Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

marblemenow

Sept. 24, 2024

2

Mein Weg zum Deutschlernen

Ich bin dankbar für Deutsch zu Hause lernen, dass Deutsch zu Hause lernen kann, denn ich lerne viele Wörter auf Deutsch. Ich übe Sprechen, Lesen, Schreiben und Zuhören. Ich verbessere mich jeden Tag. Deutsch ist noch sehr schwer, aber es wird ein bisschen einfacher. Außerdem höre ich einen Podcast auf Deutsch auf Spotify während ich arbeite.

podcastdeutschsprechenlesenspotifywörterhauseschwertageinfacher

de 2

Cococoki_2424

Sept. 24, 2024

0

syyskuun 24. päivä 2024

Eilen mä katsoin suomalaisen elokuvan suomen kielen kurssilla.
Oli tosi vaikea ymmärtää mitä hahmot puhuivat, koska tietenkin he puhuivat puhekieltä ja myös paljon murretta.
Jos olisi ilman tekstityksiä, en mä voisi ymmärtää suurimman osan tarinasta.
Mun täytyy harjoitella enemmän kuunnella puhekieltä.

fi 1

Co

Sept. 24, 2024

6

Love Is Living 3 Years?

It is so sad when our relationship is changed. Today I said my closely friend about things in our communication when I really don’t like. I feel free and scared to lose a friend but I think it was necessary.

en 2

Akashelia

Sept. 24, 2024

31

「同士」、「が早いか」、「～が～なら」

私はデンマークに住んでいるが、デンマーク人の女友達があまりいません。外国人同士のほうが話しやすいかもしれませんし。

英語で話すが早いか「あなたはフランス人じゃないかい」と言われ、とてもバレバレしてしまった。

レインコートがレインコートなら、雨が降るが早いか服を濡れないでしょう。

ja 4

koorogi

Sept. 24, 2024

1

バドミントンにハマっています。

大学を始めてすぐバドミントン部に参加しました。下手くそでしたよ。（笑）
小さい頃からスポーツとかにすごく興味を持ってきたけど、バドミントンの経験はほぼなかったんです。
でもやってみてめっちゃ楽しくて心も体もいい感じでした。友達といる時は特に面白いですね。
一緒に上手くなっていくし、新しい友達を作る機会があるし、これからも頑張ります！
試験や授業の後、健康的なストレス解消は重要ですよね。あなたの趣味は？
・　・　・
読んでくれてありがとうございます。
また明日！

ja 2

maymarie

Sept. 24, 2024

3

La ville rose

Pendant que je me promène j'aime bien écouter les podcasts.

En ce moment, j'écoute souvent « coffe break french ». L'episode d'ajourd'hui a parlé de la ville rose - Toulouse.

Toulouse est dans le Sud de la France. À cause de ses bâtiments roses, la ville a le surnom « la ville rose ».

Malheureusement, je n'y suis pas encore allée, mais c'est sur ma liste !

Il a parlé aussi de la Place du Capitol. J'ai "googled" quelques photos. C'est vraiment impressionnant !

Maintenant, j'ai un peu envie de voyager !

fr 1

jnpathetic

Sept. 24, 2024

1

En regardant

Là je suis en train regarder une vidéo voyons voir comment elle m'affecte à ecrire un text. Au fait en le faisant j'ai eu l'idée de sujet pour le text. J'entends souvent que quelques personnes sont plus à l'aise quand ils étudient avec de la musique. À mon avis ce sont des airs des personnes qui n'arrivent pas à se concentrer par leur propre volonté et sont à conséquent pas capable d'étudier avec toute leur force

fr 1

cerise

Sept. 24, 2024

1

Der Aquamarin

Der Aquamarin ist einer meiner Lieblingsedelsteine. Er ist ein Edelstein, dessen Farbe die von Meer ist. Seine Farbe ist sehr ähnlich dem Meer, so dass, wenn man ihn im Meer werft, man ihn sorfort nicht sehen kann. Die alten europäischen Seemänner hatten deshalb ihn wie ein Amulett, in dem, glaubte man, die Macht von Meer sich befindet.

de 4

Hahahelen

Sept. 24, 2024

0

Interview Test~ 인터뷰 시험. 수정할 수 있도록 도와주세요!

첫사랑/ 선물/학창 시절/가족 중에서, 가장 ‘기억에 남는 추억'에 대해 이야기를 해 보십시오.

어렸을 때 아버지께서는 너무 바쁘셨으니까 아버지와 함께 기억이 많지 않습니다. 하지만 가장 기억에 남는 추억은 밤에 함께 야구경기를 자주 봤습니다. 아버지께서는 야구팀이 골을 넣었을 때마다 항상 큰 소리로 환호하셨습니다. 보는 것은 재미이셨습니다.

‘고마운 친구’에 대해 이야기를 해 보십시오.

제가 고마운 친구는 룸메이트 미에 씨입니다. 작년에 처음 한국에 왔을 때 만났습니다. 미에 씨는 골롬비아 사람이고 커피도 너무 좋아해서 우리는 아침에 함께 항상 마십니다.

결혼을 한다면 어떤 조건이 중요하다고 생각합니까?

결혼을 한다면 가장 중요한 조건은 부부가 모두 성숙하고 나쁜 습관도 없다고 생각합니다. 또한 재정적으로 안정되는 것이 중요하다고 생각합니다.

헤렌 씨 나라에서 전통적인 가족 형태와 다르게 새롭게 나타난 가족형태가 있습니까?

60년 전에 미국에서는 사람들이 아주 어린 나이에 결혼했습니다. 제 할머니께서 22살때 어머니를 낳으셨습니다. 하지만 제가 태어났을 때 어머니께서는 38살이었습니다. 큰 차이입니다. 이제 미국에서는 30세나 40세에 결혼합니다.

헤렌 씨가 즐겨보거나 좋아하는 방송 프로그램을 하나 소개해 보십시오.

지금은 자주 보고 있는 프로그램은 넷플릭스에서 ‘데뷔 드림 아카데미’입니다. 아이돌 그룹을 만드는 서바이벌 쇼입니다. 하지만 한군인 뿐만 아니라 다양한 국가의 사람들도 오디션을 봅니다. 그래서 너무 재미있습니다. 예를 들면 필리민하고 스위스하고 브라질 사람들은 오디션을 봤습니다.

인터넷 개인 방송의 문제점은 무엇입니까?

인터넷 개인 방송의 문제점은 청소년들은 선정적이고 폭력적인 영상을 자유롭게 시청할 수 있습니다. 이것은 교육적으로 악영향을 끼치게 됩니다.

헤렌 씨의 ‘소비 습관'을 말해 보십시오.

저는 나쁜 ‘소비 습관’은 많이 있습니다. 충동적으로 돈은 씁니다. 그리고 보통 계획이 없고 무책임하게 돈을 씁니다. 이 습관을 바꾸기 위해 노력하고 있습니다.

헤렌 씨가 중고 사이트를 이용한다면 어떤 물건을 사거나 팔고 싶습니까?

중고 사이트를 이용한다면 대학 교과서를 살고싶습니다. 왜냐하면 미국에서는 대학 교과서가 비쌉니다. 교과서 한 권의 가격은 부통 200달러이고, 학기마다 교과서 4~5권을 사야 합니다. 너무 비쌉니다. 그래서 중고 사이트는 편리하고 인기있습니다.

헤렌 씨가 실천하고 있는 '절약 습관'을 말해 보십시오.

저는 미국에 있을 때 커피를 살 때마다 텀블러를 사용했습니다. 또한 돈을 아끼기 위해 중고품 쇼핑을 자주 했습니다.

시험인터뷰

ko 1

waz

Sept. 24, 2024

0

Le lacrosse

Ce week-end, j'ai joué au lacrosse. C'était bien amusant, bien que nous ayons perdu. J'ai aussi reçu un grand coup sur le dos qui fait un bleu maintenant. J'espère qui nous gagnerons un match bientôt, mais c'est difficile parce que la moitié de l'équipe n'y a jamais joué. Quoi qu'il en soit, c'est toujours ravissant d'être dehors.

fr 1

shadowfax26

Sept. 24, 2024

74

Martedì 24 settembre

Il mio capo mi ha detto che avrei dovuto scegliere alcuni giorni ad ottobre per andare in ferie. Ho troppi giorni rimasti. Non è che scadano alla fine dell'anno, ma ho l'equivalente di un mese.

Fortunatamente fra 3 ore finirò il turno e potrò cenare e guardare una serie TV.

Quasi tutte le mie giornate sono le stesse, quindi credo di accettare l'offerta del mio capo e scegliere un giorno libero in più ad ottobre. Non era necessario che la accettassi, ma mi occorre una pausa.

Se non finissi il turno così tardi (alle 20 e mezzo), uscirei a prendere un po' d'aria dopo averlo finito. Ho lo stesso orario ad ottobre come a settembre. Almeno posso mantenere la stessa routine.

it 1

kirobaghdad

Sept. 24, 2024

0

Sport Machen

Hallo, zusammen!
Ich will über Sport machen sprechen.
Seit langem Zeit will ich Sport machen, aber ich habe keine Zeit.
Aber heutzutage habe ich einen Rückenschmerz. Daher muss ich einen Sport machen. Ich denke ans Schwimmen. Aber ich weiß nicht, warum ich nicht motiviert bin!

de 3

hitomisaka

Sept. 24, 2024

0

悩み

最近ルームメイトはよく鼾をかいている。
あまり眠れない。
それは無意識の行為というのは分かっているけれど、ルームメイトに教えないと彼がずっと分からないままでいる。教えるとしたらちょっと気まずい感じする。
悩んでいるなあ。

ja 5

Toluwani

Sept. 24, 2024

1

问好

我想问好知道中文的人。除了我的朋友在这儿每次看我的文章，最近我发现没有人在看我的文章。希望你都好啊。

zh-hans 1

melmoth

Sept. 24, 2024

1

Die elfte Lektion

In dieser Lektion, viele menschen sind beisammen.
Man weiß nicht deutlich wie viele sie sind.
Sie warten auf ein paar anders zu kommen bevor sie etwas zut tun beginnen.
Paul und sein Bruder, also Anna und seine Schwester sind noch nicht da: sie kommen etwas später.
Sie sind immer zu spät.

de 1

Paolo12

Sept. 24, 2024

214

一週間に休みの日がないと大変です。

今日はもう火曜日なんですが、まだ先の週末から疲れが残ってます。フェスのことをこのLangCorrectでお話ししたいですが考えるだけで疲れます。なので、今日は他のことをお話しして許してください。

一週間には休みの日は何日ですか？普通は二日間ですね。土曜日と日曜日。私は一週間に一日の休みの日さえあればその一週間に頑張れると思います。でもその一日は自分がやりたいことだけをやる日ではないといけません。つまり、「セルフケアーの日」です。英語の表現に訳すと、「Me Time」ですね。一週間にそんな日がないと、なんか気がすまないです。自分にご褒美みたいな日を過ごさなきゃそのあとの一週間に頑張りたくなくなります。

先の週末はフェスにいたので今週はちゃんとした休みの日が取れませんでした。なんかイライラしますがどうにもならないですね。でも疲れてる日もちゃんと投稿や勉強することに誇りを持ってます。

こんな時になると、SMAPの「それじゃまた」を聞きたくなります。あんまりこんなグループが好きじゃないですがこの曲が刺さりますね。
https://youtu.be/XDCff2j1pk4?feature=shared

では、良い夕方を！

ja 3

Tammy

Sept. 24, 2024

1

Health Examination

I went to the hospital near my apartment this morning.

The reason was not because I didn't feel well, but because I needed to check my health situation every half year since I recovered from COVID-19.

It was around one and a half years ago. My doctor found that I had a weakened thyroid. The symptoms were not serious, so the doctor told me to change some of my lifestyle with a little medication and have regular health examinations.

I tried my best to do what the doctor said and got better at the second examination, then I was told to stop the medication.

The newest report will come out tomorrow morning.

I hope everything will go well.

en 4

Zenith360

Sept. 24, 2024

0

小野の冒険

小野さんは今日に本屋へ行きます。本が大好きです。あの本屋の本はタイプを何ですか？小野さんは知らない。

booksfictionbookstorefirst-post

ja 3

linlang

Sept. 24, 2024

0

카페에서 커피를 먹기

저 어렸을 때부터 따뜻한 음료는 좀 별로였다.
스웨덴에서 대부분 진한 커피를 잘 맛있는데, 어른이 되어도 그 맛을 익숙을 못 했다.
사실은, 지금까지 물밖에 보통 안 마신다.
핫초코릿, 주스, 탄산음료... 마시기는 했는데, 딱 가끔씩만 샀다. 너무 달콤하고 배가 좀 불편하니까.
차도 자주 안 마셨는데, 스웨덴에서는, 아니면 제 가족에서는, 차를 마시는 게 흔하지 않기 때문이다.
근데 영국에서 대학생이었을 때, 차 맛있게 준비하는 걸 배웠다.
그래서 따뜻한 음료를 조금씩 마시기 시작했다.
하지만, 아지 커피를 너무 쓴다고 생각했다.
커피 맛 아이스크림이라도 맛없다고 생각했다.
그렇기는 하는데, 오늘은 서울에 있는 한 카페에서 돌체 라떼 한 잔을 먹고 있는 어렸을 때부터 따뜻한 음료는 좀 별로였다.
스웨덴에서 대부분 진한 커피를 잘 맛있는데, 어른이 되어도 그 맛을 익숙을 못 했다.
사실은, 지금까지 물밖에 보통 안 마신다.
핫초코릿, 주스, 탄산음료... 마시기는 했는데, 딱 가끔씩만 샀다. 너무 달콤하고 배가 좀 불편하니까.
차도 자주 안 마셨는데, 스웨덴에서는, 아니면 제 가족에서는, 차를 마시는 게 흔하지 않기 때문이다.
근데 영국에서 대학생이었을 때, 차 맛있게 준비하는 걸 배웠다.
그래서 따뜻한 음료를 조금씩 마시기 시작했다.
하지만, 아 커피를 너무 쓴다고 생각했다.
커피 맛 아이스크림이라도 맛없다고 생각했다.
그렇기는 하는데, 오늘은 서울에 있는 한 카페에서 돌체 라떼 한 잔을 먹고 있는다... 뭐 바뀌었을까?
한국에서는 대부분 AA를 먹는다. 한겨울이라 해도 아이스로 주문한다.
저는 원격으로 일하고 있기 때문에, 카페에 아주 자주 가더라고. 제일 저렴한 음료는 딱 AA이다.
아무것도 주문하고 싶지 않아도 보통 복숭아 아이스티나 따뜻한 차를 산다.
그런데 어느 날 흑임자 라떼를 파는 카페에 갔다.
저는 흑임자 맛을 진짜 진짜 좋아해서, 그 맛이 나는 것은 무엇이든 먹어 볼 편이다.
정말 맛있더라!
"어, 나 커피는 좋알까?? 쓰진 거 아닌가??"다고 생각했다.
그 다음에, 다양한 맛의 라떼를 먹어 봤다.
아직도 진한 커피를 잘 안 맛있는데, 달콤한 라떼 한 잔을 땡걸 때도 있는다!

커피카페문화

ko 2

Deimophobe

Sept. 24, 2024

0

語学

新し言語を学んでいるのは難しいですね？
1ヶ月ここに書いていません。
書くとき，たくさん間違いると思うから，恥ずかしくなります。
でも，そうやって学びます。

ja 6

macyspears

Sept. 24, 2024

0

Idioms y Negatives

Quiero practicar usando “idioms” y “negatives”.

1. Tener celos - Ella tiene celas de su hija porque ella ama su novio.
2. Tener ganas de - Tengo ganas de correr como un profesional.
3. Tener la palabra - Tienes la palabra, por favor empezar la presentación.
4. Tener prisa - ¡Tenemos prisa porque estamos muy tarde!
5. Tener que ver con - El tema que hablas de no tiene que ver con esta conversación.
6. Dejar de - Dejo de comer demasiado azúcar.
7. Tener que - Tengo que estudiar más si quiero ser mejor.
8. Volver a - Vueles a estar en mis brazos otra vez, mi amor.
9. Nada/nadie - No entiendo nada de que nadie habla de.
10. Ninguno - No hay ningun hombre que puede llevar la roca grande.
11. No y ni - No quiero ni cucarachas ni ranas en mi casa.
12. Sin y nada - Ella deja la casa sin llevar nada.
13. Ni siquiera - Los gatitos ni siquiera sabe caminar todavía.

es 1

LuvX_Sunflowers

Sept. 24, 2024

1

人生は良いもの

昨日から秋が始まったし、紅葉が始まっているのに気づいていた。一年で一番好きな季節だ。紅葉、ハロウィン、涼しさといった秋のことが待ち遠しい。それに、冬服を買うのが楽しみだ。人生は本当にいいものだ。

ja 3

Toluwani

Sept. 23, 2024

1

新学期开始

我今天晚上回大学。从我家到我大学是30分钟45分钟中。其实我不住在大学的住处。在我的住处，回这儿的人不多。今天我有课，但我没去。听说十四多人来了，我们全班可是七十。因为我听说有课，我肚子开始疼，也很紧张。
在新学期的第一星期，学生不喜欢在这个时候回来。有些人想下月回来。但老师们说不等别人。他们也给我们一个作业欢迎我们🤦🏿‍♀️。幸亏网络好一些，所以我可以发了这条文章。

zh-hans 1

aquabeadsfan2002

Sept. 23, 2024

0

Parlare/scrivere/ascoltare in italiano...

Studio l'italiano all'università, però solo per due anni. Oggi era la prima giornata all'università di nuovo, e sono nervosa perché i professori pretendano molte cose da noi, i studenti. Trovo che sia molto difficile a scrivere in Italiano, perciò ho fatto questo profilo a practicare. Ma quando parlo in un clase orale, non ho nessuna paura. Infatti, ho ricevuto un voto 'A' nel mio esame orale. L'ascolto in Italiano è la cosa più facile - quando guardo un serie TV in Italiano, capisco quasi tutto. Penso di sia una persona pragmatica, e preferisco fare le cose in un modo cinestestico. Quando devo sedire e mi constringe a scrivere - voglio vomitare. Va beh, questo è la vita di una studentessa.

it 1

Vode123

Sept. 23, 2024

3

Commencent en Français à LangCorrect

Salut, je suis un étudiant des examanes du GCSE, qui voudrais ______ mon écrit sur LangCorrect. Je suis desolé si les mots sont bien, je ne suis pas trés bon à la française.
Je serai triste si cette site de web est trop silent...
J'essayai ____ tous les jours.

frenchlearninggcseexamspreparation

fr 1

Popular Correctors

*updates every 5 minutes

1. wanderer 159

4. daisukiqoo 56

5. ManningAnne 44

8. AllSubNoDub 27

1. wanderer 922

3. sachisachi 280

4. ManningAnne 224

10. 250093811 123

1. wanderer 3153

3. ManningAnne 923

5. Monsieur_Elephant 891

8. sachisachi 733

1. Monsieur_Elephant 59851

2. nambatsuyoshi 55161

3. wanderer 38729

7. Anerneq 18499

8. sachisachi 17687

10. Romany 10912

02:23:12 (UTC)

Streaks reset at midnight (00:00)

Feedback & Feature Requests