Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 1, 2024
Aug. 1, 2024
31.07.24 - "Ieri Oggi Domani"
Due giorni fa ho guardato il film “Ieri Oggi Domani”, un opera che include Sophia Loren e Marcello Mastroianni, due proprie stelle del cinema italiano. La commedia romantica si divide in tre parti, ciascuna una storia diversa su una coppia che vive in diverse regioni italiane. La prima parte si tratta di una donna napoletana che rimane incinta sei mesi dopo ogni parto per evitare l’incarcerazione per non aver pagato una multa per la vendita di sigarette al mercato nero. La seconda si tratta di una donna trofeo milanese molto materialista e il suo amante che si ritrovano in un incidente stradale che destreggia la sua cara auto di lusso. L’ultima è incentrata su una prostituta romana e un seminarista che vorrebbe abbandonare il suo mestiere dopo essersi innamorato di lei. Sia Loren che Mastroianni hanno eseguito grandi interpretazioni, spero guardare altri dei loro film nel futuro.
Aug. 1, 2024
Aug. 1, 2024
Aug. 1, 2024
Aug. 1, 2024
The 2024 Summer Olympics
The 2024 Summer Olympics started in Paris last Friday, and its opening ceremony, which took place along the Seine River, surprised me a lot. Firstly, the venue was outside, so people needed to take shelter when it started raining. As the opening ceremonies used to be held in a stadium or large hall so far, so it was unprecedented. Secondly, one of the performances featured Marie Antoinette, who had been killed on the guillotine during the French Revolution. In the show, her decapitated head was singing by the window of the ex-prison. How graphic it was! However, overall, it was amazing other than these two points. I liked the idea of athletes appearing on board the ship. It’s very eye-pleasing. Also, at the end of the ceremony, a ballon went up in the air after having been lit with the Olympic flame. It was very bright in the dark at night. The illuminated Tower Eiffel was also splendid. The city of Paris is one of the most attractive tourist spots, so many people might have visited Paris to see not only the Olympics but also for sightseeing. I also appreciated the beautiful sceneries in the city on TV.
Aug. 1, 2024
Ａ Scene Within Ten Seconds
On my way to work, I usually cross a big street with tram rails.
However, since I dropped by a nearby convenience store, I walked along the street for about 20 meters this morning.
There was a tram stop, and a young woman, around 20 years old, was standing there.
I glanced at her and thought she looked beautiful.
Looking more closely, it seemed she was eat something because her mouth was moving. She was holding two things in her both hands, but they were not food.
Her mouth appeared to be moving, as if she was chowing something.
In traditional Japan, a woman (not only women but also men, of course) standing and eating something outside was considered rude and disgraceful. It was seen as a breach of common courtesy. However, the younger generation would probably say, "Why not?"
Then she stopped moving her mouth. Maybe she had just swallowed her food and stopped chewing, or perhaps I had been mistaken and she wasn't eating her breakfast from the beginning. I needed to reassess her situation. She was holding a phone in her left hand and looking at it. I thought she was holding a round hand mirror in her right hand, possibly checking her makeup. However, she kept looking at her phone and never glanced at the mirror, which seemed odd.
From about 10 meters away, I focused on figuring out what was going on. In the end, it turned out that what she was holding in her right hand was a mobile fan.
All of this happened in less than ten seconds. This is another ordinary moment in my morning.
Thanks for reading!
July 31, 2024
Le beau-fils ?
J'aime la façon dont les mots français appellent la famille par mariage. Par exemple, on appelle la mère de sa marie la belle-mère et on appelle le frère de son mari le beau-frère. Je pense que c'est très poli et gentil de ajouter le mot «beau» pour la famille élargie. Au contraire en japonais, on appelle la mère de son mari la mère obligée. Ça a l'air dur et distancié. Je sens la même avec l'anglais qui decrit la famille élargie par en droit. Mais dans le petit dictionnaire que j'ai emprunté, je viens de découvrir le mot «le gendre» au lieu de «le beau-fils». Tous a «beau» mais pas pour lui ! Je suis très curieuse pourquoi il est un paria.
July 31, 2024
July 31, 2024
Die Freiheitslinde
Als ich ein Kind war, vebrachte ich meine Wochenende und Ferien auf dem Land, in einem Weiler mitten in der Natu, wo meine mütterliche Familie ein Haus hatte. In diesem Haus lebte meine Großmutter und so oft wie möglich besuchten wir sie. Die Hauptsehenswürdigkeit in diesem verborgenen aber reizvollen Ort ist ohne Zweifel die riesige Linde, die am Weilerzentrum steht. Der große und edle Baum überragt jedes Haus, und er ist zwar der König des Weilers. Man hat den Eindruck, dass darüber herrscht und ihm Frieden bringt. Diese Linde und ihr kopfförmiges Geäst habe ich immer sehr geliebt. Darunter gibt es eine Bank. Das ist perfekt, um ein Picknick unter Freunden zu machen. Im Schatten der schönen Linde ist es im Sommer ganz angenehm!
Meine Mutter sagte mir, die Linde sei 1789 anlässlich der Revolution gepflanzt worden. Danach habe ich gelernt, dass die Revolutionären etwa 60 000 „Freiheitsbäume“ im ganzen Land gepflanzt. Sie wurden oft dekoriert und man tanzte um sie herum, um Freiheit zu loben. Die revolutionäre Ideologie, die ziemlich christfeindlich war, legte Wert auf konkretere Sachen, die oft mit Natur oder damaligen heidnischen Symbolen verbunden waren. Ja, mein Weiler hatte seine Linde wie die Sachsen Irminsäule hatten.
Sowohl in der gallischen wie in der germanischen Kultur war der Baum das Symbol der Ewigkeit und der Stärke. Er symbolisierte auch die Vereinigung von Himmel, Erde und der Unterwelt. Einen heiligen Baum entzweizuhacken war gotteslästerlich, denn solche Bäume waren oft verehrt um einem Gott gewidmet. Man kann sogar sagen, dass der Baum in vielen Kulturen Leben selsbt repräsentiert.
Ein paar Revolutionären habe sicher gedacht, dass der Weiler meiner Kindheit seine Linde haben musste, wie die Gallier ihre heiligen Bäume hatten, wie die Sachsen Irminsäule hatten. Jedoch hoffe ich, dass er ein besseres Schicksal als Irminsäule kennen wird... Da ich mythologiebegeistert bin, finde ich es wirklich krass!
Jedenfalls habe ich immer das Gefühl gehabt, aus irgendwelchem Grund, dass der Weiler friedlich und sicher ist, solange die Linde steht. Wer weiß...
July 31, 2024
自分の日本語の擬音語の調べ、結果！
僕は日本語をたくさん勉強しましたが、日本語の擬音語にはいつも迷いました。オノマトペは多いので、よく使われるのしか覚えられませんでした。しかし、僕は日本語の擬音語のことを徹底的に調べて、もっとわかってきた気がします！
擬音語の意味と感じは仮名の音にだけではなく、言っている時の口の動きにも繋がるようです。例えば、ガツガツのガでは口が開いて、ツでは閉まりますね。この行動は食べるのに結構似ています。
オノマトペの構造も気になりました。音が重なっているオノマトペは続いている様子を表すようです。ゴルフボールのボコボコの様子は永遠に続いていますね。僕はゴルフボールに触れていることを想像してボコボコボコボコ...と言って、分かりきって、面白いと思いました。しかし、◯っ◯りという構造のオノマトペは完全な感じです。ごっそり、すっきり、さっぱりなど、続いていることではなくて、行動は始まってからやがて終わるという感じがしますね！
日本人もそう思いますか？僕には分かりますが、気のせいだけのわけかもしれません😂。
ところで、前回の投稿を添削してくれた方はありがとうございました。忙しくて、感謝し忘れましたが、いつもありがとうございます！
July 31, 2024
متلازمة المحتال - Imposter Syndrome
متلازمة المحتال هي حالة قد شعرتَ بها من قبل في حياتك حيث لا تدري هل أنت مستحق النجاح المعطى إليك. هي تحدث شائعاً عندما تقارن نفسك بالآخرين وهي مشكلة تبدو مشتركة أكثر في مجتمعنا بسبب بدء وانتشار منصات تواصل الاجتماعي.
أنا شخصياً أحس بها كثير الأحيان. مثلاً نجحتُ بالنسبة لتعلم اللغات. وُلدت بازدواج اللغة - أولاً اللغة الصينية من والديّ وعائلتي وثانياً اللغة الإنجليزية االتي تحيطني في الحياة. ثم قررت تعلم اللغة الألمانية بفضل حبي الاستطلاع لللغات فأخذت أتعلمها بنفسي وفي النفس الوقت بدأت أتعلم اللغة الفرنسية في الاعدادية وثم افي الثانوية. قد قال لي الكثير من الناس إن تعلم اللغات هو نشاط مفيد لي وسأنجح في المستقبل وقد أستطيع استخدامها في وظيفتي أو في حياتي المستقبلة عموماً. وبفضل جهودي حصلت على منحتين: منحة كي أسافر الألمانية بمدة شهر مع مجموعة طلبة اللغة الألمانية من عديد البلدان، مثل فلسطين أو بولندا أو كولومبيا أو ما إلى ذلك، ومنحة أخرى لتعلم اللغة العربية في المغرب بمدة ثمانية شهور. وبالإضافة إلى ذلك، أنا مقبول إلى جامعة أمريكية مشهورة جداً وأنا متحمس لأدرس فيها ولأحصل على أكثر من الفرص هناك.
ورغم كل ذلك أحس بشيء من متلازمة المحتال عندما أفكر في حياتي وفي مستقبلي. أنا أفتخر بكل ما أنجزته حتى الآن وأنا أتحمس لكل ما لا يحدث بعد في المستقبل، ولكنني أرى في منصة ما الناس التي تملك كثير من الأصدقاء وأقارن نفسي بهم: هل أنا وحيد؟ وأنا أرى في منصة أخرى الناس التي سافرت إلى بلد جديد وثم أتساءل هل أستطيع في المستقبل أن أفعل كذلك. وثم أقرأ تاريخ الأشخاص الناجحين المختلفين والذين أنجزوا في بعض الأحيان أكثر مني وأنا أتساءل هل أنا جدير في مكاني؟
ولكن في نهاية المطاف، لا يمكننا السيطرة على كل شيء في حيواتنا. ، بمعنى أننا لسنا بالسيطرة على ثروة الأهل الذي ولدنا فيه ولسنا بالسيطرة على البيئة التي ترعرعنا فيها. غير أن يمكننا السيطرة على مجهوداتنا وأفعالنا وأفكارنا. يجب علينا أن ندرك أن الآخرين مثلنا تماماً ولا واجب علينا المقارنة بيننا. أنا جدير مثلهم ولا أختلف من الآخرين.
July 31, 2024
Mein Tagebuch 2
Hallo!
Heute habe ich so viel getan. Im Sommer hatte ich Ferien und ich darf nicht lernen, aber ich will etwas machen. Ich habe 3 Stunden lang Physik und 2 Stunden lang Deutsch gelernt. In der Physik habe ich sehr komplexe Probleme gelöst. Dann bin ich ins Geschäft gegangen und habe ich Hefte für Schule und viele Lebensmittel gekauft. Zu Hause haben ich mit meiner Mutter Spagetti gekocht. Danach ist ein Notfall passiert (((. Ich bin ein Handtuch durchgebrannt. Da fällt mir das Herz in die Hose (ich habe heute dieses Idiom gelernt!). Später habe ich ein Buch gelesen. Jetzt bin ich sehr müde und ich will schlafen. Ich werde ins Bett in einer Stunde gehen. Ich denke, heute hatte ich sehr interessant und produktiv Tag!
Das ist alles für heute. Ich hoffe, Sie werde auf meinen Text reagieren und meine Fehler korrigieren.
Schönen Tag noch!
Varya
July 31, 2024
Why are our apologies sometimes not accepted ?
In this world, nobody hasn't ever made a mistake, especially when we grow up and make some social relationships. We say apologise to show that we've filled with remorse for what happened to the victim, ready to take responsibility and have a desire to patch up that relationship.
But sometimes, apologies seems not as good as we expected, making the victims can't recognize our faith or even worsening consequences. And the psychologists called these apologies as "the non-apologies".
"Non-apology is statement that is offered as an apology but that fails to express true regret or to take responsibility for having done or said something wrong". And there are some types of apologizing considered as non-apologies:
1. Insincere apologies: That is when we really don't sense what things we did are wrong, sometimes we blame the victim to minimize the hurt by making excuses and apologizing is just the only thing we can do for the victims.
2. Defensive apologies: They are pretty like as the first type of non-apologies but even worse. By some ways, we consider our wrongdoings are the faults of others like "you made me so mad and i couldn't help myself...".
3. Empty apologies: Saying " sorry" without clarifying the wrongdoings. This type usually happens in two cases: first, we behave like the first type or second, maybe we consciously recognize our faults and want to apologize genuinely, however, we're not sure how can reach beyond that non-apologies "I'm sorry you feel this way !".
So what and how should we do to make a truly sincere apology. According to the psychologists, you should add some elements which make a good apology, there are:
1. Taking victim's perspective.
2. Accepting accountability.
3. Making concrete offers of repair.
In conclusion, a sincere apology acknowledges the hurt caused, expresses remorse, and commits to change. It's about understanding the other person's perspective and taking responsibility for your actions.
July 31, 2024
Schreiben B1 Teil 1 Soll man früh heiraten?
,,Soll man früh heiraten?’’ ist ein heiß diskutiertes Thema. Ein großer Vorteil ist, dass man schon in jungen Jahren eine kleine Familie gegründet hat. Das ist für die Eltern und die Großeltern eine große Freude. Darüber hinaus ist Kinder Motivation für die Eltern, damit sie ihr Leben verbessern. Allerdings hat alles zwei Seiten, ebenso dieses Thema. Ich bi fest davon überzeugt, dass man in jungen Jahren oft noch nicht genug Lebenserfahrung sammelt oder genug Einkommen hat, um sich um die Kinder zu kümmern. Deswegen können Schwierigkeiten bei der Kinderbetreuung vorkommen, wie zum Beispiel bei den Studiengebühren und den Lebenshaltungskosten. Außerdem könnten eine frühe Heirat die persönlichen Entwicklungen und die beruflichen Möglichkeiten beeinträchtigen. Meiner Meinung nach sollte man vorsichtig überlegen, bevor man sich entscheidet, wann man heiraten möchte.
July 31, 2024
Schreibwettbewerb
Betreff: Nichtteilnahme am Schreibwettbewerb
Sehr geehrter Herr Koch,
ich hoffe, es geht Ihnen gut. Da ich Sie telefonisch nicht erreichen konnte, schreibe ich Ihnen diese Mail.
Leider muss ich Ihnen mitteilen, wie wir vorher vereinbart hatten, kann ich nicht im Schreibwettbewerb teilnehmen, weil mir etwas dazwischengekommen ist. Ich muss nämlich am Freitag nach Berlin fahren, um meine Mutter operieren zu lassen.
Bedauerlicherweise habe ich das erst jetzt erfahren.
Es ist der Grund, weshalb ich an Wettbewerben aktiv nicht teilnehme.
Ich möchte aber sagen, dass ich zukünftig unbedingt an verschiedenen Veranstaltungen der Bücherei gern teilnehmen werde.
Ich bitte um Ihr Verständnis für diese kurzfristige Absage und möchte mich bei Ihnen dafür entschuldigen.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung.
Über eine positive Rückmeldung würde ich mich freuen.
Mit freundlichen Grüßen
July 31, 2024
Bücherei besuchen
Betreff: Anfrage für Unterstützung beim Besuchen der Bücherei.
Sehr geehrte Frau Koch,
da ich Sie telefonisch nicht erreichen konnte, schreibe ich Ihnen diese Mail.
Ich habe erfahren, dass Sie einen Büchereibesuch mit verschiedenen Aktivitäten organisieren möchten und ich würde sehr gerne daran teilnehmen und meine Hilfe anbieten.
Ich möchte helfen, weil ich die Bedeutung von Bücherei für das Lernen und die Förderung der Lesekultur sehr schätze.
Darüber hinaus finde ich es wichtig, dass Menschen, besonders Deutschlernende, Zugang zu Büchern haben, um ihre Sprachkenntnisse zu verbessern.
In der Vergangenheit habe ich Erfahrung in der Organisation von Veranstaltungen gesammelt. Diese Erfahrungen haben mir gezeigt, wie wichtig Teamarbeit und eine gute Kommunikation sind.
Ich könnte helfen, bei der Planung der Aktivitäten zu unterstützen und Informationen über die verfügbaren Bücher zu zusammenstellen.
Gerne möchte ich die weiteren Details mit Ihnen besprechen. Gut passen würde mir nächste Montag oder Dienstag, nach der Mittagspause.
Über eine positive Rückmeldung würde ich mich freuen.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung.
Mit freundlichen Grüßen
July 31, 2024
July 31, 2024
Приключения Тинтина – Чёрный Остров - Страница 10, часть 3
Мой план: я посмотрю простое видео на французском языке о бельгийском комиксе «Приключения Тинтина: Чёрный Остров». Потом я постараюсь описать, что случилось.
Преданного пса Тинтина зовут «Милу». Но «Милу» несклоняемое слово – это проблема для меня. Я называю его «Снеговик».
Страница 10, часть 3
И Снеговик и козёл ошеломлены. Показать козла сотрясение, вокруг его головы колокола (я думаю, что в бельгийских/французских комиксах, колокол – нередкий символ). Тинтин зовёт Снеговика, и говорит: «Давай, пойдём!». Тинтин выговаривает Снеговику – он говорит: «Первый раз - хорошо сыграно. Но почему ты вернулся?»
По-моему, это несправедливый упрёк. Тинтин был уязвимым и беспомощным, и Снеговик спас его. Снеговик постарался изо всех сил, и ему удался несовершенное спасение. Тинтин недостаточно благодарен.
Последняя панель происходит в разным месте. Есть мужчина с маленькими усами и маленькой бородой. Он довольно элегантный человек. Он лысый.
Он держит телефон и говорит: «Здравствуйте? Да… Вот доктор Муллер… Ах, это вы. Что? Тинтин идёт по нашему следу? Блин! Нам нужно быть осторожным - смотрите в оба!». Предположительно он разговаривает с одним из бандитов.
Конец третьей части.
July 31, 2024
Tarea 1: audio y textos
El pasado se pasó y el futuro ya no ha llegado. Deberíamos enfocarnos en el presente para darnos cuenta sobre lo que enfrentamos. De la misma manera que subimos una montaña, actuamos con la voluntad nos brindará la felicidad deseada para superar cualquier empeño.
La escalada es un deporte naciente que nos aporta las lecciones tanto para subir montas cómo triunfar en nuestras vidas. El crecimiento del deporte sigue con el corriente de la moda, lo cual impulsa un efecto dominó en las vidas de aquellos que disfrutan del escapismo del presente para asegurar su propio sosiego. La tasa de participación ha aumentado más de 15% desde países tan diversos como Japan, Alemania y Francia. Gracias a la ubicuidad de las series y las redes sociales, la próxima generación de los neófitos se han expuesto de la escalada.
Por otro lado, los riesgos innegables de la escalada deberían inculcarnos con la urgencia de promover las medidas de seguridad adecuadas. Sin duda, la intersección del exceso de la confianza con una escasez de experiencia puede ser fatal. Por ejemplo, el nudo de la cuerda representa el punto débil como si fuera el corazón que nos mantuviera vivos. Los errores básicos amenazan las escaladores principiantes tanto como los expertos. No obstante, lo mejor peligro es nosotros mismos cuando no tememos ningún protección debido a nuestra confianza falsa.
Según el dicho, “El que no arriesga no gana”, el alboroto nos espera si pudiéramos tomarnos las protecciones adecuadas de salir de nuestra zona de confort. Con la escalada, abrirnos la puerta a la vida en harmonía con la naturaleza sin las cadenas de las inquietudes cotidianas. Sin embargo, cuando estamos tan anquilosados que las piedras que escálamos, no podemos emplearnos el sentido común de proteger a nosotros mismos de los riesgos inherentes de la escalada.
July 31, 2024
🇫🇷Je suis fatiguée
🇫🇷Je suis fatiguée. C’est difficile d’étudier et de lire. J’ai besoin de terminer mes devoirs. Je regarde la télé au lieu d’étudier. Je suis paresseuse. J’aime les Jeux olympiques et je veux m’amuser. Je ne veux pas étudier! Nos athlètes sont très bons. J’ai 50 pages d’un livre à terminer après.
July 31, 2024
Je lave 🧽
🇫🇷 Je laves el sol avec un balai, une serpillière et un seau d’eau afin de maintenir ma maison propre. Je laves el sol sur 15 minutes quotidien, mais je ne veux laver sur une heure. Maintenir l’habite quotidien m’aide vivre avec ma famille en une maison confortable. J’ai les animaux de compagnie qui inclure un chat et deux chien. Vivre avec les animaux es très difficile parce que ils faire le désordre.
July 31, 2024
Tarea 3: Infográfica
Los médicos nos proporcionan la esencia de vida cuando tengamos los desafíos insoportables. Sin embargo, la distribución de los médicos se plaga por la desigualdad. Sin duda, la remuneración financiera es una causa subyacente de las desigualdades.
Según el gráfico, Cuba (752 médicos per cada 100.000 habitantes), Grecia (626) y Portugal (443) brindan la mejor densidad de médicos. Por otro lado, Bolivia (47), Chile (103) y China (181) carecen de una fuerza laboral de médicos. Además, los Estados Unidos (257) y Reino Unido (283) no dominan el eterno médico a pesar de sus avances tecnológicos. La densidad de médicos es proporcional a los sueldos como si fueran miel para las abejas. En Europea, Bélgica, Demarca e Italia ofrecen los sueldos bien pagados en contra de los países de España, Irlanda y Austria.
La densidad de médicos es impredecible para enfrentarnos las enfermedades imprevistas y crónicas en nuestras vidas. No obstante, la calidad de la educación, la distribución de los médicos dentro de un país y la tecnológica y equipo disponible afectan la salud de la población a largo plazo. Sin duda, los recursos financieros influyen en la densidad de los médicos, lo cual sirve un papel importante en atraer los médicos a los países con los desigualdades de su fuerza médica.
July 31, 2024
Mercoledì 31 luglio
Sono stanchissima, ma per fortuna da domani mi sveglio un po' più tardi del solito. Non vedo l'ora di dormire di più!
Non so cosa succederà al nostro team prima della fine dell'anno. Un capo ha avuto oggi l'ultimo giorno nella ditta.
Mi pare che tutto al lavoro sembri una nave che sta affondando. Uno dei miei colleghi ha proposto di incontrare tutto il team ad agosto, ma rimane da vedere.
Non è urgente incontrarci, ma i capi vogliono che ci vediamo anche durante il tempo libero. Mi piace parlare con i miei colleghi e ne penso solo bei pensieri, ma mi piace di più il tempo libero da sola.
Li incontro ogni mese ed è poco tempo che li vedo. Il prossimo mese devo andare in ufficio di nuovo 4 volte, spero che il numero rimanga così.
Abbiamo l'orario normale di lavoro e un altro in cui annunciamo in quali giorni andiamo in ufficio.
July 31, 2024
Я был в отпуск
В прошлые выходные я был в отпуск. Мы с другом пошли в поход. Мы поехали поездом в Антверпен и хотели вернутся домой пешком. Расстояние в пути было двести сорок километров. Но мы не доехали до конца. Проехав сто километров за три дня, мы получили слишком много волдырей. Мне пришлось поискать слово "волдырь"! Мы решили прекратить прогулку и пойти домой. Очень жаль, но это выло весело! У нас было много хороших бесед и мы много двигались! На этой неделе мы планируем другие мероприятия!
19:37:12 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)