y negro cautivaron las audiencias con su novedad. Una progresión natural del teatro, la tecnología del cine nos permite escapar de nuestras vidas a través del objetivo de una camera. La habilidad de transformarnos a participantes activas de la historia depende de los directores hábiles, el fondo realístico y los efectos espectaculares. Por ejemplo, la película Star Wars de los años 70s es reconocida por su universo interno con los personajes creativos y la experiencia realista.
Por otra parte, la experiencia de los espectadores transforma el arte a una forma de diversión. El arte existe para ser apreciada, mientras el cine existe para ser experimentada. Los ángulos del objetivo de la camera tergiversan nuestra percepción y las luces nos decepcionan con sus sombras para darnos una imagen realista. En Star Wars, modelos de cohetes con un fondo supernatural emplean el truco de la distancia relativa para hipnotizarnos con la percepción de una escala grande. El cine es el arte en acción, lo que brindarnos una experiencia activa cuando estemos ciegos a nuestra realidad en vez de una alternativa más fantástica.
No necesitamos las gafas de color rosado para ver lo que deseamos. Con nuestros dispositivos electrónicos, tenemos la tecnología para apreciar el arte a través del cine. Cuando tengamos la habilidad de comprender el arte que existe en el cine, transformarnos de espectadores pasivos a participantes activos.
June 2, 2024
2024年6月2日
今日は日曜日だけど、何もしませんでした。
週末なら、いつも昼ご飯を食べなくて、すこし遅くて四時ぐらいに軽食を食べます。これは日本語でおやつと呼びますか。ご飯とか麺類もあるかもしれないが、普通なランチより量は少なくて、値段もちょっと安いです。今日家の近所に新しくできた「杉玉」という居酒屋に行きました。スシローと同じ会社が営業してる店だそうです。前に通りかかった時は昼時それか夕食の時間なので、ずっと大行列があります。でも今回は四時ぐらいだったので、空席がいくつもありました。店を出た時にランチセットのメニューを見た、一つのセットに八貫寿司といくつかの天ぷらがあって、わりと安いと思います。
June 2, 2024
絵画描写
これは家族の屋外のピクニックという写真です。これは４人家族です。お父さん、お母さん、お姉さん、弟さんです。週末休むをきっかけ、この家族は屋外のピクニックを企画すると思います。彼らは恐らく今回のピクニックに最適な場所として公園を選んだでしょう。すぐに目に入るのは家族は芝生にしかれたカーペットに座っています。この他にも、カーペットには果物、ケーキ、水など食べ物がたくさんあります。今日、弟さんは青いと白いのシャツを着て、白いのズボンをはいています。それに、金色の髪があります。その少年は両親がお互いに話しているのを注意深く聞いています。 楽しそうですね。お父さんは赤いシャツを着て、白いズボンを穿いています。そして、黒い靴を履いています。これはお母さんです。お母さんは青いシャツを着て、お父さんと同じようにズボンをはいています。さらに、彼女はてに牛乳瓶をもっています。最後に、お姉さんであります。彼女は金色の髪と軽いカールを持っている女の子の髪はとても美しくそうです。 彼女は髪をほどかさず、髪を結った。 そして、赤いシャツと白いズボンをはいています。お姉さんと弟さんも両親の話を注意深く聞いていて、2人の子供の顔は喜びで興味深くそうです。 多分、両親の話は面白いし、面白いと思います。家族全員の表情を見ると、この屋外のピクニックがとても楽しくて、面白いと分かります。
「私は画像を共有できません。」😭 :(((
June 2, 2024
Les soeurs Polgars
Les soeurs Polgars sont des pétites célebres dans le monde du chess. Tout a commencé avec leur pére, aussi une passioné du chess. Je ne connais pas tous les détails mais apparément il voulait prouver que si l'on commencé de se minutieusement consacrer à une domaine dés son enfance on va forcement déviner une génie là dedans. Donc il a enseigner ses trois filles dans le chess à une trés jeune age et son petit projet a porte ses fruits. Aujourd'hui ses filles sont tous les trois de maître en chess.
June 2, 2024
June 2, 2024
Les croisières
J'ai fait trois croisières, toute avec la famille (avec mes parents, ma sœur, mes cousins, mes tantes, mes oncle et mes grands-parents). La première fois, nous sommes allés en Nouvelle-Calédonie, spécifiquement Nouméa, Vanuatu et Lifou. La deuxième fois, nous sommes allés en Nouvelle-Zélande et la troisième fois, nous sommes restés sur le bateau, et nous avons vogué près de l'Australie. J'adore les croisières parce qu'elles sont très grandes, et il y a beaucoup d'activités ! Il n'y a jamais un moment ennuyeux. On peut faire du sport (comme le basket), nager, jouer à des jeux dans l'arcade, participer dans le quiz de culture générale, faire du shopping, promener, explorer le bateau et beaucoup d'autres encore, tous sans partir du bateau. Mais, bien sûr, si on a la chance, il faut partir du bateau et explorer la destination aussi ! De plus, les plats sont toujours délicieux, et il y a aussi des buffets parfois. Tout le monde est satisfait des choix, et les passe-temps ne changent pas ça. Personnellement, j'adore tout, dont promener et explorer autour du bateau, et voir l'océan et les vues. La turbulence est un peu amusante aussi, parce que j'aime imaginer que je suis sur un montagne russe ! Après rentrer à la maison, je suis toujours triste et je veux encore faire une autre croisière.
June 2, 2024
Je voudrais aller en Norvège
J'ai posé cette question, "Si vous pouviez voyager à un pays où vous n'avez jamais voyagé, lequel, choisiriez-vous et pourquoi," à tous les membres de Toastmasters.
Au début, j'avais choisi de visiter au Japon en raison des cerisiers en fleur et du mont Fuji. Mon père y a vécu pendant quatre ans et il a adoré la culture japonaise, surtout la politesse et la nourriture, comme les ramens et les sushis frais.
Néanmoins, j'ai répondu, "Je voudrais aller en Norvège parce que j'ai envie de voir des cascades vraiment incroyables et des paysages géniaux. Je voudrais prendre plein de photos là-bas. J'aimerais y aller pour goûter la nourriture norvégienne, comme le saumon. Malheureusement, je ne connais pas la gastronomie norvégienne. De plus, je pourrais faire une randonnée dans les montages norvégiens. J'aimerais également voir les aurores boréales".
Après réflexion, j'ai oublié de dire, "J'ai envie de visiter plus de pays nordiques. J'ai déjà voyagé en Finlande, donc je voudrais visiter d'autres pays nordiques, comme l'Islande, la Suède, le Danemark et la Norvège. Je crois que la Norvège est plus sûre que les États-Unis et le Canada. En fait, je me suis sentie plus en sécurité en Finlande qu'aux États-Unis. Il n'y a des personnes qui voudraient voler mes affaires. Par exemple, personne ne m'a draguée en Finlande. En général, les Finnois sont introvertis. Je pense que les Norvégiens sont aussi introvertis que les Finnois".
J'aurais souhaité répondre à cette question avec plus de facilité. Cependant, c'était compliqué de changer ma réponse seulement en deux minutes. À la fin de la réunion, j'ai été étonné parce que c'était ma première fois que je préparais une meneuse des improvisations.
June 2, 2024
24/06/02 un week-end tranquille
C’était un week-end tranquille. Je n’ai pas fait grands choses.
Hier, le samedi, je suis allée au centre ville pour faire des courses. Récentement, j’ai commencé à acheter des produits bios, notamment les nourritures. Ils sont plus chers mais comme je mange pas beaucoup, ça va pour l’instant.
Après, j’ai passé quelque temps dans une libraire pour chercher un livre français. J’ai toujours mal à lire les noms de livres sur les rayons car ils sont écrits verticalement, donc j’ai dû tourner ma tête pour comprendre les mots sur le dos de livre. Ça m’a donné le tournis à la fin.
J’ai aussi mangé dans un restaurant chinois. Il est pas top mais j’y vais quand même parce que la propriétaire me fait penser de ma mère.
Je suis rentré chez moi vers 16h, quand ma copine Qiyu m’a appelé. Elle m’a dit que c’était le manif pour gay pride et il y avait du monde. J’étais un peu fatiguée. Je ne suis pas allée.
Le soir, je suis sortie encore, pour boire un verre avec un pote. On a echangé sur des expériences en déménageant en France. C’était un samedi détente.
Aujourd’hui, je me suis réveillé vers 10h. Je me sens bien reposée et je suis prête pour la semaine prochaine.
June 2, 2024
Grundstipendium
Grundstipendium ist ein Thema, das heutzutage in der Gesellschaft und Medien sehr diskutiert wird. Somit habe ich vor, im Folgenden eine persönliche Ansicht dazu zu erklären und weitere Möglichkeiten zu erwähnen. Zuerst muss man beachten, dass viele Studenten ihr Studium selbst finanzieren. Sie möchten von ihren Eltern unabhängig sein. Meistens die Studenten arbeiten neben dem Studium, um Geld zu verdienen. Ich bin der Meinung, dass dies auf ihre Konzentration auf das Studium bewirkt und ihre Aufmerksamkeit sinken kann. Auf der einen Seite könnte ein Grundstipendium die finanzielle Belastung der Studenten abnehmen und sie stärker auf ihr Studium konzentrieren. Dies könnte Studienergebnisse verbessern und die Gelegenheit zur Absolvierung erhöhen. Auf der anderen Seite könnte das Stipendium als unfair empfunden werden, weil nicht alle Studierenden dieser finanziellen Unterstützung profitieren. Also könnte die Motivation der manche Studierenden reduzieren. Alles in allem ist die Frage, ob alle Studierenden ein Grundstipendium erhalten sollten, komplex und sollte man sorgfältig bewertet werden, um die bestmögliche Lösung für alle Personen zu finden.
June 2, 2024
交流会で自己紹介してください。
みなさん、こんにちは。私はタオ チーです。二十です。今はフエ大学外国語大学で日本言語文化学部2年生です。私の出身はクアンチ、ベトナムです。ベトナムを知っていますか。ベトナムは美しい国です。この人たちは親切、優しい、熱心です。それに、ベトナムは美味しい食べ物やきれいな景色がたくさんあります。一番有名な料理はフォーです。次に、私の趣味を少しだけ紹介したいと思います。特に料理が好きで、本当に好きです。12歳のときに料理が出来て、当時は卵焼き、スープ、茹でた野菜などの簡単な料理しかできませんでした。徐々に、子供の頃よりも料理が多くなり、料理も良くなりました。そして、私に料理を教えてくれた人は姉です。料理をする時はそこに喜びを見出し、おいしい料理を作る時は幸せを感じる。
June 2, 2024
Small Joys This Week
I’ve run out of writing topics, and I want to write something more casual on Sunday. So here are three small happy things from my week:
1. I found a good takeout restaurant near my company that serves soup noodles with fresh shrimp.
2. My library card had been banned because I forgot to return some books. Now the ban period was ended, so I can finally borrow books from the library again.
3. I realized that I know how to deal with bad days better than I did when I was younger. I accept my energy limitations and allow myself to rest more, which was something I struggled with a lot in the past.
June 2, 2024
testout
Today it is raining in our city, I feel a little depressed. This is my first time using this website, and I hope that I can get some help with my English learning, meeting some friends is welcome as well.
despite having already received many years of English studying， there are still many specific issues on my way， speaking and writing in particular. it has been almost 6 years that I have not learned English .in order to improve it I once downloaded some learning APPs such as Hello talk and Tandom and so on in previous weeks. now it seems not met my ideal since there are too many Chinese gays in this app and I am also trapped by my introverted character. thanks for your help in advance at last.
June 2, 2024
Domenica 2 giugno
Uffa che stanchezza! Mi sono svegliata un po' prima del solito. Anche se ho dormito molto, mi sento stanchissima dopo aver fatto una passeggiata di mattina e delle faccende.
Sono felice di aver fatto la spesa ieri. Anche se spendiamo molti soldi in una volta per fare la spesa, non dobbiamo più preoccuparci perché abbiamo tutto ciò di cui avevamo bisogno.
Stamattina dopo aver fatto una passeggiata io e mio marito abbiamo comprato qualche gelato e l'abbiamo portato a casa subito per non scogliersi.
Fra poco pranzerò e poi farò un sonnellino. Domani lavoro di nuovo e voglio essere pronta ad affrontare una nuova settimana.
June 2, 2024
Conseiller de camp
Aux États-Unis, pendant l’été, souvent, les adolescents d’âge entre 15 et 18 ans deviennent les conseiller de camp. C’est un job d’été amusant et j’ai des plusieurs neveux et des nièces qui ont fait ce bulot avant de partir à l’université. Ils gardent des bons souvenirs de cette période. Quelle chance de passer le temps dehors, faire les randonnées, nager dans les lacs et s’amuser bien avec les autres.
C’est vrai, il faut aussi travailler et aider les plus jeunes et organiser les événements, mais on a l’ occasion d’aussi profiter du beau temps. En Australie, on ne trouve pas des camps d’été et je me demande pourquoi. C’est un bon concept et il existe de nombreux sites appropriés : soit près de la plage, soit dans les montagnes.
Je connais une jeune australienne qui a été une conseiller de camp à Colorado, aux États-Unis. Elle y a passé trois mois et a fait beaucoup d’amis. Elle m’a raconté des histoires très amusantes. Il s’agissait des enfants dans le camp. Cependant, l’histoire la plus importante a été qu’elle y a rencontré son futur mari. Lui aussi, il était un conseiller de camp et ils se sont tombés amoureux dès qu’ils se sont vus. Quelle histoire romantique !
June 2, 2024
Les jobs d’été
Alors, quels sont les jobs d’été les plus populaires ? Je crois que ce sont des jobs dans la restauration comme serveur. Quand mes deux filles étaient au lycée, la plus aînée travaillait dans un restaurant italien appelé Zeffirelli. Ce n’était pas une bonne expérience car le propriétaire était impoli et très exigeant. En plus, il a payé moins du salaire minimum. Ma fille avait peur de faire une plainte.
Ma fille cadette travaillait à Domino qui est une chaîne de pizzas. Cela lui a beaucoup plu car après chaque période elle pouvait ramener une pizza chez elle. Pendant cet été-là, nous avons mangé tellement de pizza. Une autre année, elle travaillait à Goodberry qui est une crèmerie qui vend tous les parfums de glaces. Elle a beaucoup apprécié ce bulot : elle a essayé tous les parfums.
À l’université, ma fille aînée a décidé de donner des cours particuliers. Elle a voulu préparer à sa future carrière. Pour elle, c’était une manière de s’entraîner et aussi de démarrer à rentrer dans sa vie professionnelle. Elle s’est vite rendu compte que ce n’était pas bien payé et il prenait beaucoup de temps pour préparer les cours. Elle voulait laisser tomber, mais elle a persévéré et a réussi.
June 2, 2024
June 2, 2024
June 2, 2024
どれぐらい上手くなるのか？
俺にとって、日本語を勉強するのは同時に楽しみも悔しみも。日本語を勉強するには好きなことを言いたかったら、喉が枯れるほどしゃべられるだろう。例えば、謎っぽい文法だ。文法点はよく分かんない時、その文法点の「鍵」を見付けることが楽しい。その文法点の「錠」を開けて、俺は満たすことになる。けど、仮に、何度も何度もその文法点の「鍵」はまだ見つけていなかったら、悔しくなる。今、それを感じる。壁に来るってかんじな俺として、前進していない。分からなくてばかりいるから、昔のままみたいだろう。と、自分の強調がないと思う。いつだって、「うまくなりたい」ってそう思うと、冷淡な現実をしか見えないんだ。
June 2, 2024
自転車
僕は京都大学に来年春に留学する予定です。昨日と今日、京都で自転車に乗ることについて調べています。京都は自転車に乗りやすいと読みました。僕はテキサス州のオースティン市に住んでいるけど、全然自転車に乗りやすいとは言えません。さらに、大阪から嵐山まで川沿いの歩道を走れます。その道を走っている動画を見てびっくりしました。景色はすごく綺麗です。
僕もカメラを買おうと考えています。そうすれば、自転車の走行中を録画できます。カメラを自転車に付ければいいと思います。
交通ルールについても調べていました。例えば、路側帯は走れますが、二本の白い線がある場合は歩行者専用です。
留学中、自転車を借りようと思っています。長期間で借りられる店があるらしいです。あと、他の都市に行って自転車に乗りたいなら、輪行バッグを買う必要もあります。折りたたみ自転車にしなくてもなりません。
June 2, 2024
June 2, 2024
June 2, 2024
layer 01/30: Here go again
Hi! I'm Fernando. I love language learning and writing. I used to write in English every single day, but I lost this habit for personal reasons. However, I would like to start again. This time my goal will be to have a 30 days streak of writing. In the following days I'll be talking about my language learning methods and some tips that you might find helpful and some self-improvement tips. For example, this week I'm trying a new method to track my good habits using Minecraft. If you want to know if this method worked, come along with me!
Layer 01 is a reference to "Serial Experiments Lain", an anime that I love.
June 2, 2024
Primero de Junio, 2024
¡Hoy es el primero día de la mes de mi cumpleaños! Soy emocionado, porque también tengo planes por un viaje este mes. Yo viajo al oceano Pacifico el dieciséis del mes. Desafortunadamente estaré aparte de mi familia en mi cumpleaños, pero nosotros planeamos celebrarlo el día antes de que salgo. Estoy deseando ver los animales del oceano como los cangrejos, las estrellas del mar y tal vez incluso ballenas. Estoy un poco nervioso también, porque será mi primera vez viajando con extraños. Yo los he conocido solo dos veces. Pero tal vez yo haré amigos nuevos, con personas con intereses similares de míos.
El vocabulario finlandés de hoy es:
Yhdessä - juntos
Te - ustedes
Olette - son
Nyt - ahora
Naimisissa - casado
Olemme - somos
Me - Nosotros/as
Ovat - son
Usein - a menudo
Harvoin - raramente
Äiti - madre
Isä - padre
Pari - pareja
Onnellinen, iloinen - contento/a
Surullinen - triste
Lemmikki - mascota
Oletteko - ¿Ustedes son...?
Ovatko - ¿Ellos/as son...?
He - Ellos/as
Mummo - abuela
Vaari - abuelo
Nalle - oso de peluche
Perhe - familia
Lelu - juguete
Nuori - joven
Nopeasti - rápido
Tanssia - bailar
Istua - sentarse
Naura - reír
Seisoa - pararse
Vauva - bebé
Kasvaa - crecer
Laulaa - cantar
Itkea - llorar
00:55:17 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)