Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 10, 2025
April 10, 2025
April 10, 2025
Manaña voy...
Mañana voy a trabajar, y después ir a un club de lecturas. Estamos leyendo una novella horror que tiene mucha violencia contra humanos y animales. Nos encontramos en una escuela historica. La escuela cerró en las setentas y ahora es un hotel y restaurante y bar. También tiene un cine y salas para reuniónes comunitarios. Está muy cerca de mi casa. Tengo ganas de ver mis amigos. Después, irámos al bar y charlar sobre libros, películas, videojuegos, y otras cosas. Trabajo los viernes también, entonces no puedo quedarme afuera más tarde. Problabamente, regresará a casa a las nueve.
April 10, 2025
April 10, 2025
Frasi
riuscire, mentre, dimenticare, dentro, qualcuno.
1- Non riesco a dormire, e il peggio è che domani devo svegliarmi presto.
2- Vado a camminare mentre la chiamo per telefono.
3- Lui dimentica sempre il caricatore per suo telefono.
4- L'uccello è dentro di la casa, non riesco per toglierlo.
5- C’è qualcuno che può aiutarmi?
April 10, 2025
Was mich glücklich macht.
Einige kleine Dinge, die mich glücklich machen, sind:
1- Das erste, was mir in den Sinn kommt, ist wenn es regnet und ich höre den Regen während ich einen Kaffee trinke und ein Buch lese.
2- Eine Dusche nach dem Workout.
3- Wenn ich von der Natur umgeben bin.
4- Von einem bestimmten Lied besessen zu sein und jeden Tag zu hören, bis ich davon genervt bin. (Being obsessed with a particular song and listening to it every day until I get sick of it).
5- Mit Menschen zusammen sein, die ich liebe. (Hanging out with people that I love).
April 10, 2025
Mein Forschungsprojekt
Ich erinnere mich besonders an mein Forschungsprojekt über Autismus, Freundschaften und Geschlechtsidentität. Als ich dieses Projekt begann, wollte ich eine Studie über Autismus machen, weil ich viele Forschungsarbeiten über autistische Frauen, autistische Erwachsene und die Stärken von autistischen Menschen gelesen hatte. Zum Beispiel habe ich in einigen Studien gelesen, dass autistische Frauen ihre autistischen Merkmale oft verbergen. Einige autistische Frauen können zum Beispiel Blickkontakt herstellen, auch wenn sie sich unwohl fühlen. Persönlich kann ich Smalltalk führen, aber manchmal fühle ich mich dabei unwohl. Das ist in der amerikanischen Kultur normal, aber nicht in der philippinischen oder chinesischen Kultur.
Ich wurde inspiriert, als ich viele Videos über Freundschaften während der COVID-19-Pandemie auf YouTube gesehen habe. Viele Menschen haben Schwierigkeiten, Freunde zu finden. Zum Beispiel haben sie Probleme mit verratenen Freundschaften und Vertrauensfragen. Das war ein Trend auf YouTube, und ich habe viele Videos mit dem Titel „Ich habe keine Freunde“ auf Englisch gesehen.
Als ich Forschungsfrage entwickelte, dachte ich viel über soziale Medien, psychische Gesundheit und Autismus nach. Es gibt einige Überschneidungen zwischen Autismus und ADHS sowie zwischen Autismus und Essstörungen. Ich hatte einige Zweifel an meiner Forschungsfrage, aber schließlich entschied ich mich, die Auswirkungen von Autismus und Geschlechtsidentität auf Freundschaften von Erwachsenen zu untersuchen.
April 10, 2025
Summer is Coming
When I worked out this morning, I sweated a lot, and it felt like a summer morning.
I shared this with one of my friends, who has the same morning practice routine as mine. She told me the heat woke her because she still used a thick quilt.
Spring is ending and summer is approaching.
Each season is lovely, but it's the time when I need to wear my hat and sunglasses every time I go out.
It's a bit frustrating that my hat always messes up my hair.
April 10, 2025
April 10, 2025
The Gap Between Learning and Using a Language
I am learning English and Chinese right now, each language has its own features. I have been learning English for almost 10 years, but I cant naturally use it in daily work and daily communication. The problem is what I learned previous time was all grammar and did tests, so listening and speaking skill are really bad. And about grammar, because of not using enough, I almost forget them all.
Recently, I've started learning Chinese and I find it really interesting, I don't learn it as the way I learned English. I have been watching video and keep copying the words, the emotions, the sentences even though I did not understand. After one year, I realize that maybe I can understand in a basic level what Chinese say, and naturally react with them, the words come out by mouth naturally, and strange thing is that grammar is correct though I did not learn Chinese grammar.
So after learning two types of different languages, I find that it is will be more useful and effective if we make them become our habits, we will narrow the gap between learning and using.
April 10, 2025
April 10, 2025
日本語の日記 (2025年４月９日) ヴィクトルの虐め
昨夜息子のヴィクトルと娘のエレアノルは学校の校庭に遊びに行きました。あそこでエレアノルの友達ジュリアを待ち合わせました。でも、校庭でもう五人の少年にいました。軈てその少年はヴィクトルに悪口を言い始めました。ヴィクトルは短気だからすぐに事態が悪くになりました。少年がビクトルを押したり、ヴィクトルにたまを投げたりした。その同時にエレアノルは母親に電話しました。一刻も早く妻のサラは学校にかけつけました。校庭に着いたらヴィクトルはないていて、そして少年はもう逃げりました。ヴィクトルは無傷だが悲しかったです。
今日は校庭にまた行っても今度と共に行きました。再び少年もそこにいました。でも、私がいたのでヴィクトルを放っておきました。ヴィクトルは ふぐりが下がりそうでした。
April 10, 2025
April 10, 2025
April 9, 2025
[9回]ドラゴンクエストの日本語対話を英語翻訳しょう！
おはよう、皆！
今日は、私はゲームでは王座の間の衛兵に話しました。そして、多くのセリフを翻訳しました。学びましょう！！
[扉の左側の衛兵]
(セリフ 1)
原文: 「このおしろをでると となりに
まちが ある。」
漢字の文: このお城を出ると隣に街がある。
英語の翻訳："When you leave this castle, you will find a town nearby."
(セリフ 2)
原文: 「そこで まず ぶきと ぼうぐを
かいそろえることだ。」
漢字の文: そこでまず武器と防具を買い揃えることだ。
英語の翻訳："Be sure to buy weapons and armour while you are there."
(セリフ 3)
原文: 「たたかいで きずついたときは
まちにもどり やどやにとまると
きずが かいふくするだろう。」
漢字の文: 戦いで傷ついたときは街に戻り宿に泊まると傷が回復するだろう。
英語の翻訳："Whenever you are injured in battle, you can return to town and stay at the inn there to recover from your wounds."
[扉の右側の衛兵]
(セリフ 1)
原文: 「たからのはこを ぜんぶとったなら
そのなかに かぎが はいっていた
はずだ。」
漢字の文: 宝の箱を全部撮ったならその中に鍵が入っていたはずだ。
英語の翻訳："If you took everything in those treasure chests, there should have been a key in one of them."
(セリフ 2)
原文: 「かぎは 1どつかうと なくなって
しまうが そのかぎで とびらをあけたとき・・・・・・・・」
漢字の文: 鍵は一度使うと無くなってしまうがその鍵で扉を開けたとき・・・・・・・・
英語の翻訳："Keys can only be used once, and after that, they will disappear. Once you open this door with that key..."
(セリフ 3)
原文: 「おまえのたびが はじまるだえおう。」
漢字の文: お前の旅が始まるだろう。
英語の翻訳："your journey will begin."
語彙の要所！！
「お城 」ー "Castle"
「出る 」ー "leave"
「隣に」ー "nearby"
「街」ー "town"
「武器」ー "weapons"
「防具」ー "armour"
「買い揃える」ー "buy"
「戦い」ー "fight" または "battle"
「傷」ー "injury" または "wound"
「戻り」ー "return"
「宿」ー "inn"
「泊まる」ー "stay "
「回復する」ー "recover"
「宝」ー "treasure"
「箱」ー "box" または "chest"
「全部」ー "all" または "every[thing]"
「撮った」ー "took"
「鍵」ー "key"
「扉」ー "door"
「旅」ー "journey"
「始まる」ー "begun" (ここで "begin")
April 9, 2025
キーボード
私がキーボードの練習を始めました。何年前、楽器を演奏しませんでした。子どもの時、短い頃に、ギターを学ぶことがあったけど、続きませんでした。その頃に、弟がギターを買って、楽しそうでした。それでも、5-6曲くらいの曲を学びました。私より弟が音楽について上手です。
二週間に音楽理論を学んで行きます。コンピュターのキーボードで音楽を作るアプリを試しました。それから、音楽のキーボを買うことにしました。今日はキーボードが届けました。
音符の立場について練習しました。違い指を使うのも練習しました。小指を動かなし薬指を動くのはすごく難しいです。特に右手にとって難しくて、左手とちょっとできます。ずっとコンピュターでタイプしているから、もっと簡単だと思います。左手は、多分比較的簡単の理由はゲームと思います。ゲームするときに、右手がマウスを使っていて、あまり薬指を使いません。左手は、核のキーボードのボトンをつかわないとから、左手の薬指を使います。そのため、右手の薬指より、左手の薬指が強うそうです。ゲームとタイプ以外、薬指だけを使うと理由がありません。けど、多分音楽が新しい理由になります。
April 9, 2025
Meine Lieblingsjahreszeit
Persönlich, ich mag den Winter. Für viele Leute ist das eine merkwürdige Tatsache. Meine Lieblingsjahreszeit ist Winter. Ich bin im Winter geboren, konkret am 30. Dezember. Was ich als Schade halte, ist es dass, heutzutage ist kaum keinen Winter. Es schneit nicht, aber es ist nur kalt. Ich halte für Winter, wenn man mit dem Schnee überschwemmen ist. Ich mag das Gefül, wenn man auf den frischen gefallen Schnee schreitet. Heutzutage ist es aber eine Seltenheit und das macht mir sehr traurig.
April 9, 2025
Hilft diese Frau einem Romance-Betrüger, Geld zu stehlen?
Heute habe ich ein Video zum Thema Liebesbetrug geschaut. Eine Frau sagte, dass sie habe einen Mann namens Jackson durch Facebook kennengelernt habe.
Sie beschrieb von sein Profil, dass er ein rundes Gesicht und einen athletischen Körper habe. Er sei Militärangehöriger und General mit fünf Sternen.
Die Frau sagte, dass Jackson sehr charmant und voller Güte sei. Zuerst, erzählte die Frau, sei die Beziehung zwischen ihr und Jackson komplett freundlich gewesen.
Später habe sich die Beziehung durch "love-bombing" verändert. Bald nachdem, sie ihn kennengelernt habe, habe er ihr jeden Tag Nachrichten wie "Ich liebe dich" und "du bist meine zukünftige Ehefrau" geschickt.
Die Frau behaupte, dass, obwohl sie nur eine freundschaftliche Beziehung wollte, habe Jackson durch diese Nachrichten ihre Meinung leicht verändert.
Eines Tages sagte die Frau, dass Jackson ihr eine seltsame Nachricht geschickt. Diese Nachricht habe sich auf ihr Traumauto bezogen. Jackson wollte wissen, was ihr Traumauto ist, damit er ihr es kaufen könne.
Das war nicht das einzige Geschenk für sie, das er kaufen wollte. Die Frau erzählte, Jackson sei Millionär, weil er zwei Millionen Dollar habe und ihr nicht nur ihr Traumauto, sondern auch ihr Traumhaus für ihr und ihre Kinder kaufen möchte.
Die Frau sagte, dass er ihr Goldbarren in dem Auto geschickt habe, damit sie ihr Traumhaus kaufen könne.
Bevor das passieren könne, müsse sie jedoch einen kleinen Job für ihn machen.
Sie müsse als Assisstentin für Jackson arbeiten. Über ihr CashApp-Konto, eine App, mit der man wie bei PayPal Geld schicken kann, könne sie ihm helfen. Sie erhalte Geld von zufälligen Leuten und schicke es weiter an Jackson. Die Frau sagte, sie könne ein Prozent des Geldes behalten – das sei ihr „Cut“, wie man so sagt.
Manchmal nehme sie 100 Dollar pro Tag, manchmal 300 Dollar und dreimal habe sie 500 Dollar verdient. Was zuerst sowohl eine gute romantische Beziehung als auch ein bisschen Zusatzgeld gewesen sei, sei schließlich gefährlich geworden.
Die Frau sagte, sie habe ihm ihre persönlichen Daten und ihren Ausweis gegeben. Mithilfe dieser Informationen habe Jackson in ihrem Namen eine Steuererklärung von 491,000 Dollar ein.
Der Traummann der Frau sei plötzlich zu ihrem schlimmsten Feind geworden. Die Frau sagte, Jackson habe begonnen, sie wegen dieses Geldes zu bedrohen. Sie habe dieses Geld nicht, weil die IRS werde die Steuererklärung prüfen. Die Frau sei wirklich verängstigt, weil er wusste, wo sie lebt. Er schickte Fotos von ihrem Haus ein.
Jackson erwarte dieses Geld und mache alles, was er tun werde, um es zu bekommen. Die Frau sagte, sie habe jetzt Angst vor Jackson und wolle ihn einfach blockieren.
Doch nachdem das Video zu Ende war und das Rechercheteam ihr alles klarmachte, dass Jackson nicht wirklich Jackson, sondern ein Liebesbetrüger war, schrieb sie ihm einfach weiterhin Nachrichten und erhielt Geld von irgendwelchen Leuten.
Was glauben Sie? War die Frau ein Opfer oder eine Komplizin.
April 9, 2025
Ciao
È da tempo che non ho scritto qui, ho avuto voglia di mollare tutto MA adesso sono motivata :)
La settimana scorsa ho avuto alcuni esami, questa settimana ne ho dati 3. Non so se li ho passati ma sicuramente ci daranno i resultati presto.
Ho deciso che, quando avrò terminato tutti i miei esami, mi concentrerò sulle lingue, ho sempre voglia di parlare fluidamente una lingua ma non faccio sforzi per riuscire a farlo.
Ho anche provato ad scrivere il mio proprio libro ma non ce la faccio, è difficile organizzare la mia storia, inventare dialoghi, creare caratteri ecc…
Questi prossimi giorni imparerò delle parole in italiano e poi ricomincierò ad scrivere qui :)
April 9, 2025
April 9, 2025
L'importance de l'estatistique
À mon avis, l'utilisation correcte du estatistique mérite plus d'attention des écoles. La conaissance de ce sujet nous permet de faire des bon choix au cours de notre vies. Par exemple, as-tu déjà écouter une phrase comme la suivante: "je vais quitter l'université, parce que Mark Zuckerberg l'ai fait et maintenant il est milliardaire". Une simple réflexion ménerait à conclusion qu'il est un cas hors norme, et ainsi ne devrait pas être utilisé comme un example.
April 9, 2025
Heute gehe ich früh ins Bett.
Ich schreibe ein Tagebuch für heute, wobei mein Mann Abendessen kocht.
In letzter Zeit muss ich um Mitternacht wegen der Schwangerschaft zweimal auf Klo gehen.
Mein Baby nimmt ja viel Platz im Bauch ein und die Blase wird stets zusammendrückt.
Ich bin letzte Nacht um 3.00 Uhr aufgewacht und nacher konnte ich nicht mehr einschlafen.
Deswegen war ich heute so müde bei der Arbeit.
Ich möchte heute Abend mindestens um 21.30 ins Bett gehen.
Es ist jetzt um 19.30 Uhr und Ich habe nur 2 Stunden..
Ich muss Abendessen haben und danach muss ich mich duschen...
Schaffe ich es bis 21.30 Uhr?
April 9, 2025
April 9, 2025
April 9, 2025
21:28:07 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)