Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 2, 2021
Torso/ritmo (descripción de una pintura)
Torso/ritmo, 1915-1916 - Anita Malfatti
Retrato de una figura desnuda vista desde atrás. Tiene hombros anchos, la cintura extremadamente estrecha, y las caderas anchas.
Esta obra contrasta con el arte clásico en que el género de los sujetos siempre queda muy claro. La ambigüedad y los elementos andróginos del cuadro chocarían a los tradicionalistas de la época. Las líneas y formas transmiten un sentido de musicalidad y ritmo. El acto de mezclar los sentidos, combinando lo visual con los sonidos para crear un efecto sinestésico, constituye un gesto muy vanguardista.
July 2, 2021
La sfida con il diavolo...
Il diavolo è astuto!!!!
Dio mi ha dato la possibilità di ascoltare ciò che ho appena ascoltato per farmi capire definitivamente che il diavolo esiste e ha molti piani.
Sicuramente avrà una via di uscita , ma è cosi cattivo quello che ho sentito che non so cosa pensarne. L'unica cosa che so è che se la profecia si avverata ancora una volta, io sarò nei guai... nei grossi guai!!!!
Ma adesso capisco molto meglio tutto quello che accade dentro la testa di chi non sa amare e ha sempre odiato la vita e le persone che le stano intorno. Il suo piano è diabolico....
Sfortunatamente devo pensare bene a quello che farò perché non ho nessuno su chi contare. Tutti possono tradirmi prima o poi. è davvero difficile vivere così.....
Ho un rapporto difficile con questa persona da quando mi conozco da gente e già sapevo che il lupo perde il pelo ma non il vizio, ma sinceramente sempre si puo' "peggiorare" come essere umano. Aspetto tutto di cattivo da tutti e nulla di buono da nessuno....
Adesso ho un arma, per lottare contro la persona che mi ha appena "insegnato" cosa devo fare....
A dire il vero non credo che il diavolo o Dio esistano... per me sono solo mezzi trovati per dire che il bene e il cattivo esistono in ognuno di noi. Quello che credo è che ognuno è qui per imparare qualcosa e ha le sue sfide. Questo è un pianeta di molta sofferenza spirituale...
Ma questo sarà il tema di un prossimo testo perché adesso vado a letto. Fa freddo e sicuro avrò qualche incubo con quello che ho sentito della boca di questa persona.... Terribile!!!! Dovrò armarmi di coraggio e alla persona in questione solo posso dire che non è nessun "peccato" augurare che trovi il suo camino insieme all'"angelo espulso dal paradiso". Mi hanno capito... =(
July 1, 2021
Sentence 4 – 6
1. Although it is safe to say that not a single law has been framed because of anything Karen said; and yet, she demands the world exist according to her standards with little regard for others.
2. With the end of a series of exams, Jan was so tired that nothing was left in his mind.
3. Although Jan admits that he showers frequently, he shows that the intense physical work still makes him stink.
July 1, 2021
Las series de televisión y las películas
¿Cuáles te interesan más: las películas o las series de televisión?
Esta pregunta me cuesta mucho, pero creo que me gustan más las series de televisión. Incluso en la época de los universos cinemáticos en que los mismos personajes aparecen una y otra vez, las películas sencillamente no pueden competir con el desarrollo de personajes que demuestran las series de televisión. Toma por ejemplo el universo cinemático de marvel. Hemos aprendido mucho sobre las vidas de los Avengers, pero si has visto "Los agentes de SHIELD", una serie marvel que duró siete años, sabes que sabemos mucho más sobre esos personajes.
También creo que la duración más corta de cada episodio en una serie le anima a uno a seguir mirándola. Sé que personalmente siempre que veo la duración de una película, me pienso: ¿De verdad quiero ver esta? Desafortunadamente, a menudo encuentro que no valía la pena. Si crees que un episodio es particularmente mal, pues... has perdido algún tiempo, pero no tanto como lo habrías perdido si mirases una mala película. Al fin y al cabo, con las series de televisión tienes menos riesgo de perder tiempo, ya que siempre puedes saltarte un episodio o algo así.
July 1, 2021
Ma présentation
Bonjour, Je m'appelle LePain. J'ai 28 ans et je travaille à une entreprise japonaise de engines de chantier, mais maintenant je suis en congé sabbatique de trois ans.
Après mes études à l'université, j'ai travaillé à la même entreprise pendant environ 4 ans et demi. Depuis l'année dernière j'habite à Paris en raison de travaille de mon mari.
J'apprends le français depuis un an et demi à peu près, donc après être revenu au Japon, je désirais travailler dans une section concernant les affairs africaines si c'est possible. Il y a une branche en France aussi, mais ce n'est pas une usine mais un bureau pour seulement vendre des engins de chantier, donc il n'y a pas de travaille en tant que responsable de service d'achat, mon métier.
Le week-end, j'aime bien surfer sur Internet. J'aime regarder des documentaires aussi, sur la chaîne 5 ou 7, avec des sous-titres. Comme ça je peux tenir un nouveau vocabulaire en apprenant des nouvelles choses à partir du contenu.
July 1, 2021
二零二一年七月一日
今天是一個很正常的日子。早上七點整我起床了，就一個小時複習我的漢語詞卡。八點鐘，左右，我穿了運動的衣服跑步。我每天都一邊跑步一邊聽一個漢語聲音的課叫“Pimsleur's Mandarin Chinese“。
跑步以後我很快洗澡就做早飯。儘管我說“我做早飯”，我其實不做飯，我的早飯是格蘭諾拉麥片，所以我只需要在碗裡放它就加牛奶。吃早飯的時候，我一般喝咖啡，可是最近我想少喝咖啡因，所以我喝了“roobios“的茶。
吃早飯以後我有一半小時就上班，那個時間我再一次複習我的詞卡。大部分的日子上班以前我學完我的詞卡，可是有時候我需要在中午學完。
我是一個程序猿，而且因為現在我的城市有隔離，我可以在我的家上班。我跟我的同事們寫程序。很好玩。
中午整我吃午飯。經常我做一個三明治或者一碗日式拉麵，可是今天我吃了"Tteokbokki":韓國的很辣的米糕。
吃午飯以後我複習我的句子卡。我用一個應用叫“Anki“。我有時候寫完快的狗我能也讀幾段我的漢語書。
下班以後我有時候參加活動，可是星期四我有空閒。今天我在讀了我的書也看了兩節動畫電視叫“萌妻食神”。
July 1, 2021
July 1, 2021
July 1, 2021
Sentences 155: Quell, Gung-ho, It Takes One
I can't stand rumors, let's quell them instantly and have an all-hands meeting to discuss the topic.
He's having a very gung-ho approach when it comes to making plans for his team, he puts loads on the plate and does not discuss it with anyone upfront.
"Gosh, all these idiots don't understand this simple data." – "It takes one to know one!"
July 1, 2021
July 1, 2021
你真的需要闹钟吗？& 再见LangCorrect
新研究发现用闹钟对身体比较不好。如果我们想自然醒，我们就应该被太阳的光线醒的。这种方式更好，因为我们会慢慢地醒过来。然而，闹钟的尖声会危害我们的身体。因为我们忽然起床，所以我们的心、呼吸频率等比较快变化。研究所发现的事指着让我们的智力相当酒鬼——正常值的 65%。
结果很明显——除闹钟是必要的！
P.S.（一道问题：我怎么能说PS用中文？PS，就是说，「post-script」。人会将其加在封信的尾巴）
明天我坐飞机去美国；我家会回老乡——洛杉矶——并住在那里数个月。在美国我会收到一台新电脑，因为我的弟弟已经去中学，而且我打算在大学学计算机科学，所以我必须一个有点更好的电脑。我胡思乱想，简单的说，一二周我会没有电脑。所以我没有机会在LangCorrect写文字。但是我会回来！多谢大家每次帮助我这些月！
July 1, 2021
-----
Oggi, vorrei scrivere di come la pandemia ha cambiato il modo in cui lavoriamo.
Innanzitutto, penso che la pandemia ci abbia mostrato che non è necessario lavorare sempre in ufficio. Con la rapida crescita rapida della tecnologia, possiamo contare sulle applicazioni di telecomunicazione per realizzare i colloqui e le riunioni. Prima o poi, possiamo dispensare dell'ufficio e passare al lavoro agile, cioè avremmo un orario flessibile invece di uno fisso. Pertanto, avremmo solamente bisogno di connetterci al computer quando c'è veramente lavoro per noi, e così, potremmo passare il resto della giornata facendo qualcosa che vogliamo. A lungo termine, questo significa un miglioramento del benessere dei lavoratori e della loro produttività. Quando i lavoratori si sentono rinfrescati, tendono a concentrarsi sul loro lavoro e alla sua volta producono più lavoro di qualità.
È anche più chiaro che mai che non vale la pena sviluppare una carriera in alcuni settori, come il turismo, siccome dipende della stagione (quando i turisti non ci sono, non c'è lavoro). Questo però creerà un buco nel settore, a meno che le imprese aumentino il reddito medio, per attirare più persone a un'industria che ogni volta sembra più rischiosa da unirsi.
July 1, 2021
Journée internationale des astéroïdes
Le 30 juin c'est la Journée internationale des astéroïdes. L'occasion de faire le point sur la menace que représentent les astéroïdes et d'en savoir plus à leur sujet.
La grande majorité des astéroïdes se situent dans la «ceinture d'astéroïdes principale» entre les orbites de Mars et Jupiter, à une distance héliocentrique de 2,2 à 3,3 unités astronomiques et ont des périodes orbitales de 3 à 6 ans. Deux cents de ces astéroïdes ont un diamètre de 100 km ou plus. Les astéroïdes de la ceinture principale ne représentent pratiquement aucune menace. Ils ont des orbites circulaires proches du plan de l'écliptique. Les astéroïdes proches de la Terre (NEA) ont cependant des orbites qui approchent de celle de la Terre. En fait, bon nombre de leurs orbites traversent la trajectoire de la Terre. On pense qu'ils dérivent de la ceinture d'astéroïdes, auquel cas des interactions gravitationnelles avec Jupiter et Saturne les ont détournés vers des orbites traversant la Terre. Ces astéroïdes géocroiseurs ont des orbites plus elliptiques que ceux de la ceinture principale ce qui les rend plus dangereux.
9000 NEAs ont été détectés par la NASA, dont un millier sont suffisamment grands pour qu'ils puissent avoir des conséquences indésirables sur la Terre. Un astéroïde de 1 km frappant la Terre pourrait avoir un impact explosif équivalent à 4 millions de bombes atomiques et pourrait laisser un cratère de 26 km de diamètre. On estime qu'au cours des 500 derniers millions d'années, la Terre a été bombardée d'un certain nombre d'astéroïdes de plus de 10 km de large produisant des énergies d'impact de l'ordre d'une centaine de millions de mégatonnes.
En 2013, le télescope WISE de la NASA a commencé une mission avec comme but de cataloguer l'emplacement des objets géocroiseurs et suivre leurs trajectoires. En 2013, il a détecté 2013 YP139, qui a été trouvé en orbite autour de 45 millions de kilomètres de la Terre. Dans environ 100 ans, il devrait passer à moins de 480 000 km de la Terre.
1999 RQ36 a été repéré pour la première fois en 1999. Possédant un diamètre de 500 mètres, il présente la plus grande probabilité d'impact parmi tous les astéroïdes potentiellement dangereux. Selon les calculs, il y a une probabilité cumulée d'un sur 2 700 qu'il entre en collision avec la Terre entre 2175 et 2200 lors de l'une de ses 8 rencontres rapprochées. Un impact serait catastrophique et serait 80 000 fois plus fort que la bombe atomique d'Hiroshima. La deuxième probabilité d'impact est celle de l'Apophis de 250 mètres, qui présente un risque infime d'une probabilité d'impact de 1 sur 250 000 lors de son approche en 2036.
Plus de 100 millions de débris pénètrent quotidiennement dans l'atmosphère de la Terre, mais ils ne sont pas assez grands pour qu'ils puissent avoir un impact notable. Un astéroïde doit mesurer au moins 15 mètres pour pour justifier l'inquiétude. Un certain nombre de ceux-ci ont frappé la Terre dans le passé (par exemple, l'événement de 1908 à Tunguska qui a frappé une région éloignée avec un front explosif de 15 à 30 mégatonnes mais qui n'a enregistré aucun décès). On estime que les impacts de type Tunguska se produisent tous les 1000 ans, mais ils ne sont pas considérés comme suffisamment dangereux pour menacer une civilisation. Des impacts plus importants de l'ordre de centaines de mètres sont encore plus rares. On estime que les astéroïdes de la classe de 300 mètres de diamètre percutent la Terre environ une fois tous les 50 000 ans, avec des forces explosives suffisamment importantes pour niveler un pays entier. Les astéroïdes qui franchissent la barre des 1 km sont ceux qui méritent beaucoup d'inquiétude car ils menacent une civilisation. On estime qu'ils percutent la Terre une fois tous les millions d'années. On estime que 2 000 NEAs de plus de 1 km de large traversent la trajectoire de la Terre. 400 d'entre eux finiront par entrer en collision avec la Terre à un moment quelconque.
Mais, les chances que des astéroïdes de plus de 10 km (le genre d'astéroïdes qui provoqueraient des extinctions des dinosaures) frappent la Terre avant 2100 sont inférieures à 0,0001%. La chance qu'un astéroïde de l'ordre de 2 km de diamètre (toujours très dangereux pour anéantir une civilisation) frapperait la Terre avant 2100 est un peu moins de 0,01%. Ainsi, les chances sont minuscules que notre existence soit menacée par des astéroïdes de sitôt. Cependant, selon le site Web de la journée internationale des astéroïdes, «un million d'astéroïdes dans notre système solaire ont le potentiel de frapper la Terre et de détruire une ville, mais nous en avons découvert moins de 10 000 - seulement 1% d'entre eux » malgré tous nos progrès technologiques. Plus d'astéroïdes doivent être catalogués et découverts!
July 1, 2021
Discutez les avantages et les inconvénients de la communicat
La communication en ligne a des avantages et des inconvénients. Une avantages peut être de faciliter la communication entre des gens qui sont loin. Aujourd'hui on peut appeler facilement quelqu'un dans autre pays, que était difficile et cher autrefois. Un inconvénients est probablement le fait que ça fait des gens moins associés. Par exemple les enfants ne sont pas là quand ses parents leur ont besoin.
July 1, 2021
July 1, 2021
My favorite thing that I own
My favorite thing that I own is a doll my great aunt gave me. It is the most beautiful doll I have ever seen. She gave it to me when I was 6. I used to play all day with that doll. It's been 17 years since that gift and I still have it. Its head, arms and legs are made of silicone and its body is made of fabric. The fabric breaks from time to time due to the passing of time, and I sew it back. I'm very careful with this doll because is the only thing I have from my great aunt and because it made me so happy when I was a child.
July 1, 2021
July 1, 2021
Eine Schriftstellerin
Als Kind träumte ich von einer Karriere als Schriftstellerin. Ich hatte diesen Traum, weil ich viel gelesen hatte. Seit ich drei Jahre alt war, liebte ich Kindergeschichte und Lyrik lesen. Besonders genoss ich es, nach einer lange Tag in der Schule einen Fantasy-Roman zu lesen.
Ich stellte mir vor, eine kreative und beliebte Person zu werden. Ich wollte berühmt sein. Auch in der Grundschule träumte ich tagüber, das ich einen Tag ein Bestseller schreiben würde.
Als Erwachsene liebe ich noch kreativ zu schreiben. Jedoch will ich nicht mehr berühmt oder beliebt zu werden. Ich finde, dass ein Bestseller zu schreiben ist nicht nur unrealistisch, sondern auch für mich zu anstrengend. Jetzt bin ich glücklich, einfach in der Freizeit Romäne und Poesie zu schreiben.
July 1, 2021
July 1, 2021
July 1, 2021
July 1, 2021
July 1, 2021
My Childhood in My Hometown
My hometown is a very small city.
In my youth, it was easy to go field, mountain surround by nature.
My friends and I used to go to a small stream near my house and swam there.
Like other elementary school students, I loved to enjoy playing in the playground.
After school, we used to play soccer and hit-and-seek and so on.
We also ate street food at a stationary near my school.
The stationary sold not only goods but also served street food and small game consoles.
There was a hot place for us and we visited there every day even weekend.
My hometown always reminds me of good old memories.
July 1, 2021
sending a text over a phone call
Technology has made it easier for humans to reach out to each other. Some individuals prefer to talk over the phone while others prefer to connect through text messages. Which type of communication do you prefer and why?
In this contemporary world, technology is essential to stay in contact with others. Using devices, people have various ways of conversation, such as by phone call or by message. From my perspective, I agree with the statement. I think sending a text better rather than a phone call because dropping a note doesn’t interrupt people's tasks, and it is useful to pass on relevant information.
First, the conversation is necessary between humans. During daily life, there are stressful moments where it is difficult to claim the call-up, like during a meeting, medical procedure, or class. So, a note is the best option. For instance, I am a physical therapist that provides the at-home treatment. When I start a procedure, I focus on each symptom to apply the technique and heal the damage. For this reason, I denied answering the call-up. Moreover, if a person needs treatment, the doctor sends a note. Consequently, when I have a free chance, I check and answer all the notices. Therefore, I suggest that sending a notice is an efficient way to connect with someone without interrupting their projects.
Second, sending a note is useful. It helps to inform about a crucial condition, such as an invitation to graduation, an accident, or only chat. For example, for my job, I sent a note to each of my cases to learn how they feel about their illness and if they have any questions related to the exercises. Moreover, when pain increase I interrupt the exercise, until the next treatment. As a result, delivering essential details in the text is efficient and simple. Thus I advise that sending a text is helpful to understand everything.
In essence, I strongly agree that sending a note is a stronger plan to maintain in touch rather than dial a call. This is because of two reasons: one is entry a note doesn’t alter humans’ actions and other text can share relevant news.
July 1, 2021
Ich habe das Jobangebot abgelehnt
Vor eine Woche habe ich ein Jobangebot bekommen.
Ich spiele seit 13 Jahren Klavier und bin wirklich gut darin. Letztes Jahr, bevor ich nach Berlin gegangen bin, habe ich private Klavierunterrichte gegeben. Als ich zurückkam, gab es Corona, deswegen konnte ich keine Unterrichte mehr geben. Letzte Woche hat die Mutter einer meinen Schülerinnen mir auf Whatsapp geschrieben und hat gefragt, ob ich wieder ihre Tochter unterrichten kann. Sie wollen ein Klavier-Zertifikat erhalten. (Wegen Corona, sind die Prüfungen bis Ende des Jahres online und sind viel leichter als eine Präsenzprüfung. Kandidaten sollen nur vier Klavierstücke spielen in der Online-Prüfung. In der Präsenzprüfung sollten sie Tonleitern und Arpeggien, Vom-Blatt-Spiel und Gehörübungen, und auch drei Klavierstücke spielen.)
Ich habe gesagt, dass ich ihr helfen kann. Dann haben wir uns für nächste Woche einen Termin vereinbart. Sie wollen zweimal in der Woche eine Stunde lange Unterrichten haben. Also wie gesagt, ich habe ja gesagt aber ich hatte Kopfkino. Ich hatte mir wegen der Zeit und Ort Sorgen gemacht. Diese Schülerin wohnt, wo meine Eltern wohnen, und ich wohne nicht mehr dort. Es dauert fast 1.5 Stunden von meinem Haus dorthin zu gehen. Ich arbeite auch vier Tagen der Woche in eine Firma und habe nicht so viel Zeit. Ich habe mich entschieden, dass es zu stressig für mich sein wird, und deswegen habe ich ihr nochmal auf WhatsApp geschrieben. Ich habe ihr erklärt, dass ich nicht mehr dort wohne und es für mich sehr anstrengend sein wird. Natürlich habe ich mich bei ihr entschuldigt. Sie hat gesagt, dass es kein Problem ist.
Zuerst wollte ich sehr gerne diesen Job bekommen, da es sehr gut bezahlt war. Ich hätte in sehr wenigen Stunden relativ viel Geld verdienen können. Aber natürlich ist Geld nicht alles und ich denke, dass ich für meine psychische Gesundheit die richtige Entscheidung getroffen habe.
-
Mark entries "reviewed"0 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not5 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
-
Notifications of Comments on a Post Staff replied5 1 May 13, 2026
-
Search journals and corrections by content Staff replied8 3 May 13, 2026
15:43:00 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)