Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 5, 2025
In meiner Freizeit
In meiner Freizeit liebe ich es Guitare zu spielen. Ein paar von meinen Lieblingsänger sind Red Hot Chili Peppers, Tom Petty, und Pink Floyd. Öfters mache ich einfach meine Musik an, und spiele hinzu.Ich spiele jetzt für fünf Jahre Guitare. Mir gefählt die Electrisheguitare fiel mähr als die Accoustische zu spielen. Ich habe mit ein paar Freunden eine Band, und wier spielen sehr viel 1990 -2000 Musik. Wir hoffen bald auftreten zu können , before wir alle in die Uni müssen.Ich Hofe dass ich auch in der Uni eine Band haben kann weil es sehr viel Spaß macht mit anderen Leuten Musik zu spielen.
July 5, 2025
July 5, 2025
ChatGPT's questions.
Personal questions.
1. What do you usually do on weekends?
2. Do you prefer spending time alone or with friends? Why?
3. Tell me about a childhood memory that makes you smile.
Answers.
1. Commonly, I sleep until half day because I don't like get up early on weekends. For a short moment on week I can sleep until half day, thats nice. I forgot my responsabilities and I do uncommon things like get out with friends, I eat junk food and I play videogames until midnight.
2. I am personally an introvert person, but with my friends or people that I trust in I am an extrovert person. This answer depends how I feel on this day because commonly when I feel down I prefer to stay alone, without any noise, without any voice, just an alone man with his music. But, a normal day I prefer to stay with my friends and laugh with them.
3. I am not sure what year it was, but I know that I was a kid, my birthday was close and my mother called me and she said that she bought a pitbull dog for me, I was really excited, I can't believe it. When she arrived home I saw my first dog named 'Martin', it was a non-race dog, but it doesn't matter on that moment, I really loved that dog.
July 5, 2025
July 5, 2025
July 5, 2025
La confiture
Après la mort de ma grand-mère, je suis tombé amoureux d’une femme. Presque tous les dimanches, nous rendions visite à ses grand-parents. Sa grand-mère aimait faire de la marmelade et m’en offrait souvent. Pour éviter de la vexer, je n’en ai jamais refusé, même si je n’aime pas les aliments sucrés. Ainsi, un grand nombre de pots de confiture s’empilait chez moi. Mais il y avait également d’autres personnes, qui m’ont offert de la marmelade faite maison, sans se douter du destin de leur cadeau. Quelques années après ma séparation de cette femme, sa grand-mère est décédée. L’idée m’est venue d’offrir à mon ex les pots de confiture de sa grand-mère. Pour cela, elle a dû reconnaître ou identifier son écriture sur les pots indiquant le type de marmelade. Elle n’y est pas parvenue. On a mis tous les pots devant un immeuble et quelques minutes plus tard ils avaient disparu.
July 5, 2025
La rutina ideal
Podría hablar de mi rutina actual para acostarme, pero no es como me gustaría que fuera. Por eso, quiero describir un poco una rutina que me parece ideal.
Primero, no comería nada ni haría ejercicio después de las 6 por la tarde. Dejaría de usar mi computadora y teléfono a las 7. Antes de acostarme, me cepillaría los dientes y usaría hilo dental. Después, dejaría salir a mis perros. Finalmente, leería algo ligero antes de repasar el día para reflexionar sobre lo que salió bien y mal y lo que hace falta para el siguiente día.
July 5, 2025
July 5, 2025
July 5, 2025
Ma sixième entrée de journal
Précédemment, j’ai pris un cours de espagnol au Canada. Je me suis inscrit au niveau intermédiaire. Le cours n’était pas bon. Il y’avait des élèves de différents niveaux dans la même classe (debutant, intermédiaire, avancé). Une élèvee a demandé, “Que signifie, ‘manger?’ “ (Est-ce que vous y croyez ? Dans un cours intermëdaire?) Le professeur était régulièrement en retard en classe. Il utilisait du temps de cours pour photocopier des fiches. Nos quinze minutes de pause était toujours beaucoup plus longues.
July 5, 2025
The Journey Begins - Day 1
My friendship with english began when I was a child. Games, music, movies - the language surrounded me and I learned slowly in silence. Honestly, I have never taken english classes or met teachers. Until now, I didn't feel like I want to master my english, but now I have to do it for my carrier and travel plans. I the recent years I learned that learning is the best thing I can do. My knowledge is the only thing that anyone can't get from me - Unless his name is Alzheimer, of course... :D
So I decided to learn so many things, because it feels good and I think it makes me a little more... aware.
According to the EF SET and other tests, my level is about B2 in reading, listening and writing. My spoken english is a bit lower, but I'll improve. Regardless, I make a lot of mistakes, like common grammar staff, misuse of prepositions, pronouncement, and so on. I'd like to get rid of these and reach fluency. I learn fast and have a pretty good vocabulary, so I think it's totally possible.
I use many passive and active methods, like watching movies, shadowing, YouGlish "tours", talking with ChatGPT, and now I'm just introducing myself here too. I choosed LangCorrect, because it's a simple and easy way to get feedbacks from natives, and I belive it'll be helpful for my learning journey. In addition, I can help others with my native language, which is also good, so let's do it.
I can't wait for your corrections, thank you!
July 5, 2025
Le besoin de reconnaissance
Même en cette saison, les matinées à Montréal sont fraîches. Assise sur le balcon, je savoure une tasse de café, bercée par une brise légère et agréable. Devant moi, la verdure. Autour de moi, le chant des oiseaux. Sans regarder l’heure, je me laisse porter par cet instant. Ce moment est, pour moi, la plus belle des récompenses après une semaine d’efforts.
Dans ce calme, je m’adresse à moi-même avec tendresse : « Cette semaine, tu as réussi à faire ceci et cela, bravo. », « Tu étais fatiguée, et pourtant tu n’as pas cessé d’apprendre le français. Merci. », « Ce jour-là, je t’ai trop chargée, pardon...J’aurais dû mieux organiser les choses. », « Ça, tu ne l’as pas fait, mais tu as tout donné. Ne t’en fais pas. » Je repasse la semaine dans ma tête. Je me félicite, je me remercie, je me célèbre.
Je n’ai aucun besoin de reconnaissance extérieure. Ce n’est pas de la fierté mal placée. C’est juste...sincère. Car, qui d’autre que moi pourrait vraiment voir tout ce que je fais ? Il n’y a que moi-même, et personne d’autre. C’est d’ailleurs une des raisons pour lesquelles je me suis éloignée des réseaux sociaux. Chercher à être reconnu, au point de se mentir à soi-même… Est-ce vraiment sain ?
Je suis ma meilleure amie, ma plus grande alliée. C’est de moi que je veux être reconnue. Et c’est ce regard bienveillant posé sur moi-même qui m’apporte, plus que tout, cette chaleur et ce bonheur intérieur.
July 5, 2025
July 5, 2025
Übung - Die Erziehung
Ich finde es aufregend, mit Jugendlichen zu sprechen. Sie sind sehr gut erzogen und ihre Erlebnisse haben sie gelehrt, sich zu kümmern. Sie haben Leidenschaft über die Umwelt, die Ungerechtigkeit und wie sie könnten die Zukunft verbessern. Letzte Woche habe ich mit einem Jungen gesprochen, der Teil einer Gruppe war, die Fledermäuse kontrolliert. Er hat an die Wichtigkeit des Wildtierschutzes geglaubt. Meiner Meinung nach haben die Jugendliche heutzutage vielleicht zu viele Sorgen. Zu viel Stress machen sie krank. In der Erziehung ist es wichtig, dass sie sicher fühlen. Wir Erwachsene sollten mehr Verantwortung annehmen und lassen sie länger Kinder bleiben.
July 5, 2025
July 5, 2025
Conducir
Estoy aprendiendo cómo conducir un coche manual. Yo aprendí cómo conducir en los EEUU, pero sólo en coche automático. Y también es mi primera vez conduciendo en el lado izquierdo en el Reino Unído. La cosa más dificíl para mi es el embrague. La utilizas para parar, y moverse, y cambiar la velocidad -- casí todo el tiempo, pero mi instructor me gritaba mucho porque yo necesito quitar el embrague. D'oh! Todavia no soy joven, entonces aprender una cosa nueva es más costoso. Estoy cansada, pero pienso que sería buena aprender conducir un coche manual -- al menos que alquilar coches será más barato ;).
July 5, 2025
"El valor del multilingüismo en la sociedad actual"
Hoy en día, conocer un idioma otra que tu idioma nativo es casi normal y a veces esperado. De hecho en lugares más profesionales como los trabajos, las escuelas altas o las empresas internacionales, un otro idioma es algo que necesitas si quieres ser ascendido. Por ejemplo, yo vivo en Polonia y aquí si quieres trabajar en una empresa prestigiosa, una de las primeras preguntas que te hagan en la entrevista es: "Conoces otros idiomas?"
En primer lugar, tengo que decir que conocer otros idiomas ya no es tan impresionante que era en el pasado. Hoy en día, al menos tienes que conocer el inglés para poder comunicarse con el resto del mundo. Para las empresas que trabajan al nivel internacional, tener trabajadores que pueden comunicarse con cada otra persona es muy importante. Así que estoy seguro de que en el futuro, conocer un o dos otros idiomas será tan normal que saber contar o leer.
Sin embargo, también creo que a causa de eso, las desigualdades entre personas crecerán más que nunca. Por ejemplo, si debes conocer un otra idioma para tener un trabajo, entonces tendrás que tener dinero para aprender ese idioma y también dinero para enseñarle a tus hijos. Por cierto será un tiempo interesante y muchas cosas cambiarán pero una cosa suela segura: aprender un idioma otra que tu idioma nativo (que puede ser el inglés, el chino, el español o los demás) es una capacidad muy importante y solo crecerá en importancia en el futuro.
July 5, 2025
July 5, 2025
July 5, 2025
July 5, 2025
Résumé du film "Une langue universelle", deuxième partie.
Ceci est la deuxième partie d'un résumé que je vais écrire sur le film. Je m'excuse si l'histoire n'est pas clair, le contexte est expliqué dans la premier partie.
Suivant le conseil de l’inconnu, les deux enfants ont cherché pour son ami. ils ne l'ont pas trouvé mais ils ont trouvé son magasin qui vend des dindes. Malheureusement, l’homme qui travaille au magasin n’a pas l’outil qu'ils ont cherché. Les enfants n’ont plus pu prendre le billet gelé dans la glace sans l’outil mais ils ont retourné au billet pour réfléchir de nouveau comment prendre le billet. Alors que les enfants ont réfléchi un autre inconnu les a interrompu, il était un homme gentil et il a fait la connaissance des enfants. Le soleil se couchait donc l’homme a invité les enfants à manger avec sa mère et lui-même. Quand ils sont arrivés chez lui, les enfants ont vu le premier inconnu tenant un billet gelé dans un cube de glace, cet homme était le colocataire de la mère et il a trompé les enfants. Après un petit argument, les enfants sont partis avec le billet gelé pour acheter des nouvelles lunettes.
Merci d'avoir lu.
July 5, 2025
Sabah ne içmeyi tercih ederim?
Çocukken, biraz kakao ve ya sütte kahvaltılık gevrek yemek yiyordum. Bilirsiniz, çocuklar için şekerle dolu bu kahvaltılık gevrek..! Lezzetliydir, ama hiç sağlık değil! Ondan sonra çay içmeye başladım. Şimdi kahvaltıyı yemek yemem (günde tek iki öğün yemek yerim), ancak sabah biraz çay çok sevirim!
Kahveden hoşlanırım, ama burada, iyi kahve oldukça pahalı. Süpermarketlerdeki kahve hiç lezzetlidir. Kahve iyi oldmadığında, süt ve ya çok şeker elâve etmeliyim... bu da çok sağlık değil!
July 5, 2025
Sabato 5 luglio
Fa caldissimo e non ne posso più, sono fuori e devo trovare un posto all'ombra. Aspetto che arrivi la sera, con la sua aria fresca.
Parlo ancora con alcuni dei miei colleghi, perché siamo rimasti amici e ci seguiamo sui social.
Si diventa pazzi quando non si è riposati, quindi oggi mi riposerò sicuramente.
Ho quasi finito di guardare tutti gli episodi di una serie TV italiana. Ci capisco abbastanza dal contesto, ma leggere libri in italiano è quello che mi aiuta davvero.
Sono giunta alla conclusione che ho studiato tanta grammatica e che a questo punto mi serve un po’ di divertimento.
Uno diventa stanco studiando solo la grammatica; è necessario anche divertirsi.
July 5, 2025
Die Stücke wählen 2
Unser Orchester befindet sich jetzt in einer Finanzkrise, deshalb kann es nicht die Stücke wählen, die Aushilfen fordern.
Die Stücke nach der Romantik, die ich liebe, fordern meistens eine Harfe oder zwei Harfen, das heißt Aushilfe fordern. ich habe dann zum Erst die Stücke ohne Harfen gesucht, und danach darüber andere Informationen nachgeforscht. In diese zwei Tagen habe ich nur das machen können.
July 5, 2025
Touristen vs Reisende
Ich denke, dass der Unterschied zwischen Touristen und Reisende darin besteht, dass ein Reisender bevorzugt, seine eigene Routen zu finden. Ein Tourist wiederum folgt einem schon bekannten Kurs und hat Angst, etwas Neues selbst zu entdecken. Beispielweise geführten Reise. Außer sehr exotischen Ländern, natürlich. Ich verstehe, dass es einfacher ist, einen Tour zu buchen und über Kleinigkeiten nicht nachzudenken. Allerdings würde man in diesem Fall überhaupt keinen Reisender heißen.
Als ich noch ein Teenager war, habe ich in einer solchen Reise teilgenommen. Ich fühlte mich wie unter einer Leine: der Führer hat der Groupe diktiert, wo und wie viel Zeit sie verbringen sollten, in welchen Läden sie einkaufen sollten und so weiter und so fort. Ich habe es wirklich gehaßt. Wahrscheinlich schätze ich die Freiheit zu viel. Außerdem ist es immer tuerer, einfach eine fertige Tour zu kaufen, als ein Hotel und Fluge selbst zu buchen.