Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 21, 2025
Slacking Off
I've been slacking off for a few days. Old friends may notice this from my lack of entries on Langcorrect.
The weather is the main reason. Under the high heat and air conditioning, the only things I want to do are those I have to do. According to traditional Chinese medicine theory, our yang qi is damaged because we stay in air-conditioned rooms too long. I think, to some extent, this statement makes sense.
Another reason is the mosquitoes. I don't know why, but after COVID-19, I have become allergic to mosquito bites. Each bite could cause unbearable itching. Dealing with these itches took a lot of time and really annoyed me.
I'm trying to let those unchangeable things go and come back to normal.
I hope I can manage it.
July 21, 2025
Hayvanat bahçeside
Cumarteside hayvanat bahçesine gittim. Bu Paris'e yakın. Orada maymunlar ve kedigiller görülübilir. Kaplanları, aslanları, çitaları, panterleri, leoparları, "kum kedilerini" (felis margarita) gördim. Birkaç kuş, kurt, lemur ve bir ayı da var. Lemuları çok seviyorum! Onlar hayvanat bahçesinin çitsiz alanıda yaşarlar, ve ziyaretçilere çok yaklaşabilirler. Onlar çok uysal. Lemurlar etrafımı sardı, ben onlardan birkaç sentimetre uzaktaydim! Bu gün yorucu (çok dolaştım) ama mükemmeldi.
July 21, 2025
Day 16: Unequal Equality
In this world almost everyone want to have equal rights, equal opportunities, and equal living conditions. But what if these aren't possible at all?
Just a small example. I came here to learn writing English, right? Of course right. LangCorrect says you can learn foreign languages completely free if you correct others in your native language. But I came here with a native language, which almost no one wants to learn, so I'll lose my right to learn English because of the correction rate.
So is it equal to everyone because it's free? Or because almost everyone can reach the internet in the world? No it's not. Because your opportunities depend on where did you born and where do you live right now. It's a bit like a caste system. 😀
Is it possible to get rid of inequalities caused by where did we born? I think it's not. There always will be countries that have more power and opportunities than others.
July 21, 2025
Les chats
Depuis ma petite enfance, j’ai grandi entourée de chats. À un moment donné, nous en avons eu jusqu’à cinq en même temps, et en tout, j’ai vécu avec sept chats au cours des douze premières années de ma vie. Chacun avait son caractère, tous bien différents les uns des autres. Mais celui dont je me souviens le plus vivement, c’est Nico, un chat noir, doux, digne et plein de charme.
Je l’intégrais souvent à mes jeux. Je le faisais monter sur mon cheval à bascule, je l’habillais avec des vêtements de poupée, je lui faisais jouer le rôle du bébé dans mes jeux d’imitation. Et lui, il restait là, sans bouger, acceptant patiemment tout ce que je lui faisais. Il avait son endroit préféré, toujours le même, baigné de soleil, où il se recroquevillait pour dormir. Quand je m’approchais, il tournait lentement la tête vers moi, l’air de dire : « Qu’est-ce que tu veux, toi ? » Et lorsque je le prenais dans mes bras, il faisait un immense bâillement. Puis, quand j’avais fini de jouer avec lui et qu’il sentait que j’étais satisfaite, il s’en allait tranquillement, comme si de rien n’était.
Contrairement aux chiens, les chats sont libres, indépendants. Ils savent apprécier leur propre temps, mais ils savourent aussi la compagnie des humains à leur manière. Je me dis parfois que, moi qui suis si libre d’esprit, un peu lunatique mais sociable aussi… peut-être que c’est parce que j’ai été élevée parmi les chats. Oui, je crois que je suis une vraie chatte dans l’âme.
July 21, 2025
La mia giornata ideale
La mia giornata ideale comincerebbe (inizierebbe ??) a dormire fino a tardi. Poi, mi alzerei e mangerei un po’ di colazione con un caffè o una matcha. Forse seduti su un balcone con video sul lago. Farei una passeggiata intorno al lago — ascoltando il natura — gli uccelli, la brezza. Il tempo non sarebbe troppo caldo sia freddo. Forse il mio cane sarebbe con me. Dopo una passeggiata, tornerò a casa e io e mio marito andremo a un museo o forse per un giro in macchina. Esploraremmo alcuni nuovi posti — piccoli paese, parchi. Potremmo visitare alcuni amici, fare un po’ di shopping. Soprattutto, sarebbe una giornata rilassata senza doveri, senza un programma. Nella sera, andremmo per un’aperitivo, tornando a casa e guardando un po’ di TV o forse leggendo prima di andare a letto. Non è una giornata molto emozionata, più tranquilla e rilassata.
July 21, 2025
Half A Year Left
Today, it became one hundred eighty days left until the common exam for entering university. Since starting this summer vacation, I have spent three days studying, but I am concerned whether I will be able to prepare in time. I must go to school during this vacation because I belong to a sports festival team and practicing it, and take some make-up classes to relearn what I didn’t understand. I have many tasks to do.
July 21, 2025
Meine Wohnsituation
Früher Wohnete ich in einer sehr schützige WG.
Jetzt wohne ich in einer WG, die im Stadtzentrum liegt, und viel sauberer ist. Ich wohne mit zwei Masterstudentinnen, die aus Phillippinen und Kenia kommen.
Jetzt bin ich mit der sauberkeit , der groß und der Lage der Wohnung sehr zufrieden. Aber ich ärge mich mit der Lärm von Autos auf dem Straße.
Ich kann mich aber nicht von dem harmonischen leben und die gute verkehrsverbindungen verzichten.
July 21, 2025
Le français qui n'est pas français
Parfois quand je regarde quelque chose en anglais, mon mari entend des mots français. Habituellement, il me demande (choqué), « pourquoi ils parlent français? ». Il ne connaît pas du tout le grand nombre d'expressions qu'on emprunte du français, comme « au contraire », « c'est la vie », etc. Mais des fois c'est du français qui n'est pas français. Il y avait un jour où j'ai demandé à mon mari si on utilise toujours « nom de plume » en français. Il n'avait aucune idée de ce dont je parlais. Apparément, on dirait plutôt « nom d'auteur ». Par contre, maintenant si je fais des recherches sur Google, je peux trouver des articles en français qui parlent normalement d'un « nom de plume ». A-t-il été popularisé parce qu'il est toujours activement utilisé en anglais ?
C'est la même histoire avec « double entendre » et « léger de main ». Le premier, on dirait, je pense, « sous-entendu ». Le deuxième a presque une traduction directe en anglais pour « sleight of hand », qui décrit une manœuvre habile comme pour un tour de magie. Peut-être l'expression actuelle est « tour de passe-passe ».
July 21, 2025
Il ruolo della tecnologia nella nostra vita
Tecnologia ha cambiato tutto! Gli effetti di tecnologia sono entrambi positivi e negativi. Il promesso di tecnologia era che farebbe la vita quotidiana più semplice e ci dà più di tempo libero. In realtà, adesso siamo sempre collegati che sia per lavoro o per svago. La nostra capacità di attenzione si è ridotta. Apriamo le risposte immediatamente. D’altra parte, abbiamo l’abilità per accedere informazione immediatamente sul qualsiasi soggetto immaginabile. Infatti, la tecnologia ha avuto un impatto con vantaggi ma anche svantaggi, influenzando le attività personali, professionali e sociali. Mentre siamo diventati più collegato, allo stesso tempo, siamo diventati più isolati tra noi. È importante trovare un equilibrio tra l’utilizzo delle tecnologie e la preservazione di relazioni umane autentiche.
July 21, 2025
Le festival de Bastille Day
La semaine dernière, je me suis tombée sur l’annonce du festival de Bastille Day. Ce festival a été organisé par l’ambassade française pour célébrer le 14 juillet. Oui, nous aussi, nous marquons le 14 juillet, la fête nationale française. J’étais curieuse et j’ai décidé d’y aller.
Ce festival a eu lieu à Circular Quai à Sydney. L’endroit est très pittoresque dans le vielle partie de la ville, près de l’Opera House. J’y suis allée avec mon amie Sarah et nous nous sommes bien amusées. Il y avait une grande scène où un groupe jouait des chansons françaises. Nous avons flâné parmi les stands de nourriture et ont décidé de goûter plusieurs petits plats. Nous avons aussi fait une dégustation de vins en provenance de Bordeaux.
Il y avait des stands proposant une variété de plats : de raclette et bœuf bourguignon à crêpes et crème brûlée. J’adore la crème brûlée. J’ai aussi aperçu un stand proposant des escargots. Avant de partir, j’ai acheté quelques pots de confiture et des biscuits pour mes filles. Sans doute, elles les apprécieraient. Dans l’ensemble, nous avons passé un jour merveilleux.
July 21, 2025
La solitude
De temps en temps, je me dis que je voudrais avoir un peu de solitude. Nos vies sont très stressantes et de nos jours, le tempo est rapide. Il paraît qu’on rêve de la solitude et de la tranquillité. J’ai toujours pensé que j’aimerais éteindre des notifications et me cacher dans une île tropicale et lire un roman en sirotant un cocktail. Quelle belle image !
Cependant, je questionne si actuellement, on pourrait survivre sans Wi-Fi et sans contact avec les autres. Les êtres humains sont les créatures sociales et même si, parfois, on aspire à la solitude, trop de solitude peut avoir un impact négatif sur notre bien-être.
Le COVID était un bon exemple d’une solitude non demandée et non désirée. Beaucoup de gens ont été impacté, se sentaient isolés et ont souffert. Tedros Adhanom Ghebreyeusus, le directeur général de l’OMS a récemment lancé un rapport intitulé « De la solitude aux liens sociaux : ouvrir la voie vers des sociétés plus saines ».
July 21, 2025
"Trying" Tv Serie
My conversation topic is tv series it's called "trying" I love the characters in it. The world in the serie it is really warming, conflict between character is also make the serie more warming. The main character woman has anxiety and sensitive person, also the man, her husband is a supportive person. They trying to having a baby but they can't have a baby. They believe if they can't have a baby, their marriage will become ordinary and it will go nowhere.
July 21, 2025
July 21, 2025
July 21, 2025
Girl's Talk
Hey, can I tell you about my love life??
I have a little crush on someone these days.
When I talk to him, I feel like I smile like an idiot.
Okay now, let's talk about why I have a crush on him.
I love the words that he choses when he talks to me. I think he is romantic. For example, ”The ocean is beautiful and so deep. just like your eyes.”
No one said to me something like this before!
And also, he is so handsome and tall and kind:)
We will go on a date in August so I'm really excited and kinda nervous...!!
I have to find new cloths for it!!
July 21, 2025
Was ist ein guter Freund für mich?
Ein guter Freund ist für mich jemand, der ehrlich und freundlich ist.
Er hilft wir, wenn ich Probleme habe, und hört mir immer zu.
Mit ihm kan ich lachen, aber auch ernst sprechen.
Ein guter Freund akzeptiert mich so, wie ich bin.
Wir verbringen schöne Zeit zusammen und vertrauen einander.
Ich finde, ein guter Freund ist wie Familie.
July 21, 2025
A Chill Night Stroll Though the Streets
Two of the energizing actions I want to take right away after finished the Chapter 8 'Feel Good Productivity' is to bring greenery (nature) into my home, and take a walk.
Firstly, I don't have any money to bring any plant into my space, let alone the small garden which is ideally by Ali's recommends.
So I thought of save a wallpaper of greenery into my iPad, I might try it now.
Because some study says that even a doses look, small amount of time, which the participants just spent 40-second to take a look/look through a green roof, significant felt more energizing, fewer errors.
One more, not only greenery, you can listen to nature sound (e.g. rainforest).
He suggested try listen to rainforest on a phone for 5 minutes at night, before bedtime.
Lastly, take a walk.
Last night i was going for a walk around my streets.
It made me felt calm, chill, some how more energize, happier.
I will probably walk more.
By Ali's:
If you want a simple to feel immediately rejuvenate, just take a walk, no time limit, no distance, no place in particularly.
If you can, stroll though a park, or a forest, or somewhere verdan street.
If you want, bring a friend.
Even 10-minute can make a huge impact into your day, or completely changed your life.
July 21, 2025
Mes distinctions
Trois facteurs me distinguent.
1. Physiquement, je suis très grand et j'ai les épaules larges. Ça peut être assez incommode dans un avion, par example, mais c'est un atout quand quelqu'un a besoin de soulever un objet lourd ou attraper un objet de l'étagère du haut. Je préférerais être plus court et plus petit, à vrai dire. Je ne vais plus très souvent aux concerts de peur d'entendre des commentaires sur l'inconvénient d'être assis derrière moi, je suis toujours incommode dans les transports en commun et desfois nous aimerions tous disparaître dans la foule, n'est-ce pas ? Impossible pour moi.
2. Mon travail exige une certaine objectivité créative. Je suis précis, assez fort avec les chiffres et bon à créer des programmes (numériques) pour résoudre des problèmes. J'ai un certain talent analytique que j'aime partager avec mes collègues.
3. Souvent les personnes bien analytiques manquent d'intelligence émotionnelle. Je dirais que ce n'est pas le cas pour moi. Même étant assez introverti, je sais faire monter le charisme pour renverser une situation délicate. Je profite d'un réseau professionnel et personnel grâce à cette capacité et c'est la distinction que je chéris le plus.
July 21, 2025
Oggi
Sono molto stanca, ormai voglio dormire. Oggi sono stata tutto giorno con la mia famiglia in casa di mia nonna, i miei zii e cugini sono venuti. Abbiamo mangiato Pizza e dopo un pezzo di torta. Poco sano, ma è perché siamo insieme. Presto viaggerò in Germania per visitare la mia famiglia. Oggi abbiamo visto biglietti aerei.
July 21, 2025
Lunedì 21 luglio
È iniziata un'altra settimana lavorativa e credo di essere pronta ad affrontarla. Ho trascorso un bel weekend in cui ho riflettuto sul futuro. Ci ho riflettuto a lungo e mi ritrovo già a cambiare alcuni piani e alcune mentalità.
Mi sono dovuta svegliare prestissimo per avere il tempo di sbrigare alcune faccende. Purtroppo, non ho la stessa flessibilità che avevo nel progetto precedente.
Tuttavia, forse questo è esattamente ciò di cui avevo bisogno per migliorarmi e andare avanti.
Il prossimo mese sarà difficile, ma alla fine della strada mi aspettano dei bei premi: tranquilità, un lavoro migliore, un nuovo inizio.
July 21, 2025
July 21, 2025
Heute
Da ich meinen Reisepass habe, haben meine Familie und ich heute nach Flügen gesucht. Ich bin sehr nervös und aufgeregt, aber ich freue mich, meiner Familie in Deutschland wiederzusehen. Ich habe mir heute die Erfahrungen von meiner Familie angehört, als sie gereist sind, und das macht mich mehr aufgeregt. Ich muss viel vorbereiten für diese Reise. Ich bin sehr dankbar für meine Familie, sie haben mich viel geholfen.
July 21, 2025
Improving my english so i can work as a translator
Hello, i been traying to improve my english by listening, writting and reading with the objetive to work as a translator, i think the job as a translator give me more posibility to continue with college at the same time and get some money, i took exams to test my english at this moment all the exams give me a B2 level but i need to improve more
July 21, 2025
July 21, 2025
第１２話：運動
彼は毎日運動した。コースで走った。至る所で自転車した。体型を整えること好きだった。彼は動力がった。元気がった。速くがった。格好いいがった。人々は見た目を褒めた。人々は彼に『その筋肉見てごらん』と言った。『ありがとう、運動します』と答えた。いつも体調が万全じゃなかった。太かっていた。太っているこ嫌だった。馬鹿にされた。自信は低かった。格好いいがらなかった。身体は疲れてあって重いがった。活気じゃない。変わらなくてはいけないことを知っていた。あるひ彼の反省の態度を見た。彼に痩せることを約束した。ジャンキーを食べることをやめた。もっと動くことを始めた。夜でジョギングをし出した。ジム会員系を買った。やっと痩せた。