Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 22, 2025
July 22, 2025
7月21日 (月)
最近Netflixにたくさんドラマとアニメが同時に見てる。合計は5本だ。楽しいけどストレスが少し増えてるの。すべてのタイトル「セレブリティ」「還魂」「Uzumaki: The Animated Series」「君には届かない」と「ダンダダン」だ。まだ最もドラマが見たいんだけど。Secret Relationshipsとか（Netflixにドラマがない、iQIYIだけ）今までめっちゃ気になってるドラマは絶対に「還魂」だ。こんなドラマがあまり好きじゃないと思ったんだけど素晴らしいだ。つまり、ドラマが「還魂」の魔法について、そして使ったら因果が多いのだ。面白い。ところで以前にitalkiに日本語の先生を探すことになった。話し能力が良くしたいんだし。いろんな外国人から日本語を勉強するよりもむしろ日本人から教えられるのがいいと思ったんだ。楽しみにしてるよ。
July 22, 2025
July 21, 2025
July 21, 2025
Un relato gracioso de Moby Dick
Sigo leyendo Moby Dick, pero a veces es más preciso decir que sigo tropezando a través del libro. De todos modos, algo muy chistoso pasó en un capítulo que leí ayer. Los marineros de la nave Pequod y algunos marineros franceses de la nave Pimpollo se conocieron en el mar. De costumbre, cuando dos naves balleneras se encuentran, anclan brevemente para saludar y compartir noticias.
El Pimpollo era bajo del control de un hombre de negocios muy ignorante sobre la pesca ballenera, quien había exigido que la tripulación atraparan una ballena muy desvalorada y putrefacta. La tripulación estaba muy enojada con el capitán porque tenían que soportar el aroma horrible y sabían que la ballena no traería casi ningún aceite (y por eso ningún dinero).
Pues, aunque no tenía aceite normal, Stubb sabía que esa ballena tenía algo llamado "ambergris" y aprovechó una oportunidad para conseguirla. Al hablar con un marinero del Pimpollo, Stubb se dio cuenta de que el capitán no hablaba inglés y tuvo una idea. Le pidió a un hombre de Guernsey que actuara como intérprete para poder hablar con el capitán. Stubb le contó su plan al hombre de Guernsey (recuerda que este hombre quería mucho terminar el trabajo con la ballena putrefacta): Stubb le diría al hombre de Guernsey cualquier cosa que quería en inglés, mientras que el hombre de Guernsey le diría al capitán cualquier cosa que quería en francés. El capitán no se daría cuenta de nada.
Todo sucedió según el plan, y mientras que Stubb se burlaba mucho del capitán en inglés, el hombre de Guernsey, al traducir al francés para el capitán, fingió que Stubb estaba diciendo que la ballena tenía una enfermedad muy contagiosa, para que el capitán decidiera soltarla. Para no enfermarse, el capitán abandonó la ballena en el mar, al alivio de la tripulación, y las dos naves se despidieron. Poco después, Stubb volvió para recoger la ballena y cosechar el "ambergris" precioso. ¡Qué manipulador!
July 21, 2025
Semperoper Dresden
Ich würde gern irgendeines Opernhaus besuchen, aber ich wählte dieses, weil ich schon einmal ein Projekt darüber machte. Ich erinnere mich leider an nichts, also nehme ich alle Information direkt von der Seite des Opernhauses. Ein paar Sache bevor ich sie nachsehe: ein Opernhaus in Deutschland ist besonders gut für mich, weil die Musikstile da mir gefallen, und Deutsch ist offensichtlich meine Zielsprache. In der Semperoper Dresden gibt es ein Ballett, den Staatsopernchor, und das Opernhaus. Ich interessiere mich am meisten dafür, weil ich Musiktheater sehr liebe. Die Eintrittskarten sind natürlich sehr teuer, aber es ist noch einer meiner Träume, eine Aufführung zu sehen.
July 21, 2025
July 21, 2025
July 21, 2025
July 21, 2025
Wie ich heute nach Hause kommen
Bei mir gibt es drei Eisenbahnen: Hanshin, JR und Hankyu. In letzter Zeit komme ich oft nach Hauze via Hankyu, um nach meinem Lieblingscafé zu fahren. Aber heute kann ich leider das nicht. Ich suche gerade eine Sorte Wolle und muss dadurch ein Seria besuchen, das sich neben der Bahn von Hanshin befindet.
July 21, 2025
July 21, 2025
French
Last week, I studied French for two hours.
I've never learned any grammar rules, only French pronunciation.
The first thing I noticed is the spelling and the pronunciation are quite difficult.
It will take some time before you get comfortable with all the intricacies.
There are similarities between French and English, but they are not so evident at a quick glance.
There are many cognates, but their pronunciation is quite different.
Many English words are originated from French, such as photo, limousine, debut, gourmet, fashion, coup d'état, chauffeur.
If you drive yourself, you are the driver. If you hire someone else to drive, someone is called chauffeur.
In conclusion, French words are superior to English words.
By the way, the cover of British passport is written in French.
French was the official language in England for around 300 years.
There are more French speakers in Africa than Europe.
Learning a new language was the best decision of your life.
I love learning languages, however my ability using French is the same as that of a baby.
July 21, 2025
July 21, 2025
Las clases de francés en el centro comunitario
Hay un centro comunitario cerca de mi casa. Ils ofrecen una variedad de clases. Me di cuenta de que tenían una clase de francés conversacional. Me encantan los idiomas, así que me inscribí. La clase era pequeña. Solo seis estudiantes. Algunos de los alumnos hablan muy bien le francés. Hay una mujer que estudió la lengua en la universidad y vivó en Montreal. Otra mujer estudió el idioma por diez meses en el instituto, Alliance Française. Hay un chico que no habla bien. El estudió francés por trés à cuatro meses usando Duolingo. Hay otras dos chicas con mi mismo nivel. Me gusta una clase con pocos estudiantes. Hay más oportunidades para hablar. Me gusta la clase porque los otros alumnos son agradables.
July 21, 2025
Los perros en el parque
Cuando tengo tiempo libre en la mañana, me gusta ir al parque. Hay uno a 15 minutos a pie de mi casa. Me gusta ir después del desayuno. A menudo hay gente paseando y jugando con sus perros y hablando con otros dueños de perros. Me gusta sentarme sobre un banco y observar los perros.
July 21, 2025
Tradução 18: Ferrovia
Os relatórios afirmaram que o trecho reduzido entre Birmingham e Londres pode custar £81 bilhões. Considerando a inflação, isso significa que pelo menos £100 bilhões serão gastos para construir apenas 135 milhas de ferrovia. Agora, diversos envolvidos - de funcionários públicos, ministros a colaboradores da empresa e aos projetistas originais do HS2 - me contaram o quanto as coisas saíram erradas
July 21, 2025
Big yes for paper books
Well I'd say, I prefer hardback books over paperbacks.
With 2.75 diopters prescription for eyesight, it's healthy to read papers instead of picking up an ebook.
The second reason is annotation which is immensely important for me if I want to take some value out of my read. This is not very much possible for a ebook until and unless you're reading it on a tab.
July 21, 2025
My daily tex.
Hey there friends.
Yesterday I began my work in the best way, at the morning I take out my cat and together walked around the gardens of my flat condominium.
After that I made breakfast, cleaned my flat and made the lunch. At the afternoon my wife and I we went to the shopping center which is called Santa Fe. In my city there is a Holiday which is called " Feria de las flores" and for that reason many places in my city they are preparations for the holiday that is cooming soon.
In the Santa Fe shopping center there were some allegorical sculptures from birds and sea animals and a gigantic hot air balloon all of there girded many flowers.
It was so beautiful and my wife was happy, later we take our motorbike and rode back home, finally we watch a Netflis serie but she doesn't enjoy it.
If you are wondering what is my job? I work as a househusband at the morning and at the afternoon English student and writter.
July 21, 2025
21日０７月２０２５年 このサイトを登録した、もう一度まじめに日本語を勉強したい
こんばんは。
このサイトが同僚からおすすめしたので、今日やっぱり登録してた。多分たくさん変とバカな文を作る、同じミスをよく繰り返し、けどこのミスからたくさん勉強できると思う。六月から一週間に二三ぐらいジムに行く、体がだんだん強くになった、脳はもなんか強くになった感じがする。だから今日本語を勉強する戻りたいの感じが持ている。多分つらいけど楽しいのことと思う。
留学生として日本に住んでいた時によく短い文章を書いたから、先生たちのおかげでたくさ便利な書き方や単語を学んでいた。それをこのサイトでもう一度やってほしい。
時間があればフィードバックやコメントしたら本当に感謝して。よろしくね！
July 21, 2025
Las oraciones sobre ejercicio
Me gusta correr a veces, pero no muy seguido.
Correr se me hace muy repetitivo.
Hay formas más divertidas de entrenar el cardio que correr.
Algunas otras formas en que entreno el cardio son haciendo hacky sack, caminando con peso, paseando a mis perros y andando en bici.
Creo que la mayoría de la gente no le da mucha importancia al cardio.
Hay que entrenar el corazón si quieres estar sano.
Sin un corazón sano, no podrías hacer nada más.
July 21, 2025
July 21, 2025
First latter
Hey everyone! This's my first latter here so be patient for me pls =)
My name's Roman and i'm 20 y.o i was borned and grew up in Russia u can also call it like the Russian Federation.
When i was a child i wish what i'll be to know a lot languages but my lazy and lack of time disturb me with it. I hope what sometimes i'll speak on my favorite languages like a native speakers.
Thanks for ur attention, goog luck!
July 21, 2025
Les chiens dans le parc
Si j’ai du temps le matin, j’aime aller dans un parc. Il y en a environ quinze minutes à pied de chez moi. J’aime y aller après le petit-déjeuner. Il y a souvent des gens qui se promènent et jouent avec leurs chiens et qui parlent avec d’autres propriétaires de chiens. J’aime m’asseoir sur un banc et observer les chiens.
July 21, 2025
世界史の本について、もっと
昨日は遅くなってしまったので、世界史の本について詳しく書けませんでした。
前に書いたとおり、私と父はNewtonやEulerの話をしていました。父の考えでは、そのような人たちが数百年前に、純粋に理論的な世界で研究していて、その成果が現代になってから実用的に役立っているのは、とてもすごいことだと感心していました。
でもあとで、私はこう思いました。その「数百年」と言うのは、それほど長い時間ではないと思います。人間の寿命が80年だとしたら、現代とNewtonの時代の間にたった4人か5人しかいません。5人が目の前に座っていると妄想したら、そんなに長くとは感じませんですね。
もっと現実的に考えると、第二次世界大戦についても書くべきです。私は2000年前後に生まれたので、私の世代の多くの人にとって、1940年代や1950年代はまるで大昔の話ですと感じられます。でも、それは正確ではありません。私の祖父でさえ、戦争が始まる前に生まれています。現代のみんなの生活のあらゆる面が、あの時代の影響に触れています。
特に大きな結論や意味がありません。ただの視点についての考えです。
July 21, 2025