Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 11, 2025
何か書いた久しぶりです
何を書いたらいいのによく分かりませんが、練習するの自体のために書いています。最近は、来月の試験を合格できるように勉強していきます。そこで、日本語を勉強する為の時間があまりできなたっかけど、動画を見るや好きな曲の歌詞を翻訳することを通して自分の語彙ますます増やしました。それに、樋口一葉の作品を読んで始めるようになりました。正直に言えば、外国人として、その作品は結構読みにくいが、非常に面白いです。その上、最近は、毎日ヨルシカの歌詞を読んで繰り返します。そういうについて言えることは一つが残っているのはn-bunaさんは素敵な才能が持っています。そうにしても、日が経てば経つほど、得た日本語能力はなくしていると感じています。もっとまじめに練習しなければならないことにしています。
May 11, 2025
May 11, 2025
May 11, 2025
Konten auf Soziale Medien Apps
Soziale Medien ist wichtig für mich, weil ich es für mein Deutsch zu verbessern benutze. Ich muss mir Videos auf Deutsch anschauen und Podcasts hören. Ich suche auch, wie man eine Fremdsprache lernen kann. Ich suche die verschiende Methoden, dass die Leute schon benutzt haben. Ich kann von ihnen lernen. Ich höre Musik, wenn ich studieren muss. Die Musik entspannt mich. Ich brauche Whatsapp meine Eltern zu kontaktieren. Ich habe keine Konten auf Instagram oder Twitter. Ich benutze kein Instagram, weil ich nicht gerne fotografiere. Ich hatte vor zwei Jahren ein Konto auf Twitter, aber ich habe es schon gelöscht. Ich habe viel Zeit in dieser App verbracht und das war ungesund.
May 11, 2025
May 11, 2025
Ich bin gerade...
Ich bin gerade mit dem Fegen und Wischen fertig. Ich habe den Boden gefegt und der Staub mit dem Kerhblech gesammelt. Ich habe den Boden mit einem Wischmopp und wenigem Putzmittel gewischt. Dann habe ich etwas Wasser getrunken. Später werde ich Nachrichten auf Deutsch lesen. Ich habe es schon lange nicht mehr gelesen. Ich muss mir auch wieder die Zähne putzen und wasche mir das Gesicht. Dann kann ich bisschen Rest haben.
May 11, 2025
Carta de reclamación
A la atención del servicio del consumidor
Con la presente me dirijo a ustedes para presentar la reclamación del servicio telefónico que ustedes me ofrecen según el contrato firmado el 14 abril 2018.
Me llamo Thomas Ramos e vivo en la Calle de la Libertad 28, 03080 Valencia.
El motivo de la reclamación es el malfuncionamiento de servicios del internet que no garantiza la linea estable y muchas veces ocurren interrupciones completas del internet por el largo tiempo. A causa de estos defectos, no puedo conseguir mi trabajo en el sector de consulenza que basa principalmente sul contacto con cliente y las presentaciones online. Aunque si intento conectarme con otros dispositivos, no note ningún mejoramiento y al final me resulta que se trata más de el problema técnico del parte de proveedor del Internet. Mi rendo conto que encontrar la solucion podria ser el desafío exigente, pero dado que decidi usar el paquete del internet más costoso y soy el Vuestro cliente desde muchos años, espero que mi asunto sería percibido con la máxima prioridad y la assistenza del cliente se pondrá el contacto conmigo al tiempo más breve posible.
La semana pasada ya informe la vuestra empresa de esta situación, pero sin recibir ninguna respuesta.
En espero de las noticias suyas, reciban un saludo,
Thomas Ramos
May 11, 2025
May 11, 2025
Fare il punto sulla settimana
Oggi, come ogni domenica, faccio il punto sulla mia settimana per imparare l'italiano.
Sono felice di questa settimana. Ho finito il mio stage in ortopedia. All'inizio ero nervosissima perché avevo paura di andare in sala operatoria. Ma in fine, tutto è andato bene. Ho visto delle protesi d'anca è di ginocchio. Era molto impressionante. Il chirurgo colpisce sul martello con grande forza per fissare la protesi.
Inoltre, giovedì ho registrato un episodio di un podcast in cui sono la presentatrice.
Poi, ieri, era il compleanno di mia nonna. Siamo andati da miei zii per la cena. Ci eranno mia mamma, miei cugini, miei zii, mio nonno e ovviamente mia nonna. Mia sorella non poteva venire perché aveva une partita di rugby.
Ci vediamo la settimana prossima per delle nuove notizie sulla mia vita!
May 11, 2025
Esercizi di frasi semplici - Parte Sedici
La società dovrebbe fare di più per garantire l’uguaglianza tra i generi.
In breve, non avevo altra scelta. Era una necessità.
Era un’occasione unica, quindi ho deciso di tentare.
Ho fatto una domanda all’istituto, ma non ho ancora ricevuto risposta.
Appena entrato nella sala, ha posato il cappotto e si è seduto.
È stato un vero atto di coraggio, perciò tutti lo hanno applaudito.
Abbiamo preso delle misure per mantenere il controllo della situazione.
Ho provato a mandare un messaggio, ma non è arrivato.
La sua potenza fisica era evidente, ma mancava di volontà.
Voglio avvertirti che sta arrivando un grosso cambiamento.
May 11, 2025
Minun johdanto
Moi! Hyvää päivää!
Minun nimi on Juno. Asun Kanadassa. Haluaisin oppia suomea koska on niin siisti kieli. Olen ollaa opiskellut yksin vuoden ajan. Minä aloittan kahden viikkon jälkeen suomen kurssi. Olen innoissani! Torontossa on suomen kielen koulu ja sillä on verkkokurssit.
Tykkään kuunnella suomenmusiikkia kuin Happoradio, Maustetytöt, Benjamin, Erika Vikman, KUUMAA, ja Arttu Wiskari. Mitä musiikki sinä tykkäät?
Kiitos vastauksestasi,
Juno
May 11, 2025
May 11, 2025
Heute habe ich....
Heute habe ich um 6 Uhr gewacht. Dann habe ich mir die Zähne geputzt und danach habe ich geduscht. Ich habe mir die Haare gewaschen. Das Wasser war leider ein bisschen kalt. Nach der Dusche habe ich Körperlotion aufegetragen. Später bin ich in die Küche gegangen und habe ich mein Frückstück gewärmt. Ich habe schon es gekocht. Ich habe für ungefähr 30 Minuten gefrückstückt, während ich mir Youtube Videos angeschaut habe. Die Videos war über Reinigung. Ich wollte heute die Küche geputzt. Ich versuche langsam essen, weil das gesund für uns ist. Danach habe ich mit der Reinigung begonnen. Ich wollte die Schränke putzen, weil sie schmutzig waren. Ich habe alle Schränke geputzt. Zum putzen habe ich drei Lappen, etwas Wasser, einen Eimer und Spüli benutzt. Zuerst habe ich den Eimer mit Wasser gefüllt und wenig Spüli gegeben. Ich habe nach jeder eineinhalb Stunde eine Pause gemacht. Die Pause hat 10, 15 oder 30 Minuten gedauert. In der Pause habe ich im Internet gesurft. Gegen 17: 45 habe ich mit der Reinigung beendet. Ich bin jetzt sehr müde.
May 11, 2025
May 11, 2025
May 11, 2025
May 11, 2025
Check correction of my essays pls
In the contemporary era, it is widely accepted that the way you can be fashionable is following the current trends of dressing. As far as i am concerned, i certainly agree with this trends due to its coverage and suitable for each one's styles.
As i am aforementioned, the huge fame can have significant influence on most of people, making them would like to buy some unique accessories the same as their idols or basically their friends. For instance, recently, there is a rapid rise of “baggy styles” or “minimalists styles”, which suit for most of people, especially teenagers. Furthermore, these clothes simply look like the same, which lead to people's outfits are resemble and these styles are more and more well-known. Therefore, the more people dress the same the more famous the fashion becomes.
In addition, the appropriation of the outfits at all ages make it more and more convenient and comfortable, that means the majority of people can wear the same when they go outside and the images of that fashions can be promoted. For example, a basic style with a t-shirt and pants can be dressed widely by several people, simultaneously, promoting the tendency and the way people wear. Hence, the suitability also plays a necessary role in awareness.
In conclusion, when you see many copies of outfits that means that fashions was success in promoting. Consequently, i definitely agree with this statement.
May 11, 2025
May 11, 2025
May 11, 2025
May 11, 2025
少しの動物のボランティアについて（第二回）
木曜日の日記の後、今日のテーマを決めました。
２０２４年8月以来動物園のボランティアの仕事をしています。動物が好きで、子供の頃からよくこの動物園に行きましたから。
大抵毎週木曜日9時が動物園のボランティアの仕事を始めます。たくさんの人に色々な宝物を見せてなければならないから、毎時忙しいです。けれど、子供達が嬉しいなら私は嬉しい。例の宝物はオランウータンの毛とか、ダチョウのたまごとか、キリンのぬいぐるみとかはよく使います。
各動物達の個人的な性格はすごく面白くて、人にその特別な知識を伝えるのはとても大切です。
今日の日記は難しかったです。「正しい言葉がどっち？！どう伝えればいいのか分からない」と何回も考えました。ですから、結構時間がかかりました。投稿が遅いのはすみませんでした。投稿に全部の動物園のボランティアの仕事を書くのはもっと時間がかかるかもしれないのですから、今日はここまでです。
ありがとうございます！
May 11, 2025
May 11, 2025
A Tiring Hike
I went on hiking yesterday, with some friends in a hiking club.
I was supposed to hike 12 kilometers with a total elevation gain of 600 meters, but one of my hiking friends thought I needed to improve my numbers. He persuaded me to try a trail of 17 kilometers. In the end, I finished a trail of 20 kilometers with a total elevation gain of 1008 meters because this friend had made the wrong calculation.
Right now, I'm fatigued because of the hike and the first day of my period. Furthermore, I'm regretting that I didn't capture the beautiful scenery I encountered yesterday.
I realized many years ago that, although many of my friends love hiking like I do, we appreciate different aspects of it. I enjoy the flowers, the trees, and the streams more than the numbers I got.
I believe the friend from yesterday understood this clearly but still wanted to change it.
I don't blame him. Sometimes, when I saw a beautiful waterfall, I wanted to stay a minute just watching the flow and also wanted to call out to these friends who were hurrying forward and share the beautiful aspect I just found.
But I didn't want to interrupt those friends, so I always captured some pictures and videos by myself.
Oh, you can watch the video of streams I captured yesterday here: https://www.youtube.com/shorts/xTdtE-8tvac
Next time, I will insist on hiking at my own pace.
May 11, 2025
Learning Two Languages Simultaneously: Pros And Cons
Some individuals believe that the learning several languages concomitantly has merit and kills two birds with one stone. At the same time, others argue that one may easily start mixing these tongues up and it is not efficient. Personally, I agree with proponents! In my opinion it can be exceedingly effective, if used in a right way.
I believe that one can not benefit from learning two closely related languages (e.g. Spanish and Italian, Russian and Ukrainian, etc.)
concurrently, because it might cause confusion while outputting. However, when it comes to not-related tongues, this problem disappears. As for me, I have been learning German and English simultaneously for the past few months and I did not have any problems at all, although they may seem partially connected. I also try to divide my day into two parts, with each part being dedicated to only one language. It helps me to make the most of the learning. Another hurdle, which may cause a decline in productivity, is grammar. I think that learning two languages at the same time is appropriate if learning means acquiring new vocabulary, not studying grammar.
In the conclusion, the idea of acquiring two tongues concomitantly may not be efficient for all situations, however it merits attention.
May 11, 2025