Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 31, 2024
Les phrases en passé composé
J’ai un contrôle de français écrite le vendredi prochain. Je dois pratiquer à écrire les phrases en français pour réviser pour le contrôle. Je vais devoir à raconter mon week-end fictif dans le contrôle, donc je vais écrire des phrases arbitraires, par utiliser passé composé.
J’ai passé un moyen week-end.
J’ai fait mes devoirs, et je les ai fini aussi!
J’ai lu un livre intéressant.
Je suis allée au cinéma avec mon amie, et nous avons vu un film ensemble.
Je ne suis pas sortie beaucoup.
Je suis restée chez moi et je me suis détendue.
Je n’ai pas joué à des jeux vidéos.
Samedi j’ai pris un dessert très délicieux.
Je suis partie à la fête d’anniversaire de ma cousine, et ma famille et moi, nous avons mangé beaucoup de nourriture.
J’ai donné un citron de pomme à mon chien, et elle a été très contente.
C’était très arbitraire. Je veux dire que je n’ai pas encore appris comment écrire à utiliser imparfait, seulement passé composé. Vous pouvez vous concentrer sur le passé composé et la grammaire, s’il vous plaît ?
Merci d’avance !
May 31, 2024
Az emberszabású majomfaj
A tudósoknak sikerült teljesen dekódolni hat emberszabású majomfaj ivari kromoszómait. Ez egy nagy lépés a genetikában. Annak ellenére, hogy genetikai felépítésünket nagyrészt dekódolták 2011-ben, egészen a közelmúltig még mindig jelentős hiányosságok voltak DNS-ünk rejtvényében. Ennek az az oka, hogy a hagyományos DNS-szekvenálóknak nehézsége a genom hosszú ismétlődő szakaszainak rögzítése és megfelelő sorrendben történő reprodukalása. Az olyan DNS- régiók, mint például a férfi nemi kromoszóma (Y kromoszóma), amelyekben az átlag feletti számú ilyen ismétlődés fordul elő, ezért sokáig nem kerültek kellően feltérképezésre.
May 31, 2024
31.05. Мой первый опыт игры в диск-голф
Вчера на работе организовали мероприятие по диск-голфу. Если вы никогда не слушали об этой игре, название очевидно объясняется. Цель спорта — бросать фрисби в корзину стратегически. Выграет тот, кто делает меньше всего попыток. Обычно, играют в лесу и нужно быть осторожным с деревьями. В общем, мне нравилось быть на природе и делать что-то необычное с коллегами. Однако игра мне не очень понравилась. Мне казалась, что она была медленная и отличается от других игр, как волейбол, бокс и даже шахматы, где нужно сконцентрироваться всё время. Между тем, когда ты играешь в диск-голф, бросаешь фрисби 3-4 раза, ждёшь пока другие игроки заканчивают, и потом гуляешь 5 минут до следующей корзины. Я понимаю, почему люди любят такой спорт, но это просто не для меня. Вы уже попробовали диск-голф, или только играете во фрисби с собокой?
May 31, 2024
Le donne italiane
Su una rivista di viaggi, c'era un saggio interessante sulle donne italiane.
"Innumerevoli quadri religiosi solenni, ancora vivi oggi, fungono da libro di testo indiscutibile della bellezza per le donne nate e cresciute lì.
Vivendo circondate da questi modelli di bellezza, le loro sensibilità si affinano.
Basta percepirli visivamente, la bellezza possiede le donne."
May 31, 2024
Sta arrivando giugno
Uffa che settimana lunghissima! Sono felice di averla concluso. In realtà, rimangono ancora qualche ora fino a quando la concludo, ma ne sono felice comunque.
Mi sento bene sapendo che domani vado a fare la spesa. Avrò molte cose da fare domani. Dopo aver fatto la spesa, io e mio marito andremo a un mercato dei fiori per goderci la giornata.
Domani pomeriggio andremo da papà, non lo vedo da più di un mese. Siamo entrambi impegnati, ma non importa quanto tempo passi. Ogni volta che vado a trovarlo è una gioia.
È vero che non posso sapere in anticipo come vanno le cose al lavoro, ma spero che vadano senza problemi. Ho visto l'orario di lavoro con tutti i miei colleghi, e c'è già un collega che lascia il lavoro a giugno.
Per ora aspetto la pausa pranzo, ho una fame da lupi e ho ancora degli spaghetti di ieri. Credo di mangiarli ogni settimana perché sono facili da preparare.
A domani.
May 31, 2024
Schreiben B1 Teil 2 ,,Soll man früh heiraten’’
,,Soll man früh heiraten’’ ist ein heiß diskutiertes Thema. Ich bin fest davon überzeugt, dass wenn man in jungen Jahren eine kleine Familie gegründet hat und die Kinder bekommt, ist es große Freude nicht nur für Ehe sondern auch für Eltern. Darüber hinaus sind die Kinder Motivation, damit die Paare das Leben verbessern. Allerdings hat alles zwei Seiten, ebenso dieses Thema. Aufgrund der frühen Heirat können Paare nicht genug Lebenserfahrung sammeln und nicht genug Einkommen haben, um sich um Kinder zu kümmern. Deshalb kommen viele Schwierigkeiten bei Kinderbetreuung vor wie Studiengebühren oder Lebenshaltungskosten. Meiner Meinung nach sollte man nicht früh heiraten. Man muss vorsichtig überlegen, bevor man sich entscheidet, eine Heirat zu beginnen.
May 31, 2024
《沙的低语》：关于行星尘埃如何改变景观的思考
作为一名语言教师，我一直在关注语言如何影响思维的方式。
这里有一首关于语言和意识相互作用的短诗和对话。
**
图像：一个砂岩峡谷和一个奇异的发光球体。
描述： 关于人类与古代沙漠关系的一些想法。
**
《沙的低语》：关于行星尘埃如何改变景观的思考
始终如此，沙子在低语：响尾蛇、蝎子和老鼠经常留心听。
然而，大多数人类太过傲慢。
推土机、爆破帽和机器会决定景观的出现吗?
大多数人似乎在与熵的无尽斗争中。
大多数人类不是在无休止地与熵作斗争吗？
最终，这个星球上的一切事物都将被尘土的层层覆盖。
细小的沙粒看似微不足道，但具有讽刺意味的是，最微小的东西往往最有力量。
然而，长石、玄武岩、方解石和石英颗粒是无限耐心的。
最终，这个星球上的万物都将被尘埃覆盖。
小沙粒看起来微不足道，但具有讽刺意味的是，最小的沙粒最终会胜利。
May 31, 2024
Compréhension
Quand on commence peu à peu à comprendre un texte dans une langue étrangère, c'est une expérience vraiment incroyable. Au début il n'y a que le brouillard et tu ne vois pas comment il pourrait y avoir du sens. Tu cherches et tu cherches par des tâtonnements, mais tu n'attrapes que l'air vide. Mais puis tu chopes un mot que tu reconnais, c'est quelque chose de solide sur lequel tu peux mettre le pied. Puis un autre, et tu commences à voir la structure du texte, tu as des repères maintenant, et tu peux commencer à s'orienter avec son dictionnaire comme avec une carte. Tu grimpes lentement puis vite, tu reçois de l'aide de tes camarades qui sont déjà surmontés en haut. Et après un effort épuisant tu attiens le pic et là le paysage c'est époustouflant.
May 31, 2024
May 31, 2024
May 31, 2024
May 31, 2024
One-day Trip
I'm going to have a one-day travel to Suzhou City tomorrow.
My train ticket is around 9:30 and the train station is not far from my apartment, so I'll sleep in tomorrow morning and head out around 8:20. Then I can have around 40 minutes to check in at the station -- it's long enough even if the station is busy.
The distance from Shanghai to Suzhou is around 85 km, so I will reach Suzhou Station in 25 minutes.
The return ticket is at 19:50, but I need to spend 45 minutes to get to the train station, which means I need to finish everything before 18:30.
Have a nice weekend!
May 31, 2024
話す練習
前回の続きですが、アウトプット方法の一つである話すことの練習方法について悩んでいます。先生からレッスンを受けているけど、その効率さはよりいいはずなのにって感じることがあります。それは、レッスンを受けている理由はフィードバックをもらいたいからで、それがないと上達があまり期待できないと思います。工夫をして先生にもっと訂正してくれるようにしようとしたんですが、どうか会話の流れを保持しながらフィードバックしてもらうのが難しいようです。このサイトでもフィードバックをもらっています。でもレッスンで得たいものでこのサイトでは得られないものというのは会話の練習です。タイプすることと話すことの大きな違いは２つあります。１つ目は発音です。後の投稿でこれについて書きます。２つ目はスピードです。タイプする時は、時間をかけても、書いたことを消して書き直しても構わないのですが、話すとなったらその訳には行きません。なので、このサイトを使いながら、話す速さをも練習できないかなと考えていました。それで、自分の声を録音して、テキストにしてこのサイトでフィードバックをもらうのもありじゃないかと思いました。その手はあると思うんですが、話す時は自然でも、書き言葉としては不自然な時があるので、それをクリーンアップして書き言葉に仕上げるのが間違いも隠すので、その間違いについてフィードバックをもらえなくなります。日本語で考える速さを鍛えるというのは難しい問題だと思います。
May 31, 2024
May 31, 2024
あみぐるみの趣味
あみぐるみに興味し始めたきっかけはなんですか。
十年前ぐらいにお兄ちゃんの彼女はあみぐるみを編み始めました。私は編み方を分かるけど、スカーフなど簡単な物を編み方をしか分からないので、「とても難しいかもしれない」と思いました。そしてある年、お母さんの誕生日の時に、あみぐるみを編むことを思いました。簡単なキットを見て、お兄ちゃんの前カノと一緒に遊んでいるので、彼女に聞くことを決めました。「とても簡単だよ。しかも、ホットドッグちゃんはもう編み方を分かるから、ホットドッグにとってとくに簡単なはずだね。だって、あみぐるみは大抵こまあみ、減らし目、と増やし目だ。」
どんなことを編みますか。
アニメのキャラクターを編むのが好きです。従来にルフィ、アーニャ、と五条を編みました。ねずこも編みたいです。アニメのキャラクター以外ことも編む:クラゲ、ナゾノクサ、と四つの
ミュータントニンジャタートルズも編みました。今、止めどなく増える編みたいものリストがあります。
あみぐるみを編みはじめる前と後では、どんな変化がありましたか。編みから影響を受けたことがあれば、おしえてください。
英語で“Trust the process”という表現があります。意味は何かをしている途中に、いい見た目じゃないのに、それにもかかわらず最後の結果はよいはずです。あみぐるみの切れを縫い合わせながら、いつも最後の結果が悪くなることを心配します。ですが、毎回結果はとてもかわいいので、心配しすぎだった。つまり、ない事を心配しないでください。
あみぐるみの魅力は何だと思いますか。
1)何でも作れます。当初パターンを読まなければいけないので、既存のパターンに限ります。ですが、経験を得た後で、自分のパターンを作れるようになります。つまり、何かのパターンがなきくても、自分が作り方をうかがい知れます。
2)自分にとって手作りの物はもっと特別です。買えるぬいぐるみより手作りあみぐるみが大好きです。
May 31, 2024
The Smell of Books
The smell of books brings me a sense of contentment.
Do you know the smell of English books is different from that of Mandarin books?
I believe it is because they are printed on different types of paper; English paperbacks are usually printed on light yellow paper, while Mandarin books are printed on pure white paper.
Recently I bought the English book, The Song of Achilles by Madeline Miller, and I was surprised by how light it is compared to its thickness. If it were a Mandarin book, it would be much heavier. I wonder why books are printed differently in different countries.
May 31, 2024
30/05 Technology and transportation: another opinion essay :
The advance of technology will affect various aspects of people's life, and transportation is one of them. One of these projections is that all cars, buses, and trucks will be driverless and the only people traveling inside the vehicle will be passengers. I tend to think that this is a negative change with more disadvantages than advantages.
Firstly, not all the cities are equally strict with traffic rules, which will make it very difficult for technology to avoid accidents. In certain countries like Colombia, driving recklessly is not punished and police usually allows this behavior in exchange for brides. In consequence, driverless vehicles will be prone to accidents because they would not anticipate imprudent behavior. Buses are particularly dangerous due to the fact they transport a lot of people and their lives may be at risk.
Secondly, many workers will lose their job in response to this technology, which will tighten the current unemployment crisis. Many people rely on this type of jobs to survive because it does not require the same training and experience as other jobs. In many countries, the current unemployability rate is high and a new shock on the labor market would be worsening the crisis. Many workers will be unemployed and unable to cover their expenses.
In conclusion, I believe that driverless vehicles do not bring many advantages for today's society. Many cities are not prepared to use this future cars because of their lack of strict traffic rules, and also that would be worsening the current unemployment crisis.
May 31, 2024
隣の人
先週はある人が私の部屋に引っ越したばかりでした。その人は大学の2年生のあんさんです。あんさんはよく自分で作る料理をくださって、外国の本を借りてくださいます。親切な人なのに、あんさんの悪い習慣が私を迷惑しています。
あんさんは毎晩彼氏に大きい声で電話かけててあげます。そのことのため、私は全然勉強できません。私は「今日だけかもしれない」と言い聞かせています。また、あんさんはゴミを落とすことをよく忘れています。私は臭いにおいがきらくても、あんさんにそんなことを言うのをきらいのほうです。その関係を守れるように、あんさんの騒ぐのを堪えられます。
ところで、その調子が続く場合、どうしたらいいですか？私は今、まだ決めないので、とても困ります。
May 31, 2024
30/05/24 - La febbre del fieno
Mi ha colpita tanto ieri la febbre da fieno. Recentemente non sono stata davvero affettata dalla febbre da fieno e perciò prima la mattina ho deciso di non prendere l’antistaminico — che errore! Più tarde nel pomeriggio sono uscita dalla casa per fare una corsa. Tutto era a posto mentre stavo all’aperto, ma appena sono rientrata, ho cominciato a starnutire subito. Mi è colata il naso a tal punto che ho utilizzato tutti i fazzoletti nella scatola e ho dovuto riempirla. Quest’esperienza è stata una grande lezione: prendete sempre i farmaci!
May 30, 2024
May 30, 2024
Treinta de mayo, 2024
No tuve tiempo para escribir ayer porque trabajaba tarde. En mi trabajo tenemos un projecto con serpientes que necesite ser hecho no más que dos horas antes atardecer. No volví a casa hasta a las diez de la noche. Afortunadamente, porque trabajé tantas horas ayer puedo salir temprano mañana.
El vocabulario finlandés de hoy es:
Islanti - Islandia
Islantilainen - islandés/esa
Maa - país
Ruotsi - Suecia
Tanska - Dinamarca
Norja - Noruega
Venäjä - Rusia
Viro - Estonia
Virolainen - Estonia/o
Saamelainen - Sami
Onko hän - ¿Él/Ella es?
Iso - grande
Viikinki - vikingo/a
Kaupunki - ciudad
Shamaani - chamán
Laulo - canción
Bändi - grupo de música
Missä - dónde
May 30, 2024
Un rejet et une nouvelle perspective
Coucou tout le monde,
C'est trop dur de commencer mes tâches aujourd'hui. J'ai beaucoup pleuré parce que j'ai raté l'opportunité d'aller au deuxième entretien d'embauche pour ce poste à Cornell University : Data and Compliance Specialist. C'est dommage, mais je dois bientôt postuler d'autres boulots.
D'ailleurs, je pense que je suis crevée parce que j'ai marché autour de Cornell University environ sept kilomètres lors de mon premier emploi à temps partiel et après, j'ai travaillé chez LOFT pendant 4,5 heures hier. Maintenant, je comprends pourquoi je suis trop épuisée aujourd'hui. Je me suis reposée ce matin et cet après-midi, je veux finir au moins deux tâches : écrire un texte en français et chercher des boulots que je pourrai postuler cette semaine. Je dois également finir un devoir pour mon cours de communication scientifique juste avant minuit. Zut ! J'avais presque oublié ça ! Ce n'est pas grave...
Grâce à ma mère, mes proches amis et mon copain, je me sens mieux aujourd'hui. C'est difficile de recevoir un rejet, mais je crois qu'il est important d'accepter les rejets avec élégance.
Aussi, je suis en train de regarder, "Le jeu de la dame" en français sur Netflix. C'est ma première fois que je regarde cette série en français. Je crois que ce sera aussi géniale que la version originale en anglais.
Salut ! À la prochaine !
May 30, 2024
Possessivpronomen (with random nouns)
1. Sie findet ihr Haus wichtig, aber ihren Tisch findet sie nicht wichtig.
2. Du findest deine Reise wichtig, aber dein Zelt findest du nicht wichtig.
3. Ihr findet euren Urlaub wichtig, aber eure Sprache findet ihr nicht wichtig.
4. Wir finden seinen Unfall wichtig, aber seine Zahlen finden wir nicht wichtig.
5. Er findet ihr Wasser wichtig, aber ihre Kartoffel findet er nicht wichtig.
6. Sie finden unseren Friseur wichtig, aber seine Adresse finden Sie nicht wichtig.
May 30, 2024
Examen 1: Tareas 1 y 2
Tarea 1:
Supermercado Rosa
30 de mayo de 2024
Senior Director:
Me llamo José Arcadio Buendía y he estado un cliente de su supermercado durante 20 años. El 29 de mayo de 2024, compré una variedad de alimentaciones de su supermercado. Sin embargo, algunos de estos productos tienen defectos, los cuales pueden afectar mi salud perjudicialmente. Específicamente, 6 de las 8 manzanas que compré tienen lombrices y un sabor amargo con lugares visibles de la oxidación. Además, compré una botella de leche pasada con el sabor ácido y el olor pútrido. Es importante que podamos reconocer los efectos nocivos de la falta de la refrigeración debido al apagón que duró por tres días. Para arreglar la situación, le pido por una recompensa por los precios de los productos dañados. Podré visitar su establecimiento para obtener el reembolso durante las horas que el supermercado está abierta. Espero que el asunto se pueda solucionar rápidamente. Muchas gracias por su atención a mis inquietudes en relación de sus productos. Esperaré por su respuesta con atención.
Atentamente,
José Arcadio Buendía, Macondo
Tarea 2:
Donde mejor se come es en casa. La rentabilidad y los beneficios a largo plazo para la salud de toda la familia merecen más atención. Con la preparación adecuada y los ingredientes frescos, la comida casera brinda una opción irresistible para el tamaño de nuestro cinturón y nuestro ahorros.
Debido a la inflación, los precios de los restaurantes de comida son erigen muy costosos. Por ejemplo, el precio de una hamburguesa de un restaurante de comida rápida se cuesta más de $15. Al mismo tiempo, los sueldos se permanecen iguales que antes del aumento de la inflación. Por esa razón, el poder adquisitivo de la familia promedio ha caído significativamente, lo que requiere cambios de los hábitos de los gastos.
Además, la comida de los restaurantes tiene las cantidades altas de sal, gruesa y azúcar, contribuyendo de los riesgos para las enfermedades crónicas. Es difícil controlar el tamaño de los platos, con la tentación de la comida frita el catalizador por romper una comprometida con una dieta más saludable. Asimismo, una dieta poco saludable contribuye a las tazas elevadas de las enfermedades crónicos como la diabetes, la presión alta y la hipercolesterolemia. En los restaurantes, los clientes consumen los refrescos con mucho azúcar o alcohol, lo que acarrea las consecuencias indeseadas. A veces, el alcohol que ellos consumen pueden causar los accidentes de los automóviles.
Somos lo que comemos. Por lo tanto, necesitamos seleccionar una dieta más saludable para asegurar una vida larga. Cocinar en casa promover el bienestar con los ingredientes frescos, reduciendo las candidates de azúcar, sal y gruesa en nuestras dietas. Cambios pequeños con la constancia nos proporcionarán los beneficios sostenibles.
May 30, 2024
Main neues leben in Lisabon
Hallo Leute! Ich habe seit so viel Zeit nichts hier geschrieben.
Zurzeit bin Ich sehr beschaftig mit mein neuen Job in Lisabon.
Ich komme ursprünglish aus Venezuela, danke meines Mutters habe Ich die italienische Stadtbürgerschaft, deshalb bin Ich EU bürger und habe einen Job hier in Lisabon gefunden.
Mein Arbeitsgeber hat mich mit der Wohnungsuche geholfen, deshalb war es für mich eine sehr leichter auswanderung prossess.
Ich lerne noch Deustch weil Ich die Sprache sehr viel mag, aber Ich muss auch gerade Portuguesisch lernen.
Ich will langfristig nitch hier bleiben, deshabl habe Ich noch nitch mit Portugesisch begonen.
Ich bin sehr zufrieden, gerade bin Ich in der Lage deutsche videos auf youtube zu vertehen, gucke Ich immer: Galileo, Puls reportage, Die Frage, Dr watson, Mailab, Tomatolix, follow me reports, clever camel und sogar mehr.
Ich möchte C1 am ende des Jahres zu ereichen!
04:04:30 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)