Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 16, 2024
日本のレストランやカフェの営業時間
私は5月28日から6月6日まで日本の関西を旅行しました。この2回目の関西旅行の計画を立てている時、日本に午後5時や7時ごろ閉まるレストランやカフェが多いことに気がつきました。アメリカでは、レストランが大抵午後9時ごろ閉まるので、私は驚きました。最近アメリカで話題になっているのはワーク・ライフ・バランス（仕事と生活の調和）です。日本のレストランやカフェの営業時間を見た時、「いいね。早く閉まるから、店主は早く帰って家族と一緒に夕べをゆっくり過ごせるね。」と思いました。しかし、それが本当かどうか分かりません。店主は店を閉まってから、仕事のことを忘れて、家族と過ごす時間に集中できますか。むしろ、営業時間以外に、次の日の準備をたくさんしなければならなくて、家族と一緒に時間をあんまり過ごせないほどですか。
日本にいる時、カフェの店主さんに聞けばよかったですね・・・
June 16, 2024
歴史
最近は歴史を勉強してみることに決めた。学校でこれにたくさん注目がなくて、あまり知りない。方は本国の歴史を知るべきだろう。ただし、ある新しいものにもっと興味を持った。だから、先ずは僕が日本の歴史を勉強しょうと思った。日本が中国に繋がったことを発見して、当初中国の歴史を勉強するのが良いと考えた。インターネットで適切な本国を検索して、図書館にいって、本国を探すように職員を要請した。その本は実際に僕の周辺の図書館にあることを期待があまり強かったのに、やっぱり見つけた。そこで一本の本だけがあって、僕にあげられたなので、特別の人のように気分だった。またポッドキャストと講義を聞きながら歩いたり、雑用をしたりことも良い気分だ。
June 16, 2024
June 16, 2024
Práctica de temas actuales
El clima:
En el sur de mi país había una tormenta hace dos o tres días. Debido a la tormenta, el región se inunda. Vi un reportero hablando de la inundación y caminando en un vecindario que fue afectado. La situación allí puede ser peor, pero las personas tienen que caminar entre un pie o más de agua. En áreas con un nivel de agua más alta, hay más peligros. El agua puede esconder objetos punzados. También, hay riesgo de corrientes eléctricas. Ojalá que el agua baje de nivel pronto.
En el mundo:
Las protestas del guerra en Palestino continúan. Unos lugares con muchas protestas son las universidades. La administración de cada universidad no soporta los estudiantes en sus protestas. Por ejemplo, en California, había una universidad que canceló la ceremonia de graduación debido a las protestas. La universidad dijo que la decisión fue tomada por preocupaciones de seguridad. Otras universidades hicieron la misma. En una universidad de Oregón, los manifestantes se quedaron en una biblioteca y rechazaron salir hasta alguien oyó su mensaje y tomó acción. Pero al final, la policía sacó todos los manifestantes. Habían mensajes de “terminar la guerra” pintando en las paredes de la biblioteca, pero casi todos los libros no habían dañados.
June 16, 2024
Viaje de aprender idiomas
Estoy estudiando español. En mi tiempo libre, también aprendo un poco de japonés, pero solo puedo responder a preguntas básicas en este idioma.
La cosa más difícil en mi viaje de aprender español es hablar. Cuando empecé a aprender el idioma, no me gustaba hablar. Tenía miedo de hacer errores, y tampoco me gustaba hablar en frente de la clase. Por eso, no practicaba tanto la habilidad de hablar. Ahora estoy intentando métodos diferentes para conocer a hispanohablantes y practicar formando oraciones de mi mismo. Puedo ver mi progreso de hace un año, y tengo más confianza en tener conversaciones.
Un cosa que es difícil cuando estoy hablando es que en mi idioma nativo no hay cambios en los adjetivos o artículos para palabras femeninas y masculinas. Por eso, hago muchos errores en el momento cuando estoy hablando. Práctico escribiendo porque puedo tomar el tiempo para corregir los errores de adjetivos y artículos. Ojalá que lo que aprendo en mi práctica de escritura mejore mis conversaciones orales.
June 16, 2024
June 16, 2024
June 16, 2024
June 16, 2024
June 16, 2024
Практика русского языка 5
Сегодня мы с женой вернулись в кофейню, которая нам очень нравится. В кофейне очень приятная атмосфера и было бы сказать, что это одна из самых крутых кофеен в этом городе. Единственная проблема в том, что это довольно далеко от нашей квартиры. Обычно нам требуется около 20 минут, чтобы доехать туда. Но в эти дни мы думаем, что это того стоит. Не знаю, было это понятно или нет, но мы вчера тоже были здесь. Вчера я много занимался языками, когда был здесь. Сегодня я решил только написать что-то по-русски, но позже мне нужно будет немного поработать. Я бы хотел проводить больше времени в этой кофейне. Было бы возможно, если бы я много работал за компьютером.
June 16, 2024
June 16, 2024
SOLLTE JEDER ENGLISCH LERNEN
Zur Frage “Sollte jeder Englisch lernen?” hat viele verschiedene Meinungen, aber ich unterstütze das persönlich. Ich halte es für nötig, Englisch zu lernen, weil Englisch eine internationale Sprache ist und in vielen Ländern weit verbreitet wird. Mit guten Englischkenntnissen bekommen Menschen viele gute Chancen für ihre Karriere. Es ist mit Sicherheit so, dass Menschen, die gut Englisch können, bei der Bewerbung von Arbeitgebern oft mehr geschätzt werden als andere. Außerdem spielt Englisch eine wichtige Rolle dabei, Menschen zu helfen, ihr Wissen über Kulturen zu erweitern. Sprache ist ein wichtiger Aspekt der Kultur. Wenn wir Englisch lernen, können wir sicherlich die Kultur der anderen Länder kennenlernen , in denen Englisch gesprochen wird. Besonders können wir die Verhaltensregeln in den Fremdländern verstehen z.B. die Gebote und Verbote bei der Kommunikation mit Einheimishchen. Aus diesem Grund sollte man Englisch lernen, wenn es möglich ist.
June 16, 2024
Je pars de France et une escale en Islande
Salut à tous,
Je pars de France à 12 h 30 et j'ai une escale en Islande. Je voudrais peut-être acheter des souvenirs islandais, mais je devrai prendre l'avion pour aller à l'aéroport Stewart International à New York dès que possible.
Par ailleurs, je suis en train de lire, "Je vous écrire de Téhéran," de Delphine Minoui. J'ai lu 246 pages de ce mémoire et c'est captivant. J'ai beaucoup appris sur l'histoire moderne de Téhéran de 1997 à 2009.
Maintenant, l'avion doit décoller à 13 h 15 et je pense qu'on arriverait en Islande une heure plus tard. Je ne sais pas quand l'avion va arriver même si j'ai acheté mes billets d'avion en avance.
J'aimerais écrire plus, mais je suis crevée et je dois me préparer pour un entretien d'embauche pour le poste d'Analyste de Machine chez TRUMPF demain matin à 10 h 00.
À bientôt !
June 16, 2024
Sickness
In your country, what do you eat when you get sick? We Taiwanese usually eat congee because it is easy to digest and gentler on our bodies. After recovering from an illness, some people have herbal tonics, like sesame oil chicken soup, to help their bodies recover. In Traditional Chinese Medicine, there is a theory that after sickness, your body becomes“cold,” so eating certain foods can strengthen and warm your body.
June 16, 2024
Schreiben B1 Teil 3 B1-Deutschkurs-Party absagen
Sehr geehrte Frau Mayer,
zuerst möchte ich mich bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie mich zur Party des Deutschkurses eingeladen haben. Aber ich entschuldige mich wirklich dafür, dass ich nicht dabei sein kann. Ich beschäftige mich mit meinem Projekt, das ich an diesem Tag erledigen muss. Ich möchte mich nochmals entschuldigen und bitte sehr um Ihr Verständnis.
Mit Freundlichen Grüßen
Ha Hoang
June 16, 2024
Calvin e Hobbes: il compito scritto
Calvin scrive un saggio alla sua scrivania mentre Hobbes lo guarda.
"Prima odiavo i compiti scritti, ma adesso mi piacciono", annuncia Calvin all'amico.
"Mi sono reso conto che la meta della scrittura è quella di gonfiare le idee deboli, oscurare il ragionamento errato ed inibire la chiarezza.
Con un po' di pratica, la scrittura può diventare una nebbia minacciosa e impenetrabile", spiega.
"Le dinamiche dell'interdipendenza e gli imperativi monologici in Riccioli d’oro e i tre orsi. Uno studio sui modi psichici dei generi transrelazionali", dice Hobbes, leggendo ad alta voce il titolo del saggio.
"Mondo accademico, ecco che arrivo!", dichiara con fiducia Calvin.
June 16, 2024
Book club
It was my first time visiting a book club yesterday. It was a specific book club because the organizer is a psychologist, and we discussed a psychological book. There were eight people in the club, and the discussion lasted an hour and a half, although we could have spoken longer. The topic was "self-esteem." The book suggested that our self-esteem should be based on human dignity and should not depend on external conditions such as career, knowledge, education, race, appearance, etc.
Listening to different opinions was very interesting to me. I was excited to gain some new perspectives on this topic. Honestly, this topic is close to my heart. I have problems with self-esteem as external factors influence me too much, but I'm working on it.
In my opinion, it was a great experience, and I plan to continue attending this club. The next topic for discussion is "relationships."
June 16, 2024
Déjeuner
La nuit dernière, ma fille aînée m'a dit qu'elle voulait déjeuner quelque part avec moi aujourd'hui.
J'ai eu des choses que je voulais faire, mais comme il est rare que nous ayons un jour de congé en commun, j'ai décidé de déjeuner avec elle.
Ce matin, je n'ai pas encore décidé où nous alloins.
En plus, elle a eu du mal à se lever.
Elle s'est levée à 10:30.
Si elle s'était réveillée un peu plus tôt, j'aurais aimé l'emmener en voiture au centre-ville pour lui faire manger de la cuisine française.
June 16, 2024
June 16, 2024
L'histoire de Saint-Cloud
Saint-Cloud existait déjà là à l’époque gallo-romaine. Les Francs construisait bien des villes qui s’appelaient en latin « Novientos », dont Saint-Cloud était l’une. « Novientos » signifie nouveau.
En 1411, au cours de la Guerre de Cent Ans, la ville s’est effondrée dans le feu lors des combats entre Armagnacs et Bourguignons.
Après le siège de Paris par l’armée des alliés catholiques en 1588, Henri III s’est installé à Saint-Cloud et assassinat par Jacques Clément dans le château.
June 16, 2024
La campaña de vacunación de gripe
Tarea 1:
Macondo
15 de junio de 2024
Hola Miquel,
Espero que la carta te encuentre bien. Me gustaría compartir contigo algunas buenas noticias. He tomado la decisión a viajar a España por un mes. Saldré el 1 de agosto y regresaré el 31 del mismo mes. Visitaré Barcelona, Madrid, las Islas Canarias y más. Por suerte, recibí el permiso de mi jefe para despedirme por un mes entero y he sido ahorrando juiciosamente.
Siempre he tenido el sueño a visitar el museo Prado en Madrid y hacer el senderismo en el Camino de Santiago. En las Islas Canarias, encontraré la tranquilidad deseada para relajarme con una obra de la literatura clásica, Cien Años de Soledad. Espero que encuentre comida sabrosa, vino de calidad y una aventura espontánea. ¡Ojalá pueda conocer el amor de mi vida en el paraíso de España!
Besos,
José Arcadio Buendía, Macondo
Tarea 2:
La prevención de la gripe nos sirve para prevenir las consecuencias indeseadas de la enfermedad. La prevención de la muerta prematura y las hospitalizaciones graves representan los objetivos de una campaña de vacunación. Por lo tanto, la atención adecuada a las estrategias de la prevención merece nuestra inversión para proteger la sociedad.
El propósito de una vacuna es infundir nuestro sistema inmunológico una oportunidad de reconocer un patógeno y desarrollar los anticuerpos y una memoria inmunológica específica por el patógeno. Igual que una pantalla puede reconocer nuestra cara en vez de una contraseña para darnos el acceso a nuestros teléfonos celulares, las células tienen una memoria para identificar cualquier patógeno que entre al cuerpo. La campaña a vacunar contra la Gripe Estacional tiene un público adjetivo de mayores más de 60 años y grupos de personas con las enfermedades que hacerlos vulnerables. Los grupos de riesgos incluyen enfermos con los infecciones metabólicas, obesidad, anemia, mujeres embarazadas y trabajadores que realicen los servicios esenciales.
Pueden recibir la vacuna entre los meses de octubre al noviembre en el Centro de Salud con una cita previa. Sin embargo, las contraindicaciones de la vacuna como las alergias al componentes de la vacuna o personas con fiebre requieren cuidado para proteger aquellos que pueden desarrollar los efectos secundarios. Una minoridad de personas que reciben la vacuna desarrollaría la gripe con una gravedad baja con los síntomas como tos, estornudo y una fiebre de bajo grado.
Sin duda, más vale prevenir que lamentar. Es importante que puedan tomar pasos a protegerles de la gripe. Las estrategias a disminuir el riesgo de atrapar la gripe incluyen protegerse del frío, respirar por la nariz, evitar cambios bruscos de la temperatura y no compartir objetos caminados como los refrescos. Con un esfuerzo concertado a proteger a nuestros seres queridos vulnerables, todos beneficiamos.
June 16, 2024
June 16, 2024
Konzertbesuche
Für viele Menschen gehört ein Konzertbesuch zu den besten Freizeitgestaltungen und stellt einen festen Bestandteil des Stadtlebens dar.
Ich bin davon überzeugt, dass der regelmäßige Konzertbesuch positive Einflüsse auf unsere Gesundheit hat.
Einerseits, wenn man viel unter Druck und Stress steht, kann ein Konzertbesuch eine gute Therapie sein. Während man mit Freunden singen und tanzen kann, wird diese Energie lange Zeit erhalten bleiben.
Hinzu kommt noch, dass man neue Leute kennenlernen kann, die ähnliche Interessen erfreuen.
Andererseits gibt es auch Gründe, die gegen Konzertbesuche sprechen können. Zum Beispiel sind Konzerttickets oft teuer und es kann schwierig sein, um gute Plätze zu bekommen.
Außerdem ist es manchmal schwierig, in überfüllten Orten die Musik wirklich zu genießen.
Meiner Meinung nach gibt es jedoch andere Möglichkeiten, um Freizeit zu schaffen. Dazu gehören, in die Natur zu gehen, Sport zu treiben, ein Buch zu lesen und sogar an Online-Konzerten teilzunehmen.
Diese Aktivitäten verfügen über die Vorteile, dass sie oft nicht nur kostengünstiger sind, sondern auch Geld sparen.
Zusammenfassend möchte ich betonen, dass Konzertbesuche eine großartige Möglichkeit sind, um Musik live zu erleben und gemeinsam mit anderen Menschen Zeit zu teilen. Aber es gibt auch viele andere Möglichkeiten, damit Sie Ihre Freizeit sinnvoll gestalten und das Leben genießen.
June 16, 2024
Domenica 16 giugno
È una giornata tranquilla oggi, proprio come piace a me. Anche se era ancora presto, faceva caldissimo quando sono uscita sul balcone per bere il caffè. Ho bevuto un caffè con sapore di cocco.
La scorsa notte ho finito il libro nuovo. Ne sono rimasta colpita, credo che sia il migliore libro che abbia mai letto di Stephen King negli ultimi anni.
Domani studierò di nuovo. All'inizio, 3 anni fa, era un hobby, ma dopo un po' è diventato un obiettivo. Studio per abitudine e, in più, mi piace ancora.
Dopo aver fatto colazione, vado di nuovo al parco con il mio gatto. Ieri è stato spaventato, poverino! Ha dimenticato com'è fuori, con tutta la gente rumorosa, gli ucelli e i bambini che gridano.
Mi piace portarlo fuori, così si stanca e non ha voglia di disturbare l'altra gatta. Il gatto è ancora giovane e vuole giocare spesso, ma l'altra non ne ha voglia. È anziana e vuole solo dormire.
Dopo essere ritornati, pranzerò e poi mi riposerò per essere pronta per una nuova settimana.
June 16, 2024
When the Walk Against Far Right Came to Me
Yesterday I was in Paris. I had planned this long ago with a few friends. We just wanted to spend some time together. At that time we didn’t know that it would be an important day for France.
I don’t feel like explaining all of the political situation. All you need to know, you already know: far right is getting stronger and stronger in France like almost everywhere in the world (by the way, if you know any country where people are not going crazy like here, I’d be glad to know). By early July, there will be a votation that will make our government either mainly fascist, or a bit progressive.
A country turns fascist when most of its citizens have lost all of their hope of being happy and see only one way to feel better, making the other ones more miserable than them.
So, yesterday there was a huge march against far right, from place de la République to place de la Nation. Right in the middle of it, close to place de la Bastille, there was a little Vietnamese vegan restaurant where I had lunch with three dear friends of mine. After the dessert, we basically only had to get out of the restaurant to get part of the demonstration. It was huge and very positive. When we were approaching the end of it, we walked back to Bastille. From there we could see that the boulevard Beaumarchais was still full of demonstrators until the departure of the walk. In other words, there was an unbroken walker-flow from the start to the finish.
That made my day. I felt connected with so many human beings walking for justice, equality, social rights… We sang slogans together among which, my favourite, the famous Italian “Siamo tutti antifascisti!” It’s good to mesure the number of people healthy in mind there are still in my country, like the number of hopes left for a more kindly world.
04:08:11 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)