Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 13, 2022
Challenge, Day 43
Today es the 43th day of my daily English challenge. I felt much better today , and I did many thing at home. I water the plants, I cooked and I baked a cake. When I left t the food over low heat I had revised about 10 lessons in English and eight lessons in Spanish.
In the afternoon, I spoke to a friend in french, then I specifically asked her a bunch of questions. She corrected me and helped how to pronounce some words. I was really delighted because she has always helped me.
Before sleeping, I am going to read after that I'll prayer. (In this sentence in the future simple because at this moment I am not still go to bed. )
Nov. 13, 2022
Jeg Tegner Fugle
Det er November men det er ikke kulde. I dag, jeg tegnede fugle fra Danmark. En dag, rejser jeg til Danmark og ser dem. Jeg synes fuglene fra det land er meget smukke. De er anderledes fra fuglene i Amerika.
Min kæreste kan lide de gærdesmutte som er små og brune. Jeg kan lide skovskaden, skaden og solsorten. Min kæreste viste også mig en video af en solsort synger. Det var virkelig specielt.
(Jeg lærer dansk, men jeg er stadig en begynder. Kan du hjælpe mig? Tak!)
Nov. 13, 2022
Amor no correspondido
Últimamente, ha estado pensando sobre el 'amor no correspondido'. Me pregunto si este sentimiento es normal en otoño. Un sentido de todo desvaneciendo, sobre todo pienso del poema por Thomas Hood: no frutas, no flores, no hojas, no pajeras - ¡noviembre!
Hoy, he terminado la novela 'El mar, el mar' por Iris Murdoch. Ostensiblemente, es una historia sobre el amor no correspondido, pero, rápidamente se vuelve una historia de obsesión, celos y destrucción. Carlos Arrowby, un dramaturgo, se jubila a la costa de Inglaterra, en una cabaña en ruinas. En este pueblecito, encontró, después de muchos años, su primer amor, Hartley Finch. Hartley está casada, pero Carlos se convence a sí mismo que Hartley está infeliz.
Carlos es ciego por la obsesión de romper el matrimonio de Hartley. No voy a hacer ´spoilers' pero la historia da un giro oscuro.
Fue la primera vez que he leído Iris Murdoch y me encanta su estilo de escritura. Si te apetece una historia oscura, apasionante, con el espíritu de otoño, te lo recomiendo.
Nov. 13, 2022
Nov. 13, 2022
一番会いたい人は誰ですか。
私にとって一番会いたい人は私のアイドルです。彼女はテイラースウィフトです。アメリカ人で、歌手として世界中で有名な人です。・
まず、美人であるだけではなく、非常に才能があります。彼女のすごいところは自分の歌を全部自分で作っているところです。それに、社会的な活動をしていて、積極的な人です。よく困難な状況にあるファンを助けています。
また、悲しいと感じるとき、彼女の曲を聞くたびに、気持ちがよくなります。リズムがいいおかげで、楽観するようになります。彼女からいろいろなことを身に付けてもらいました。それは決められた目標を達成するために、一所懸命努力することです。しかし、メディアでしか見られないので、実生活の彼女に会いたいです。
それで、もし会ったら、「テイラーさんは本当にきれいです。ファンになれて、とてもうれしいです。たくさんの心の支えを与えてくれて、ありがとうございました。」。それから、彼女を抱きしめて、一緒に写真を撮りたいと思います。
Nov. 13, 2022
13 novembre 2022 - un accident de train
Ce matin, il y avait un accident dans un des platforms de la station Yau Mei Tai. Ce n’était pas très grave, parce que personne ne s’est fait mal. Mais cet accident a changé une partie de service de réseaux de train et ce qui est plus grave, c’est que ça s’agit la ligne la plus occupée. Quand je suis sortie cet après-midi pour donner de cours particulier, je venais de rendre compte que ça m’a affecté aussi ! Je me suis réfléchi pendant toutes cinq minutes et j’ai décidé de sortir dans une autre station et marcher à mon destination. Heureusement, c’est l’automne, et donc il ne faisait pas trop chaud cet après-midi, c’est-à-dire que c’était plutôt agréable de prendre un marche de 20 minutes. En marchant, je écoutais un podcast de l’espagnol et étonnamment, je pouvais le comprendre plus d’une moitié ! En fait, c’est plutôt bien de prendre de route comme ça parce que je pouvais faire un peu d’exercise pendant le weekend.
Nov. 13, 2022
朝型
これから、「朝型と夜型と、どちらがいいか」について意見を述べます。私にとって、朝型のほうがいいと思います。
まず、朝型のほうがいい理由について言います。朝働くのがもっと集中できて、知識を身につけやすいと思います。ほとんど世界にいお金持ちが早く起きて、働き始めます。さらに、早く起きるなら、その日はより長くなるか感じがします。
次は朝型のメリットを述べます。研究家によると、早く起きることによって、肌がきれいになるとか、いい睡眠をとるとか、さまざまなメリットをもたらします。
しかし、現在、多くの人が本当に朝早く起きたがるが、仕事などでそれは無理です。私はそれがよくないと思わないけど、朝型も夜型も、どちらもそれなりの利点があるから。だれも別の生活習慣があるではないでしょう。それで、自分に合うなら、続けてください。
Nov. 13, 2022
Ein Abendessen mit meinen Freunden
Gestern Abend habe ich mit meinen Freunden auswärts zum Abend gegessen. Wir sind in ein Restaurant gegangen, wo man typische deutsche, schweizerische und österreichische Gerichte zubereitet. Ich war schon zwei Mal mit einem Freund und einer Kommilitonin von ihm aus der Universität dort, aber in beiden Fällen haben wir nur ein Bier getrunken und nichts gegessen.
Sobald wir angekommen waren, habe ich das gleiche Bier bestellt, das ich davor getrunken habe. Danach habe ich eine Brezel bestellt, weil ich sie lange nicht mehr gegessen habe! Das letzte Mal, dass ich eine gegessen habe, war in London, vor 11 Jahren.
Was die Hauptspeise betrifft, so wollte ich am Anfang etwas Typisches essen, wie zum Beispiel ein Wiener Schnitzel oder Bratwurst, aber am Ende habe ich mich für einen Burger entschieden, mit Süßkartoffeln als Beilage. Der Burger hat mir gut geschmeckt, aber die Kartoffeln waren auch nicht schlecht! Das war das erste Mal, dass ich sie ausprobiert habe, und sie sind tatsächlich süß!
Nov. 13, 2022
Another Language Learning Live Stream
I had another language learning live stream on Twitch this morning.
In the first half, I corrected posts on LangCorrect.
Fortunately, there was one viewer, mari-san who is one of LangCorrect friends and always corrects my posts, but there was no other.
In the later half, I started to play Duolingo.
When I was correcting posts, no one visited, but a couple of new visitors visited and followed me while I was playing Duolingo.
I think playing Duolingo is an effective way to attract viewers.
One last condition I have to meet to become a Twitch affiliate is reaching 3 average viewers in 30 days live streams.
Unfortunately, this number is now 2.3 and gradually dropping since my stream doesn't attract people, even my own regulars.
I have to come up with fun ideas using my tiny brain.
Nov. 13, 2022
Ужин в ресторане с друзьями
Вчера вечером мы с друзьями решили поужинать в ресторане, где подают типичные немецкие, швейцарские и австрийские блюда. Я уже там бывал дважды с одним другом и одной из его сокурсницей из университета, но в обоих случаях мы ограничились заказом пива и ничего не ели.
Как только мы приехали, я заказал то же самое пиво, которое я пил раньше. Затем, я заказал брецель, потому что я его не ел очень давно! Последний раз я ел его, наверное, в Лондоне, 11 лет назад.
Что касается основного блюда, сначала я хотел что-то типичное, как венский шницель или сосиски на гриле, но в конце концов я решил заказать обычный бургер со сладким картофелем в качестве гарнира. Бургер был очень вкусным, но сладкий картофель тоже был неплох! Это был первый раз, когда я его пробовал, и он действительно был сладким!
Nov. 13, 2022
? V
Il passe tout son temps en dehors à songer; il a des années qu'il a perdu les contacts avec la vie civile. Ni lui-même peut comprendre si il a été condamné à ce peine ou si il s'aurait pu tenir à l'écart de la solitude, et donc de tous ses problèmes. Ces réflexions ont occupé son temps pour plusieurs années, mais puis son rapport avec ses émotions et sentiments a changé beaucoup; il a abandonné sa rechrche et simplement accepté sa condition comme le produit d'un destin invariable.
Parfois il commence à écrire sur ses idées, le stylo courant sans hésitations; après tout, comment peut-il hésiter sur choses qui occupent ses journées? Pour les autres, ces mots sont mis au hasard à travers un style incomprehénsible: pour les autres, ces mots ne répresentent rien, mais pourquoi devrait-il considérer les autres du tout? Il y a des années que quelcu'un l'a fait souffrir par une quelonque moyen; il y a des années depuis la derniére fois qu'il a attendu ou voulu l'attention de quelcu'un; il y a des années depuis la dernière fois qu'il a craint les opinions des autres; mais il y a des années qu'il a vraiment rit ou ouvert son coeur à quelcu'un.
Mais pourquoi devrait-il maintenant? Pourquoi devrait-il sortir un monde qui en fournit quelonque chose il peut désirer, et tue chaque souhait il sait il ne peut pas satisfaire; ça est la rèflexion qui a causé la catastrophe, le début de la fin.
Et bien que vous, Lecteur, peut penser que ces mots sont seulement des considérations trop fantasmées et exagerées sur un introvert ordinaire, ce n'est pas le cas. Le fait est que il vit sa vie sentimentale seulement dans ses rêves et ses visions; dans la tête son coeur commence à battre et il a une boule dans la gorge en suelement imaginant une fille qu' il avait voulu dans son rêves. De plus, quand des problèmes surviennent, la seul solution est de se confier à soi-même, en plus fermant la porte avec le monde chaque fois.
Cher Lecteur, même si je veux édulcorer et fantasmer ses problèmes, il a totalement abandonné le monde réel, en déplaçant vers un plus sûr mais plus superficiel.
Nov. 13, 2022
Problem mit Laptop
Betreff: Problem mit Laptop
Sehr geehrte Damen und Herren:
Mein Name ist Celeste Mora und ich habe letzte Woche bei ihnen auf ihrer Webseite einen neuen Laptop gekauft, der MacBook Air M2. In der Anlage zu dieser E-Mail finden Sie die Rechnung. Ich habe versucht, mit ihnen zu telefonieren, aber leider habe ich niemand errechnet.
Der Laptop, den ich gekauft habe, funktioniert leider nicht richtig. Der Akku ist nach einer Stunde leer und ich kann auf keinen Fall arbeiten ohne Kabel. Ich bin sehr zufrieden. Ich würde gerne wissen, ob sie mir ein neues Gerät geben könnte, oder könnte der Reparateur Service meinen Laptop reparieren.
Ich bin am Telefon erreichbar: 048965266 am Morgen von Montag bis Freitag. Oder Sie können mir diese E-Mail antworten.
Vielen Dank für ihre Hilfe
Mit freundlichen grüßen
Celeste
Nov. 13, 2022
Comparison of Two Innovations
I my last 2 journals, I separately wrote two important political innovations carried out in Japan and China nearly at the same time in 1860s.
The reform in Japan succeed but failed in China. I read some books about the restorations and finally got to know two main points were the most necessary.
1: build a fair and scientific constitution and law system.
2:respect personal properties and implement free market economy.
Nov. 13, 2022
Aider
C'est normal de vouloir aider des gens surtout les gens ce qu'on aime. Mais on doit réaliser que parfois les gens ne veulent pas notre aide peu-importe à quel point nos intentionnés sont biens. Sinon cette phrase, "on peut pas aider quelqu'un qui le ne veut pas" tous tentatives sont inutiles si la personne ne les accepte pas. C'est raisonnablement vrai, alors t'inquiète vous pas si quelque chose de cette manière arrive.
Nov. 13, 2022
Les grandes grandes vacances
J’ai viens de trouver une série pour enfants qui peut m’aider à apprendre le français. Elle s’appelle « Les Grandes Grandes Vacances » et suit une famille française a l’époque de la deuxième guerre mondiale. Le père est parti à la guerre et la mère avait besoin de se remettre de la tuberculose alors elle est parti à une sanatorium en Suisse. Les enfants ont été laissés avec leurs grands-parents dans la campagne de la France. Bref, Il s’agit des difficultés de vivre en France sous l’occupation des Allemandes. Il montre comment les soldats Allemands ont abusé leurs pouvoir, tout par les yeux d’un enfant. Il m’a rendre compte a quel point elle est triste, la vie à la guerre. Il me fait sympathiser à toutes les gens qui vivent dans la guerre actuellement.
Nov. 13, 2022
Traducción 6
Una estadística publicada por la agencia de noticias, Reuters, ha demostrado más de 542 millones de personas contagiabas por el COVID-19 en el mundo, en las que hubo más de 6,7 millones fallecidos. Según Reuters, ha registrada que más de 210 países hay los casos locales desde el descubierto el primer caso en China en diciembre del año 2019. Sin embargo, China, el origen del virus, no se ha listado en los países de mas contagios locales y fallecidos. Y EE.UU. está en la lista (alrededor de 1 million y 15 miles fallecidos y 8 millones y 786 miles contagios). En los países árabes, Iraq hay más contagios, clasificado 41º en el mundo. Hay más de 25 miles fallecidos y alrededor de 2 millones y 341 miles contagios. Al mismo tiempo, el siguiente país árabe que hay más contagios es Jordania ,clasificado 46º en el mundo. Hay alrededor de 14 miles fallecidos y 1 million y 699 miles contagios.
Nov. 13, 2022
Schreiben Lernen
Ich fange wieder mit Deutsch an, was aufregend ist, aber frustrierend auch. Ich möchte meine Deutschkenntnisse verbessern, aber ich bin nicht sicher, was ich machen muss, um es zu erreichen. Alle grundlegenden Lernmittel sind ein bisschen zu einfach oder langweilig, aber Serie und Bücher für Muttersprachler kann überwältigend sein. Ich wollte am Schreiben zu arbeiten, also habe ich online nachgeschlagen, wie man das Schreiben üben kann. Natürlich haben viele Leute gesagt, dass man schreiben muss, aber ich habe auch eine gute Idee gefunden. Jemand hat die Idee empfohlen, zunächst auf Englisch zu schreiben, dann es zu übersetzen, um die Übersetzungsfähigkeiten zu verbessern. Wenn ich auf Deutsch schreibe, neige ich dazu, in einfachen Sätzen zu schreiben, und ich bin niemals mit meiner Arbeit zufrieden. Ich möchte natürlich und selbstbewusst auf Deutsch schreiben, also glaube ich, dass die Übersetzungsarbeit hilfreich sein wird, um präzisere und fortgeschrittenere Wörter zu lernen, wie auf English. Ich versuche nicht zu sehr darüber nachzudenken, was ich schreibe, aber ich weiß schon, dass es schwierig sein wird, diese Wörter zu übersetzen, also werde ich hier enden.
Nov. 13, 2022
Терминал
Иранский человек, который пожил в парижском аэропорте в течение 18 лет, вдохновив на создание фильма <<Терминал>>, выпущенного в 2004-м году, скончался там же. У Каримиа Нассериа случился инфаркт в один из терминалов аэропорта около полдня, сказал чиновник. Несмотря на попытки на спасении его жизни полицией и первой помощью, в этом им не удалось. Карими, которого считали, что ему 77 лет, пожил в аэропорте в 1988-2006 годах, первоначально в неопределённости, из-за недостатка документов на пребывании, а потом по своей воле. За последние несколько неделей, он возвращался к одному и тому же месту.
Карими, которому предоставили статус беженца и право на пребывании во Франции в 1999-м году, отказался от выхода из аэропорта в то время. Адвокат заявил, что мысль о том, чтобы быть вне аэропорта, напугала его. Свою жизнь держали на плаву талоны еды, данные работниками аэропорта. Он часто посещал скамьи, чтобы спать. Сюжет фильма <<Терминал>> похож на его опыт, в котором персонаж, сыгранного Томом Ханксом, застревал в аэропорте во время революции и свержения президента в своей родине.
Nov. 13, 2022
Meiji Restoration in Japan
Started from year 1868, a historical political reform carried in Japan called Meiji Restoration.
The government of Japan strived to learn everything from European countries, especially from Britain as I know. They invited English engineers to design and build transportation systems, that's the reason why steering wheel is on the right in Japan now.
Japan not only learned to industrialize but also implemented western constitutions and democracy. Japan gradually become a modern nation after the restoration.
Nov. 13, 2022
L’énergie verte
Le rassemblement de COP 27 vient de se terminer. Le secrétaire général de Nations Unies a déclaré que la montée des températures mondiales est préoccupante : nos mesures actuelles sont insuffisantes. Il a exigé que les tous les pays, les pays développés et en développement, doivent travailler ensemble pour faire face à cette situation grave.
Les dirigeants, les délégués qui sont venus de quatre coins du monde ont discuté et ont fait des présentations. Roi Charles III, Président Macron, le Premier Ministre d’Angleterre, Rishi Sunak étaient parmi les participants.
Andrew Forrest, un milliard australien et PDG de Fortescue Metals Group a encouragé des entreprises d’accorder une importance croissante à l’approvisionnement en énergie verte, en particulier l’hydrogène. Selon lui, c’est l’une des meilleures énergies renouvelles et doit être considérée sérieusement. M. Forrest a l’intention de transformer ses entreprises et d’introduire l’énergie hydrogène dans les années à venir.
Je me demande, l’hydrogène verte dont on parle, c’est quoi? En gros, c’est une alternative aux combustibles fossiles. Elle est obtenu par l’électrolyse de l’eau qui sépare l’hydrogène de l’oxygène. Selon mes recherches, c’est un processus compliqué et cher. Je ne suis pas une scientifique mais il doit y avoir des énergies renouvelables plus faciles et bon marchés tel que l’énergie éolienne et solaire. Quoi que ce soit, il faut que le monde fasse quelque chose et prenne des mesures de toute urgence.
Nov. 12, 2022
句子: Sentence Practice with Vocabulary
做生意：如果我做生意的话，那我想要开一个珍珠奶茶店。当你有自己的奶茶店的时候，你每天都可以喝一杯茶，听起来太好了！
人民日报：今天早上看人民日报的时候，我读一篇非常伤心的新闻。
前些日子 + 贵州：前些日子，我跟我男朋友一起去贵州看到了景点。贵州的景点漂亮极了。
随身听：以前随身听又贵又流行，但是现在人们不带着随身听，他们带着手机。
女儿：我的女儿十四岁了。
生气：我知道你真不喜欢老师，但是请别生他的气。
借给：前些日子我把书借给你，你把书读完了没有？
回答：他问那个女孩，“你想要当我女朋友？“，但是她没有回答，你觉得有点奇怪吗？
发现：昨天，我发现那天是我的室友的生日！
姐妹：我没有姐妹，只有一个哥哥
经常：我经常在晚上去体育馆运动，运动完之后我做公共汽车回家。
了解：前些天他是他爱我，今天他要分手，我真的不了解。
杂志：我的宿舍里没有杂质。
春节：春节的时候，我想要跟我男朋友吃饭！
成绩：我妈妈说，如果我获得了很好的成绩，她会买我新手机！
Nov. 12, 2022
Carta de reclamación 1
De: José Antonio Domínguez Bandera { [email protected] }
Para: Aerolíneas Españolas { [email protected] }
Asunto: Reclamación, Vuelo PL-32849
Destinatario:
Aerolíneas Españolas
Departamento de reclamaciones
C/ Gran Vía n.° 12
Remitente:
José Antonio Domínguez Bandera
Avda. de Concha Espina n.°1
28036 Madrid
Madrid, 10 de septiembre de 2022
Estimados señores:
Les escribo con la intención de reclamar la compensación que corresponda por el vuelo cancelado el pasado 6 de abril del presente año.
Estaba en el aeropuerto en Madrid cuando obtuve la información sobre la huelga de los trabajadores del aeropuerto encargadas del servicio de hélices. Me sorprendió que las noticias sobre la cancelación de mi vuelo no hubieran comunicadas antes. Soy hipertenso, tengo varios problemas cardiacos. Lamentablemente, no poder volar a Madagascar para disfrutar las vacaciones me dio un infarto cardiaco. Necesitaba ayuda medica y repente visita en la Unidad de los Cuidados Intensivos. Aparte de eso su empresa perdía mi maleta con las hormonas (testosterona y dopamina) que tengo que tomar cada día.
Me gustaría expresar inimaginable descontento de la calidad de sus servicios. Además, me arrepiento profundamente que había elegido su compañía. Si hubiera sabido que iba a pasar, me hubiera quedado en casa.
De acuerdo con las normas de la Oganización de Consumidores y Usuarios (OCU), solicito el reembolso del contrato de compra de billetes, así como una indemnización por los daños y perjuicios causados como consecuencia del incumplimiento del contrato.
Adicionalmente, en caso de incumplimiento, deberé adoptarme las medidas apropiadas, o sea, estaré legitimado para emprender acciones legales en defensa de mis derechos en el país de residencia del sede de su empresa.
Espero recibir noticias suyas en breve.
Les saluda atentamente:
José Antonio Domínguez Bandera
P.D.: Adjunto una fotocopia de mi DNI y de la factura de compra.
Nov. 12, 2022
Please review my essay.
What kinds of people are popular at work?
One such people that I can think of is resourceful people, who can find the best solution to any problem. They can make the working process more productive and smooth, which is such a blessing for their coworkers. I also think that attractive people will certainly be popular at work, just like in any given environment. People with good appearances can leave a strong lasting impression and make people easier to remember them. Their appeal might also make people overlook their mistakes.
Are bosses more popular than employees at work?
No, I don’t think so. Usually, managers are the ones whom employees badmouth. Bosses have to be strict and give constructive criticism whenever necessary. But because of this, their employees will obviously be afraid or dislike them. On the other hand, people are more comfortable with their coworkers as there is no large different in power positions like in an employee-manager relationship.
Which one is more important, keeping a good relationship with colleagues or doing well at work?
I think that both are equally critical to have a satisfying work life. A company is like an enormous clock that can only work if all the little cogs mesh together, so collaboration is unavoidable and essential in work productivity. As a result, maintaining a positive relationship with coworkers is crucial if you want to perform your tasks more effectively. It is good for your mental health too. On the other hand, performing well at work can help you to be respected and avoid being criticized by your colleagues and managers. On top of that, you may be the first to be considered for promotion if you are an effective worker.
What benefits are there when a child is popular at school?
One advantage that I can think of is that being popular can make a child more confident, which is one of the most important traits for success. Another advantage is that it is easier to make new friends. Having a wide network is absolutely beneficial if he or she is in need, and it can come in handy later in life. On top of that, teachers tend to be less strict with and look out for popular students. They might be more generous with those students’ grades or overlook the students’ mistakes.
Nov. 12, 2022
Nuestro segundo cerebro
He visto un video de BBC El Mundo esta mañana que habla sobre la importance de nuestro segundo cerebro. Se refiera a los trillones microbiotas que viven en nuestro intestino.
La diversidad y el numero de las microbiotas en el intestino esta influenciada por el medio ambiente, lo que comemos, y lo que recibemos de nuestro madre por el parto y la infancia principalmente a través de amamantar.
En resumen, es importante que se comen bien, se duermen bien, no se fumen, y se haga ejercicio para mantener el equilibrio de floral intestino. Estas medidas son mucho mas mejor que se tomen las pastillas de probioticos porque las pastillas tienen efectos limitados.
Nov. 12, 2022
My dogs
I've got two cute corgies.
The oldest one is Kora and she's almost two years old. The youngest one is Ada and she's around one and a half years old.
Kora has got three colour fur (black, white, ginger) and Ada is two colour corgi (ginger and white). I didn't actually know that there's three colour corgies before I started to look for one to adapt. Usually corgies are known be two colour.
We go for a walk twice a day. In the morning and in the evening. I usually take one of them for the walk and my girlfriend takes the second one. We can't really walk together because the youngest dog starts to be agressive towards the oldest one if we meet other dogs on our way. This is a huge problem I don't know how to solve yet.
11:41:17 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)