Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 13, 2022
Jan. 13, 2022
James
Hello my name is James and today I am gonna tell u about my favorite superhero.
His name is Bob he has many superpowers like fire breath, super strength, super speed, abilities to fly and to do anything he thinks of. When he was around 23 he joined United States Army some time later his duty is army and he has got a wife and two children. one day when he was out broke into his home and killed his family and then he seeked for revenge.
Jan. 13, 2022
Jan. 13, 2022
Letter
I didn't care what happened before yesterday, actually, it didn't anything happened
Believe me. there was not reason to apologize to me. You didn't made any fault.
You have been at work.It's normal there was many people around you and talking...
Day after day, I discover in you that you are polite, good man, and are a good manners.
I like your letter when you talked about God, Allah or Jehovah.
I'm so sorry, I can't write like you. I try but there was not results. And also I made a
promise by myself have not used a translator.
Have a nice day!
Jan. 13, 2022
Jan. 13, 2022
Jan. 13, 2022
학교
어렸을 때 저는 학교를 다니는 게 너무 좋았다. 새로운 것을 배우는 것을 즐기고 다른 학생들과 이야기를 기뻐했어. 무서운 교수가 있었지만 거의 모든 교수들도 좋았어. 가끔은 할 일이 많아서 조금 긴장했는데 주로 편안하게 공부를 했어.
그렇지만 내 생각에 따라서 학교의 문제가 많아요. 예를 들어서 학생들이 대부분 어떻게 어느 과목을 이용하는지 몰라. 솔직히 자는 대학에 수학 같은 과목을 필요했는데 다른 사람이 학교 졸업 다음에 안 써. 그리고 그런 과목들을 학교 때문에 그냥 너무 싫어하잖아. 학교의 수업이 지루하거나 아니면 스트레스가 많거든. 그래서 학교에서 다른 공부의 방법이 생기는 게 좋겠다.
Jan. 13, 2022
Some Ideas Like Gym, Walk or Drawing
For now, I have no idea what I will do this weekend. Is enought possible that Saturday morning I go to gym to sweat a little. At the afternoon, I like walking by the city, or by the beaches. Is very nice to stroll by Barcelona on saturday until evening. This week I received a note from Urban Sketcher Barcelona to make a meeting next sunday morning and to go to draw by the city. So, is very possible that I will meet with them.
Jan. 13, 2022
Book - A Shot in the Dark - P29
Part twenty-nine.
This story was deliberately written in present tenses (analyse it as if it is taking place as you read it).
Back to Constable Twitten. He is awake lying in a hospital bed. He keeps reflecting on today’s events. Not knowing what Crystal recalled at the theatre, he grows increasingly uneasy; he has studied Crystal’s list a couple of times, but without much success. Still, he believes Crystal’s murder is to do with the “Aldersgate Stick-up”*. Twitten is also sure the culprit must be a professional hitman: you would not kill a man in a theatre like that, which means someone must have been keeping a close watch on Crystal, which also means the killing was initially set aside/apart. Tomorrow morning, Twitten will first call Crystal’ secretary, Miss Sibert, to demand Crystal’s notes on the “Aldersgate Stick-up”, if there is any. Deep in thought, Twitten does not hear Mrs. Groynes approaching the room. As she enters, she notices the list, still in his hands, and enquires about it. He tries to explain as simple as possibile all his complex reasonings; in his mind, a station charlady** has limited knowledge of investigative police tactics. He expects her to snap at him for taking evindence from a crime scene, but instead she seems to agree on many things, especially on Inspector Steine. The two of them seem to have taken to each other.
Twitten is dismissed from hospital at midnight. Instead of being driven to his lodgings, which is at the police station, he decides to walk as he needs to clear his mind. Just after setting off, he realises he does not know the address. He stops at the seafront to take in a remarkably moonlight scene. He produces again the list. Only four initial items, yet they seem all Greek to him: ‘own bags?’; ‘Palmeira?’; ‘run-over policeman?’; ‘a sneeze?’. At the theatre, Crystal added this: ‘Dai’. As he yet again studies it, a dodgy-looking boy snatches the list from Twitten’s hands, and races away.
*it’s a bank robbery happened more than ten years ago. Crystal worked there at that time.
?
**charlady/charwoman: (British English) a woman whose job is to clean a house, an office building, etc.
Jan. 13, 2022
́О крысах и культурах
Я недавно научил русские названия нескольких животных, включая "крыса". Это странно, но раньше, мне не нужно было использовать это слово. Интересно, мой русскоговорящий партнёр мне сказал, что метафорические использования русского слова не отличаются от использований французского слова знача "крыса". На обоих языках, ссылаются на хитрого, нечестного человека, который показывает низность, или на предателя.
Можно думать, что данной животное вызывает такие же впечатления в каждом человеке, независимо от културы, и по этому, что, в очень разных культурах сучществуют такие же животные ассоциированны с такими же переносными смыслами, и конечно, крыса не вызывает очень высокие чувства...!
Несмотря на это, есть культурные разници. В азиатских культурах, например, считают змею более позитивным образом. Змея ассоциированна с мудростю и внутренными силами человека, как кундалини. Змея также символ сексуальной энергии. Я не фанат чисто психоаналитических интерпретаций, но мне надо зказать, что "фаллический аспект" змеи - достаточно очевиден.
Этот символизм напоминает о бывших языческих культурах Европы. По христианской религии, воспрятие о змее менилось. Люди ассоциировали её со злом, искушением, лжи. Нельзя забыть, что символизм, как культуры в общем, меняется по времени.
Jan. 13, 2022
Je doute donc je suis
Le palais de la chanson français est énorme. Si vous vous y perdez, il n'y a aucun espoir de sauvetage. Je me suis récemment trouvé dans la chambre qui s’appelle Anne Sylvestre. Malheureusement, cette chambre ne grandira plus.
Ma route là-bas était courte. Gauvain Sers, que je connais pour « Les oubliés » a enregistré « Y’a pas de retraite pour les artistes » avec elle. Puis j’ai découvert « Les gens qui doutent » qui va mon arrêt, ma place d'observation, pendant quelque temps.
Je vais explorer des lignes comme « Même s'ils passent pour des cons » et d’autres, « Des cons » là doit être les mêmes que dans « Le roi des cons » par Brassens. Il y a une autre phrase là qui n'est pas gentille, mais j'ai besoin de plus d'exemples pour comprendre la gravité.
Hmm, beaucoup de choses à penser.
Jan. 13, 2022
Simple thoughts (updates on my siberian kitchen)
Right now I've got no pretty or interesting story to share, so I am just writing down some simple thoughts which I am having right now. Yesterday I helped a friend of mine to get some cupboards on the wall. Therefore we had to drill some holes and get in there some rawlplugs. The adherence of the cupboards was pretty simple.
When I have a look at my apartment I have to admit that I should tidy it up pretty soon. There is too much stuff lying around.
After this section of writing, I will do some sports. Therefore I will run along the river which is separating the city I currently live in into two parts. The upper part in which I am living is smaller but Is highly preferred by me. However, there isn't much of a difference as there are enough bridges crossing the river.
Well, I just remembered guys, I have some updates I want to share regarding my kitchen. As you probably remember, currently the kitchen which I, and my flatmates are currently owning/using/sharing (which fits the most?) can be most certainly described as a very old one from the outer parts of Siberia. I have put in much time to find a new one. This was quite a challenge, as my flatmates don't want to spend much money. Regardless I have found a very good looking one and after negotiating to 250€ and having spent the first look on it I agreed to buy it. The best thing is, that we will have to do it after my exam time is over. So I have enough time to concentrate on the important stuff right now.
Thank you for correcting! I hope you have a wonderful day :)
Yours
Richard
Jan. 13, 2022
Die einlandungen
Liebe Anna,
Wie gest? alles gut?. Freund Anna möchte ich dich zur Geburtstagparty einlanden. Die ist am Sonntag, um 18:00 Uhr. Die party ist in meine Haus außerdem ich mache ein lecker Pasta für alle die Gäste. Kannst du einer Kuchen und die Getränke bitte bringen? kannst du die party kommen? ich möchte wissen! schrieb mir bitte.
Viele Grüße
Gabriel Ortiz
Sehr geehrte Frau Stella,
Die firma Insberlin wünscht Ihne ein frohes neues Jahr 2022 und außerden möchte wir Ihnen zur Firmaparty einlanden. Die Party ist in das Hotel Marriot liegen New York,am Samstag, 2.01.2022, um 20:00 Uhr. Die firma Insberlin schickt Ihnen der Flugticket am Mittwoch nach NYC auch informieren wir Ihnen über unsere Bands Gäste. Bands: Maroon 5, Bruno mars und LEA. Wir möchten wissen ob Akzeptieren unser Einlandung und Sie haben bis Morguen für antworten.Wir warten seine antwort.
Schön Tag.
Herzlich Grüßen
Die Firma Insberlin.
Jan. 13, 2022
Reisen und Studieren
Im Moment höre ich mir viele verschiedene Arten von Musik auf Soundcloud an. Ich habe viele deutsche Künstler gefunden und kann auf dieser Weise mein Deutsch üben. Seit zwei Wochen habe ich jeden Tag auf Deutsch geschrieben und jetzt fühle ich mich viel bewusster wenn ich auf Deutsch schreibe. Ich bin sehr dankbar, dass ich diese Webseite gefunden habe und für alle die Hilfe ich bekommen habe. Es ist Donnerstag und ich habe keine Pläne. Es ist immer gut, Deutsch zu schreiben nach ich einen Kaffee getrunken habe, weil ich viel besser konzentrieren kann und meine Gedanken viel erfolgreicher ausdrücken. In April werde ich Berlin besuchen und ich kann es kaum erwarten, das Brandenburger Tor und auch den Fernsehturm zu besichtigen! Ich möchte auch der Dom und die Mauer sehen. Also, die Mauer ist schon entfernt, aber man kann noch Teilen der Mauer sehen. Es gibt viele Sehenswürdigkeiten und wahrscheinlich werde ich viele Smoothies trinken, um Alkohol zu vermeiden. Für mich wäre es ein guter Test, in der Jugendherberge auf Deutsch einzuchecken. Hoffentlich wird es machbar! Ich möchte auch viel deutsches Radio zuhören. Ich werde auch eine Band heißt 'Black Marble' sehen. Sie klingen wie Joy Division und ich bin total gespannt. Ich muss aber herausfinden, wie man die U-Bahnen nutzen soll. Wahrscheinlich müsste ich Karten auf Deutsch kaufen. Das wäre auch ein guter Test. Ich möchte Schwarzfahren vermeiden, obwohl ich habe gehört, dass Schwarzfahrern viel Geld sparen kann! Ich denke, dass es nie eine gute Idee ist.
Ich möchte auch einkaufen gehen, um viele deutsche Bücher zu kaufen. Vielleicht sollte ich auch ein paar Zeitungen kaufen. Ich möchte auch T-Shirts drückt mit deutsche Wörter drauf kaufen, um meine Mitschüler an meiner Universität zu beeindrucken. Aber leider habe ich noch nicht eine Zusage für eine Universität. Ich kann nur warten und hoffen. Wenn ich nicht akzeptiert würde, dann vielleicht könnte ich nächstes Jahr an der Universität Flensburg studieren. Sie haben englischsprachige Kursen. Oder wenn ich sehr ehrgeizig bin, könnte ich versuchen einen deutschsprachigen Kurs zu studieren. Ich hoffe, dass es dir heute gut geht!:)
Jan. 13, 2022
Last Night
Tonight is the last night of this term. The students are going to take their winter vacation tomorrow. Although they will have the last two exams tomorrow, none of them try to review. Most of them are chatting happily, even though two directors show up in the classroom and warn them to be quiet. Hence, I hate to teach them. Teaching them lessons as talking with air, which really sucks. Tomorrow will be the last day of my teaching them, I'm so delighted.
Jan. 13, 2022
13 janvier 2022 - D'un nouvel œil
Pour la première fois que je suis entrée dans ce pièce, j'ai vu directement une peinture de baleine qui se levait de l’eau au fond d’un coucher de soleil et il y a aussi une plein-lune. Ce n’était pas magnifique mais elle a rendu la chambre plus convivale et moins froide. Juste au délà de la peinture, il y a un lit qu'une fille dorme. Ah, j'ai oublié de dire que l'armoire blanc était juste à côté de moi, suivant par une étagère qui remplissait des livres de differentes languages. Le bureau s’est trouvé devant la fenêtre et juste à côte du lit. Qui habite là-dela ? Une fille qui est en train de écrire sur LangCorrect..
Jan. 13, 2022
A Feedback to My Teacher
Hi Mica, thank you for willing me to send you feedback about our lessons.
This text will be a little long, so please be patient and I also don't want it to bring you any unpleasant things.
The reason I choose you as my teacher is because your major is educational English. That means you not only have good English but also know teaching skills.
Apart from this, you are very energetic, passionate and positive, so I believe learning from you is a good choice.
I am very satisfied with your lessons, but to make it more efficient, I will let you know my opinion on teaching.
For me, my goal is to practice my speaking, so guide me to speak more, and only stop me when I make mistakes. Of course, you have to tell me the correct expressions.
Please don't worry that I will think you are not positive enough, never, ever. I will let you know that I am done.
In short, it is my great honor to learn from you and other teachers. All of you are excellent.
I will learn in your school for a long time until I can speak good English. I will remember your school and the teachers who have taught me forever. Thank you very much and have a good night.
Jan. 13, 2022
Phone English
I started to attend an English speaking class on the phone.
Today is the first class, so I was nervous when I received the phone call for the first time.
After introducing with my new teacher, I tried to talk as much as possible.
We talked about 20 minutes and I am able to listen to our conversations after the class.
Unlikely writing sentences on this site, speaking in English is more difficult.
I can't make clear sentences , and I make a lot of mistakes and errors during speaking.
I have to listen to my recorded voice again and try to make better sentences until the next class.
Jan. 13, 2022
Co mě baví
Ráda pit pivo, ale jen jeden nebo dva loky mi stačí. Nikdy se neobjednám svůj pivo, ale mám doušky manžela. Když nám byli čerstvě manželé, to mu vadilo. Ale už se zvyknul.
Baví mě chodit jezdit na kole. Když počasí je příznivé, jezdím aspoň jednou za týden. Je čas ticha, kdy můžu si užit přírodu, poslouchat na podcast, a cvičit.
Moc mě baví číst. Vždycky čtu aspoň dvě nebo tři knihy na jednou. Ráda čtu knihy, které mě obohatí, a moc mi nelibí ty knihy které jen pobaví. Čtu román (v sousedné době čtu Harry Potter v češtině a čtu dětem The Hobbit) a taky čtu rozmanitost literatury faktu. Čtu teď Gist, což je úžasná kniha, jak připravovat děti na život. Čtu Holier Than Thou, což je teologická kniha o svatostí Boha. Čtu par knížek o tom, jak dat dětem biblické poradenství. Velmi mě baví historické knihy, zejména životopisy a paměti.
Jan. 13, 2022
La película "Drunk", y las mejoras vacaciones de mi vida
El verano pasado, fui a Arcachon (una pequeña ciudad a orillas del mar, en la región de Burdeos) con mis compañeros del curso de inducción durante una semana, para desahogarnos después de un año de trabajo muy intenso. Aunque ya sea mayor, por primera vez me iba de vacaciones con amigos y no con mis padres. Aquella semana, tuvimos un ritmo de vida radicalmente diferente de lo usual en clase preparatoria : fiesta cada noche hasta las cuatro de la mañana (varias veces intentó acostarme antes, alrededor de medianoche, pero era una causa perdida - la música que emitían los bafles lo hacía imposible), y despierto a las 2 de la tarde. Después, barbecue preparado por los que ya estaban levantados, dedo hasta la playa porque solo teníamos un coche para 27 personas, natación y voleibol sobre la playa, regreso en dedo, y otra fiesta.
Creo que nunca beberé tanto alcohol en una semana que lo hizo esta. No creo que vuelva a beber tanto alcohol en tan poco tiempo; pero la escuela de negocios seguramente me hará mentir. Y tuvo un efecto sobresaliente sobre mi personalidad : porque las fiestas venían una tras otra, casi sin pausa, y que veía las mismas personas durante las fiestas y durante el (corte) resto del día, la confianza en mí que me daba el consumo de alcohol, no desparecía por completo cuando era sobrio. Obviamente, ese afortunado y inesperado efecto, empezó a desvanecerse de vuelta en la casa familial, y ahora soy tan callado como lo era antes.
Ahora me acuerdo de esos días con bastante pena. Y por eso, me encantó la película de Thomas Vinterberg, Drunk (borracho), cuya hipótesis es que una persona con una falta de confianza en sí puede remediarlo manteniendo a lo largo del día su tasa de alcohol en la sangre a 0.5 gramo en cada litro. Es muy divertido, seguramente escribiré otra publicación más "científica", o de cualquier modo, menos descriptiva y más analítica - una especie de crítica cinematográfica a la luz de mi experiencia personal. Quizás hablaré de mis vacaciones en Dinamarca también, y de si es un país tan casto en lo que concierne a alcohol (o tan aflojado) como le hace pensar esa pelí (spoiler : tienen bares. Muchos bares).
Por lo menos, esa experiencia me mostró algo que nunca hubiera podido creer antes : si el hedonismo acaba por ser aburrido, ni yo ni mis amigos nos enteraron ; todos fuimos decepcionados cuando tuvimos que hacer las maletas para volver en nuestras regiones respectivas para el resto del verano.
Jan. 13, 2022
Description
Qu’est-ce qui vous manque le plus en Lituanie alors que vous vivez à l’étranger ?
Qu’est-ce qui me manque le plus en Lituanie?
La langue me manque vraiment, langue lituanienne, parce qu’être capable d’exprimer ses émotions, partager des impressions avec votre langue maternelle est une toute autre chose par rapport à votre langue seconde
Et quand j’entends un lituanien parler, mon cœur se met à battre plus vite et je ne veux rien faire d’autre que d’aller voir la personne et de commencer à lui parler.
Jan. 13, 2022
present perfect.
We have written this pages this afternoon.
I put this sentence in present perfect, becuase I write since morning until this aternoon.
I have not finished my homework yet.
I put this sentence in present perfect, because I'm not do my homework there was many days until yet.
I tried to understand this tense, but i 'm not sur undrestand it.
Jan. 13, 2022
Stai viaggiando quando un funzionario dell'aeroporto ti info
Stai viaggiando quando un funzionario dell'aeroporto ti informa che il tuo passaporto non è valido e il paese da cui dichiari di provenire non esiste.
"Non sono un profugo macilento!" Ho esordito. Stavo facendo davvero una piazzata. "Sono un avvocato, un avvocato qualificato, sembro talvolta una persona con la puzza sotto il naso, ma sono rispettato. Devo presentarmi presto in tribunale, non voglio essere in ritardo; sono già stato in un ingorgo en route. Smetta di farmi questi scherzi. Mi arrabatto per ottenere dei quattrini, capisce? MI SPACCO LA SCHIENA. Non voglio avere più preoccupazioni. Vuole che i miei colleghi sparlino di me, e che poi sia radiato dall'albo?"
Tuttavia, il guardia aveva ragione in una cosa: Sembravo proprio un catorcio, con i miei abbigliamenti e la mia ventiquattrore in brandelli. Maldetta festa chiassosa di ieri. Un gruppetto di FARABUTTI, sì lo erano! Odiavo le bettole, ma mi piaceva la dissolutezza. Ciononostante, il mio passaporto mi permetteva di entrare nel paese, no? O forse la legge lo concedeva solo, da allora in poi, il diritto a quelli che erano in ghingheri?
A scanso di equivoci, ho controllato di nuovo il mio passaporto. Porca misera! Quel bifolco di guardia aveva ragione.
Probabilmente è stato così. Quando mi sono appisolato dopo che l'alcol mi ha dato alla testa, i vagabondi hanno scambiato il mio passaporto prestigioso per uno falso.
Non potevo spiccicare parola.
Jan. 13, 2022
Les habitudes des renards urbains
La nuit dernière, j’étais dans un sommeil profond. Soudain, j’ai entendu un cri effrayant. En panique, je me disais “quel qu’un dois être blessé”. Quelques minutes plus tard, il m’a frappé : mais bien sûr, maintenant nous sommes dans la période d’accouplement pour les renards, ce bruit était une partie de leur rituel amoureux de la nuit.
Depuis longtemps, le renard et l’homme cohabitent à Londres. Au début, c’était nous qui envahissions leur territoire sauvage, poursuivant l'urbanisation rapide après la Seconde Guerre mondiale. Les renards, néanmoins, sont de vrais opportunistes, et certains d’entre eux ont vite compris les avantages de rester près des humains.
Dans la ville, ils peuvent facilement se nourrir, car les rats sont nombreux et nos poubelles sont toujours remplies. Il y a aussi moins de prédateurs naturels. Au fil du temps, le comportement des renards a aussi changé. Ils deviennent moins farouches, et ils s'installent dans des jardins privés. Moi aussi, dans mon propre jardin, je vois souvent des renards, bien que je ne les nourris jamais.
Regardez cette photo! Je l’ai prise quand j’étais en train d' assister à une réunion sur Zoom. Avez-vous des renards dans votre ville? Qu’est ce que vous en pensez?
Jan. 13, 2022