Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 19, 2025
Cómo aprender dos o tres idiomas al mismo tiempo?
Estoy aprendiendo tres idiomas al mismo tiempo: español (bajo B2), italiano (A1-A2), y esperanto (A1). Es difícil a encontrar tiempo libre para estudiar todos los idiomas. Lo que hago primero es estudiar todas mis tarjetas en Anki en la mañana. Tengo un deck de cada idiomas. Dos días de la semana las que tengo una clase de español por Italki. Hablo con mi maestro por una media hora. Se los añadiré los errores a mí desde mi maestro a mi deck de español. También estoy leyendo un libro en español, Fundación por Isaac Asimov. Lo está muy padre. La gramática es un poco difícil pero puedo entender lo que está pasando.
Un día de la semana la que tengo un clase de italiano por dos horas. La clase está en persona, entonces le tengo que manejar. Ya lo empecé recientemente y solamente estoy en el segundo nivel de la escuela. Hago lo mismo después la clase, hago tarjetas y se pongo en mi deck de italiano.
Finalmente, mi clase de esperanto está en línea. Únicamente un día de la semana también. Es una clase de una hora a través zoom. Tiene una estructura básica, como una clase de una escuela. Lo he estado estudiado por un rato el idioma de esperanto, pero solo con tarjetas y no gramática. La gramática me ayuda clarificar las reglas del idioma y la estructura de los oraciones. Ya he aprendido mucho.
No lo sé si podría seguir estudiando con esté horario por un año, pero quiero encontrar donde está mi limite a cuanto idiomas que puedo aprender al mismo tiempo.
Creo que sigo por un año y lo veré que pasa.
Dime lo que pienses de mi horario de aprendizaje de idiomas.
Sept. 19, 2025
Daily Life: Part 20
First of all, I don't know why I couldn't get a check out for the previous chapter, because i have tried to post part 19 twice. Anyway, let's talk about the interesting topic that if you would like to drive a car for a shuttle? Some people are thinking that driving a car to work is really trafficed. another one versus it's more comfortable than others . what do you think? But for me, I never use a car for transport. You know some electric bike can reach out almost 60km per hour, i guess that would suffice most of people. For the comfortable section, come on, this is a tools that help you arrive somewhere as fast as possible, and it isn't a house. I believe if you want to go to work, electric bike is the best one!
Sept. 19, 2025
Sept. 19, 2025
Ciudades caminables
Me encantan ciudades caminables mucho, por que no necesitas tener un coche. Es significa que al menos tienes un option de no comprar uno. Puedes elegir si quieres caminar, o montar una bicicleta, o montar en patinete.
Me parece que la gente disfrutan caminar más si viven en ciudades caminables.
Aunque tener un coche te permite ir a lugares más lejanos más rápido, y te da mejor comodidad y libertad de movimiento porque dependes menos al clima, del transporte público y de otros factores externos, tener la option de no comprar un coche te permite ahorrar dinero y estar más activo durante el día.
Sept. 19, 2025
Sehnsucht
Wenn man ein Dreieck mit „Vorfreude“, „Nostalgie“ und „Lust“ als Ecke zeichnet, irgendwo dazwischen befindet sich „Sehnsucht“.
Ein toller Klang für einen geheimnisvollen Sinn. Man muss es nur erleben, um ihn zu begreifen. Den Sinn meine ich, die volle Bedeutung.
Um wirklich ehrlich zu sein hatte ich Berlin unterschätzt. Ihre Magnetfähigkeit. Ihr Sehnsuchtspotenzial.
Ich liebe Montréal und bin glücklich hier wieder zu leben aber den Landwehrkanal vermisse ich. Die Schwäne, die Enten, die Möwen, die komisch schreien und noch andere Vögeln dazu. Das Tempelhofer Feld vermisse ich. Den Wind und seinen Gerüche, den Himmel, der unendlich aussieht, die Drachen, die Skater:innen, die Kinder die komisch lachen und noch andere Vögeln dazu. Ich vermisse die Leute, unsere Freunde, die von überall kommen, die Lehrerinnen und Erzieherinnen unserer Kinder, die Nachbar:innen von der Fichtestraße, die Sri-Lankerin vom Späti, den Verkäufer bei Lehmann den ich nicht immer verstehe, weil er zu Berliner spricht, den jung Kassierer bei Edeka, der immer etwas komisch anguckt und noch andere Vögeln dazu.
Manchmal, wenn ich auf irgendwas warte, nehme ich mein Handy heraus und suche... nicht das wir einfach dort hin könnten aber trotzdem suche ich. Nur um nachzuschauen. Ob die Preise der Flugtickets inzwischen gesunken wären.
Sept. 19, 2025
Sept. 19, 2025
貯金をするべきなのか
高校生である私たちは、お小遣いがあるかもしれません。普段お金をもらう時、まず貯金をするべきか、それとも楽しむために使ってしまうべきか。私の見解では、貯金をするべきだと思います。
なぜなら、貯金をすることにはいろいろなメリットがあるからです。まず、手元にお金があることで安心感が生まれます。例えば、緊急事態に陥る時、それは役立ちます。次に、それは金銭管理能力を養うことができます。長い目で見ると、将来の生活にもとても役立ちます。将来社会人になって親のもとを離れて自立する時、金銭管理能力を持っていればどれだけ心強いでしょう。
要するに、私は貯金をするべきだと思います。ですから、貯金を始めましょう。
Sept. 19, 2025
Sept. 19, 2025
Nueva persona
Siento nostálgico en el otoño, sí, y creo que es porque el otoño es cuando comienza la escuela. Ahora, aunque tengo veintiocho años y no han estado en la escuela durante muchos años, en septiembre, recuerdo el sentimiento de comenzar un nuevo año, dónde ves a tus amigos y decides quién quires ser ese año. Cuando eres joven, cambias tanto cada año, eres otra persona. Me gustó la sensación de elegir quién sería. 🍂
Sept. 19, 2025
Me siento como estoy mejorando
Me siento como mis habilidades de español están mejorando. Hace algunas meses, no pude reconocer muchas palabras y mis habilidades con escuchar no fue la mejor. Pero creo que estoy comenzando darse cuenta de mejoras en mis habilidades. Puedo reconocer más palabras y frases, y el idioma suena más natural para mí.
Ayer estaba escuchando una canción de español que he estado escuchando desde marzo o abril, y reconocí dos frases porque aprendí más palabras en esos 5-6 meses. Aunque cuando intentar escuchar hablantes nativos, hablan demasiado rápido, y no puedo procesar qué dijeron. Reconozco las palabras, puedo no procesarlas.
Mi escrito definitivamente ha mejorado también. Ya no tengo que parar y buscar una palabra que no sé mucho. Mi gramática y vocabulario están mejorando también. Como ya dije, puedo reconocer más palabras y estoy haciendo menos errores. Creo que va a tomar mucho tiempo hasta puedo hablar con no errores (o muy pequeños), pero si tengo suficiente práctica, tal vez es posible.
Sept. 18, 2025
Pakistan
There are two countries that have a significant influence on Pakistan.
One is the United Kingdom, and the other is Saudi Arabia.
Because every Muslim hopes to make a pilgrimage to Mecca or Medina, Saudi Arabia is important.
Because the region was once under British rule, they have an obsession with Britain.
Actually rich people in Islamabad arrange for their children to be educated in Britain.
Most families have 5 to 8 children because Islam encourages childbirth.
Children from ordinary families are unlikely to study in the UK, but they all speak great English.
Sept. 18, 2025
Lahore
Lahore, Pakistan's cultural capital is a blend of historic and modern vibrancy.
As one of South Asia's oldest city with over 2000 years of history, Lahore embodies ancient civilizations, Mughal splendor sick heritage and colonial charm.
Lahore is located in the Punjab province of Pakistan.
If you are planning to visit Pakistan, Lahore should be one of the cities on your list.
The best time to go to Lahore is from September to October as the weather becomes a little cooler than mid-summer.
The Badshahi Mosque is one of the most beautiful mosques in Pakistan.
The ideal time to visit is at 9 AM when the gate is open and the lighting is at its best.
In the morning, the sun shines directly on the mosque.
Moreover, there will be fewer visitors in the morning, allowing you to appreciate the mosque in solitude.
You can enjoy a more peaceful walk around the Badshahi Mosque, instead of working your way through the crowd.
Sept. 18, 2025
Jag har ont i huvudet
Jag har ont i huvudet...igen. Jag är fortfarande förkyld som är verkligen irriterande (jag vet inte om man kan använda ordet för saker?). Jag spelade på en spelning i kväll och det var bra tror jag. Jag träffade många nya folk och jag sjunde bättre än jag trodde innan. Min röst är inte så bra just nu eftersom jag är förkyld men, på något sätt, det var okej! Lyckligtvis.
Men jag är fortfarande förkyld och nu är jag hemma så jag kan koppla av lite. Jag behöver äta och sova men jag behövde skriva det här första för jag vill inte förlora min strimma. Jag har ingen lektioner tills Tisdag och idag är torsdag så kan jag koppla av lite men i morgon ska jag gå till ett möte med andra elever och en man som är promotor. Det är inte obligatorisk men jag borde göra det. Efteråt ska jag handla om lite mat för jag inte har mycket mat just nu 😬
Ändå ska jag göra saker nu. Tack för att du läste :)
Sept. 18, 2025
das heutige Aufgehen
Heute war ich ins Kino. Ich wollte einen Anime-Film schauen, der gerade herausgekommen ist. Das einzige Problem war, dass ich das Film mit Deustchuntertitel schauen müsste. Ich habe natürlich nicht alles verstanden, aber ich habe die Haupthandlung gut verstanden, deswegen bin ich stolz auf mich. Der Film war echt gut. Ich hatte sehr viel Spaß. Ich möchte der Film nochmal schauen, aber das Ticket plus das Popcorn sind ein bisschen teuer, finde ich, fast wie in Panama, trotzdem in Panama gibt es immer noch gustige Optionen. Da ich nicht arbeiten, ist der Kinobesuch einen Luxus.
Sept. 18, 2025
Sept. 18, 2025
My second written
I am continue with my process, imporve my English. I found many app options, in this moment I am thinking which do I should to buy?, I tried three or four I don´t remember exactly and I can see this apps are usefull and you can get more feature whit a few dollar.
I am impressed with the AI teachers because It´s like they can understand you, besides they can catch your mistakes and they´ll give you corrections or suggest the better and natural way to express an idea. This page is amazing and thank you for your time and help. We continue in this route.
Sept. 18, 2025
Sept. 18, 2025
自転車の野望
最近ストリーマーが日本の自転車の旅行を配信しました。北海道から東京まで自転車を乗りました。一つのフェリーで分以外、全旅行は自転車で行きます。多くの景色を見えました。アイルランドにも美しい景色もあります。アイルランドの海岸の周りに沿って自転車を乗るのは楽しそうです。コルク（南西の郡）からベルファスト（北東の郡）までも可能性です。しかし、コルクからベルファストまでのルートは４４２キロです。私の普通の自転車の速度は一時間に20キロです。そのため、私に２２時間は必要です。それに前のもっと長いの自転車の旅行は５時間でした。そして、私はコルクからベルファストまで自転車を乗りたかったら、４日は必要と思います。練習したら、多分２０２７年でできます。
Sept. 18, 2025
Sept. 18, 2025
私の日本旅行：第5日
4日ごでどこか東京の外が見に行くと思って私の観光ガイドに箱根が勧められたので、そこへ行くことがした。そうしたら、新幹線が乗らなくてはいけなかった！こだまでしたから最高な早い新幹線ではないが、なおとっても早くて劇的でした！駅弁も美味しかった。
箱根で来た時にはすごく素敵な町だった！見て回るだけでとても楽しい時があった。素敵な喫茶店にも行ったと、美味しい抹茶味のかき氷を食べた。また食べたい！でも、町でそんなに長い時が経っていたから山を上っているために時が尽くし始めている。だから、駅に戻って山の電車が乗った。スイッチバックが乗ったことがないと楽しかった。光景もすごい！ロープウェイも乗ったことがないと素晴らしいです！そんなに遅いから一人で（日の最終の旅客でした！）、また大涌谷はとっても面白い光景でした（面白い匂いも！）。でも、一番の光景は富士山です。とても遠いとちょっと朦朧けどとってもすごい光景でした！あっと驚いたといつも忘れない。
遅すぎるから船の芦ノ湖は日に止まった。だから、バスを乗るまでに湖畔でしばらく歩いていた。美しい湖です！小田原までバスが乗ったけど、そこからすぐに東京へ戻らなかった。まず小田原でちょっと見て回っていた。夜で城の辺りは美しかった（カエルの鳴く音も愉快でした）。ついに、晩御飯に寿司屋（美味しかった！）に行ってまた新幹線でホテルへ戻った。
Sept. 18, 2025
Mein Professor und die Datenvisualisierung
Persönlich bewundere ich meinen ehemaligen Professor Michael, der datengetriebene Webanwendungen unterrichtete, sodass ich viel über Datenvisualisierung, besonders in JavaScript, lernte. Vor diesem Kurs war ich im Sommer eine seiner wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen an der Cornell-Universität. Als wissenschaftliche Mitarbeiterin visualisierte ich Verhaltensmuster von Schülern, die ein Spiel spielten, um Informatik zu lernen. Ich habe die Analyse mit Python automatisiert. Insgesamt habe ich Datenvisualisierung und verschiedene Python-Bibliotheken wie pandas, numpy und matplotlib genutzt.
Nach dieser Erfahrung habe ich den Kurs „Datengetriebene Webanwendungen“ besucht, in dem ich über JavaScript und die d3.js-Bibliothek gelernt habe. Zum Beispiel visualisierte ich die Leistungsstatistik verschiedener Gruppen in einem Projekt. Leider habe ich diesen Kurs während der COVID-19-Pandemie genommen, daher musste ich die Vorlesungsunterlagen auf der Kurswebsite lesen. Es war ein bisschen seltsam, da ich an Präsenzvorlesungen gewöhnt war. Jedenfalls nahm ich seinen Kurs ernst und bekam ein A-.
Dank ihm habe ich viel über Datenvisualisierung, besonders in Python und JavaScript, gelernt, und ich möchte Datenanalystin oder Datenwissenschaftlerin werden, zumal ich Tableau-Dashboards und Python-Datenvisualisierungen erstellen könnte.
Jetzt visualisiere ich die Komplexität meiner Tagebucheinträge auf Französisch, Deutsch, Spanisch und Norwegisch. Aus diesem Projekt habe ich gelernt, dass ich längere deutsche Wörter benutze, weil es mehr lange Wörter im Deutschen als im Französischen, Spanischen und Norwegischen gibt. Ebenso schreibe ich längere Sätze auf Französisch, da ich normalerweise abstrakte Themen wie künstliche Intelligenz und traumatische Erfahrungen bespreche. Hoffentlich kann ich dieses Projekt diese Woche beenden, sodass ich einen Blogpost auf WordPress schreiben kann.
Sept. 18, 2025
Returning to LangCorrect for 4th time!!yeeea:)
I've been working so hard in my English skills lately but I forgot to use this application (I don't know why, cuz it is great!)...
I'll start again to write in here daily (if I can).
For example, today I've been studying English for all morning, I looking for a good method to improve my fluency while I'm speaking with someone else, cuz I think that I'm good writing (I mean, I don't need a lot of time to organice my thoughts and give u an answer) but when I'm speaking with someone (I've only tried speaking with an IA like ChatGPT cuz I'm on a Discord server and there are many Asian ppl and I can't understand their accents :( and we also have a different time zone, so it's pretty tough for me search a person whith whom practice and improve my speaking skills) I forget everything that I know.
Btw, today it's my free day cuz I won't go to the gym. Yesterday I did 7500 steps in the machine and also did 30 minutes of burpees without rest. At night, my heart began to ache so I'm pretty sure that it's muscle fatigue.
Sept. 18, 2025
Unfreedom
Warning: there are pessimistic thoughts. I don't want to ruin your mood.
I think freedom doesn't exist. We are all under the delusion that we have a choice.
First of all, we didn't choose to be born. Moreover, we didn't compare variants to decide where, when, and in which family to appear. Did you get loving parents? Good for you. Were you born to spend your young years in the middle of a war/a crisis? Been there.
The second argument is our bodies. Even if there's no threat outside, remember, you are always at risk because your body is vulnerable. Diseases, fights or accidents can be lethal. Mood also depends on health. If it's not enough, I could remind you that our senses are also rooted in a body's capabilities. For example, cats see the world in another way. Bats' orientation is about ultrasound. The world is the same but perception is different, and nobody can choose this.
Thirdly, we have to follow similar scenarios. Of course, every path is unique but they all have something in common. For instance, most people have to work. Otherwise, a person can die from starvation. We can choose which job is acceptable or even wanted for us. But this is simply a choice between different forms of dependency. Although homeless often don't have a job, people do not tend to join them, so it's not an option. On the other hand, unemployment is boring. People should do anything to avoid this feeling.
Governments are also about unfreedom because they are based on force. People still haven't come up with something better.
The last argument is a fact that, as we don’t have an option to be born or not to be born, we also don't have an option to die or not to die. Certainly, we can take some precautions, but nobody knows why he will die. Nobody knows the day of death. However, everybody is sure that this day will come. It makes our existence even more absurd. Chaos is a fundament of the world. You should protect your life, it's an instinct, but why? To live longer? It's funny that so many people asked these questions and most of them concluded that freedom is appreciating life itself. I agree with them. Don't get me wrong, it's just an essay. My life makes sense to me, but I understand that's just a fruit of my consciousness. I really think that since so many philosophies made a similar conclusion (although they had differences in important things), this consensus also confirms unfreedom.
It would be ridiculous if there was my conclusion. Honestly, I don't even have this. From my point of view, neither my conclusion, nor others, matter. If you were born, you should live until you die. Contemplation can hardly change something.
Sept. 18, 2025
Un portal oculto
Fue una mañana normal, Felipe se despertó con buen humor y empezó su rutina. Se levantó, se estiró y hizo un par de flexiones. Después se dirigió hacia la cocina. Solía desayunar mientras leía el periodico en su móvil. Silbando una canción alegre hizo el café y frio los huevos. Puso la mesa y se sentó a comer. Al pinchar en la app de noticias, suspiró profundamente, de repente su buena actitud desapareció. Leyó los titulares que otra vez espantaban con la tercera guerra mundial. Apagó el móvil y miró a través de la ventana. Contemplaba el agradable día primaveral. Los árboles verdes contrastaban con los grises bloques de pisos. Se podía oír el canto de los pájaros. Pero ni ese ambiente símpatico pudo aliviar su mente.
Respiró lentamente intentando calmar los nervios, pero no funcionaba, ya daba vueltas a innumerables situaciones, no solo amenazas de guerra, sino también otros problemas más mundanos. Su jefe volvía de las vacaciones e iba a culpar a Felipe que el proyecto no estaba terminado. Y si era poco, su novia María iba a mudarse al otro lado del mundo por el trabajo. Felipe se tensó. Miró al reloj. Ya eran las siete y media, tenía que apurar si quería llegar al trabajo a tiempo. Se sentía mal y no podía acabar su desayuno. Recogió los platos y los dejó en el fregadero. Los fregaría cuando volviera, pensó.
Se dirigió al baño. Abrió la puerta e inmediatamente se lanzó cuantos pasos atrás. En lugar de familiares azulejos de su cuarto de baño no había nada. Literalmente, tras el umbral de la puerta Felipe vi solo oscuridad. Se frotó los ojos y parpadeó en desconfianza. Se acercó, se apoyó en el marco de la puerta y miró dentro. No había nada, como si fuera un gran agujero. Estiró la pierna e intentó pisar dentro de la oscuridad. Había un suelo. Felipe entró. Hizo un par de pasos y por la última vez miró por encima del hombro al luminoso cuadro del pasillo de su piso y se puso a correr.
Sept. 18, 2025
Ma réponse.
J'apprends le français. Je pense que les défis auxquels je suis confronté sont les mêmes que la plupart des apprenants rencontrent : la prononciation, manque d'immersion dans la langue et outils plus concrets.
Vivre dans un pays bilingue ne garantit pas l'immersion. Dans mon cas, une langue est plus dominante que l'autre, ce qui rend difficile l'utilisation de la langue cible.
Mon premier obstacle est que lorsque j'apprends quelque chose, je veux que ce soit utile. Si ce n'est pas le cas, je l'abandonne.
Je n'abandonne pas le français, d'abord parce que je l'aime. J'adore apprendre des langues étrangères. Ensuite, cette langue m'ouvre de nouvelles perspectives professionnelles.