Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 20, 2025
Нарасимха, «человек-лев» в индуистской мифологии
Сегодня захотел писать текст на итальяснком, но всё ещё не исправили мой последний текст на этом языке, так напишу снова на русском. Напишу о персонаже индуистской мифологии: Нарасимха («человек-лев»).
Он был четвертом аватаром (инкарнацией) бога Вишну. Когда он родился, ужасная асура по имени «Хираньякащипу» грожала мир. Асуры — раса сильных существ, немного как титаны в греческой мифологии.
У асуры был сын, Прахлада, который был добрым и лучшим подвижником Вишну. Жестокий отец пытался убить своего собственного сына несколько раз из-за его веры, но она всегда защищала Прахладу.
Ни человек ни животное не могл поведить Хираньякащипу. К тому же было невозможно победить его ни в дневное ни в ночное время, ни стоящий ни лежащим, ни внутри ни вне комнаты. Этот дьявол совершала многие преступления, поэтому Вишну решил воплотиться на Землю. Он решил быть напаловину человеком, наполовину животным (так он не был ни полностью животным ни полностью человеком). Нарасимха схватил Хираньякащипу в сумерках (ни в ночное ни в дневное время) в приоткривании одной древи (так он не был ни внутри ни вне комнаты), заставил его преклониться (так он не ни лежал ни стоял). В то время Нарасимха держал тирана в своей власти, и аватар Вишну выпотрошили его.
Потом мир вернулся и Нарасимха стал королем критаюга, тоесть, королем Золотого Века в индуистском представлении о времене.
Sept. 20, 2025
Vous allez bien ?
Ça fait un moment depuis mon dernier post. Parfois je suis occupée et d'autres fois je suis juste pas motivée. Mais je voudrais garder l'habitude d'écrire car c'est un excellent exercice pour l'apprentissage du français.
Je n'ai pas de grande nouvelle. Je continue le travail dans la maison et le jardin. J'ai testé de nouvelles recettes de pâtisserie, notamment pour utiliser les tonnes de pêches qui tombaient chez moi. Demain je commencerai des expériences de pizza. Je n'ai jamais fait une pizza maison. J'ai déjà identifié une recette pour faire la pâte qui ne semble pas être compliquée. Mon mari a hâte et moi aussi.
Sept. 20, 2025
最近的学习！
二零一二年我第一次开始学习汉语。那个时候我学的很差。我没有每天学习，我没有学汉字，而且我没有听很多。但是我学习拼音和声调，我的发音不错。
但是我放弃很快因为我有了小孩子（两个儿子）。他们出生的时候我没有时间，而且太累了！我不想工作后学习。
七年后我又开学习。这次我每天学了，我听很多中文，学了很多汉字，每周上课。我觉得我的水平HSK三四左右。我比较老，没有太多时间，所以我的进步不太快，但是我觉得很有意思。
下个星期我要去中国，带了两个星期。我非常期待，但是我也一点害怕。我的情况有点奇怪 - 我的老婆是中国人，但是她三岁的时候来过澳大利亚。所以她真的是澳大利亚人。他的英语比我好啊哈哈。他跟他的父母总是说上海话，不是普通话，所以我的中国人的老婆不会说普通话！十五年前，她的父母回国，现在他们又住在上海。岳父母的英语不好所以我学习普通话。我已经去过四次，每次去上海。但是这次我们要带来我们的孩子们，除了上海，也会去张家界。我不知道如果我的中文水平是否足够有用。中国人会试试跟我的妻子说话，然后我需要回答哈哈。
祝我好运！
Sept. 20, 2025
How to cope with self-blaming
I tend to blame myself and worry. Sometimes it does interfere with focusing on work. But I've come up with some ideas about how to cope with it this week.
1. Blame yourself for blaming
I have my own criteria of professionalism. One of them is total concentration on work. You mustn't get distracted. When I'm criticizing myself, I stop and ask: "What are you thinking about, a current task? No, you are not. You are thinking about rubbish. A professional doesn't get distracted, so focus on your task.
2. Any results exist independently
I've decided to praise and blame myself for process, not for result. For example, I should be praised because I really tried to make a code better. However, when I switch to another task I shouldn't care about the result of the previous one. I should be focused on a current task and on the moment. It applies to everything, even to my texts here. Maybe I made a lot of mistakes, maybe I was too sincere, maybe I wrote nonsense. It doesn’t matter anymore. Texts were written and now exist independently. All I should do is to remember mistakes and try to avoid making them in the future.
3. Determination and variants
If I were fired, I would look for another job. But even if I had to do something else, like mopping floors, I would program anyway. I would code less because of an unrelated job but still. So the dismissal wouldn't change a lot.
4. Unavoidable death
What's the worst thing that could happen to me at work? The dismissal? Can it compare to senseless existence and unavoidable death? Of course, not.
Perhaps, somebody will find it helpful.
Sept. 20, 2025
Johann Ohneland
Nach das Tod von Richard bestieg Johann Ohneland den Thron. Bald fiel Phillip August ein. Johann wurde von ihm den größen Teil des französischen Territoriums erobert.
Außerdem entwickelte Johann zum Papst über die Inversitur des Bischofs von Canterbury eine Gegnerschaft. Der Papst exkommunizierte Johann.
Sept. 20, 2025
Sept. 20, 2025
《Hotel Transylvania》
Coucou !! Aujourd'hui matin , je suis allér à la cinema avec ma famille , nous avons regardé un film appéle 《Hotel Transylvania》, c'était très super et super passionnant. J'adore les films les comédies romantiques et un peu horreur étant donne que c'est bête, relaxe et marrant ! De temps en temps, il y a des scènes tristes (J'aime des scènes) mais ma copine les déteste. Aussi, ce que je n'aime pas, c'est le début, car c'est un peu trop idiote... :)
Sept. 20, 2025
Would we like to live with robots
Today, I listened a 6-Minutes English podcast about the question "Would you like a robot companion?". And I want to talk about that because I think it is really interesting. I think robots could be great for humans but we have to be careful and to not give its too power and intelligence because it could be a desaster if robots became uncontrolable. Personally, I don't think I would like to live with a robot but it could be helpfull if you are elderly.
Thanks for your correction !
Sept. 20, 2025
Mein Morgenablauf
ich wache normalerweise um fier Uhr für die Arbeit auf. ich koche Tee und putze mir die Zähne, direkt nachdem ich schnell in meine Arbetskleidung geschlüpft bin. Manchmal habe ich Reste oder Essen, das ich speziell für die Arbiet gemacht habe. Ich tue das Essen in eine Dose und fahre dann zur Arbeit.
Sept. 20, 2025
Sabato 20 settembre
Siccome mia mamma è andata in vacanza una settimana fa, oggi sono andata di nuovo da lei per dare da mangiare alle sue gatte.
Le ho accarezzate un po': alle poverine mancava l'affetto umano. Per fortuna, mia mamma torna martedì e rivederla sarà dolcissimo.
Stamattina ho fatto le pulizie e la spesa per potermi riposare questo pomeriggio. Subito dopo essere tornata a casa, preparerò il pranzo e poi potrò davvero dire che è stata una giornata produttiva.
Sept. 20, 2025
Memory of alchohol
In 2004's new year's eve, when I was only 14 years old, my aunt asked me to carry the pack of cans of beer out of truck. I joked her what if I can joined her party tonight. She nonchalantly agreed contrast with my absolute shocks. "How could auntie can give a minor a drink without second thought?" I wondered. I knew at the time that all of my friends had already drunk alchohol. They're bragging to me at the school all time. Howevery, my mind filled is with consequences from comsuming this poison: liver cancer, brain damage, and decreasing the sperm count. But, in the end I reluntantly accept my aunt's invitation as I fear to miss my teenager experience and curious about How rightful my friends' claims are.
I sat on the shaky plastic stool after I put pack of beer on the table. Surrounding with stranger, who already had conversation partners, gave me a little of anxeity. Luckily nearby uncle noticed me. I was chit-chating with him for a while until the Thai barbecue pan arrived. Everyone were giving a toast while my heart were racing with excitment. I siped beer and instantly regreted it. Not only it is bitter, it also burn my thoart. My face twisted to disappointment, which uncle took notice. "You don't need to drink all of it! Noone is pressuring you." Uncle exclaimed. That said, that night is wonderful because I now can trash talk my friends' taste.
Sept. 20, 2025
Muscheln, Austern und übrige Seedelikatesse
Aus Interesse habe ich mal Austern gekostet und war sehr enttäuscht: das Geschmack und vor allem die Größe des Gerichtes war für das gezahlte Geld total unfair. Es führte mich zum Schluss, dass das eigentliche Motiv von den meisten Austernliebhaber besteht darin, kurzfristig ihren Status in den Augen anderer zu steigern.
Obwohl ich Meeresfrüchte liebe, bzw. hochwertiges Fisch oder Shrimps, bin ich bereit, nur für hohe Qualität anstatt Angeberei zu überzahlen
Sept. 20, 2025
Sept. 20, 2025
Un breve saggio sulla lingua giapponese (7/12)
Un breve saggio sulla lingua giapponese (7/12)
Potremmo comunicare con la gente in giapponese moderno? Sì, potremmo, la lingua non era troppo diversa. Ci sono film degli anni 1930 che potete guardare su YouTube e non sono molto difficili capire. Quindi, se parlate giapponese moderno, potresti comunicare con qualcuno dal 1925. Se chiedessi a qualcuno: "Dove posso comprare un iPad? O avete Wi-Fi gratuito?" potrebbe guardarvi in modo strano, ma perché avreste bisogno di un iPad nel 1925? Capite il mio punto.
Però ... se provassi a leggere un giornale, avreste un sacco di problemi. (Anche, come lo paghereste? Il denaro era molto diverso a quei tempi. Beh, questa è una altra storia. ...)
Non potreste leggere un giornale giapponese se conoscessi solo il giapponese moderno. Perché no? La langua scritta era molto diverso a quei tempi per due ragioni.
Sept. 20, 2025
Sept. 20, 2025
Sept. 20, 2025
Sept. 20, 2025
Sparkling Water Instead of Alcohol アルコールより炭酸水
I don’t drink much alcohol. I think people who do enjoy it either for the taste, the relaxed feeling it gives them, or the socializing that comes with drinking with friends. But I rarely go out in the evening to see friends, and alcohol just makes me sleepy. So I don’t really see any benefits in drinking it.
Instead, I’ve made a habit of drinking sparkling water. I like it because it’s cheaper, lower in calories, and refreshing. Having a glass of sparkling water with lots of ice, especially on a hot summer day or right after a bath, is probably my favorite moment of the day. I consider it a fairly healthy habit, though the plastic waste from 500 ml bottles is the downside. At one point, I was drinking three to four bottles a day, but now I’m trying to cut it down to one bottle a day, or even one every two days.
Sept. 20, 2025
Die Blumen
Seit schon eine weile stehe ich dort vor ihrer Tür. Reglos. Ob ich blinzle, bin ich mir nicht sicher aber mein Herz schlägt. So doll, dass ich es hören kann. Meine Hände waren früher feucht. Dann nass. Jetzt flüssig. Ich hab mich nicht getraut, einen dieser schwitzenden Finger auf ihre Klingel zu legen. Sie ist so schön und gruselig. Ich erinnere mich nicht, weder wann noch wie ich hierher gekommen bin. Ich weiß, dass ich vor der Tür bin. Vor ihrer Tür. Aber der Rest vom Weltall hat aufgehört zu existieren. Meine Augen sind zu trocken, um etwas zu erkennen. Meine Ohren, voll mit meinem Herztempo, sind einfach nutzlos.
Ich blinzle und merke, dass ich hab es seit lange nicht getan. Meine Augen brennen als sie fangen an, wieder zu sehen. Vor mir steht keine Tür mehr. Vor mir steht irgendwas anders. Es brennt. Ich blinzle hektisch. Sie nimmt langsam Gestalt an. Ich höre ihre stimme zwischen den heftigen Herzklopfen. Sie guck mich an. Vielleicht etwas genervt? Sie sagt:
- Hallo??? Alles gut bei dir? Kannst du mich halt hören?
Und ich so:
- Na!... klar! Gut, gut! Alles.. äh... Ne... Ich meine... magst du Blumen?
Dann geschieht ein Wunder. Auf jeden Fall das beste das mir in diese Situation passieren konnte. Sie lächelt, guckt mich neugierig an und fängt an, zu lachen.
- Du bist witzig Jonas.
Sagt sie, und dann nach oben schrei:
- Leon! Dein Freund Jonas ist hier!
Sie betracht mir vom Kopf bis zum Boden und fügt immer noch lächelnd
- Mit Blumen!
hinzu.
Sie lacht weiter steigt aufs Fahrrad ein und fährt los. Nicht ohne sich ein letztes mal umzudrehen um mich anzulächeln.
Sie ist so schön und gruselig!
- Jonas! Alter!
Das war Leon.
- Warum haste Blumen mitgebracht? Deine Augen Diga! Die sind richtig rot! Hast du geweint?
Und ich:
- Ich bin nur allergisch. Gegen Blumen vielleicht.
Ich werfe sie im Pappkarton neben der Tür wo steht "zum verschenken" und lächle Leon an.
- Haste bock LEGO zu spielen?
Sept. 20, 2025
My routine
Hi, I'm Fabricio
I'm writing a short text because I want to improve my English. I can start with my routine. First, I wake up at 7:00 am, then I take a cold shower that helps me to have more energy in the morning. In addition, I'm going to the GYM, I really like exercise. Second, I'm going to the University here I spend a lot of hours studying, and finally I go back home to study English for at least 1 hour, then I play video games with my friends
Sept. 19, 2025
Mis personajes originales (2)
Ayer publicó una publicación sobre uno de mis personajes originales. No quise poner todos de mis personajes en una publicación. Creo que podría ser apretado. Bueno, mi segundo personaje se llama Olivia.
Olivia es la melliza de Oliver. Olivia y Oliver son muy íntimos, han estado mejores amigos desde fueron niños pequeños. También tiene 16 años, es asiático y canadiense, y tiene pelo negro, pero suyo es corto. El cumpleaños de Oliver y Olivia es el 12 de diciembre del 2008. (Aún no estoy seguro sobre el año)
Olivia le gusta hacer pulseras, escuchar música (usualmente música muy alto), pasar tiempo con su hermano y sus amigos, jugar videojuegos, y escribir. Tiene un barquilla de un flor, y es de Oliver como una regla de cumpleaños. Ella úsala todos los días con cada atuendo, y tiene muchos atudendos.
Sept. 19, 2025
Para entender pretérito contra imperfecto!
Lo he esforzado en la application del pretérito y imperfecto. Yo sé que cuando estoy hablando en el pasado y lo está sobre que la acción pasada es imperfecto. Como, Yo era un niño al último tiempo que nos fuimos a la casa de mis abuelos. Pero si lo ha terminado completamente la acción que tengo usar el pretérito. Diría algo así, yo me fui a la casa en la mañana y le cheque a mi madre.
Hay otras cosas útiles para entender cuando usa el pretérito o imperfecto?
Sept. 19, 2025
Un paragraphe de un discours de Winston Churchill.
Sur la dixiēme de mille neuf cent quarante, Winston Churchill parlé de la deuxième guerre de monde au gouvernement angleterre. Il prévené que ne permettrait plus Hitler á commet l'atrocités. C'était un grande moment, et un signe de commencé de la deuxième guerre de monde.
Sept. 19, 2025
Sept. 19, 2025
Roślina, która zmieniła świat
Większości ludzi było by trudno wyobrazić sobie dzisiejsze życie bez ziemniaków. Jeżeli dorastaliśmy mając ziemniaki w naszej diecie, najprawdopodobniej mamy swój ulubiony sposób na gotowanie ziemniaków: puree ziemniaczane, frytki, ziemniaki pieczone, pierogi z nadzieniem ziemniaczanym, itd. Jest to warzywo łatwe w uprawie, łatwe w gotowaniu, z przyjemnym smakiem, i posiada wielką wartość odżywczą. Ale najciekawsze o ziemniakach jest to, że gdyby historia potoczyła się inaczej i bulwy ziemniaka nigdy nie dotarły do Europy, moglibyśmy nie tylko nie mieć możliwości cieszyć się tym warzywem w swoich codziennych posiłkach, a również cały wizerunek współczesnego świata mógł by wyglądać inaczej.
Nie wiemy w dokładnych liczbach, o ile pojawienie się ziemniaków na tym kontynencie zwiększyło populację i doprowadziło do szybszego rozwoju, ale wiemy że bardzo.
Bardzo mnie bawi, że jedna zabawnie wyglądająca roślina może całkowicie zmienić świat.