Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 9, 2025
My First record
I'm a master's degree student. This is my first semester.
I've studied English my whole life, but my language level is not high enough to study abroad.
I'm going to do daily English challenges to level up.
I want to make foreign friends. What should I do to make friends?
And give me advice on doing better English.
May 9, 2025
When you were a child,what did you want to be in the future?
When I was a child I wanted to be an astronaut. I've liked the space and often read a picture book of the space. Since I found it's very hard to be an astronaut, I realized dream was just dream. But now, I have another dream that I host my own art gallery one day as I posted yesterday.
May 9, 2025
How can one actually benefit from writing
For the last 42 days, I have been writing on this website daily. I thought that just looking through the corrections would be enough to benefit from my mistakes. However, eventually, I realized the necessity of creating a new, more solid approach. I have downloaded a software called Obsidian, which is a note-taking application. Although it was mainly made for journaling, I thought that I could use it as an efficient tool for analyzing, and most importantly eliminating my writing mistakes. And I was right! I have created separate files both for my English and for my German. Now, when I receive a new correction, I open one of these documents and create a new line for each mistake. Usually, I try to find a rule which explains the blunder, and if necessary, ask ChatGPT for more detailed explanations. Of course, when one writes an essay every day, these mistakes tend to accumulate, and become daunting to go over. For this reason, I have decided to create a new document each 50 mistakes. I have almost three such files for German, and only one for English (yet). The biggest hurdle is not to repeat them; hence, I try to look through all of my notes a few times a week.
May 9, 2025
Tag 2: Letzte Tag in Hamburg
Ich besuche meine Freundin im ihre Haus, in der Nahe von Hamburg seit drei Wochen. Es war ein wirklich wunderschon Zeit. Morgen muss ich leider nach meine Heimatland zurückfahren. Der Flug dauert fast 6 Stunde und ist sehr anstrengend. Ich liebe in Deutchsland sein aber ich fluge nicht so gern. Ich werde um 2 Wochen in Hamburg wieder zurück sein.
May 9, 2025
May 9, 2025
Come Back Home Seemed Better
Narita Airport was noisy and bustling. A group of young men walked alongside the police, each wearing a black headband on their arm, perhaps a clumsy attempt to conceal their handcuffs. The police officer passed around a stack of passports and tickets, loudly calling out each name.
Their mouths ticked off the roll call, and their hands returned the "certificate of identity" that a long time ago those younger men had torn away themselves. Back then, when they had torn it, their eyes clouded by greed, sweat pouring down as they desperately hoped for a quick escape. Now, they were unintentionally caught, or that is what they want to see themselves as. This place is no longer a refuge, so they return to where they grew up, hoping to start a new life.
On the other side, prison awaits, family awaits, and the future awaits. Perhaps it would have been better to continue being lost on this side.
I saw many young people similar to those in Japan when I went to a Vietnamese restaurant and traveled around Japan. Together talked, together drank, and all of them spoke so badly that they ran away and couldn't come back to their present whenever. But only some of them made it. The others are still wandering, lost somewhere.
May 9, 2025
Venerdì 9 maggio
Finalmente sta arrivando il weekend. Ho ricevuto lo stipendio e voglio viziarmi un po'. Stavolta mi vizierò con un pasto buono e delizioso.
Di solito non mi fa per niente piacere riceverlo. Il motivo per cui la penso così è che, appena arrivano i soldi, arrivano subito anche le spese e le tasse.
Ma non voglio più lamentarmene. In fondo, bisogna giocare con le carte che si hanno.
May 9, 2025
私の兄弟と関係について
昨日、懐かしい子どもの頃時間思い出した。妹、私、兄、私達は全員パソコンが好きでした、でも一つだけパソコンがありました。そして私達パソコン時間のためにいつも喧嘩しました。あと私と妹、兄にちょっといじめられた、例えばトイレ(私)と風呂(妹)で閉まられたとか。お母さんは仕事から帰ったまでです。あのときすごく悔しくてでした、しかし今は違う。もちろん兄はバカでした今までもですがいい時間でした、すごく簡単と面白いと思います。もう一つ兄のいじめるの例は、寝る時間中彼は私を起こします、「上を見え、天井へ、1時間以上。見なければ、もう一回起こすよ」と言いました、なぜ（「なぜ」は丁寧語ですか、または「どうして」のほうがいいかな）今までもわかりません。妹について良く覚えてありません。
May 9, 2025
Meinen Tag
Heute aufstehe ich sehr früh. Ich habe zwei Hunde und zuerst sind wir außerhalb für dreißig Minuten spazieren gegangen. Wir haben vielen Raben ausgesehen und die Hunde haben viel Spaß über Vögel geschaut. Danach sind wir zu Hause zurückgekommen für das Frühstuck. Erste haben Hunde ihre gefrühstückt und dann habe ich meinen Frühstuck. Nachdem Frühstuck habe ich geduscht. Und jetzt schreibe ich diesen Artikel.
May 9, 2025
Die Rolle von Sprechen in Fremdsprachenlernen
Es gibt viele Fremdsprachenlernende, die nicht ihre mündlichen Fähigkeiten üben. Vielleicht finden sie es beängstigend, mit anderen Leuten auf eine neue Sprache zu kommunizieren. Ich glaube, dass es extrem wichtig ist, solche Angst zu überwinden. Wenn ich nur angefangen habe, auf English zu sprechen, war es peinlich und ich könnte nicht lange Gespräche führen. Seitdem habe ich so viele Freunden getroffen und dieser Einfluss an mich ist schwer zu überschätzen. Seit fast zwei Monaten versuche ich, täglich am Anrufen auf Deutsch teilzunehmen. Obwohl mein Niveau weit weg von fließend ist, genieße ich jede Minute des Gesprächs. Ich treffe eine Unmenge an interessanten Menschen mit abwechslungsreichen Perspektiven und Hintergründen aus der ganzen Welt. Ich denke, dass jede Person, die eine Fremdsprache lernt, zumindest einmal versuchen muss, ihre Angst und Vorurteile zu überwinden.
May 9, 2025
May 9, 2025
May 9, 2025
Heute
Jetzt spiele ich Karten mit meiner Familie.
Ich hoffe, dass ich gewinne, bis jetzt habe ich keine Gluck.
Am morgen bin ich laufen gehen, ich fühle mich besser, wenn ich Sport mache.
Ich habe volleyball gespielt, und es hat rennen angefangen.
Ich muss noch etwas auf Deutsch sehen.
Ich werde vielleicht mein Lieblingsserie „New Girl“ sehen, mal sehen.
Ich versuche jeden Tag dreißig Seiten zu lesen, ich muss heute noch etwa 15 Seiten zu lesen.
May 9, 2025
May 9, 2025
May 9, 2025
May 9, 2025
B1 teil 1
Liebe Sara,
Wie geht es dir? Ich hoffe,es geht dir gut. Gratulieren für sehr gute note bekommen in das abitur. Ich danke für die party einladung und ich mag für die party kommen . Ich bringe sowohl apfelsaft als auch kuchen für die party mit.Ich möchte nicht nur die sache bringen , sondern auch party vorbereitung helfen.
May 9, 2025
May 9, 2025
Souvenirs d'enfance.
Nous vivions dans une maison ancienne et petite. Mais elle avait un grand jardin. Mon père adorait les fleurs, et il en faisait pousser de toutes sortes, aux couleurs vives. Je l'aidais toujours : je bêchais, je tamisais la terre, je semais des graines, je plantais des bulbes, je donnais de l'eau, j'ajoutais de l'engrais. Ma mère décorait la maison avec les fleurs du jardin, et il y avait toujours des fleurs de saison tout près de nous. Nous n'étions pas riches, mais mon père et ma mère étaient toujours là. Aujourd'hui, je pense que la véritable richesse, c'est un coeur en paix, rempli de chaleur. Si la vie est un voyage pour découvrir notre vraie joie, alors, je ressens une profonde gratitude envers mes parents, qui ont su m'apprendre cela quand j'étais enfant.
May 9, 2025
Mi decimoctava publicación
Hoy me llevé una sorpresa agradable. Ayer, durante el cierre contable, utilicé ChatGPT para crear un código de VBA que simplificó el libro de trabajo que uso para devengar la obligación tributaria de Bermuda. Últimamente he estado intentando convencer a mis colegas de que la IA sí es valiosa; uno solo tiene que aprender a usarla bien, y esta vez di en el clavo cuando le mostré el libro a una persona importante en mi departamento. Gracias a eso, tengo que preparar una presentación para los líderes de la región, en la que hablo sobre cómo utilicé la IA y la razón por la cual la usé. Esto puede ser una oportunidad para impulsar un cambio en nuestra manera de trabajar. Y a ustedes les digo el porqué: a mí no me gusta que a mis colegas les cueste tanto usar libros de trabajo complicados, especialmente a los recién contratados. Quiero poder delegar trabajo sin que algo salga mal.
May 8, 2025
May 8, 2025
Le tunnel
Aujourd'hui je vais parler un peu sur le roman " Le tunnel " de l'écrivain argentin Ernesto Sabato.
C'est un roman assez court en fait, ce sont juste cent pages, on pourrait dire que c'est une nouvelle. Le livre est divisé en 39 chapitres courts, de deux ou trois pages chaqu'un.
Le livre raconte les raison pour lesquelles Juan Pablo Castel, un peintre, a tuée sa maîtresse, Maria. L'histoire est raconte dès le point de vue de Castel, donc le récit est très psychologique.
Castel a peintre un tableau avec un scène banal ; mais, dans un coin de la peinture, il y a une petite fenêtre pour laquelle on peut voir une femme qui voie la mer. Pour Castel, cette petite fenêtre n'est pas un detail : c'est l'analogie la plus importante de sa carrière, elle symbolise l'attente, le désespoir. Personne ne s'aperçoit de la fenêtre, sauf Marie, qui comprend totalement la peinture. Dès ce jour, Castel va développer une obsession completement folle pour Marie, jusqu'à la tuer ; mais on verra au fur et à mesure qu'on avance et qu'on connaît mieux le personnage, que son obsession est justifie (pas moralement bien sûr, mais psychologiquement).
C'est un roman qui parle beaucoup de désespoir, de solitude, d'isolement, etc. Castel arrive à un point de désespoir tellement fort que ce plus possible pour lui de se sauver. C'est le désespoir ce qui le pousse vers l'assassinat de Marie.
Si quelqu'un est intéressé par la littérature d'Amérique du Sud, Le tunnel c'est une excellente option. D'ailleurs le livre a été remarque par Albert Camus à sa sortie dans l'année 1948.
May 8, 2025
三つの言語
こんにちは。
わたしは にほんご と かんこくご を べんきょう しています。
おかあさんは わたしに ちゅうごくごを べんきょうさせたがっています。
わたしは ちゅうごくじん です。
わたしは こんらん しています。
みっつの ことばは むずかしい です。
わたしは しんぱい です。
どう べんきょう すれば いいか わかりません。
どこで れんしゅう すれば いいか わかりません。
わたしは にほんご も かんこくご も やめたくない です。
ともだち は ことばが じょうず です。
ともだち の べんきょう の しかた は わたし には できません。
わたしは できない と おもいます。
どうすれば いい ですか？
May 8, 2025
May 8, 2025
オタクの日
８日５月
今朝は早起きだった。哲学（この単語を辞書で調べた）の授業があった。つまらないので聞かなかった。ノートでアニメのキャラを描いた。もちろん、描くことは上手じゃない。でもその絵が好きだった。三月から描く練習をした。今自分のキャラを描ける！本当に嬉しい！その授業の後に他の授業があったけど、先生がそれをキャンセルした。だから帰った。家に来る前に店に来た。あそこでたくさんの金を遣った。「ウィンランド・サガ」１冊を買った。そして、二枚のピン買った。一枚は「バニーガール先輩」の麻衣桜島、ほかのピンは「ドキドキ文芸部」。それで「けいおん！」のカップを買った。家でまた描く練習をした、でも真面目。新しい漫画からトルフィンとアシェラッドを描いた。幸村誠は天才だ！「ヴィンランド・サガ」が大好き、全部のアニメを見た。今日漫画を読み始めた。その後にアニメを見た。「ロシア語のアーリャさん」だったけどちょっとつまらないだとおもう。ちょっとオタクのように見えるね。今日の終わりにもっと自分のラノベを書き続いた。そのラノベは異世界。今日は本当にオタクだったね。
01:38:22 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)