Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 17, 2024
Les escargots
Dans mon immeuble, il y a un enfant qui adore les escargots. Il les cherche, les traque, les contemple, les observe, les touche, les compare, les manipule, les regroupe, les maltraite, les jette et il les oublie. Le monde de ce garçon est peuplé d'escargots. Il les découvre partout. Hier, il m'a montré des escargots qui étaient en train de grimper les murs de l'immeuble jusqu'au toit. Je n'avais jamais remarqué cela auparavant. Qu'est-ce que les escargots cherche là-haut ?
March 17, 2024
Freizeitsport
Freizeitsport
Das Thema meiner Präsentation ist „Freizeitsport“. Das ist ein wichtiges Thema. In Deutschland gibt es viele Möglichkeiten, Sport zu treiben. Ich möchte über verschiedene Varianten des Freizeitsports sprechen und die Vor- und Nachteile nennen. Von einer Variante berichte ich ausführlicher. Abschließend beschreibe ich meine eigene Erfahrung.
Die erste Variante ist, in einem Sportverein Sport zu treiben. Das kann interessant sein, besonders wenn man ein [sozialer] Mensch ist. Aber das passt nicht für [jede] Person. Nicht an [jedem] Ort gibt es Vereine für alle Sportarten. [Außerdem] können Gebühren zu hoch und der Zeitplan nicht passend sein.
Die zweite Möglichkeit ist, allein oder mit Freunden [im] Freien Sport zu treiben. Man kann im Sommer zum Beispiel laufen, schwimmen, Fahrrad fahren oder in der [Natur] Yoga machen.
Im Winter stehen Ski- und Schlittschuhlaufen oder Snowboarden zur Auswahl. Aber es können [Schwierigkeiten] entstehen, weil diese Sportarten stark [wetterabhängig] sind.
Die dritte Variante ist, einfach zu Hause zu trainieren. Sie ist sehr beliebt und davon möchte ich [ausführlicher] erzählen. Die Trainingszeiten sind flexibel zu gestalten. Man ist vom Wetter und anderen Menschen unabhängig und zudem ist es kostenlos, wenn man zum Beispiel Videos auf Youtube [benutzt].
Als Nachteile kann ich anführen (привести), dass die Selbstmotivation oft fehlt, manche Menschen nicht genug Platz zu Hause haben, oder kleine Kinder stören [können].
Was mich [betrifft], kann ich nicht schwimmen, aber ich habe mir Tanzen als körperliche [Aktivität] ausgewählt, um fit zu bleiben. Ich traniere zu Hause.
Zum Schluss möchte ich sagen, dass jede Person selbst entscheiden kann, ob, wo und wie Sie Sport in Freizeit treibt. Es gibt keine richtige [Variante].
Danke schön für ihre Aufmerksamkeit! Stellen Sie bitte ihre Fragen.
March 17, 2024
March 17, 2024
3-17-24 Oraciones
Bueno, viajé a Michigan el martes de la semana pasada y llegué a las diez de la noche, más o menos, a mi hotel. Después de viajar, me siento muy despierto y el martes no fue diferente. No pude dormir durante una or dos horas y la mañana siguiente, me sentí muy cansada. El primera dia, miercoles, estuvo muy ocupado, pero fue agradable porque pude hablar un poco con mi compañeros. El jueves fue más ocupado porque tenía muchas reuniones y conocí a un compañeros de España, Jon A. Es una persona con la que trabajo mucho y me gustan sus métodos. El viernes también fue ocupado pero tenía que salir para el aeropuerto a las doce así que, tuve que darme prisa. Llegué a mi casa alrededor de las siete y media de la tarde y después Justin y yo fuimos al supermercado a compraro comestibles para la semana que viene.
March 17, 2024
我在未来想学习的语言
我一直很喜欢学习语言。如果我有无限的时间，我就会学习世界上所有的语言。不过，我目前只有足够时间一次学习一个。在未来，一些我想学习的语言包括：
广东话-我很想学习广东话因为我觉得会帮助我更深入地了解中国的文化。我去中国旅游时，就能跟更多中国人联系。
英国手语- 我一直对英国手语感兴趣。我特别对和英文非常不一样的语言感兴趣以我听说过听过英国手语的语法很英文的很不一样。我也认为如果更多人学习手语，我们的社会就会为聋人变得更均等，更无障碍。
法语- 我开始学习中文之前，我学习了法语。我从11岁到18岁在学校学习了。我很享受学习法语和法国的文化。不过，我停止学习之后，我很快就忘记了一切。我希望一天再学习。
阿拉伯语-正如我已经提到的，我对和英文很不一样的语言感兴趣。我也很喜欢学习关于不同的文化。我因此觉得学习阿拉伯语会很有意思。
我不知道我会不会有足够时间学会所有我想学习的语言，但我希望我会享受学习的过程。
March 17, 2024
Ein neues Projekt
Ich mache einen Youtubesender über die europänische Geschichte, aber weil es ungeheuer viel Zeit diese Sorten Videos zu bearbeiten braucht, entschied ich mich, einen neuen Sender zu beginnen. Ich übersetze französische Novellen ins Japanische und ich mache davon Rezitation und mit das Video. Der Übersetzung veröffentliche ich auch auf meinem Website. In deisem Ziel übersetze ich jetzt eine Novelle von Théophile Gautier.
March 17, 2024
Yunan Müziğın Yüzdesi Kuralı
Geçen hafta Yunanistan'da kültür bakanlığının tarafından yeni bir tasarı teklif edilmiş. Bu tasarının amacı radyoda ve halka açık alanlarda çalınan yabancı müziğe sınır koyup, Yunan müziğin çalınan vakti artırmaktır.
Daha özel olarak, yabancı müziği çalan radyo istasyonunda, otellerin bekleme odalarında, asansörlarında ve havalimanılarda, çalınan müziğinden en azından yüzdesi kırk beşi (%45) Yunancada söylenen müzik veya Yunan bestecinin tarafından bestelenen orkestra müziği olması lazım. Kültür bakanlığına göre, halkın dinlediği müziğin yaklaşık yüzdesi altmışının (%70) yabancı olduğu için, yerel müziği ve yerli müzisyenlerin sanatını korumak gittikçe daha önemli oluyor.
Gerçek ki, İngiliz dili ve İngilizcede söylenen müzik dünyanın her köşesinde yayılmış, ve bir dereceye her yerin yerel müziğini yerinden çıkarmış. İngilizcede şarkıları söylemeyi seçen birçok yerel sanatçı ve grup bile var. Bu durum hakkında uzaktan karışım hislerim vardı, ama bir kural ile değiştirilebilen şey olup olmadığına emin değilim. Her neyse, her nasılsa genç nesillere yerel müziği ve anadiliyi sevdirilip, onların üzerinde yeni müzikleri yarattırılmak olabilirsa, kötü olmazdı. Aynı zamanda sanata ve yaratıcılığa sınır koymak çok zor olduğunu anlıyorum.
March 17, 2024
旅行
その夏休みは私が高校の３年生になる前に、私は友達とマイ チャウへ旅行に行きました。
私は マイ チャウ に着く日の暑い天気を覚えています。私たちは地元民のホームステイへ荷物を持って行きました。そこで2時間ぐらい休すみました。町の周りを見物するために、車を呼びました。そこには、香りがいい花畑があって、きれいな青田もたくさんありました。そして、山も多かったし、泉の水もすきとおりました。ここの景色がこんなに美しいは想像できません。
その日の晩は静かになるので、私たちは一緒に夜市を散歩しました。私はタイ族の服を買いながら、友達は帽子を買いました。急に、友人は: "見て、そこにはペア自転車があるよ！“と驚いて言いました。それで、私たちはペア自転車を６万ドンで借りました。約1時間名前がない小さい道をサイクリングをしました。また”Xoe“踊りを見るために、10分間止めました。マイ チャウはあまり大きくない町ので、道を忘れくても、しんぱいしませんでした。ホームステイへ帰って、夜まで座って話したり、寝ている町を見たりしました。
次の日、私たちはハノイへ帰らなければなりませんでした。出発する前に、私は両親にお土産のお酒を買いてあげました。
その夏の旅行は短いでしたが、私にとって意味がありました。私はタイ族のドレスを着るチャンスがあらなってしまいました。だから、今度の旅行はきっと着てみよと思っています。
March 17, 2024
March 17, 2024
March 17, 2024
Криптовалюты и блокчейн
Во-первых, надо различить криптовалюты от блокчейна. Люди часто путают оба, но они разные вещи. Блокчейн — бесопасная и прозрачная система передачи без центральной власти, где каждый член сети может делиться данными. Каждая сделька между использователями сохраняется и все члены могут увидеть историю, как в большой неподделываемой бухгвалтерской книге.
А криптовалюта — виртуальная валюта, которая обменивается такой системой, без центральных банк. Сегодня существуют много криптовалют, а самые известные — биткойн и эфириум. Хотя сторонники криптовалют утверждают, что они полноправные валюти, как и все другие, думаю, что это не так. Криптовалюти привязанны к «настоящим» валютам, как евро или доллару; невозможно заплатить криптовалютой везде. В криптовалютах нет присущей ценности, хотя сторонники спорят, что в некоторых случаях есть одну: редкость. В самом деле, есть например огранниченое количество монет Биткойн: 21 миллиона. В блокчейн, все сделки собираются в блоки, и первый использователь, который создать новый блок, получает деньги. Создание новых блоков и проверка систему блокчейн называется «майнинг» («добыча»), и людей, которые занимаются этом зовут «шахтёры». Операция заключается в том, использовать компютеры (и много энергии!), чтобы решить сложные криптографические и математические операции до создания одного нового блока с его «хэш» (зашифрованной цепью). Проверки необходимы, чтобы предотвратить, например, что человек использовал такую же монету 2 раз.
Противники криптовалют говорят, что настоящие фиансовые активы не поддерживают криптовалюты, но этот аргумент применяется и к экономике в общем! Американская, европейская и японская центральные банки печатают миллиарды долларов, евро и йен, чтобы надуть финансовые пузыри. Таким образом, они создают исскуственно ценность активов, хотя количество обменов (сделек) в настоящей экономике не увеличивается.
По моему мнению, криптовалюты — спекулятивные продукты. Спекулировать — как играть в казино: иногда вы выигриваете, иногда вы проигриваете... Конечно, некоторые хвастаются, что у них способы выиграть каждый раз на финансовых рынках (игроки казино забавно говорят то же самое!), и конечно, если вы хотите знать чудесный способ, вам надо заплатить... Правда, что люди заработали много денег, особенно те, которые вложили деньги в первые годы после создания Биткойна. Но есть также люди, которые проиграли много, например, в «shitcoins» (маленьких криптовалютах без ценности).Ценность криптовалют (даже самых надёжных) очень колебается в рынках. Всё-таки интересная технология блокчейн, которая совсем не ограничивается криптовалютами, вероятно станёт всё более важной в будущем.
March 17, 2024
Le mariage de Catherine Parr
Catherine Parr, la sixième et dernière épouse d’Henri VIII, s’était mariée deux fois, mais les deux maris furent morts. Après le décès du deuxième, elle fut devenue la maîtresse de Thomas Seymour, frère de Jeanne Seymour, la troisième épouse d’Henri. Pendant elle fréquentait la cour, le roi tomba amoureux d’elle. Ce dernier débarrassa Thomas à l’étranger et demanda Catherine en mariage. Après d’avoir hésité, elle finit par épouser le roi en 1543 à l’âge de 31 an.
Une fois devenue la reine, Catherine reprit à la cour les deux princesses, Marie et Elisabeth, alors abaissées à l’état d’enfant illégitime et supplia le souverain de leur conférer la légitimité de la succession.
March 17, 2024
un email
Cher Zoé,
Comme le temps passe vite. Je retourne bientôt à l'école. J'ai passé des vacances d'hiver très enrichissantes et amusantes. Laissez-moi vous raconter ce que j'ai fait dans les vacances d'hiver.
J'ai mémorisé des mots et appris l'anglais et la grammaire tous les jours pendant les vacances d’hiver. J'ai eu une fête du printemps très animée et intéressante. Tous les jours pendant les vacances d'hiver, je prenais le temps de sortir me promener ou de jouer avec mes frères et sœurs.
Comment se sont passées vos vacances ? Au plaisir d'avoir de vos nouvelles.
March 17, 2024
初めまして ー 自己紹介
初めまして。ざかりと申します。英語で、Zacharyです。LangCorrectを使うのは初めてです。私の目標は、LangCorrectに通じて、日本語をペラペラになりたいと思います。
よろしくお願いします。
自己紹介：20歳のシンガポール人です。子供の頃、仮面ライダーやドラゴンボールを大好きで、昔から日本語を気になりました。でも、あの時、日本語を勉強するにとって、興味はありません。でも、卒業後、突然日本語を学びたいと思っていました。すると、熱心で勉強し始めました。今は、もう3年ぐらいですが、日本語の内容を聞くことを増えてきました。例えば、ニュースを読んだり、ユーチューブの動画を字幕をつけて見たり、色々な内容を大体わかるくなっています。でも、今までは、自分の表現にとって、全然「やバー」と思います。簡単な単語を見たら、分かりますが、自分で会話中で使うことができません。文法は子供に比べて、残念ですね。一番の理由は、「間違いは怖いなー」といつも思っています。でも、最近は、勇気があって、日本語を書くことが増えてきます。自信がないんですが、「ペラペラだね」と言われてきたいと思います。複数な哲学、思い、表現を日本語で話したいんです。怖いですが、でも、怖いと上達のは一緒ですよ。私は、頑張ります。永遠に頑張ります！またよろしくお願いしますー
March 17, 2024
El instituto
Cuando era más joven, fui a una escuela primaria vieja con una biblioteca, un patio y una cafetería. Los profesores eran amables y simpáticos. Ahora, voy al instituto cercano a mi casa. Es moderno y tiene muchas ventanas. Me encantan los profes y mis amigos. Cuando sea mayor, me gustaría asistir a una universidad lejos de aquí para estudiar lingüística. ¡Ojalá que pueda!
March 17, 2024
Another Hiking
I went to hike again yesterday.
The location was in Jiangsu Province, and it took us two and a half hours to get there.
The scenery was not as beautiful as the one we had seen last Saturday, but I still found some beautiful flowers whose beauties I couldn't have taken with my iPhone.
After all, Spring is coming. There's no ugly scenery in Eastern China in springtime.
You can find the video here: https://youtu.be/bapsOl12Gz0
and pictures here: https://twitter.com/myplain_
March 17, 2024
Gli spagnoli
C'i sono alcuni stereotipi molto insediati in torno a noi, gli spagnoli, ma parlerò semplicemente di due, forze le più famose all'estero.
Il primo è, naturalmente, quello che dici che noi siamo tutti appassionati della corrida e che tutte le donne spagnole sanno ballare il flamenco.
Questo, come tutto stereotipo è esagerato e poco esatto. C'e in alcune regione di Spagna un forte movimento contra tutto quello che riguarda il mondo della corrida, ma c'i sono anche luoghi dove la corrida è un tema d'importanza quasi religiosa. D'altra parte la maggioranza delle donne non sanno ballare il flamenco, perché questo ballo è popolar nel sud del paese, ma non in altre regione.
È per questo che è facile smentire queste due stereotipe così estesi: quello del "torero" e quello della "flamenca". Due stereotipi, però, che perdono peso e forza poco a poco.
March 17, 2024
March 17, 2024
Reise unter der Mitternachtssonne
Gestern hat ein Mädchen mir ein Buch geliehen. Es heißt 白夜行 – Reise unter der Mitternachtssonne, eine japanische Detektivgeschichte des Schriftstellers Keigo. Ich habe viele Bücher von Keigo gelesen, leider möchte ich dieses Buch nicht noch mal lesen. Nachdem ich es gelesen hatte, war ich eine Zeit lang deprimiert. Damals war ich in einer sehr schlechten Stimmung. "Ryoji sehnte sich schon immer danach, einmal unter der Sonne spazieren zu gehen, während Yukiho weiter kämpfte und für immer in der weißen Nacht versank". Das Buch wurde verfilmt. aber ich kann keine Untertitel in meiner Muttersprache finden. Das ist traurig, weil ich kein Japanisch kann. Ich hoffe, dass ich diesen Film eines Tages sehen kann.
March 17, 2024
March 17, 2024
March 17, 2024
March 17, 2024
Oefening 8.1 16/3/2024
Ik ben onlangs begonnen met Nederlands leren. Ik zal op deze site oefeningen plaatsen.
Oefening 8.1
Make short phrases using deze, die, dit or dat:
Het boek is lang. Dit boek is lang.
De les is saai. Deze les is saai.
Het postkantoor is gesloten. Dat postkantoor is gesloten.
Zijn de jongens dronken? Zijn die jongens dronken?
De afspraak is morgen. Deze afspraak is morgen.
Is het huis al verkocht? Is dit huis al verkocht?
De koffie is een beetje sterk. Deze koffie is een beetje sterk.
DutchGrmr 8.1
March 16, 2024
March 16, 2024
Mittwoch, 28. Februar 2024
Mittwoch, 28. Februar 2024 (Ich bin Privatenglischlehrer in Japan. Neben meinem Haus gibt es ein kleines Gebäude, das ich als Klassenzimmer verwende. Es gibt auch eine Terrasse und kleine Regale Regale darauf, wo die Schüler ihre Schuhe abstellen. In Japan zieht man normalerweise die Schuhe aus, wenn man ein Haus oder eine Schule eingeht.)
Wir haben eine neue Mieterin. Heute Abend ist während der Unterricht eine Katze auf der Terrasse gekommen. Ich habe sie versucht, sie zu verscheuchen, aber sie ist ins Regal geganeng und dort geblieben. Ich habe geschrien: "Verschwinde!" aber sie hat sich nicht bewegen. Dann habe ich gesagt: "O.k., wenn du auf der Terrasse versprichst nicht zu scheißen, kannst du bleiben." Die Katze hat miaut. Ich spreche keine Katzensprache (Katzisch?) aber ich glaube, sie hat gesagt: "Ich werde entscheiden, was ich tun werde!" Die Kinder (meine Schüler) haben das alle amüsant gefunden. Ich nicht.
Später, als die Eltern angekommen sind, um ihre Kinder abzuholen, habe ich bemerkt, dass die Wagen auf der Straße stillgestanden. Was ist passiert? Ich bin auf die Straße gegangen und haben gesehen, dass Frau O-- unter ihr Auto geschaut hat. Was ist denn los, Frau O--? Sie hat mir gesagt: "Es gibt eine Katze unter meinem Auto und sie bewegt sich nicht!" Ich habe geguckt. Ja, das war dieselbe verdammte Katze! Sie ist unter dem Auto, gar nicht verletzt, und ist perfekt zufrieden gesessen, als ob, sie die Besitzerin der Straße wäre. "Hau ab, du!", sagte ich. "Die Straße ist schmal. Niemand kann sich bewegen und alle wollen nach Hause!" Aber die Katze hat sich nicht bewegen. Jetzt haben die Nachbarinnen und Nachbarn angefangen, sich zu versammeln. Was passiert in Straße? Es wurde peinlich bekommen. Ich hatte eine Idee. Ich bin wieder ins Klassenzimmer hinein und hat den Besen geholt. Dann habe ich den Besen unter das Auto gesteckt und auf Englisch gescheitert, "hau ab zum Teufel, du blöde Katze, du ruinierst alles! Verschwinde, sonst gibt es echte Schwierigkeit!" Endlich ist die Katze darunter herausgekommen und davon gelaufen. Ich sagte zu allen, "Merken Sie das gut. Wenn man auf Englisch schreit, jagt es die wilden Tiere davon. Wilde Tiere und Einbrecher. Es ist wie Zauberschaft." Sie waren beeindruckt. Meine Frau hält mich für verrückt. Aber es ist wahr. Ich habe in der Zeitung gelesen. Ein Einbrecher war in ein Haus heingedrungen, doch als der Besitzerin ihn auf Englisch angeschrienen hatte, hatte der Eindringling davor Angst bekommen und ausgerissen. Na gut, vielleicht wirkt das nur in Japan.
Jedenfalls hoffe ich, dass diese blöde Katze nicht wieder zurückkommt. Ich will keine Mieterin, die nicht bezahlt!