Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 5, 2021
Bizcocho de plátano
Hoy estaba con mis compañeros de trabajo y por accidente les di que me gusta practicar mi español a través de escribir. Por alguna razón no me gusta hablar sobre mi aprendizaje de español, tal vez porque me siento apresurada a demostrar lo que he aprendido y que no me he dado suficiente mérito para mis esfuerzos a la vez.
De todos modos, me recomendieron que escriba sobre algo que me gustaba cocinar cuando era niña. Cuando era niña me gustaba hacer bizcocho de plátano con mi hermana porque se podía utilizar toda la fruta madura en vez de tirarla. Solíamos añadir chocolate, arándanos secos, y nueces tostadas para hacer un bizcocho más sabroso.
March 5, 2021
Übung 1
Letzte Woche ging Erik ins Theater. Erik hatte einen sehr guten Platz. Das Stück war sehr interessant. Aber Erik hatte es nicht genossen. Hinter ihm saßen ein junges Paar, das sich lautstark unterhielt. Da er die Schauspieler nicht hören konnte, wurde Erik sehr wütend. Er drehte sich um und schaute das Paar wütend an. Sie schenkten ihm keine Aufmerksamkeit.
March 5, 2021
Alcune frasi
Non vedo l’ora delle mie vacanze. Avrò finalmente la possibilità di lasciarmi andare e rilassarmi un po’.
Il mio ragazzo ha recentemente affrontato un periodo difficile perché suo padre si è gravemente ammalato.
Siamo arrivati ben preparati perché abbiamo voluto partire in quarta.
Non supporto il conflitto. Preferisco ricucire i rapporti subito se litigo con qualcuno.
Mi piacciono i furgoni retrò degli anni settanta.
Si dice in giro che il vaccino sarà presto disponibile anche alle persone che hanno meno di 65 anni.
March 5, 2021
Spanish Sentences 3.4
Hace 15 años que no estudio el español.
Me despierto a las seis de la mañana.
Me cepillo los dientes todas las mañanas.
Tengo miedo de caerme cuando uso tacones altos.
Me acuesto muy temprano por la noche porque me gusta despertarme muy temprano por la mañana.
No me acuerdo exactamente donde está el restaurante.
¿Puedes oír a mi perro que está roncando?
Iré a Dubai pronto porque mi novio vive acá.
¿Te acuerdas de traer lo que te he preguntado?
Hoy he ido al gimnasio para ejercitarme.
No estoy segura si podría llevar a mi perro conmigo en el avión.
Con seis años empecé a tocar el violón.
¿Sueles ir al cine durante los fines de semana?
Intento mantenerme en contacto con mis amigos porque me hace feliz.
March 4, 2021
4. März
In meine Zeit in Korea habe ich Koreanisch gelernt. Aber ehrlich gesagt, habe ich fuer das zuerst Jahr nicht so fleißig gelernt. Sondern habe ich in mein zweites Jahr sehr fleißig gelernt.
Jedoch obwohl Koreanisch sehr fleißig gelernt habe, habe ich bis B1 oder B2 nur gelernt. Das ist eines meiner größten Bedauern also wann ich zu Berlin gehe dann ich will fleißig lernen.
(also is this correct ->) In der Zukunft werde ich irgendetwas mit HR business machen.
March 4, 2021
March 4, 2021
Hoje
Hoje acordei às 11 da manhã e comi um smoothie com banana e cacau. Gostei muito. Depois disso estudei um pouco o português. Às 3 da tarde, pratiquei dirigir com meu professor por uma hora. A lição foi bem mas eu ainda estou nervoso quando eu dirijo. Depois, comemorei o aniversário da minha tia com minha família. Nós lhe damos uma máquina para fazer massa por presente. Comemos um bolo gostoso juntos. E agora estou estudando português de novo. Em breve vou fazer o jantar. Estou pensando em fazer uma sopa ou uma salada. Depois que eu cozinhei vou assistir minha série favorita.
March 4, 2021
Est-ce que un autre krach boursier est à venir?
Il y a presque exactement un an que le marché a réagi brusquement à l'arrivée de Covid-19 - entre le fin de février et avril de 2020, les indices les plus importants de la bourse américaine comme SPY et DJI sont tombés d'environ 35%. Ça veut dire, grosso modo, que l'intégralité du marché a basculé d'une manière plutôt brutale. Cependant, après quelques mois, même si la pandémie n'avait pas encore terminé, tout s'est amélioré et les susmentionnées indices ont recouvré leurs niveaux anciens, et plus, ils ont atteint de nouveaux pics. Aujourd'hui, ils sont aux plus hauts historiques. Comment est de coutume juste avant d'un krach.
C'est vrai qu'il y a toujours des gens qui jouent les Cassandre en prédisant un krach qui viendra le prochain mois, semaine, ou même demain - mais il faut dire que cette fois, il y a des indicateurs aussi qui pourraient nous inquiéter. Personnes pas mal plus malins que moi passent leurs jours à analyser les charts, lesquels semblent comme une copie-colle des charts du 2000 - quand le bulle Internet a éclaté. Soi-disant, l'investisseur légendaire, Michael Burry (qui a prévu le krach de l’immobilier américain de 2008), a dit récemment que « le marché est à danser sur le fil d'un couteau ». Pas mal de gens craignent l'impact d'inflation qui pourrait résulter des actions de la réserve fédérale des États-Unis. Néanmoins, il est impossible de dire avec certitude si ou quand un krach viendrait.
En autre, si me permets à être un peu philosophique, une changé profonde s'est passé dans le marché cette année - à savoir, l'influx colossal des investisseurs particuliers, grâce à et à la suite de l'affaire Gamestop. Pour beaucoup des personnes parmi ces nouveaux entrants dans la bourse, il y a plus de qu'une dimension financière - se traite d'un véritable champ de bataille des classes, les peuples ordinaires contre les plus riches. Car c'est une situation complètement inédite, personne ne peut dire ce qui se passera - spécialement si le gouvernement Biden approuverait un nouveau stimulus pour le peuple américain - lequel ils peut-être dépenseraient à la bourse - et de cette manière, le monde financier a changé irréversiblement.
Au fait, ça ne constitue d'aucune façon un conseil financier. Faites votre propre recherche et n'oubliez pas que les investissements apportent les risques inhérents.
March 4, 2021
La meilleure fête de ma vie
La meilleure fête que j'ai déjà été était la fête que m'oncle a fait pour son anniversaire. Dans ma famille, il y a beaucoup de personnes qui ont leur anniversaire en octobre, et le sien est octobre 31*. Donc, la fête était pour tout les personnes, et on pouvait inviter nos amis. Il y avait des gateaux de tout les types, et j'était avec tout les personnes qui j'aime.
Mon oncle n'aime pas que son anniversaire est dans le octobre 31, car le halloween. Toutefois, ici en Brésil la plupart des gens ne commémore pas la date.
March 4, 2021
Duolingo
Jag hade slutat att öva med Duolingo sedan november och jag gjorde om det igen idag. Jag är lite arg på mig själv eftersom jag ville vara klar med Duolingo före 2021 och nu är det REDAN MARS och jag är inte klar än! Jag skäms... Men jag är nästan klar, det bara finns tre lektioner till och det är över!
March 4, 2021
Hávamál
Ich interessiere mich sehr für nordische Kultur und Mythologie. Ein Text, den ich besonders mag ist die Hávamál. Es ist ein Gedicht, Teil der Lieder-Edda, mit Worten der Weisheit und Ratschlag, das Odin zugeschrieben wird. Es erzählt auch eine mythologische Geschichte über den Ursprung der nordische Runen. Ein Teil, den ich besonders interessant finde, reflektiert, wie unser Handeln hier uns überleben wird:
"Rinder sterben,
Freunde sterben,
und das gleiche mit dir;
aber ich weiß von etwas, das niemals stirbt
und das sind die Taten eines Toten."
March 4, 2021
Dire de ma ville
Je viens d'inde, maintenant je vais vous dire de ma ville Dehradun. Elle est la capital de UK , il y a 5 millions personne habitent de ceete ville.elle est entourne nombreaux montangnes .Elle a une tres bonne ambiance,il y a trop de lieux touristque et aussi il y a nombreaux institutes et des organisation natinaux. J'adore ma ville
March 4, 2021
Passiv
Das Auto kann von mir nicht gefahren werden, weil ich erst 16 bin.
Die Zeitung wird von ihm gelesen.
Der Kuchen werden vom Bäcker gebacken.
Die Mutter war stolz, weil beide Wettbewerbe von ihrem Son gewonnen worden hat.
Das Lied wird von den beiden Mädchen gesungen werden.
Die Burg wurde gebaut.
Die Zeitung ist gelesen werden.
Wir wurden von unser Mutter abgeholt.
Ich bin meine Schwester mitgebracht müssen.
March 4, 2021
March 4, 2021
摘礼帽
德文中有俗话： 我摘礼帽。 德国人哪怕不戴礼帽会说这句话。 意思是对某人表示崇敬。 比如，如果一个中国人跟我说很流利的德语的话，我可能会跟他说： 你的德语很好，我摘礼帽。
这句俗话有什么文化背景呢？
很久以前，属于士绅的德国男人戴礼帽，同时，雇工或者仆人并不可以这样做。
而且那时候，有钱的男人肯定不会光头出门。 图片上有1900世界博览会采访的人，他们都戴礼帽。
但是根据传统，跟某人打招呼的时候要摘礼帽。
有很复杂的规矩两个绅士相逢时谁要先摘礼帽： 简单的来说，级别低的人要先做。
进入教堂的时候肯定要在大门摘礼帽，因为人的级别肯定比上帝的级别要低。
如果今天的德国人跟你说”我摘礼帽“的话，他们就要表达，你做过一件他们自己做不成的事，因此这方面你的级别高于说话人。 这是一种有一点幽默感的表示崇敬的说法。
March 4, 2021
4. März
Heute habe ich viel Hausaufgabe in (bei?) meinem Deutschkurs bekommen, da der Unterricht nächsten Dienstag ausfällt. Normalerweise habe ich zwei Unterrichte jede Woche, je 1.15 Stunden lang. Das macht circa 2.5 Stunden pro Woche aus. Ich muss zugeben, dass ich das zu wenig finde, um mein Deutsch schnell zu verbessern und noch dazu kommt noch, dass mehr als 10 Personen in der Klasse teilnehmen.
Das wäre kein Problem, wenn man so einen Unterricht via Zoom durchführen könnte, aber das genau können wir nicht. Aus Sicherheitsgründen ist nur "Skype for Business" bei uns erlaubt, da mein Deutschkurs durch meinen Job bezahlt wird. Das heißt, dass man kaum Zeit hat, um im Kurs mitzumachen. Na ja, zumindest muss ich dafür nicht zahlen :).
March 4, 2021
March 4, 2021
March 4, 2021
Trians
Ordinary trains, known as the slow trains are the common transportation for most of the last generation. They carry the dreams and homesickness of Chinese people. Inside trains, there are various food smells, mostly instant noodles, and sounds such as people talking, kids crying and laughing.
Over the long holiday, usually, there are not enough seats. Sometimes passengers have to stand or take a bench with them to the destination.
With the development of society, more and more passengers prefer high-speed trains though tickets are much more expensive. But they shorten the time and provides a comfortable environment for passengers. Still, ordinary trains fulfill their duties, sending every passenger to his destination. These precious memories forever stay in our hearts.
March 4, 2021
2020 e EAD
Tenho noção de que 2020 foi foda para todo mundo: muitos casais e webnamoros terminaram, amizades zeradas, homeoffice, ficar trancado em casa, aglomerações de molecada sem máscara metendo o foda-se,deu uma crescida no desemprego, etc.
A saída de empresas como Fort deu polêmica do caraio, bombando no twitter e ainda a galera ficou de olho no que realmente rolou por baixo dos panos.
E se não bastasse, agora há pouco Sony oficialmente avisou que tá caindo fora.
Acho que não só vai dar problemas como outros grandes do mercado vazaram que nem eles.
E ainda por cima, importar uma PC ou uma TV tá custoso.
Fora isso, negócio é o seguinte.No meu caso, não me sai muito bem em relação ao EAD pra falar a verdade (ou sim?Vai saber).
Eu me enrolava o tempo todo pra entrar na aula, era mó teimoso e na hora do vamos ver, batia um sono e ficava na tentação de tirar uma soneca.
Por mais que eu tentasse, prestar atenção era um saco, ainda mais na aula de educação física.
Meu, presencialmente, eu ao menos prestava atenção nas aulas, o que é curioso já que eu não me sinto com sono ou preguiça quando vejo video-aula, vai entender.
O pior não é nem isso, a real é que enchia muito o saco os professores pau no cu que pediam abrir a câmera,mano.
Magina o quanto de nego que mal se arrumou pra aula, ligou a câmera e a turma toda viu ele de pijama ou inclusive peladão sem ele saber.
Ai ai, tadinhos kkkk.
Para ir ao ponto, consegui me virar e apenas fiquei de recuperação em um negócio que no final das contas, passei de boas.
E é isso, gente.
Moral da história:não sejam como eu, não façam de idiota ou desentendidos, pois essa história não cola nem a pau viu.Flw.
March 4, 2021
Diary: School Starts
School started online on March 1, and we're going back to offline classes on March 12. To be honest, it sounds weird. Today I finally figured out why, it's because of the China's Two Sessions. Several VPNs suddenly don't work today, and it seems like the Great Fire Wall were getting higher again, which often means something big is happening in China. Sure enough, having sessions again. These sessions will run from March 4 to March 11, so it's no wonder classes run in such a strange way.
But the start of school did not bring me joy. I don't like the learning content in my major, some of them were very superficial, and some of the teachers were not very good academically. But before the final exam, these teachers would give us the key points of the exam. It's easy to pass the final exam by taking one day to recite these exam content. But what can students learn?
Facing the offline classes next week, I was also worried about the school lockdown due to the epidemic, which we had experienced last semester. School lockdown means that students are not allowed to leave the campus. In fact, I can't understand the need for this lockdown. The city where the school is located has only confirmed about 70 cases in total and now there are no more suspected cases. However, I need to work part-time in a hobby class at an elementary school. So I have to leave school, which means I may have to climb over the fence around the school again. :(
March 4, 2021
Journal 3- K-Drama,‘Crash Landing on You’
Despite the fact that I am Korean, I have always preferred watching American TV shows to Korean Dramas. Although I previously enjoyed a few K-Dramas, (such as Woman with Class) I always thought their storylines were a bit corny (/lame) and predictable.
But recently, out of boredom and curiosity, I decided to watch this K-Drama on Netflix, ‘Crash Landing on You,’ that features YeJin Son and HyunBin, and I greatly enjoyed its story.
The brief plot summary is as follows. YJ Son, an early 30s, adopted daughter of a wealthy South Korean family, accidentally lands on the North Korea-South Korea border, in a paragliding crash. (Anyone could be killed, if she/he gets spotted by officials in the restricted area.) YJ Son was to inherit her father’s company on the day of the accident, but she finds herself in a rural North Korean town near border, her parachute blown away by a sudden hurricane.
There, she meets Jung Hyuk Lee, a high-rank North Korean soldier, whose mission, originally, was to make sure no one crosses the border. She initially fears that he is going to turn her in to the officials, (which Lee seriously considers doing, initially) but he decides to keep her and protect her at his house, despite the risk of getting himself in a huge trouble. (After conflicting thoughts, he decides to do so because he wanted to cover up his subordinates’ mistake.)
YJ Son gradually develops love for Lee who risks danger to ensure her safety. Lee also realizes that he has deep affection for Son.
After many crises, Son safely returns to South, but they miss each other. They later somehow find a way that they could be together, at the end.
(Wow, summarizing a plot is so difficult !)
Anyhow, I really enjoyed this drama as to watch the whole series twice, consecutively^^; (on fast forward, though)
It’s funny how the couple started to date (in real life) after the show. They have been ones of my favorite actors/ actresses. I wish their happiness.
Also, I am proud that Korean writers have created this unique and beautiful piece/ scenario, whose story could have taken place only in Korea, not somewhere else. (for Korea being the only divided nation on earth)
March 4, 2021
Who Are Genuine Book Lovers
I found that one twitter user boasted how many books he had read and introduced himself as a book lover. He seemed to be an influencer and let people know his recommendations. I couldn't help laughing at them because all of one hundred books he recommended were self-help books. I'd like to admire him to read a bunch of similar books without losing his interest.
People are prone to feel like understanding everything and becoming clever when they read self-help books. Self-help books are useful to encourage themselves and figure out the essence instantly. However, the essence is likely to become meaningless due to lack of details and accuracy. Though I can't introduce myself as a book lover, I have enjoyed history books, science books, novels, art, and essay from my childhood. I guess that one aspect of reading books is exploring the world which we never come across. Genuine book lovers must be judged by a variety of books as well as a amount of books they read.
March 4, 2021
Fremdsprachenunterricht in der Schule
In der Gegenwart bieten fast jede Schule einen Fremdsprachunterricht an, wie Englisch, Spanisch, Französisch und so weiter. Fremdsprachenkenntnisse gelten als eine wichtige Qualifikation sowohl in der Bildung als auch auf dem Arbeitsmarkt.
Die vorliegende Tabelle zeigt die Veränderung der Anzahl der deutschen Schülerinnen und Schüler im Zeitraum 1998-2007, die sich an verschiedenen Fremdsprachenunterrichten teilnehmen. Hier werden 5 Fremdsprache aufgelistet, nämlich Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch sowie Italienisch. Es fällt auf, dass die Anzahl den Englischkursteilnehmern eine steigende Tendenz(von 6.26 Mio auf 7.37 Mio) zeigt und weitergehend größer als die von anderen Sprachen, also immer an der Spritze steht. Während die Anteile von den Sprache wie Französisch, Spanisch und Italienisch auch einen Ausstieg hinweisen(Französisch von 1.6 Mio auf 1.69 Mio, Spanisch von 93 Tausend auf 285 Tausend, also verdreifacht sich, Italienisch von 33 Tausend auf 53 Tausend), sinkt die Anzahl von Russisch(von 181 Tausend auf 100 Tausend). Es lässt sich feststellen, dass Englisch noch im Jahrzehnt die beliebteste Fremdsprache in Deutschland ist.
Aber wie viele Fremdsprache und welche Fremdsprache sollte man in der Schule lernen. Darüber wird sehr heftig diskutiert. In meiner Heimat China dient Englisch als einem Pflichtkurs von Grundschule bis Universität. Es gibt auch andere Alternativen wie Japanisch, Deutsch und so weiter, jedoch sie weniger ausgewählt werden. In einigen Ländern sollten Schüler eher mehrere Fremdsprachenkenntnisse beherrschen. Meiner Meinung nach sollten Lernende in der Schule zumindest eine Fremdsprache lernen. Wie die Grafik darstellt, dass Englisch die üblichste Wahl ist.
Der Besitz von mehreren Fremdsprachen bringt viele Vorteile mit sich. Der hauptsächliche Vorteil liegt darin, dass mit der Beherrschung mehreren Sprachen man mehr Chancen hat, zukünftige Karriere zu machen. Denn in der heutigen Gesellschaft wird die Sprachfähigkeit eine bedeutende Kompetenz betrachtet, besonders in internationalen Unternehmen. Außerdem, wenn man eine neue Sprache lernt, kann man eine neue Kultur kennenlernen, dadurch sein Horizont erweitert wird. Darüber hinaus gibt es noch anderer Vorteil. Je früher ein Schüler ist, desto schneller lernt er eine neue Sprache. Da ein Erwachsene neue Kenntnisse lernen möchte, muss er mehr Bemühung ausgeben als ein Kind.
Obwohl Sprachlernen positive Einflüsse auf einen Schüler hat, darf man die Negativpunkte nicht übersehen. Es wird kritisiert, dass Mehrfremdsprachenlernen in der Schule zur seriösen Belastung zu den Schülern führen kann. Denn jede Sprache seine eigenen Prinzipien, Grammatiken und Strukturen. Viele Schüler finden es anspruchsvoll, mehrere Sprache gleichzeitig zu lernen. Ein weiter Grund dagegen ist, dass nur 10% Arbeitsplätze auf dem Arbeitsmarkt ihre Angestellten fordern, über Fremdsprachenkenntnisse zu verfügen. Deshalb ist es nur ein Zeitaufwand. Ohne Fremdsprache lernen zu müssen, könnten die Schüler früher sein Abitur abschließen und von Universität aufgenommen sind.
Trotzdem wird die Fremdsprache nicht unbedingt in der Praxis verwendet, bin ich der Meinung, dass alle Schüler eine zweite Fremdsprache lernen sollten. Wegen der Globalisierung ist die Kommunikation zwischen verschiedenen Ländern immer häufiger. Nur man vielfältige Qualifikation besitzt, kann man mit der immer veränderten Gesellschaft zurechtzukommen.
March 4, 2021
Curse of the Colonel
"Curse of the Colonel" is one of the urban myths in Japan. In 1985, fans of the Hanshin Tigers throw a statue of Colonel Sanders into a river. Hanshin Tigers is a baseball team and won the league championship at that time. After that, however, the team fall into poor results and hasn't been the top in the Japanese league. The statue was found in 2009 while river maintenance work and the finder misunderstood it as a dead body.
23:28:34 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)