Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 16, 2022
Aug. 16, 2022
Aug. 16, 2022
Aug. 16, 2022
Die Geschichte zum Dienstag
Heute habe ich schon drei Kaffee getrunken. Um Mittag habe ich das Fitnessstudio besucht und sowohl das Rudergerät als auch das Trainingsrad benutzt. Heute Morgen habe ich ein bisschen Deutsch gelernt und später werde ich mehr Griechisch und Italienisch lernen. Gestern wollte ich ein Bier trinken, aber anstatt ein Bier zu kaufen, habe ich alkoholfreies Bier gekauft. Wenn ich keinen Alkohol trinke, habe ich mehr Zeit, um Sprachen zu lernen. Das Wetter in Aberdeen ist immer schlechter geworden. Bald wird Sommer vorbei sein. Als ich jünger war, hat mich das schlechte Wetter sehr verärgert. Aber, seit ich in Australien gereist bin, hat mich das schottische Wetter nicht so viel gereizt. Ich habe so viel Sonne bekommen und ich finde, dass es in Ordnung ist, sich heutzutage ein bisschen kühler zu fühlen. Ich werde in Schottland 4 bis 5 Jahre studieren, bevor ich ins Ausland umziehen. Ich möchte in einem deutschsprachigen Land wohnen, sodass ich die Sprache täglich praktisch anwenden kann. Das wäre super! Österreich hat mir sehr gut gefallen und ich denke, dass es sehr gut wäre, dort zu wohnen. Als ich in Wien war, habe ich den Zoo besucht und viel Ottakringer getrunken. Ottakringer ist ein Bier, das in Wien gebraut ist. Ich habe auch ein paar Wiener Schnitzel mit Marmelade gegessen. Als ich ein Bier auf Deutsch bestellt, hat den Kellner mir gefragt, warum ich so gut Deutsch sprechen konnte. Ich sagte, dass ich Deutsch studiere und dass mein Deutsch noch nicht perfekt ist! Es ist immer schön, Deutsch im echten Leben zu sprechen. Ich konnte auch den Wiener Dialekt ziemlich gut verstehen, obwohl er anscheinend berühmt dafür ist, nicht so gut zu klingen. Ich habe ungefähr 4 Tage in Wien verbracht und ich möchte er absolut nochmal besuchen! Innsbruck hat mir auch sehr gut gefallen und ich denke, dass es schön wäre, Innsbruck im Winter zu sehen. Morgen werde ich mal wieder eine Yogaklasse besuchen und am Donnerstag werde ich mit einem meiner Freunde ein bisschen Musik spielen. Ich habe lange keine Musik mit anderen Leuten gespielt, weil ich im Urlaub war. Nachdem ich das Fitnessstudio besucht habe, habe ich Spinat und Käse gekauft. Später werde ich mal wieder Würste essen. Meine Küche ist sehr klein, deswegen muss ich sie oft putzen, sodass sie sehr schön aussieht. Manchmal erinnere ich mich nicht, die Küche zu putzen und ab und zu kann sie sehr chaotisch aussehen. Ich höre gern deutsche Podcasts und es gibt unzählige Lernmaterialen, die ich nutzen kann, um mich an die Sprache zu gewöhnen. Ich denke, dass wenn ich jeden Tag ein bisschen schreiben, dann werde ich noch mehr Fortschritte merken. Jetzt muss ich mich ein bisschen entspannen, bevor ich anfangen, mehr griechische Geschichten zu lesen. Ich hoffe, dass es dir heute gut geht! Vielen Dank!
Aug. 16, 2022
Stereotipi sui francesi
Ho già trattato il argomento dei stereotipi in russo, e penso che sia una buona idea di farlo in italiano!
1) I francesi sono romantici
È un stereotipo que abbiamo in comune con gli italiani. A mio avviso, è vero que la cultura del amore e della seduzione è più sviluppata nei paesi latini dei paesi germanici, per esempio, ma è una generalità grossolana di dire que siamo tutti "romantici". Non passamo per niento il nostro tempo a proverci con le donne, soprattutto con l'evoluzione delle mentalità. Oggi, provarci di manera pesante con una donna non è ben visto, e francamente, mi sembra che sia una buona cosa.
2) I francesi sempre stanno camminando con una "baguette"
Questo è abbastanza vero! "La baguette" è un tipo di pane che piace molto alla gente. Qui, la legge forza i panettieri a fare il pane loro stessi. Possono comprare tutto il resto da frabbriche agroalimentari (e oggi molti lo fanno, perché è più economico) ma se non fanno il pane, non hanno il diritto di chiamare il negozio "panetteria". Di fatto, molti di loro ancora fanno i dolci, i "croissants" ecc loro stessi, e ne sono felice, perché è delizioso. Spero che conserveramo questa tradizione di panetteria.
3) I francesi sono arroganti
Penso che questo stereotipo venga da gente che ha visitato Parigi o grandi città dove la popolazione si mostra condescendente con i poveri o i campagnoli. Nella mia esperienza, è la misma situazione in tutte le capitali, sfortunatamente. Nelle piccole città e nei villagi, si trova gente più simpatica. Me è vero che per esempio, non lodiamo abbastanza gli sforzi degli stranieri per imparare il francese, e capisco che possa essere considerato come un segno di arroganza.
Aug. 16, 2022
16 août 2022 - l’anniversaire de mon frère
Il a onze ans aujourd’hui ! Pour fêter ça, je l’ai emmené chez un restaurant japonais pour manger de sushi. Comme c’est très populaire, même si ce n’est pas le weekend, il faut attendre plus d’une heure avant d’y entrer. Je n’ai jamais essayé ce restaurant parce que je manque de patience pour faire le queue mais j’ai entendu dire que c’est très bon. En effet, c’est bon marché et les fruits de mer sont frais et délicieuses. Comme je trouve que mon frère est très timide, j’ai invité un de mes camarades d’école primaire pour nous rejoindre afin de lui donner une chance pour pratiquer ses conversations avec les autres. Mais mon frère mangeait sans cesse et sans parler beaucoup. Il me semble que je n’atteins pas mon but, tant pis ! Est--ce que vous avez de bonnes ideas pour lui rendre plus social ?
Aug. 16, 2022
the school
My new school in this year is very expensive.It is a very good buiness school. I mean am happy to found a place and my nurse and my father computer scientist .This could be afford easily. But because the school cost so much would like my parents that I really good. I am really good in math and interresting very for buiness but is will be hard. Because of this I learn this summer my englisch and french. I am so excited of the school and the new courses like French and Buiness. But thats is not all I must too search me sports and a club. I could be a challange but I take it. I am be happy to and I can wait . How big and great all is and new. I hope make a great first impression .
Aug. 16, 2022
Aug. 16, 2022
Gespräche in der OP
Gespräch 1:
Während eines Eingriffs weist die Änästhesistin den Operateur darauf hin, dass der Blutdruck des Patients sinkt. Der Operateur antwortet, dass es ist so, weil der Patient blutet. Dann er klemmert eine Arteria und stillt die Blutung. Der Blutdruck stabilisiert. Die Schwester spült die Wunde. Die Anästhesistin fragt, ob sie sich für weiteren Blutverlust vorbereiten sollte. Der Operateur verneint. Jetzt sind sie schon fertig mit der OP und weitergehen mit der Naht.
Gespräch 2:
Bei der Präparation des Schaftes während einer Hüftoperation klagt die Assistentin, dass Hüftmuskeln zu gespannt zum Lagerung sind und bietet dem Anästhesist, dass den Muskeln etwa mehr entspannt zu lassen. Der Anästhesist erhöht die Dosierung der Narkose und hiermit es schafft.
Aug. 16, 2022
Voyager en avion
Pour mes vacances avec mes parents la semaine dernière, on n'utilise pas d'avion parce qu'on voyage toujours en Grande-Bretagne à cause de nos chiens. Le trajet en voiture a duré envrion sept heures mais ce n'est pas grave parce que j'ai utilisé mon portable et fait un peu de crochet pour passer du temps.
Avec mon lycée, j'ai voyagé en avion en juin pour visiter Ténérife. Bien sûr, on a dû utiliser l'avion parce que Ténérife est une île près de l'Afrique. J'ai adoré le voyage et un jour je voudrais revisiter l'île. Peut-être, après une ou deux années de l'université où j'éspère d'apprendre l'espagnol (et le français et le russe!).
Aug. 16, 2022
アニメ
I. 質問―問題
１.どのアニメが好きですか
―面白くて、ロマンチックなアニメが大好きです。私はコナンの大ファンです。
―あまりアニメは好きじゃないです
―ドラエモンとシンノスケがすごく好きです。
２.最初にアニメを見たのはいつですか
―たぶん小学校からと思います。
―３歳のとき、初めてアニメを見ました。
―たぶん５歳のときにみました。
―覚えしていません。
―そのときはインターネットでドラエモンを見ました。これからアニメに興味を持つようになりました。
３.漫画とアニメと、どちらが好きですか。
私はやっぱり。。。
―絵が好きなので、漫画のほうが好きです。
―声が聞けるので、アニメのほうが好きです。
―なんとなくアニメが好きです。なんとなく（理由がない）
―漫画のほうが好きです。漫画を読むのは目にいいと思います。それに、前はコナンを読むことが多いですが。でもコナンの映画を見ると、びっくりしました。漫画よりアニメのほうが怖い気がします。
４．どのキャラクターになってみたいですか
―コナンであいちゃんになってみたいです。彼女は私のタイプです。あいちゃんは性格がちょっと冷たいですが、いつも皆に関心しています。それに賢(かしこ)い（頭がいい）女の子です。
―どこでもドアがほしいので、ドラエモンになってみたいです。
II. アニメについて思い出
子供のとき、コナンを読むので、夜になると、長い間でおばけが怖くなりました。一人でトイレに行く勇気さえないでした。
III. 言葉
頭がいい=賢い
キャラクター
Aug. 16, 2022
Une Relation toxique
Il y a beaucoup de signaux avec qu'on peux remarquer si on est dans une relation toxique. Par exemple on est toujours prêt d'aider la personne mais elle ne voudrait pas faire la même pour vous. On a l'air de pas être respecte par cette personne. Elle vous ranconte ses problème plusier de fois cepedant elle n'est pas prêt d'entendre le nôtre. En outre on a peur de la rencontrer, par exemple au chemin d'ecole si on la voit notre ventre fait mal ou quelque chose de cette manière.
Aug. 16, 2022
Hospitalidad
Yo soy un árabe.
Pues, mitad árabe. Mi padre es árabe y mi madre es güera. Pero yo usualmente me describo como un árabe porque es más fácil. Además, a mucha gente le interesa cómo usted es diferente más que cómo usted es similar.
Bueno, como un (mitad) árabe, yo tomo muy en serio hospitalidad. Si usted entra mi casa, se voy a ofrecerse unas comidas, unas bebidas, unos regalos, un lugar para volver a cargar sus aparatos… Si lo tengo, hasta podría ofrecerse una bebida alcohólica, ¡y no bebo alcohol!
Si usted declina, voy a sentirme culpable. En serio. Hace un momento, dos conocidos me visitaron en casa. Ellos rechazaron todas mis ofertas. Yo sé que es extraño, pero aún me siento culpable. No quiero pasarme de lanza, pero quiero que a usted le haya sentido cómodo en mi casa. Por favor, ¡acepte algo!
Aug. 16, 2022
Aug. 16, 2022
Konvergente Evolution
Für meine Biologie Klasse in der Schule studiere ich viele wissentschaftliche Begriffe und Phänomene, insbesondere die, die mit der Evolution verbunden sind. Evolution ist sehr wichtig, weil es eine Klasse für Anfänger am Universitätsniveau ist. Tatsächlich bin ich noch eine Schülerin, aber meine Schule bietet einige "Dual Enrollment" Klassen an, die man erlauben, Kredit für das Gymnasium und die Universität gleichzeitig zu verdienen. Ein Phänomen, worüber ich und meine Mitschüler neulich gelesen habe, ist konvergente Evolution. Es erklärt quasi, warum zwei ganz unterschiedliche Organismen sich entwickeln können, sodass sie sehr ähnlich aussehen, obwohl sie gar nicht verwandelt sind. Es kommt vor, weil die Organismen in sehr ähnlichen Habitaten wohnen und dieselbe Nische füllen. Natürlich haben sie dann auch sehr ähnliche Merkmale entwickelt.
Aug. 16, 2022
El nuevo sencillo
Hace unos meses, la cantante pop Rina Sawayama lanzó un nuevo sencillo llamado "This Hell" de su segundo disco. Desde su lanzamiento, me he quedado pensando en cuánto la admiro por haber escrito la canción. La letra nos demuestra la importancia de la comunidad en un mundo que hace que sea difícil tener un sentido de pertenencia para las minorías. En concreto, la canción trata sobre las dificultades a las que se enfrenta la comunidad LGBTQ hoy en día. Además, el pegajoso sencillo es una buena representación de su estilo, que incorpora elementos de diferentes géneros, como R&B y nu metal. Nunca pensé que me gustaría una canción country-pop, pero la he cantado tantas veces que me la sé de memoria. No veo la hora de escuchar el resto del disco cuando llega septiembre.
Aug. 16, 2022
Une vieille dame excentrique
Il y a une vielle dame qui habite près de chez moi. Elle a environ 90 ans cette année, mais elle est très forte, elle se débrouille très bien, même mieux que les certains jeunes que je sais. Elle fait du vélo tous les jours pour faire les courses, elle cuisine et elle fait la vaiselle soi-même. Elle fait le ménage soi-même tous les week-ends. Son émission de télévision préférée est WWE – une programme de lutte. Quelle dame excentrique! D’un côté, j’espère que je puisse être comme elle quand j’aurai son âge. Par contre, je ne veux pas être comme elle parce qu’elle est très méchante!
P.S: Merci beaucoup d'avoir corrigé mon écrire!
Aug. 16, 2022
Role of computers in human life
Some people think computers are making everyone lazier. Whereas others believe these devices provide notorious benefits in human life. I, myself, agree with the latter. Computers have made life easier and more convenient for three compelling reasons.
First of all, computers are able to provide a plethora of invaluable information. Through the internet, which can be accessed using a computer, an individual has the opportunity to research a particular subject. For instance, there are highly reputable open-access scientific journals such as Elsevier or IEEE which are available online. Thus, people can research from their lab or even their home without going through the burden of going to a library or waiting for a journal to arrive home, as it was done before computers.
Aside from that, more and more humans are communicating with people all around the globe thanks to the sole existence of computers. Through these devices, I have interacted with people of other countries, which helped me learn about their culture and language. Using computers, I have communicated with my sister who lives in another country. Not only computers have allowed me to learn about new cultures, but also helped me to communicate with my sister in Europe.
In closing, certain jobs have got easier since the existence of computers. For instance, spreadsheets are largely used in almost every department in an enterprise. Moreover, an artificial intelligence is being trained to detect and deal with mild diseases. This allows doctors to focus only on the hard cases and patients to get faster and more accurate treatment for common maladies.
To sum up, I firmly believe that human lives have been absolutely improved by computers. People have access to a vast amount of information written in open-access scientific journals. In addition, through computers, humans can interact with each other from any part of the world. Finally, these machines have made jobs easier for people.
Aug. 16, 2022
もう治ったかな
数週間前に、ハイキングをしていたとき、どうやってか分からないんですけど、膝を怪我をしまったようです。そのとき、全然気づいていませんでしたが、その次の日、起きたら、「あら、何かおかしいんじゃないかな」と思もいました。歩きながら、動きが変だったし、すこし痛かったんです。「まあ、いいか」と思って我慢してしまいました。数日後、もっと痛くなってきて、動きも難しくなりました。それで、病院に行ってお医者さんに診てもらいました。結果は抗炎症薬をくれました。薬を飲んでから、痛みがだんだんなくなってきています。
昨日、バス停までにまだ着いてなかったとき、バスを見ました。思わずに走りだしてしまいました。バスにのって後のみ、膝のことを思い出しました。もう膝が治ったみたいですね。
Aug. 16, 2022
La aldea
Decían que el sonido del viento contra la arena es las voces de las almas perdidas, atrapadas para siempre en el infierno que es el desierto. Si es que se pueda decir que vivimos en el desierto, que la sustancia que nos rodea es arena. Yo sé que no. Sé que hace mucho este lugar no era desierto, sino una ciudad en medio de un bosque, que lo que nos rodea no es arena sino lo que queda de los millones que murieron, que fueron matados durante la Noche de Luz, que desaparecieron un instante después de que todo se prendiera en llamas. Sé que no siempre hemos vivido en el infierno. El infierno nos ha venido a nosotros.
La niña contempla las colinas que alzan en la distancia, como gigantes de una época olvidada hace mucho. El sol brilla en un cielo turbio, lleno de polvo y dolor. Suspira la niña antes de empezar a caminar de regreso a la aldea que queda a su espalda, con edificios apenas de pie, con gente desilusionada, una aldea en que solo viven mendigos y en que no existe ni un centavo de sobra.
Aug. 15, 2022
Les impatientes
Je viens de terminer ma lecture du roman « Les impatientes » de l’écrivaine camerounaise Djaili Amadou Amal, lauréate du prix Goncourt des lycéens en 2020. Et quelle lecture bouleversante !
Le style simple et dépouillé de l’auteure m’a initialement attiré vers ce livre, mais ne vous trompez pas : cela n’a pas été une lecture facile. Inspiré des propres expériences de l’auteure en grandissant au sein d’une famille peule au Cameroun, ce roman traite de la dure réalité à laquelle les femmes au Sahel doivent faire face dans leur vie quotidienne. Violences conjugales, viols, et mariages forcés règnent dans une société obstinément attachée aux traditions religieuses et hostile au moindre changement, au détriment des femmes qui sont exhortées à accepter leur sort sans se plaindre, ou comme le dit un adage peul, à être « patientes ».
Mais au moins trois d’entre elles - Ramla, Hindou, et Safira - n’ont plus de patience. Celles-ci vont tenter à tout prix de s’affranchir de leur condition, de se libérer de ce système qui les condamne à la soumission. C’est un récit brut, souvent choquant, et farouchement féministe, dont le retentissement donnera peut-être une voix à ces femmes dans la vraie vie qui, autrement, se retrouveraient démunies.
Aug. 15, 2022
Il caldo d'estate
Non direi che il caldo d'estate mi da energia, ma almeno non me rende stanco. Quando studiavo a Firenze molti altri studenti erano sempre stanchi perché faceva circa 38 gradi ogni giorno. Invece non ero mai stanco, nonostante io non avessi aria condizionata o ventilatori. Gli altri studenti con cui stavo erano molto sorpresi quando hanno visto che usavo una coperta quando dormivo. La mia temperatura ideale è probabilmente 26 gradi, ma qualunque temperatura da -20 a 40 va bene con me.
Aug. 15, 2022
Life is short, art is long!
Life is short, art is long!
How should a man live, if he knows his life is short?
We all know intuitively that human life is short, at least when we get older and have to recognize that we have significantly less time ahead of us than behind us. Physicians are also aware of this and try to do their best to make their patients’ lives as long as possible. It is a great physician, a contemporary of Socrates, Hippocrates, who first expressed his idea:” Life is short, art is long!”
It’s easy to understand the first sentence, the second half of the aphorism is justifiable, and what does it mean to say “art is long”? Perhaps art requires a considerable time to achieve competence in it. Here it takes so much time for Hippocrates to learn how to master the art of medicine to cure patients, compared with the brevity of life!.
We can apply this aphorism into our modern life: life is short, let…!
Actually time is just time, neither short nor long, we can measure it by second, minute and hour or even so called life. Time is a concept which is projected by thought, the thought creates a sense of shortness or length of time dependent on one’s emotions. Imagine that you have been waiting so long for the person whom you fall in love with, how long time it is, it seems not to matter to you, you would joyfully say that you could have spent your life, willingly just waiting for your lover, because it is a kind of psychological time, but what happens if that is the person you hate, will you wait for? Absolutely, no! Therefore, time really only exists parallel when thought is there: No thought, no time!
So how a man should live, if he knows his life is short. I remember a saying of Confucius “生不知, 死何帰” it means to live (you) do not know, to die (you) go to where? When you live you really don’t know your living, and if you die now how can you know where to go? He placed an emphasis on the way that you are living now, rather than you are having worries about your death. It means exactly how you live and you will die! Turning to the aphorism, life is short we all know, but the art of living is long to achieve!
If a man does not recognize the value of time to lead a “right” life, we can see how carelessly people spend their time, being constantly busy is what makes their lives slip through their fingers, but not only for them, life is in fact short, and precisely because they themselves make it so short. Even no matter how long their lives are they do not know how to live with it, useless! I tell you a true story of my friend who was studying Ph.D in Taiwan, on his summer vacations he visited his home, at about 9 pm, a thief intruded in his room through a window and stole his laptop, at that time he caught the thief and by instinct he chased after him to get back the laptop, his house was located at a little bit high mountain, unluckily, he fell from a not too high steep cliff and he got a stroke of heart then died away there. I got this message from a friend when I was in Burma for an intensive retreat of meditation course with a broken heart! Nobody knows the reason why he died of, it’s just a laptop? No, not really! I thought it would be his documents that he had accumulated and stored in it, and maybe his not finished Ph.D writings. (sleep well!, I told my friend): life is short in deed! He got attached to his studies, but he didn’t know about it even until he gave out his last breath, is it worth costing such a young life? We all fairly have just a short life: choose it wisely, friends!
For the wise, they spend their precious life-time as profitably as possible, by making use of every day as though it were the last. They fully live in the present moment with alert and awakening mind, a mind shines brightly within and without, not remember the past, or chase after the future. He fully lives with an in-breath, he clearly knows an in-breath breathes in, short or long. And he fully lives with an out-breath, he clearly knows an out-breath breathes out, short or long til he can achieve his pointed mind with composure and calm. Leading such a life is no need to worry about anything, one thing that he needs to care with heed for this present moment and this moment only, there is no future moment, if there were a future moment that comes to right now and also becomes this present moment. this is beyond life!
Thanks for your corrections!
Aug. 15, 2022
Aug. 15, 2022
Pompei
He visitato el sito archeologico di Pompei prima della pandemia. La Pompei antica è stata fondata dagli Oschi, un popolo che viveva nella penisola italiana. A confronto della sua fondazione, è stata romanizzata abbastanza tardivamente, quando il dittatore Silla ci ha installato una colonia romana. Era prospera quando è stata distrutta dalla eruzione del Vesuvio, nel anno 79.
Una mischela di particoli e di gas vulcanichi ha ricoverto Pompei. Un tale fenomeno si chiama "colata piroclastica". Questa colata ha pietrificato la gente, che assomiglia a sculture fabbricate da stompo. Perciò, e possibile vedere queste persone nelle loro ultime azioni. Si può anche passegiare nelle vie, vedere i graffiti sui muri, visitare i "thermopolia", che erano luoghi di restoro dove si vendevano vino e cosette per mangiare. Credo che siano i precursori dell'osterie moderne.
A causa de questi tutti elementi, mi sembra che Pompei sia la più viva di tutte le citte morte. L'eruzione l'ha inoltre protetta dai sacchaggi, e perciò, ha guardato molto tresori. Tutto in Pompei dà il sentimiento d'essere immerso nella vità quotidiana di un popolo che ha vissuto millenari fa. Una esperienza appassionante !
11:18:07 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)