Hallo!

Würde es mӧglich sein, dass jemandem meine Hausaufgaben korrigieren kӧnnte?

1. I will have finished the report by the end of next week.
Am Ende von nӓchsten Woche werde ich den Bericht fertiggemacht habe.

2. I have been waiting for three hours.
Seit drei Stunde erwartete ich

3. I shall be out of the country for three weeks.
Auf drei Woche werde ich nicht im Land anwesend sein.

4. Before I go on holiday next Tuesday, I need to have finished this job application.
Bevor ich am Dienstag mein Urlaub nehmen, brauche ich diese Arbeitsanwendung fertig machen.

5. The following week, he knew he had an interview.
Diese folgende Woche weiβ er, dass er ein Gesprӓch hatte.

6. I would be available from the beginning of July 2013.
Am Anfang Juli 2013 würde ich verfügbar sein.

7. After they had seen the job advertisement in the Frankfurter Allgemeine newspaper last month, they wrote at once to ask for further details.
Nach sie letzte Monat die Werbung in der Frankfurter Allgemeine Zeitung gesehen hӓtten, haben sie sofort für weitere Angaben heschrieben.

8. He said that he was on his way, when he was delayed by an accident.
Als er verspӓtet von der Unfall wurde, sagte er, dass er unterwegs war.

9. I had gone to speak to the manager, because I thought I had an appointment.
Ich hӓtte den Chef mitzusprechen gehen, weil ich dachte, dass ich einen Termin hӓtte.

10. Will you please telephone Herr Schmidt on this number?
Werden Sie Herr Schmidt auf dieser Nummer rufen bitte?

Vielen Dank,

Oscar

Iangcorrect

l know Iangcorrectors!

Serifs is these smaII Iines attached to the end of Ietters to make them ugly.
So most modern websites started to use San-Serifs(the fonts without the Serifs) to make their websites cool, just as this website.

However Everything come with it's prize, and after this shift, we got this (I,l)!
and from this day, we start to struggle to differentiate between the capitalized "i" from the non-capitalized "L".

And from this we learned a lesson that we should respect serifs!

Custom in Europe

It is the norm in Europe that you show guests all around your house first when you invite them to your home. When I was invited to a friend’s house in Germany, they took me around the house from the bedroom to a storeroom in the basement. I was surprised that all the rooms are neat and cleaned up. I feel a bit embarrassed now to remember that I locked them in the guestroom and could not afford to show them around the house when I invited them to my house before that.

Karenz

Für meinen Deutschkurs halte ich am Dienstag eine Präsentation. In meiner Präsentation werde ich die Zusatzleistungen in der Arbeit in den USA mit der in Österreich vergleichen. Als ich für die Präsentation erforscht habe, haben die Unterscheiden mich überrascht. Deswegen werde ich über Karenz in beiden Länder diskutieren.

In den USA gibt es kein bundesstaatliches Gesetz über bezahlte Mutterschaftskarenz, aber sowohl die Mütter als auch die Väter können einen 12 Wochen unbezahlten Urlaub nehmen. Die Väter können normalerweise diesen Urlaub nicht erschwingen. Um diesen unbezahlten Urlaub zu nehmen, muss der Arbeitnehmer die Anforderungen für den FMLA-Urlaub entsprechen. Um die Anforderung zu entsprechen, muss der Arbeitnehmer für einer Firma mit mehr als 50 Arbeitnehmer arbeiten, für mindestens einen Jahr angestellt sein und 25 Stunden pro Woche arbeiten. Deswegen entsprechen 40% der Arbeitnehmer in den USA die Anforderungen nicht. Aber glücklicherweise können der Arbeitgeber trotzdem die Mutterschaftskarenz anbieten. Nur fünf Staaten haben ein Gesetz, das eine bezahlte Mutterschaftskarenz fordert.

In Österreich ist die Karenz sehr hilfsbereit für die neue Eltern. Wenn es acht Wochen vor dem Entbindungstermin ist, können die Mütter mit ihrer Arbeit aufhören und den Mutterschutzurlaub beginnen. Frühestens können sie 8-12 Wochen nach der Entbindung zu der Arbeit zurückgehen. Diese ganze Zeit ist bezahlt, weil die Mütter das Wochengeld verdienen. Das ist ihr normales Gehalt. Die Väter können auch für einen Monat einen Urlaub nehmen, aber diesen Urlaub ist eigentlich nicht bezahlt. Während dieser Zeit können die Väter aber einen Scheck für 700 Euro von der Sozialhilfe bekommen. Nach dem Mutterschutz kommt Karenz. Die kürzeste Karenz dauert ein Jahr und die längste Karenz dauert 28 Monate. Entweder die Mutter oder der Vater können Karenz nehmen und sie können auch wechseln. Wenn die Familie über die kürzeste Karenz entscheidet, verdient der Elternteil 33.88 Euro pro Tag. Wenn die Familie über die längste Karenz entscheidet, verdient der Elternteil 14.53 Euro pro Tag. Außerdem erhaltet die Familie Familienbeihilfe. Wenn das Baby geboren ist, bekommt die Familie jeden Monat 111.80 Euro. Wenn das Baby älter ist, bekommt die Familie ein bisschen mehr.

Ich denke, dass die Karenz in Österreich sehr besser ist. Ein Baby erziehen ist eine schwierige Lebensveränderung und in dieser Hinsicht ist die Karenzprogramm in Österreich verständnisvoller und hilfsbereiter.

Dialogue part 2

A: Kannst du mir erzählen, wo deine Wohnung sich befindet?

B: Sie ist ja nicht weit entfernt. Du gehst einfach immer geradeaus durch diese Straße.
An der Ampel biegst du rechts. Du siehst denn viele kleine Häuser. Der zweite ist mein Haus.

A: Ich möchte gern dich einmal besuchen! Wann hast du Zeit?

B: Am nächsten Sonntag vielleicht?

A: Okay! Bis später!

B: Tschüs!

三座要去旅行的亚洲城市

我喜欢环球旅行。我觉得看不同的国家很兴趣；每个地方都有不同的文化和气氛。我特别要去东亚因为我最近没去过。我五六岁住了在韩国，但是我没记得我经验。

我先想去九份旅行。九份是一座村子在台北的东北，还有在基隆市的旁边。很多人说，九份的市中心看起来千与千寻的景。我真的同意！我爱看九份的照片；古老的建筑和多彩的灯笼都很漂亮。

我也想去哈尔滨。我昨天看了Blondie in China的视频。她一月去了哈尔滨旅行和发现了一件特别可笑的事情。虽然天气很冷（-25摄氏度左右），别人排队买冰淇淋！她也表现了哈尔滨的食物：俄罗斯的面包和香肠。她说，面包很干和香肠很多水分的，两种食品一起十全十美的。城市的景点很独特。哈尔滨被俄罗斯影响。很多个建筑看起来莫斯科的建筑。我觉得，哈尔滨非常兴趣，还有很多特色。

最后，我要去新加坡。我跟我伯伯这个夏天打算去新加坡庆祝我毕业，但是我们不能去。新加坡有四种主要的文化：中国，印度，马来西亚，和欧洲的文化。所以这座城市比香港很像。两座城市都有不同文化的融合。我真想去小贩中心买东西吃。小贩卖又便宜又好吃的菜。我们往后可望去旅行。

Mein Deutsch zu Verbessern

Heute mache ich einen neuen Plan für mein Deutschlernen. Ich lerne jetzt seit sechs Monaten, aber es fällt mir schwer, mit ihnen zu schreiben und zu sprechen. Jetzt kann ich viele verstehen! Ich muss jedoch noch üben, wie ich mich ausdrücken kann.

Ich hoffe das kann helfen.

雑記

高校の時に、私と付近の同級生達に簡単な問題ばかりを教えて求むのデスクメイトはありました。どうして彼は先生が教えたばかりの問題や教科書に簡単に探せば分かるの問題を聞きますか？どうして彼は授業中少しより真剣に聞かなくで、教科書の中に探すさえしませんか？あの時に、私は優等生として、そんなことを理解できません。ほかの理由もあるので、付近の同級生も彼が嫌いだと思います。大学入学の後、たくさんの同級生は能力が私より大きく上級のことを見つけった。追いかけることしたいので、自分の能力は上級になって欲しいです。そしてまた、たくさんの時間は部活やゲームにかかったので、成績ための残り時間は少なくなりました。そして、試験はほとんどただ合格です、不合格の科目は一つある（その科目は私の専攻と全然関係ないし、すごく難しいしです。けれど、もう一度頑張りますの後、合格しました。）。能力はすごく上級にならないし、成績は低いなるし、その事実は私に「人達の距離はすごく大きいです」ということを分からせました（ゲームを遊ぶためにかける時間は高学年の時に増えるだけ、前に大きく邪魔しません。部活動の楽しみや能力の鍛えは間違いないけれど、私のように成績がすごく低いになってはいけませんと思います。）。ごめん、意味不明の話ばかり喋って、ただ劣等生になったので、そのデスクメイトを理解できました。

An Interesting Phenomenon

When I walk on a crosswalk at the green light, I frequently encounter rude cars coming very close to me, which is about to run over me. Even taxi drivers do such a thing. On small and narrow streets, I see many cars turning around the corner without flicking on the indicator and almost run over me.
A rude car touched the hem of my overcoat on a crosswalk. Since then I've made it a rule to stop before crossing inspite of the green light. Even on small and narrow streets without signals, I decided to stop crossing whenever I saw any car around there.
Then, I saw an interesting phenomenon.
When I stop crossing, the cars stop moving as well. They were waiting for me to cross over. I took back my rule and walked on a crosswalk at the green light as before, then the cars were slowly coming very close to me as if they run over me as before.
Again, I followed my rule and stopped crossing despite the green light when I saw any car, then they stopped to wait fo me to cross over.
What an interesting thing!!
I think these drivers can't make a big decision by themselves and always follow stronger persons than them, not rules. Because they are very mentally weak but they want to show that they are strong to the appearently weaker persons than them.
Probably, only social psychologists know this reason why they change their behaviors.

珍しい目覚まし

二週間前アマゾンで買った目覚まし時計は、昨日やっと届いてきた。

その珍しい目覚まし時計は、他の目覚まし時計と比べると、機能がほぼ同じだ。アラームとかラジオなどがある。だが、別の機能もあるのだ。

それは、アラームが鳴く時に太陽のように光っていることだ！

余計な機能かもしれないが、僕は朝起きが苦手だ。いつも早く起きたいけれども、（普通の）アラームが鳴くとたん、目覚ましを止めて寝入ってしまう。

もし寝たいとしたら、光があったら寝にくい。その逆もそうだ。光があったら、起きやすい。人間は昔から、太陽の光に応えている。その目覚ましのように、人の生物学的なことを用いて作られた技術はすごくかっこいいと思う。

今日、目覚ましで起きたが、もうちょっと試す時間の必要があるのだ。本当に効いてほしい。

Studieren

Heute habe ich über der Modalverben gestudiert denn ich habe bald eine Prüfung. Sie haben viele Konjugationen: Präsens, Präteritum, Konjunktiv. Gottesmuttter!

Aber wie meine Lehrerin immer sagt: Übung macht den meister.

Mein erster Tag in der Ausbildung als Lehrer

Seit zwei Wochen zurück hab'ich eine Ausbildung als Lehrer angefangen,bei der lokal Hochschule,weil ich ein Lehrer werden will; ich will jetzt von meinem ersten Tag sprechen. Es war überhaupt eine tolle Erlebnis: ich müsste eine Unterricht über "The Wasteland" (die Gedicht von T.S. Elliot) mit dem Lehrer der verantwortlich für mich war (und noch ist) vorbereiten,und dann halten sie vor einer Schulklasse. Ich liebe T.S Elliot Gedichte, da könnte ich eine ziemlich gute Unterricht halten ; und die Schülern waren unglaublich nett: sie haben Acht gegeben, Fragen gemacht, und überall respektvoll sich gehalten. Es fällt mich schwer,etwas zu finden,das mir nicht gut gefielt ; vielleicht nur die Moment kurz vor der Unterricht, wegen der Angst ich fühlte , aber man gewöhnt sich daran. Es gab und es noch gibt kein andere Auszubildende außer mich ;und der Lehrer kann seinen Job sehr gut machen; vielleicht er ist von Zeit zu Zeit ein bisschen zu streng mit seinen Schülern ,ich finde,aber er ist ein guter Lehrer.

A place you like

When I was in Korea, I really liked to walk along a river which is near my house. I like the trail. Whenever I want to get some fresh air and clear my mind, I go there.

Samstag

Heute es ist Samstag und es ist schon spät. Ich schreibe diesen Eintrag um fast 22 Uhr und ich bin schon wach.

Normalerweise gehe ich um 22 oder 22:30 Uhr zum einschlafen aber heute habe ich, wie gesagt in meinem Eintrag gestern, habe ich ein paar Freunde für eine Grillparty.

Das Essen an die Party war sehr lecker, aber ich war ziemlich enttäuscht, dass die meisten Leute nicht an die Regeln gehalten haben

Das Date

Gestern hatte ich ein Date mit einem Mann, dass ich im Internet getroffen habe. Lass mich ihn beschreiben. Er ist groß und hat kurzen braunen Haare mit den Bartstoppeln. Ich finde ihn sehr hübsch. Er ist ein Deutscher und kommt aus Aachen. Wir haben um 19 Uhr im Restaurant zu treffen beschlossen. Ich war sehr nervös und hatte Angst, dass er mich nicht mögen würde. Bevor er ins Restaurant gekommen ist, hatte ich schon 3 Biere getrunken. Aber, das Date ist sehr gut gelaufen! Wir haben für 3 Stunden über Weltreisen, Hobbys und die deutsche Kultur geredet. Wir haben vielen Interessen gemein. Nachher sind wir auf einen Spaziergang im Park gegangen und haben geküsst. Es war sehr romantisch and ich bin gerade sehr zufrieden!

Lesson 1 - Modern Korean - An Intermediate Reader

(1) 그들은 그를 원숭이라고 불렀어요

(2) 신문은 그를 겁쟁이라고 불렀어요

(3) 다시 만나게 되어 기뻐요

(4) 철수는 집을 떠나게 되어 슬펐다

(5) 큰 도시에서 공기 질 나빠져 가고 있다

(6) 여름 오면서 더워져 가고 있다

(7) 이 케이크를 밀가루, 계란와 설탕으로 되어 있다

(8) 이 책 십 장으로 되어 있다

(9) 철수는 시험에 합격하기 위하여 열심히 공부했어요

(10) 그는 한국어 배우기 위하여 한국에 갔어요

(11) 나는 영화를 보러 가기도 해요

(12) 사람은 캘리포니아를 콜든 스테이트라고 부르기도 해요

Wo siehst du dich in fünf Jahren?

In fünf Jahren

Ich bin achtzehn Jahre alt. Ich wohne in Glasgow mit Haustierratten. Ich gehe zur Schauspielschule.

Ich immer noch verstehe mich gut mit meiner Familie.


Ich kann fließend Deutsch sprechen


All dies ist hoffentlich!

Dziewczyna i czaszka (część 1)

Był słoneczny dzień ten, w którym znalazłam czaszkę człowieka na polach za swoim domem. Od pierwszej chwili zostałam oczarowana przez ten kostny biel i zdecydowałam wziąć tę czaszkę ze mną do domu. Zawsze byłam bardzo samotna, a teraz wreszcie miałam coś, z którym rozmawiać, choć czaszka nie mogła odpowiedzieć. Rozmawiałam jakby była moim mężem i śniłam o przyszłościu z nim.
"Poślubimy na jakiejś tropikalnej wyspie, a potem będziemy mieszkali w wielkim domu z czwórką dzieci i psem" mówiłam. "Wiesz, czasami czuję się bardzo sama. Moje rodzice mnie nie wysłuchają i choć jestem pewna, że mnie kochają, czasami chciałabym tak bardzo odchodzić i już więcej nie wrócić". Nagle usłyszałam dźwięk kroków i ukryłam czaszkę pod poduszką. Matka otwórzyła drzwi pokoju i spytała: "Z kim rozmawiałaś?". "Z nikim, mamo, mówiłam do siebie" odpowiedziałam, trzymając ręcę na poduszce. "Obiad jest gotowy" matka powiedziała. Oczywiście matka mi nie uwierzyła i kiedy wszyscy siedzieliśmy przy stole, ona wstała z pretekstem i szła do mojego pokoju. Tam znalazła czaszkę i natychmiast pomyślała, że jestem zabójczynią. Tego wieczora matka z ojcem zdecydowali, że nie chcieli zabójczynię w swoim domu i musieli pozbyć się mnie.
Następnego dnia szliśmy w lesie po grzyby i mieliśmy krótką przerwę. Dali mi bułkę i herbatę, a w herbacie był jakiś środek nasenny. Gdy obudziłam się, byłam zupełnie sama. Płakałam przez wiele godzin, wędrując z pustą sercą. Było straszno. W tej chwili, czaszka nagle powiedział do mnie...

[TEKST Z KOREKTAMI]

Dzień, w którym znalazłam czaszkę człowieka na polach za swoim domem, był słoneczny. Od pierwszej chwili byłam oczarowana bielą jej kości i zdecydowałam wziąć czaszkę ze sobą do domu. Zawsze byłam bardzo samotna, a teraz wreszcie miałam coś, z czym mogłam rozmawiać, choć czaszka nie mogła odpowiadać. Rozmawiałam jakby była moim mężem i marzyłam o przyszłości z nią.
"Weźmiemy ślub na jakiejś tropikalnej wyspie, a potem będziemy mieszkali w wielkim domu z czwórką dzieci i psem" mówiłam. "Wiesz, czasami czuję się bardzo samotna. Moi rodzice mnie nie słuchają i choć jestem pewna, że mnie kochają, czasami bardzo chciałabym odejść i już więcej nie wrócić". Nagle usłyszałam dźwięk kroków i ukryłam czaszkę pod poduszką. Matka otworzyła drzwi pokoju i spytała: "Z kim rozmawiałaś?". "Z nikim, mamo, mówiłam do siebie" odpowiedziałam, trzymając ręce na poduszce. "Obiad jest gotowy" powiedziała matka. Oczywiście matka mi nie uwierzyła i kiedy wszyscy siedzieliśmy przy stole, ona wstała pod jakimś pretekstem i poszła do mojego pokoju. Tam znalazła czaszkę i natychmiast pomyślała, że jestem zabójczynią. Tego wieczora matka z ojcem zdecydowali, że nie chcą zabójczyni w swoim domu i że muszą pozbyć się mnie.
Następnego dnia poszliśmy do lasu na grzyby i zrobiliśmy krótką przerwę. Dali mi bułkę i herbatę, a w herbacie był jakiś środek nasenny. Gdy obudziłam się, byłam zupełnie sama. Płakałam przez wiele godzin, wędrując z pustką w sercu. Było strasznie. Nagle czaszka powiedział do mnie.

Eine langweilige Tage

Heute habe ich fast nichts gemacht. Jeder Tag ist die gleiche. Ich wecke. Ich putze meine Zahne, wasche mein Haut und zog mine Kleidungen. Dann mache ich fruhstuck und esse ich ruhige. Danach ich bin im Internet vor meine Laptop und meine Handy die ganze Tag. Es ist total langweilig. ich mochte raus gehen und am Natur zu sein. Ich mochte am Kaffe sein oder im eine Kneipe oder im Disco mit meine Freunden tanzen dia ganze Nacht. Aber ich kann nicht. Ich kann nur im House bleiben und die gleiche Sache machen. Das ist schrecklich fur mich. Ich bin mude der ganze Zeit. Zwischen die gleiche 4 Wande zu bleiben ist einfach nicht gut fur die psychologische Gesundheit. Aber was kan ich tun? Einfach nichts.

사소한 일들이

사소한 문제와 조금은 커피와 키가 작은 형은 있어요.

아이들이 박제 말을 아니라 말인형을 가지고 놀아요.

‘Have’ 복잡한 단어여요. ‘Have’ 번역하는 어려워요.

고양이는 앉을 수 있지만 인형은 스스로 행종해서 앉을 수 없어요.

가끔 정정을 다 이해하지 않아지만 미래에는 다시 읽을 거예요.

Eine kurze Beschreibung von Havanna

Kuba ist die größte Insel des Karibiks und ihre Hauptstadt, Havanna, ist der kulturelle, wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes. Es ist die Heimat von über 3 Millionen Menschen und liegt im Norden des Insels, gegenüber der Florida Halbinsel.
Bekannt meistens für die neokolonialistische Architektur ihrer alten Gebäuden und die einzigartige Old Timers, die um die ganze Stadt herum fahren, Havanna hat seit ihrer Gründung im Jahr 1519 viel erlebt. Die wurde 1762 von Großbritannien invadiert, 1899 war das amerikanische Kriegsschiff "USS Maine" in ihrer Bucht versunken und 1959 kam Fidel Castro mit der Revolution in die Stadt herein. Wegen ihrer geographischen Stellung und ihres Hafens war (und ist) Havanna eins des wichtigsten Handelszentrums des Karibiks.
Auch die wichtigste touristische Stätte Kubas, hier kommen jedes Jahr ungefähr 4.5 Millionen Touristen an, die von den begrüßenden und geselligen Kubannern empfangen sind.
Die vernzaubernde Uferpromenade, das herrliche Kapitolgebäude und der großartige Revolutionplatz sind einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten, die man besuchen soll, sofern man in der Stadt ist. Trotzdem hat jeder Ecke hier und Straße Havannas einer interessanten Geschichte zu erzählen.

Wie habe ich meinen Samstag verbracht?

Heute war zwar ein anstrengender Tag, aber trotzdem sehr produktiver.

Zunächst bin ich gegen sechs Uhr aus meinem Bett aufgestanden. Nachdem ich eine Schale voll von Haferflocken frühstückte, habe ich meine Zähne geputzt. Danach bin ich nach eine hiesige Edeka und Netto gegangen, zahlreiche fehlende Lebensmittel einzukaufen. Wenn ich zurück nach Hause kam, kochte ich eine große Menge Risotto für die folgenden zwei Tagen. Da es meine Reihe nach diese Woche ist, meine Wohnungsgemeinschaft zu putzen, habe ich mir mit dieser Reinigungstätigkeiten während der nächsten Stunde beschäftigt. Nachdem ich die Reinigung erledigt habe, habe ich mir ein bisschen erholt. Weiter bin ich nach einer Friseursalon gegangen, einen Harschnitt zu bekommen, weil meine Haare zu lange erwachsen hat. Dort habe ich aber irgendwie zu viel Zeit verbracht, bevor ich letztenendlich nach Hause zurückkam.

Während der nächsten Zwei Stunden musste ich einen Reifen meines Fahrrads umtauschen, weil ich vorgestern einen platten Reifen bekommen habe. Es hat lange gedauert, weil ich dort geschätzt habe, dass mein Fahrrad außerdem ziemlich schmutzig war und dass es eine gründliche Reinigung forderte. Man kann sagen, dass es eine perfekte Gelegenheit war, zwei Vögeln mit einem Stein umzubringen.

Als ich diesen Bericht tippe, fühle ich zwar erschöpft aber zufrieden. Es war insgesamt ein netter Samstag.

LES CHEVEUX DE L’INDONÉSIE

La ville de Yogyakarta est à l’Indonésie ce que les cheveux sont au corps. Sans aucun doute, les cheveux ne sont pas l’organe le plus essentiel. On peut toujours se faire couper les cheveux sans rien perdre. Les hommes chauves se trouvent partout. Toutefois, c’est l’organe qui est toujours rattaché à la beauté, la gloire, et la vigueur. Notre Yogyakarta est plus ou moins comme ça. Il est vrai que ce n’est pas Jakarta, la capitale indonésienne, ou Bali, l’île paradisiaque qui fait venir une multitude de touristes chaque année. Il propose néanmoins une poignée d’aperçus irréfutablement liés à la sagesse locale.

Cette cité splendide est riche en histoire car son récit date d’une époque si lointaine, remontant aux jours où fleurissaient les empires bouddhistes et hindous dans l’île de Java. Pendant cette ère, on a érigé beaucoup d’édifices majestueux et certains parmi eux réussissent à survivre jusqu’à notre temps. À titre d’exemple, il existe Borobodur et Prambanan, deux grands temples appartenant au patrimoine mondial de l’UNESCO. À présent, ceux-ci se trouvent dans la banlieue de Yogyakarta. Ensuite, en dehors des temples, un autre site historique renommé à cette ville est le Keraton Ngayogyakarta Hadiningrat. Il s’agit du palais dans lequel les membres de la famille royale de Yogyakarta vivent. Oui, Yogyakarta et ses régions voisines sont jusqu’aujourd’hui régis par un royaume (ou bien un sultanat). Le sultan et toute sa famille sont grandement appréciés et respectés. Donc, ce n’est pas étonnant que l’on distingue ce palais comme le centre culturel de Yogyakarta, voire comme la façade de la culture javanaise en général.

Pour ce qui est de la culture javanaise, elle est effectivement un des aspects les plus éminents de Yogyakarta. Par exemple, peu importe à quelle heure, il y aura toujours les musiciens de rue qui jouent de la musique folklorique javanaise aux coins de rues, à côté de petits étals qui vendent des souvenirs locaux. De plus, la ville offre la chance de faire une chose très javanaise : lesehan. Allez dîner en vous asseyant sur le trottoir avec les jambes croisées. Voilà, c’est ainsi que les gens locaux prennent leur dîner. D’ailleurs, le dialecte javanais de Yogyakarta est considéré tellement apaisant parce qu’ils parlent très doucement. Malgré l’atmosphère toute javanaise, cette ville est réputée comme étant un brassage de peuples. Là-bas, il y a une véritable représentation des gens de chaque province. En fait, Yogyakarta se nomme la ville des étudiants du fait de bon nombre d’étudiants qui y font leurs études. Toutes les universités, soit privées soit publiques, sont reconnues pour leur éducation de qualité. Le coût de la vie relativement modéré est un autre facteur qui attire les étudiants par centaines de milliers.

Quoique sa partie de la culture humaine soit vraiment intrigante, Yogyakarta offre également un large spectre de sorties naturelles. Le Merapi, le volcan le plus actif dans le pays, se situe environ trente kilomètres du centre de la ville. Dans son histoire, il a anéanti beaucoup de civilisations antiques. Cependant, la population locale continue de vivre harmonieusement avec lui. Actuellement, avec l’aide du gouvernement, elle s’occupe de la montagne en la transformant en une destination prisée. Hormis le Merapi, les plages au sud de Yogyakarta font partie de son attractivité économique et touristique. Donnant sur l’océan Indien, le littoral sud de Java est si charmant que ses plages pourraient rivaliser avec celles de Bali.

Comme peu de monde qui choisit d’être chauve, il existe aussi ceux qui ne songent jamais à s’installer à Yogyakarta. Le glamour de la ville ne pourra pas toujours receler son côté sombre. Un exemple qui fait peur depuis peu à certains est « klitih ». Son sens littéral signifie trouver du vent, mais en réalité ce terme javanais veut dire sortir, ou bien traîner. Pourtant, il a reçu une connotation péjorative relative à la perpétration des crimes dans la rue. Klitih a rapidement pris de l’ampleur et intimide tout le monde, y compris les gens qui comptent y déménager. Ensuite, le coût de la vie peu élevé s’avère récemment contestable, comme en témoignent les prix des besoins primaires qui montent en flèche sans merci. Surtout, il y a la menace d’éruption de Merapi, guettant sans cesse la ville et ses habitants.

Yogyakarta a été nommé d’après Ayodhya, une cité mythique mentionnée dans les épopées du Râmâyana et du Mahabharata. Contrairement à Ayodhya, dont l’existence est douteuse, Yogyakarta est une tangible ville, avec tant toute sa beauté que toute sa laideur. Nonobstant l’âpreté de la ville, la population indonésienne garde généralement un ressenti positif pour Yogyakarta. Tu as beau tenter de haïr Yogyakarta, à la fin de la journée tu espéreras le regagner.

Faccio lo stesso tutti i giorni

Sento che faccio le stesse cose ogni giorno. Mi sveglio, faccio la colazione, imparo tedesco o italiano, suono il pianoforte o la chitarra (di quando in quando anche la batteria della mia sorella), mangio, guardo qualcun film

日記（第９３）：蒸し暑い

最近、天気が暑くなっています。家にいるだけでも、汗をよくかきます。そうはいっても、気温のせいで暑く感じるじゃなくて、湿気のせいでもあると言われます。なので雨が降る時、一応涼しくなりますが、蒸し暑くなるので後で暑く感じることがあります。そのため、この間エアコンをつけることがシバシバになっています。