Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 15, 2024
Gâteau de banane
La semaine dernière, je suis allée au supermarché où les bananes étaient en promotion. En les regardant de plus près, ils étaient un peu trop mûrs. Cependant, je me suis dit, ce serait parfait pour un gâteau de banane. Récemment, l’une de mes amies a partagé une recette avec moi et j’avais hâte de le préparer.
En lisant la recette, il me semblait facile. J’avais tous les ingrédients chez moi : des œufs, de la farine, du lait, de la sucre, du beurre, de l’essence de vanille et du bicarbonate de soude. Le seul ingrédient que me manquait, était des bananes. Alors, sans beaucoup réfléchir, j’en ai acheté quatre. J’ai lu dans un magazine que pour faire mûrir les bananes, il fait les conserver dans un sac en plastique. J’en ai fait.
Dimanche, j’ai préparé le gâteau. C’était très facile à préparer et le saveur était délicieux. La méthode est la suivante. D’abord, écraser les bananes. Ensuite, crémer le beurre et le sucre et ajouter les œufs, le lait et l’essence de vanille. Puis, incorporer la farine, le bicarbonate de soude et un peu de sel. Finalement, mélanger la purée de bananes. Voilà, le gâteau est prêt d’être mis dans le four.
July 15, 2024
Un concours d’écriture
Mon amie, Sally est très excitée car elle a juste entendu parler d’un concours d’écriture. Depuis toujours, Sally adorait écrire. Au lycée, elle tenait un journal et y écrivait tous les jours. Elle décrivait son jour et les grands évènements du jour, parlait de ses rêves et espoirs. Elle m’a encouragé à en tenir un, mais je n’ai jamais fait. À vrai dire, il m’a semblé inutile, presque comme un devoir.
Pendant les années récentes, elle écrivait un roman en secret. Je ne l’ai jamais lu mais elle m’a raconté l’intrigue principale. C’était un projet qui lui faisait plaisir mais je suspectais qu’elle a manqué la motivation de le finir. C’était évident que pendant quelques jours, elle était enthousiaste et écrivait beaucoup mais parfois, pendant des semaines, elle le mettait de côté. Elle m’a dit qu’elle n’est pas toujours inspirée et les mots ne venaient pas à l’esprit. Elle se sentait bloquée.
À mon avis, ce concours sera parfait. Il lui donnera la motivation de finir son roman. En ce moment, je pense que son projet s’est essoufflé. Aujourd’hui, quand je l’ai vue, elle ne parlait que de ce concours : sa motivation était grande. Cela m’a tellement plu. Je suis certaine qu’elle profitera de l’occasion.
July 15, 2024
Les mesures de l'immigration
Sujet : Le Japon doit recevoir plus d’immigrés ?
J’ai choisi le sujet A qui parle des mesures de l’immigration.
En premier lieu, je vais vous expliquer les avantages de l’augmentation du nombre d’immigrés. Avec l’augmentation des immigrés, surtout les jeunes, on peut assurer la main-d’œuvre. Au Japon, on a problème de le vieillissement social. Avec l’augmentation des immigrés, on peut se protéger contre la réduction de main-d’œuvre à cause de le vieillissement sociale.
Deuxièmement, l’augmentation des immigrés va entraîner l’animation en termes d’économie. Il en résulte les revenus de l’État seront aussi en augmentation.
D’autre part, il faut bien noter qu’il y a certains désavantages.
Ce n’est pas tous les immigrés, bien-sûr, mais certains immigrés pourront commettre des crimes. Par exemple, j’ai lu que dans une ville qui accueillait de nombreux immigrés, le taux de criminel était élevé
Au surplus, si la proportion d’étrangers est élevée au Japon, les Japonais risqueront de perdre la culture japonaise. Le Japon est une nation traditionnelle et chargée d’histoires, il est donc incontournable de garder notre culture.
Pour conclure, il y a bien des avantages et désavantages. Je dirais que l’on ne peut pas avoir une position manichéenne.
July 15, 2024
Schreiben B1 Teil 1 Tanzkurs
Liebe Ha,
du weißt ja, in unserer Schule findet bald ein Abschlussball statt. Deswegen habe ich an einem Tanzkurs teilgenommen. Dieser Tanzkurs ist nur 5 Minuten von meinem Haus entfernt und Student bezahlen 20% weniger Kursgebühren. Am Samstag habe ich angefangen. Ich habe am Dienstag und Samstag von 19 Uhr bis 21 Uhr Unterricht. Der Unterricht ist sehr interessant und macht viel Spaß. Mir wurden klassische Tänze bis hin zu modernen Tänzen beigebracht. Darüber hinaus ist die Lehrerin sympathisch und macht einen tollen Unterricht. Hättest du nicht auch Lust, Tanzen zu lernen? Wir könnten einander Tanzpartner sein. Was meinst du? Schreib bald!
Viele Grüße
Hai
July 15, 2024
July 15, 2024
July 15, 2024
A Little Mayor
When I was an elementary student, our school held an election for a "little mayor." Essentially, each class in sixth grade nominated its own candidate, and every student in the school could vote for our "little mayor." This was a smaller-scale version of the student union election, but the "little mayor" had no real power over anything. This election was held to teach students about the electoral process. Lower-grade students could learn how to vote, and sixth-graders needed to develop policy proposals and assist their candidate in the campaign. In the end, only two candidates gained the favor of the voters because of their policies: one promised that we would have chocolate milk with every lunch, and another guaranteed that off-campus teaching would increase from once to twice per term. I don't remember who won the election, but I'm sure we didn't have chocolate milk at lunch, nor did we have off-campus teaching twice a term. It sounds like a cute and funny story, but compared to the real political world we live in now, maybe it's not that hilarious.
July 15, 2024
July 15, 2024
A Dish for hot weather
I don't want to eat sometimes in high summer. The restaurant food seems oily, and I am a little too lazy to cook at home.
But I have to eat something, so I make boiled vegetables for myself.
I just need to boil a pot of water, then rinse the washed vegetables with boiling water, and put them in a bowl with ice.
It's done.
You can eat it with some sauce, which is called 蘸水 in Chinese. Personally, I like sauce with chili, vinegar, and a little bit of soy sauce.
It's quite easy and doesn't taste bad.
You can add any vegetables to it, even noodles if you want.
July 15, 2024
July 15, 2024
July 15, 2024
July 15, 2024
Donnerstag, 20. Juni 2024
Mittwoch, 12. Juni 2024
Heute habe ich mein Auto zum Automechaniker für die zweijährige Untersuchung. Das kostet 100.000 Yen. Nicht billig. Aber es ist ein altes Auto und ich bin erleichtert, dass es kein schwieriges Problem hat. Wie mein Körper!
Dienstag, 18. Juni 2024
Meine Schülerinnen und Schüler (ich bin privat Englischlehrer) lernen in ihr Lehrbuch über KI. Wenn man Dolmetscherin oder Dolmetscher werden will, wird KI ihre Jobs wegnehmen? Die Zukunft kann ich nicht vorhersagen. Jedoch habe in der Zeitung gelesen, dass McDonalds ihr Drive-in KI-System bei allen ihren Nebenstellen aufhören wird. Warum? Weil KI zu viele Fehler macht. Man bestellt ein Hamburger und KI gibt einen Salat mit Würstchen. Man bestellt eine Coke und AI gibt ihm 20 Chicken-Nuggets mit Salatsoße. Also denke ich, dass meine Schülerinnen und Schüler sicher für mindestens eine weitere Generation sind.
Mittwoch, 19. Juni 2024
Heute ist ein perfekter Tag zum Joggen gewesen, aber nein, ich muss zum Zahnarzt gehen.
Donnerstag, 20. Juni 2024
Heute Morgen bin ich joggen gegangen. Mein Schüler (ein Mann im gleichen Alter wie ich) ist mitten in der Nacht schreien mit schrecklichem Schmerz aufgewacht. Was ist denn los gewesen? Ein Alptraum? Nein, er wurde von einer Wespe gestochen. In der Nacht? Ja, offenbar war die Wespe mit den Futonbett hineingekommen, wenn seine Frau im Tag ihn von der Terrasse hineingebracht hatte. Seine Frau, erschreckt natürlich, ist ihren Mann zum Krankenhaus gebracht. Alles gut Endes gut. Aber von jetzt an untersuche ich meinen Futonbett vor ich schlafen gehe!
July 15, 2024
Failure of a time traveler
Finally, Taro Yamada completed a time machine. Excited, he decided to travel to the future riding on it. "OK, I'll see what the future will look like in 100 years!" Saying so, he pushed the button. At that moment, the machine shined dazzlingly.
Opening his eyes, he became convinced that he was in the future - flying cars, advertisements of holograms! On top of it, naked people! Everyone was walking without clothes! Taro hastily took off his outfits and tried to blend into them.
Soon enough, a policeman came close to him and asked, "Excuse me, why are you naked?" "What? don't you see them? They are walking naked!" bewildered, replied Taro. The policeman explained amazed, "Today is Transparent Suit Day, so they are wearing the newest."
Getting red in the face, he returned to the present and an innovative idea occurred. "I'll create transparent suits!"
This poor guy didn't notice something important. The day he visited the future was 101 years later, not 100 years, and The Naked Day 101 years from now fell on the tomorrow there.
July 15, 2024
July 14, 2024
14.07.24 - La vista all'orto botanico
Il giovedì scorso ho deciso di visitare l’Orto botanico di Brooklyn per un capriccio. Grazie alla biblioteca ho potuto ricevere un biglietto completamente gratis (è importantissimo cercare tutti i benefici offerti dal vostro sistema bibliotecario!). Nonostante l’onda di calore negli ultimi giorni, il tempo è stato ottimo per passeggiare in un posto così bello. All’ingresso dell’orto ho ricevuto una carta, ma ho deciso di vagare per il giardino. La mostra principale della stagione era incentrata sul rapporto mutualistico (o la “storia d’amore” come il titolo della mostra la descriveva) tra le piante e gli impollinatori, ma c’erano altre sezioni interessanti, tra cui una serra con apposite sale per piante di vari climi come la giungla, il deserto e la foresta pluviale. Ho imparato un sacco di cose sulla botanica, oltre ad aver scattato molte foto delle varie piante carine.
July 14, 2024
Tranductions de Pokédex, cinquième partie
Aspicot: Souvent trouvé dans les forêts, manger des feuilles. Il a un dard tranchant et venimeux sur sa tête.
Coconfort: Presque incapable de bouger, ce Pokémon peut seulement durcir son cocon pour proteger soi-même des prêdateurs.
Dardargnan: Il vole à la grande vitesse et attaque avec son grand dard venimeux sur ses pattes avants et sa queue.
July 14, 2024
Je voudrais répondre à cette question
Salut à tous,
Je voudrais répondre à cette question aujourd'hui :
Les personnes que vous connaissez sur Internet, peuvent-elles être de vrais amis, ou les amitiés en ligne ne sont-elles pas de vraies amitiés ?
Je crois qu'il est difficile de savoir si les amitiés en ligne ou dans la vie réelle sont véritablement authentiques. Dans mon cas, il y avait des amis dans la vie réelle peuvent vous trahir. Même si ces amis dans la vie peuvent voir mon langage corporel, c'est dur de déterminer s'ils sont authentiques ou faux. Par ailleurs, j'ai rencontré de faux amis en ligne.
J'ai rencontré des amis en ligne dans la vie réelle. J'ai trouvé que ces amitiés sont réelles parce qu'ils étaient sympas avec moi en ligne et en personne. Quand je suis allée à Toronto l'année dernière, j'ai rencontré un ami canadien. Au début, j'étais timide avec lui. De temps en temps, nous parlions sur nos boulots, des trucs ce qu'on aime et la façon d'obtenir un permis de conduire au Canada et aux États-Unis.
D'ailleurs, j'ai séjourné avec un autre ami que j'ai rencontré sur Facebook chez lui en Virginie pendant cinq jours. Il était vraiment super ! à l'époque, il apprenait le français et nous avons regardé un épisode de manga japonais en français à la télé.
En outre, il y a des amitiés que j'ai développées en ligne (par ex, Facebook, LinkedIn, Reddit, etc.) et en personne dans les événements sur la santé mentale et l'informatique pour retenir des talents diversifiés en informatique. Si je voulais être amis avec quelqu'un, cela dépendrait avec sa personnalité, ses intérêts et ses qualités.
Ciao !
July 14, 2024
Virtual Travel
Last Saturday, I virtually visited Finland, participating in a round-trip tour offered by the entertainment company “FIRST AIRIINES”. Shortly before I had watched a TV program featuring a virtual travel from the company and had become interested in it, so I had reserved a first-class seat with an in-flight meal. The ticket for 2-hour tour cost less than 8000 yen. The venue, located on the 8th floor of a small building in Ikebukuro, was designed like a first-class cabin in a plane. After all the participants (maybe 10 or so) were seated, a flight attendant announced the departure and asked us to fasten the seatbelt. It was quite realistic. The scenes on the screens installed in the cabin changed from the runway to clouds in the sky, and the virtual airplane entered stable flight. After that, we each were offered a headset for VR video, which features a round trip from Helsinki to Rovaniemi. Using it, we enjoyed visiting some tourist spots, such as Santa Claus Village, Kemi River, Moomin Café, Dog sledding, Arctic pillars, and so on. The most enjoyable thing was watching Aurora to be sure. If I were much younger, I would like to visit Finland to watch it in real life.
July 14, 2024
La dieta definitiva
Madrid
14 de Julio de 2024
Me llamo Carla López y soy profesora de nutrición para la Universidad de Madrid. Quiero solicitarle sobre “La dieta definitiva”, lo cual puede acarrear los riesgos perjudiciales a largo plazo. Numerosas investigaciones han respaldo los beneficios de cambios a la dieta y el ejercicio físico, en contra de las promesas falsas de su dieta.
Crucialmente, la gente necesita cambiar sus rutinas de dieta y ejercicio físico para alentar cambios a largo plazo para adelgazar y disminuir sus enfermedades crónicas. Para trastornos mentales, las soluciones pueden ser fugaces, lo cual necesita más precaución para prevenir las consecuencias inesperadas. Por lo menos, la actividad física es imprescindible para la salud. Le pido que deje a ofrecer la dieta sin la evidencia concreta de sus reclamaciones. Sería mejor que le gente no pierda €499 euros, incluso con el descuento predatorio.
Atentamente,
Carla Lopez, Madrid
July 14, 2024
Ma famille
🇫🇷 J’ habite un appartement avec mon famille en la ville. J’habite avec mon grand-père, ma mère, mon père, ma soeur y mon neveu. J’ai deux animales de companion, un chat il’s appelle Frosty et une chien ell’s appelle Strudel.
🇪🇸 Vivo en un apartamento con mi familia en la ciudad. Vivo con mi abuelo, mi mamá, mi papá, mi hermana y mi sobrino. Tengo dos mascotas, un gato cuyo nombre es Frosty y una perra cuya nombre es Strudel.
July 14, 2024
July 14, 2024
July 14, 2024
Brief 9
Lieber Sam,
Ich bin letzte Woche ins meine neu Wohnung gezogen. Es ist Schade, weil du nicht hier warst.
Wir haben für das Ereignis ins Kino gegangen und ein Film gesehen. Ich
bin sehr zufrieden mit der Wohnung und meinem Leben.
Ich habe einen Vorschlage, wenn du Lust hast. Bitte ruf mich an und dann wir können in der Stadt Eis essen oder Kaffee bestellen.
Liebe Grüße
Zandi
July 14, 2024
06:46:26 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)