Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 18, 2025
外国人と話した経験
最近のある日、公園へ行きました。公園は静かで、人も多くなく、本を読むのにちょうどいい場所でした。
しばらく本を読んでいると、外国人の男性が近づいてきて話しかけました。その人が話している言葉は、聞いたことがあったので何語かはわかりました。でも、その言葉をあまりよく知らなかったので、最初は何を言っているのか全然わからず、少し怖くて、しばらく固まってしまいました。
どうしたらいいかわからなくて、頭が真っ白になりました。でも、少し考えて、ゆっくり話すことや、身ぶり手ぶりを使うことを思い出しました。そこで、簡単な言葉を使ったり、ジェスチャーで伝えたりしました。その人もゆっくり話してくれて、私の話も一生懸命聞いてくれました。
時間はかかりましたが、少しずつ話していることがわかってきて、やっとコミュニケーションができました。話したいことが少しわかって、とても嬉しかったです。
この経験で、知らない言葉でもあきらめないで、がんばって話すことが大切だと思いました。これからももっと外国語を勉強して、いろいろな人と話せるようになりたいです。
May 18, 2025
Briser les murs de la zone de confort
La zone de confort peut devenir une prison pour ceux qui veulent progresser. Pour ma part, je fais de mon mieux pour en sortir régulièrement et ressentir l’aventure de la vie. J’aime casser les murs invisibles de cette zone, avec passion, même si je ne sais pas toujours ce qui m’attend après une transformation personnelle. Cela m’intimide parfois, mais je suis convaincu(e) que c’est essentiel pour évoluer.
May 18, 2025
May 18, 2025
Organizzazione
Di recente ho cominciato ad imparare il giapponese, credo che sia una lingua abbastanza complicata da imparare ma mi piace davvero come si ascolta, il proprio suono e vorrei andare in Giappone quindi voglio impararlo.
Non è facile imparare varie lingue allo stesso tempo, bisogna organizzarsi bene per non mescolarle.
In realtà non so ancora se voglio concentrarmi sul giapponese ma dato che ci sono 3 alfabeti, voglio cominciare un po’ a imparare almeno 1 prima di impararlo davvero.
La cosa buona è che posso già parlare inglese e spagnolo quindi non devo concentrarmi su queste lingue, devo solo praticarle. Poi, le uniche lingue che devo davvero studiare sono il coreano e l’italiano. Se riesco a migliorare queste due lingue, potrò cominciare il giapponese.
May 18, 2025
May 18, 2025
May 18, 2025
Eine Pilgerfahrt nach Camargue, Schwarze Sara und Kâli (2/2)
In Indien ist Kâli die Göttin der Zerstörung und auch im Sanskrit bedeutet ihr Name „schwarz“. Mit Pârvati und Durgâ ist sie Eine der drei Ehefrauen von Shiva. Shiva ist der Gott der Zerstörung und der Wiedergeburt, des Endes und des Neuanfangs. Er symbolisiert den ewigen Umwandlungszyklus des Universums, denn in der traditionellen indischen Kultur existiert es keinen Nihilismus im westlichen Sinne, da sie eine sehr zyklische Weltanschauung hatte.
Im Hinduismus symbolisieren alle Götter einen Begriff, ein Prinzip, und die Göttinnen (ihre Gattinnen) repräsentieren ihre „shakti“, d.h. die aktive Kraften, die die Verwirklichung der von den Göttern symbolisierten Begriffe. Im Grunde genommen sind die Götter Prinzipien, und die Göttinnen Energien.
Kali ist die mächtigste Shakti von Shiva. Sie ermöglicht radikale, gewalttätige Veränderungen. Kâli ist die Energie der heulenden Krieger, der ein Schwert schwingt, oder des Sklaven, der seine Ketten brechen will. Wichtig ist es zu betrachten, dass sie nicht „übel“ im moralischen Sinne ist. In vielen Legenden bekämpft sie Dämonen und Tyrannen, z.B. Ravanna. Alle diejenigen, die unter Unterdrückung und Krieg leiden, können zu ihr beten.
Die Verehrung der Shakti ist sehr wichtig in einigen esoterischen Hindutraditionen, z.B. in den Tantra-Kulten, besonders im tantrischen kaischmirischen Shivaismus. Darüber werde ich vielleicht in einem anderen Text schreiben.
May 18, 2025
Moje rutina a můj běžný den
Dnes jsem se konečně vrátil k češtině, celý den jsem poslouchal hudbu, protože jsem chtěl být rapper.
Také jsem četl knihu "Atomové Návyky" James Clear.
Tato kniha je o tom jak 1% může hodně změnit život, vlastně už jsem jí téměř přečetl.
Jinak jsem poslouchal jednu písničku, která se mi velice líbila a byl to rap, byl to Ghostemane.
Můj sen je mluvit plynule česky, jenomže já se cítím občas ztraceně v životě a to je taková velká překážka.
Neumím překračovat překážky, ale to nevadí doufám že se to naučím.
Už mě nic nenapadá.
Ať se daří.
Ahoj.
May 18, 2025
Mes mots préférés en français
Rêvasser
Un peu poétique, je l'aime bien.
Chouchou
Quelqu'un avec qui j'ai parlé appelle son enfant comme ça, je trouve ça trop mimi !
"Tomber dans les pommes"
Très littéraire. Je peux imaginer une femme qui tombe sur un tas de pommes dans une façon super dramatique.😂
Papillon
Pas une raison, c'est mignon.
May 18, 2025
May 18, 2025
How to deal with the voice inside your head
A little while ago, I read a book called “Chatter: The Voice in Our Head, Why It Matters, and How to Harness It.”
I read the Japanese translation, but the original was written in English.
The book says that most people spend much of their waking time talking to themselves in their heads. It means, they do not live in the present moment during that self talk. What a pity.
I felt this was exactly what was happening to me. Maybe I’m a person who talks to oneself too much.
When I’m about to wake up in the morning, a flood of colorful thoughts and voices come and go randomly throughout my mind. They are so fast that I can barely catch up. They fill my head and make me exhausted. They are so overwhelming that even after I get up, I can’t stop thinking.
It actually scared me. But I had never told anyone, because I thought I might be somewhat insane and I didn’t want to confuse anyone.
That’s why I decided to borrow the book from the library. After reading it, I was deeply convinced and decided to keep working on reducing my harmful self-talk. There were some specific suggestions in that book, and I picked up some of them to try.
But after a while, I forgot all about it.
Today, by chance, I came across a TED Talk by Ethan Kross, the author of the book.With that video, I could review the key points in 15 minutes.
But I still feel there was something more in that book, something that really mattered to me and touched me, though I can’t exactly tell what it was now.
So, I’m going to borrow it again and read it over.
May 18, 2025
meine Reise in Frankreich
Ich bin nach Frankreich vor vielleicht neun Jahren gereist. Ich bin mit dem Flugzeug hingeflogen. Wir sind in einer Wohnung geblieben. Der Aufenthalt war ungefähr drei Tage lange. Die Wohnung war ehrlich nicht nett, aber mindestens hatten wir eine Platz zu bleiben. Natürlich haben wir den Eiffelturm gesehen. Es war spektakulär. Meine Mutter war sehr überrauscht, auch wenn sie schon einmal er gesehen hat. Meine Eltern hat schon einmal nach Frankreich eine Ausflug gemacht, als ich nicht geboren war. Wir sind mit dem U-Bahn hingefahren. Als wir die U-Bahn ausgestiegen sind, haben wir den Eiffelturm gesehen. Die Aussicht war wirklich unglaublich. Am nächsten Tag sind mein Vater und ich nach Zoo gegangen. Wir sind wieder mit dem U-Bahn hingefahren, aber damals waren dort komische Leute. Ich weiß nicht, wie ich sie beschreiben kann. Deshalb war die Reise nicht zu gut. Als wir dem Zielort angekommen sind, war ich aufgeregt, weil ich Zoos liebe. Wenn ich ein neues Land besuche, muss ich dort den Zoo sehen. Der Zoo war nicht zu weit von dem U-Bahn. Wir mussten ungefähr zehn Minuten laufen.
May 18, 2025
May 18, 2025
Ich vermisse mit dir zu sprechen.
Liebe Maria,
wie geht's dir? Wir haben in eine lange Zeit miteinander nicht gesprochen. Das finde ich nicht gut. Ich vermisse mit dir zu sprechen. Es hat mir viel Spaß, wenn wir geredet haben. Wir haben auch nicht miteinander gechattet. Ich vermisse die Zeit, die ich habe in Rumänien verbracht. Ich war dort am glücklichsten. Nach dem war ich noch nie wie das. Du warst sehr wichtig, wie ich in den Prüfungen gut abgeschnitten habe. Du hast mich beeinflusst. Deswegen habe ich alle Prüfungen bestanden. Ich bedanke mich für das. Ich vermisse, wenn wir in den Pausen gesprochen haben. Du warst meine beste Freundin. Es ist schwierig für mich neue Freunde zu finden, aber es war sehr einfach mit dir. Du bist eine sehr intelligent und fleißig Frau. Ich denke, dass du sehr erfolgreich sein wirst. Ich wünsche dir eine gesunde und glückliche Zukunft. Ich kenne, wir sind jetzt sehr verschieden, aber wir können noch miteinander über unsere Schule unterhalten. Ich hoffe, dass deine Geschwister es gut geht. Hast du jetzt ein Haustier? Ich denke, du wollte es. Ich sollte auch warscheinlich über mein Leben etwas sagen. Mir geht's jetzt gut. Ich lerne Deutsch und ich kenne, dass dein Deutsch sehr gut ist, weil du in Rumänien diese Sprache gerlernt hast. Bitte schreib mir! Ich freue mich auf deine Antwort.
Viele Grüße
Ishika
May 18, 2025
May 18, 2025
My First Workplace
In late July 1985, I graduated from a technical secondary school and was assigned a job by the government in a county 200 kilometers away from my hometown.
At the beginning of August, I took a work dispatch certificate jointly issued by the Agricultural Commission and the Personnel Department of Anhui Province to go to the county.
There was no direct transport to the county. I needed to take a bus to Bengbu, then take a train to Jiashan (now Mingguang City).
The county seat of Jiashan was situated on a small hill (the territory of Jiashan County is a hilly area).
When I got out of Jiashan Railway Station, I walked northwest to the center of the town.
At an intersection in the downtown, I arrived at the Agricultural Machinery Bureau of the county. I was supposed to report to the bureau and let them assign a work unit for me.
They told me that they had decided to assign me to their subordinate agricultural machinery training center to work.
After I left the bureau and walked onto the street, I met a middle-aged man and asked him where the training center was located. He didn’t answer me and just said, "Follow me."
I walked with him northwest up a hill until we arrived at the training center, and it turned out he was the director of the training center.
Well, that is all about how I went to my first workplace.
May 18, 2025
May 18, 2025
Habiter un monde virtuel empêche de vivre dans le monde réel
Cependant, il existe les inconvénients. C’est pensé (it is thought) nous sommes devenirs trop dépendant sur nos technologies. Certains affirment qu’il y a une épidémie de jeunes qui sont accros à leur portables avec ces jeunes être incapables de sortir sans leur portable. Il extiste les/des (?) statistiques inquiétantes partout le monde sur le nombre d’heures par jour que nous passons sur nos téléphones, et les parents sont inquiets que leurs enfants manque les compétences sociales pour le monde de travail c car ils dépensent tout leur temps sur leurs portables.
May 18, 2025
May 18, 2025
Habiter un monde virtuel empêche de vivre dans le monde réel
Tout abord pour examiner les avantages des technologies. aujourd’hui, nous sommes très relié à nôtres/nos (?) technologies, en particulier nos portables. Pour les générations jeunes, ils ont grandissent entouré de technologies depuis la naissance! C’est très difficile pour les jeunes de imaginer la vie sans leur portables et tout à portée de main. Les portables avaient devenir un façon de rester en contact avec les anciens amis et permettre/permets (?) ceux qui sont tout seul de parler régulièrement avec les amis qui vivre très loins. Pour les parents, souvent ils sentent plus à l’aise connaître que leurs enfants a/avient (trying to say their children have) accès à leur portables quand ils ont sortis en cas d’accident.
May 18, 2025
May 18, 2025
Habiter un monde virtuel empêche de vivre dans le monde réel
On parle beaucoup aujourd’hui sur l’importance des portables et des autres technologies. D’une part, il y ait (im trying to say “there are” as supposed to “there is”) beaucoup de gens qui disent que habiter un monde virtuel empêche de vivre dans le monde réel. D’autre part, il y ait certains qui pensent qu’ils ont tort. Je vais examiner ces deux points du vue en exposant les avantages et les inconvénients de vivre dans un monde virtuel
May 18, 2025
Mein Plan Deutsch zu lernen
Ich lerne seit sechs Monaten Deutsch. Jetzt ich bin in Niveau A2, und versuche B1 zu erreichen. Ich habe gestern beschlossen, intensiv zu beginnen. Da ich denke mein Teilzeitjob zahlt mir nicht genug. Wenn ich werde Deutschkenntnisse ist, ich kann besser zahlt Job haben. Darum ich schreibe dieses Text ist. Also, ich wünsche mir viel Erfolg!
May 18, 2025
Amenazas sobre el cambio climático
Hola y buenos dias. Estoy preparándome para un examen de español, y acabo de escribir un texto. Si hubiera alguien aquí, que hablara español y que pudiera corregir mi texto, estaría muy agradecida. El ejercicio es: Las amenazas sobre el cambio climático son exageraciones de algunos científicos y ecologistas extremistas. Los peligros no son tan graves ni tan inminentes. Elabore un escrito en el que: De argumentos a favor o en contra de esta afirmación, exprese su opinion, proporcione algún ejemplo que la justifique, elabore una breve conclusión. También, he intentado implementar conectores para tener una estructura. Si no he usado los conectores correctos o que piensas que no he respondido correcto al ejercicio, porfa corrígame.
Aquí es el texto:
Tema: El clima
Tesis: Amenazas sobre el cambio climático
Antes que nada, el clima es un tema más importante que nunca. Escuchamos esta palabra en la escuela, en las noticias, y entre familia y amigos. Actualmente, ha sido comentarios de algunos científicos y ecologistas, sosteniendo que hayan muchas amenazas contra el cambio climático, pero hay otras personas que dice el oposito; no son tan graves ni tan inminentes.
Por un lado, tal como yo lo veo, el cambio climático es algo muy serio. Es importante que seamos prudentes. Cada día hay algo nuevo en la televisión; sequía, inundaciones, lluvias fuertes, terremotos, etc. Dado a que? El exagerado producción de ropa, la contaminación de transportes, el uso de energía, agua y luz, aunque no estemos en casa.
Por el contrario, en el siglo 19 y 20, los cambios climáticos no eran tan visibles, porque ellos no tuvieron los mismos recursos como hoy en día. Es decir, nuestro desarrollo tiene que tener un cambio, para tener una tierra habitable.
Por otro lado, a mi modo de ver, no creo que los seres humanos sean los únicos culpables. En concreto, siempre habrá desastres naturales, que es fuera de nuestro control, que provienen de procesos naturales.
En resumidas cuentas, me parece super importante que todos hagan cosas pequeñas día a día para ayudar al medio ambiente, sea donde sea en este mundo. Concretamente, reciclar, apagar la luz, usar el transporte colectivo, etc.
A modo de conclusión, todas las acciones pequeñas van a tener un impacto grande. No esperes, empieza hoy.
May 18, 2025
昨日妹は着きました
彼女は（「彼女は」消すのはいいかな、タイトルで妹のことについて分かるから？）2日間私達を訪ねてくれてきました。妹は英語を勉強していますので昨日2時間くらい英語と日本語と中国語について話しました、すごく楽しかった。私はそんなに喋るのは初めてです。私はだいたい、日本語について話しました「日本語ってすごい言語だ、難しくて面白くて、文化も素晴らしいだよ」とか。あと、私達の勉強の方法を比べました。でもたくさんすぎる喋ってしまいますので毎日の勉強を忘れてしまいました。今日はたくさん勉強があります、昨日からの負債です。
あと、きのう友達とやっとゲムヲクリアしました、私達は本当に良かったです、1時間くらい最後のボスと戦いました、何度も試行錯誤を繰り返したが、やり遂げることができました。
23:44:17 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)