Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 12, 2022
Hallo
Ich habe entscheiden, ein Tagebuch anfangen. Ist es eine gute Idee? Ja, hoffentlich HAHA
Ich soll Grammatik studieren und weitere Worter lernen. Deutsch ist schwierig, aber ich glaube, ich schaffe es. Ich muss an mich glauben!
Vielleicht nehme ich eine Auszeit von Japonisch zu lernen. Fokussieren ist wichtig.
Sept. 12, 2022
Comment réussir au lycée
N'utilisez pas votre portable beaucoup. Il perd votre temps.
Écrivez avec différent couleur de stylo.
Couchez-vous tôt puis du matin vous êtes plein de énergie.
Reveillez-vous tôt puis vous avez beacoup de temps.
Reposez-vous assez.
Préparez-vous avant les cours.
Faites votre sac le soir. N'oubliez pas vos livres.
Restez concentré.
Prenez des notes claires.
Organisez-vous.
Sept. 12, 2022
Sprechen B1 Teil2 Englisch lernen
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich begrüße Sie ganz herzlich zu meiner Präsentation.
Das Thema meiner Präsentation ist Englisch lernen.
Meine Präsentation besteht aus Folgenden Teilen.
Zuerst möchte ich Ihnen von meinen persönlichen Erfahrungen erzählen, danach beschreibe ich die Situation in meinem Heimatland, dann würde ich die Vor- und Nachteile nennen, zum Schluss sage ich meine Meinung.
Englisch ist Zurzeit die wichtigsten Sprache der Welt, deshalb soll jeder Englisch lernen.
Ich habe Englisch in der Schule gelernt, deshalb spreche ich Englisch sehr gut. Englisch hilft mir, um die neue Forschungen zu verstehen.
In meinem Heimatland lernen leute Englisch und Französich in der Schule, aber interesseiren sich mehr auf Englisch, deshalb studieren viele Studenten Englisch auch in Sprachschulen, um Englischkenntnisse zu entwickeln.
Doch wie in fast allen Sache im Leben gibt es auch in diesem Thema sowohl Vor- als auch Nachteile.
Die Vorteile ligen darin, dass Englisch heutzutage die Sprache der Wissenschaft ist.
Wenn man Englisch Spreche, kann mehrere Stellen finden.
Viele Menschen Sprachen Englisch sehr, deshalb soll man Englisch lernen, um mit anderen Leuten zu kontaktieren.
Zwar verfügt dieses Thema über etliche Vorteile, aber gleichzeitig können wir nicht abstreiten, dass es auch manche Nachteile hat.
Die Nachteile liegen darin, dass das Lernen von neuen Sprachen sehr schwer ist.
Es kostet nicht nur viel Geld, sondern auch viele Zeit.
Wenn es nach mir ginge, ziehe ich es vor, viele Sprachen zu lernen.
Das war meine Präsentation. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Sept. 12, 2022
日記９月１２日
２ヶ月前くらいから、自分磨きタイムを始めました。自分磨きタイムというのは、自分を改善する活動を毎日３０分することです。例えば運動や散歩、読書や勉強、等。
続けるのが大事だと思っているので、なんでもいいから毎日なにかやるという勢いで頑張っています。本当に効果があるかどうかわからないけど、自分のために時間を作るのはある意味でセルフケアだと考えています。自分を良くすることには価値があるし、この努力で私はもっといい人間になっていると意識しながらやります。
帰国する間は忙しくて全然できなかったけど、日本に戻ったからまた自分磨きタイムを再開したいと思います。もちろん、こんなふうに日記を書くのは自分磨きタイムの範囲内です！
Sept. 12, 2022
Sept. 12, 2022
A Grammar Rule
In English, there is a grammar rule: when the subject is the "third person singular", the verbs in the sentences should add an S to the end of them. For example,"he hits me" and "she smiles at him".
Why is there this grammar rule? What is the meaning of it? I have checked this question online many times, but no one can give an ideal answer.
I once asked some native English speakers, they were like "we are used to it", "saying a S is not that difficult" or "if I don't say the S, I often feel something wrong".
My point of view is, this grammar rule doesn't have any practical meaning and it will be dropped soon or later.
Sept. 12, 2022
125 palabras 7
Nota: please do not correct my commas, this is my style! my sole focus at the moment is perfecting my grammar, only recommend stylistic if something seriously sounds wrong. Thank you!
Your best friend is going overseas. Write an email to your classmates to organise her farewell party.
Fecha: 9 de abril
Para: Z, mailto: <[email protected]>
De: Fran, mailto: <[email protected]>
Asunto: ¿Una fiesta para Amy?
Hola Z:
Envíales este correo de electrónico a nuestros otros compañeros de clase por favor. Antes de Amy, mi mejor amiga, viajará a Los Estados Unidos, creo debemos hacer una fiesta adiós para ella. Tal vez están creyendo ¿por qué deberíamos hacer una fiesta, si ella fuera a volver? Pues, ¡no sabemos si este es de verdad! Podría enamorarse con el país, ¡y no podríamos verla para siempre!
Así que, creo ella le importa por el tipo de música pero el pastel tendrá que ser de chocolate. Además, sería una idea buena comprarla un regalo, entonces ella será capaz de recordarnos durante su viaje. Creo un buen día hacerla sería el próximo jueves, porque no irá al colegio el viernes.
Ya le dije a nuestra profesora de música por la fiesta, pero no tengo un teléfono o comida, así que creo a todos deberían traer comida.
¡No puedo esperar a celebrar Amy!
Nos vemos la próxima semana,
Fran.
Sept. 12, 2022
El consumo de carne
Dicen que el consumo de carne contribuye al cambio climático y, por lo tanto, reducir su consumo es una de las mejores actividades que podemos hacer para proteger el medio ambiente. Por eso, se ha recomendado que dejemos de comer carne por completo. Sin embargo, algunos científicos han puesto en duda el efecto de este enfoque. Según un estudio reciente que examina el impacto de este enfoque, incluso si todos los estadounidenses eliminaran la carne de su dieta, las emisiones de invernadero del sector alimentario en el país solo se reducirían en un 2.6%. Dado el mínimo impacto de cambiar nuestros hábitos alimentarios, estos científicos argumentan que deberíamos centrarnos en las actividades que más afectan las emisiones, como el transporte y los combustibles fósiles. Por ejemplo, podemos volar menos en avión, usar el transporte público o hacer más viajes compartidos. Si bien es cierto que el consumo de carne tiene un efecto sobre las emisiones de invernadero, no es suficiente para salvar al planeta.
Sept. 12, 2022
Setenta y cinco palabras 7
Nota: please do not correct my commas, this is my style! my sole focus at the moment is perfecting my grammar, only recommend stylistic if something seriously sounds wrong. Thank you!
You received a birthday present from a relative. Write a letter to thank her.
El 9 abril
Querida tía Jessica:
Me gustaría agradecerte para tu regalo magnífico, un teléfono nuevo, para mi cumpleaños número dieciocho. ¡Es una cosa muy amable hacerla! Te aprecio muchísimo, especialmente, debido al hecho que a mis padres me decían que no te va muy bien.
Entiendo que no compartimos una relación muy fuerte, pero un día me encantaría ser capaz de decir que “nos llevamos genial, ¡como hermanas!”
Sé que el próximo viernes será tu cumpleaños, ¡cuenta de recibir un regalo de mi!
Espero que tengas un buen cumpleaños,
Tu sobrina,
Fran.
Sept. 12, 2022
Cincuenta palabras 7
Nota: please do not correct my commas, this is my style! my sole focus at the moment is perfecting my grammar, only recommend stylistic if something seriously sounds wrong. Thank you!
Write a message to one of your parents explaining why you will be late meeting him/her at the shopping centre.
Hola mamá:
Perdóname pero voy a ir tarde a la zona porque:
1. Tengo que limpiar mi habitación y baño.
2. No puedo ir antes de dar comida al gato, porque papá olvida hacerlo.
3. Mi amiga a quién está llevándome a casa del colegio tiene que quedarse hasta a las doce porque ayer no traía suficiente equipo para su último clase.
Nos vemos
Fran.
Sept. 12, 2022
Mes passe-temps
Quand j’ai du temps, il y a quelques choses que j’aime faire. L’un d’eux n’est pas courant.
Le premier est de jouer aux jeux vidéos. J’aime jouer à Minecraft, Genshin Impact, LOL, etc. La plupart du temps, je joue au Genshin Impact parce que j’aime bien le style artistique, les personnages, l’histoire, le style de jeu et les différentes cultures représentées. Récemment, une nouvelle région, Sumeru, a sorti. C’est ma région préférée.
Le deuxième est d’apprendre des langues japonais and français. J’apprends le japonais depuis l’année dernière et le français depuis 4 ou 5 mois. J’aime bien apprendre les langues parce que j’aime la linguistique et les détails et les histoires des langues. J’aime bien aussi les cultures que je découvre quand j’apprends leurs langues. J’ai choisi le japonais et le français parce que je peux parler le chinois et l’anglais. Ces deux langues ont rendu d’apprendre le japonais et le français plus facile que, par exemple, l’arabe ou le thaï.
Le troisième est de créer une nouvelle langue. C’est celui-ci qui n’est pas de courant. Parce que j’aime la linguistique, j’aime bien aussi créer ma proper langue et la culture qui lui accompagne. Jusqu’à présent, j’ai créer juste une langue qui s’appelle “Aeylean”. Imaginer et créer une culture et une histoire est un plaisir pour moi. Il y a un subreddit qui s’appelle Neography que j’aime fréquenter parce qu’il y a beaucoup des personnes qui partagent leurs projets.
J’ai l’autres passe-temps aussi comme le sport et le dessin mais ceux est mes préférés.
Sept. 12, 2022
Sept. 11, 2022
今学んでいる言語を選んだ理由そして最終目的
日本語を学ぼうと思ったのはまずいろんな言語を学ぶ人に憧れがありましたから。高い言語力でネイティヴを驚かせることをユーチューブの動画で見て、なんとなく（なんか？）格好いいと思って私も同じことがしたいと思いました。昔から頭の良さを示す出来事にもあこがれがありましたから、これも理由の一つかもしれません。今は言語を学ぶのは頭の良さを示すと思いませんけど。興味があったら、そして十分効率的な方法を知っていれば、だれでも学べると思います。
そしてその人と同じようになるために選んだ言語が日本語だったのは子供の頃からアニメがとても好きでしたから、そして中学に通っていたころその中に示されていた考え方や世界観は私にとても大きい影響を与えましたから。自分をもっとよく知るために日本語を学べるべきだと思いました。
その影響は薄くなった分、今の自分を作ったことには変わりはないですから、前学ぶきっかけとなった理由は今でも学び続けさせているかもしれません。それでも表の理由は変わったのは事実で、今は翻訳家になる目標もできましたから、最終目的はまだ遠いと思います。
Sept. 11, 2022
今学んでいる言語を選んだ理由そして最終目的
日本語を学ぼうと思っとのはまずはいろんな言語を学ぶ人に憧れがありましたから。高い言語力でネイティヴを驚かせることをユーチューブの動画で見て、なんとなく（なんか？）格好いいと思って私も同じことがしたいと思いました。昔から頭の良さを示す出来事にもあこがれがありましたから、これも理由の一つかもしれません。今は言語を学ぶのは頭の良さを示すと思いませんけど。興味があったら、そして十分効率的な方法を知っていれば、だれでも学べると思います。
そしてその人と同じようになるために選んだ言語が日本語だったの理由は子供の頃からアニメがとても好きでしたから、そして中学に通っていたころその中に示されていた考え方や世界観は私にとても大きい影響を与えましたから。自分をもっとよく知るために日本語を学べるべきだと思いました。
その影響は薄くなった分、今の自分を作ったことには変わりはないですから、前学ぶきっかけとなった理由は今でも学び続けさせているかもしれません。それで表の理由は変わったのは事実で、今は翻訳家になる目標もできましたから、最終目的はまだ遠いと思います。
Sept. 11, 2022
Sept. 11, 2022
Komatrinken. Bitte ist dieser Text schön formuliert?
Es ist wirklich dumm, so viel Alkohol zu trinken, dass man das Bewusstsein verliert.
Jedem sind die Nachteile von übermäßigem Alkohol bereits bewusst, trotzdem die meisten jungen Menschen riskieren jedoch ihre Gesundheit, nur um eine Herausforderung zu gewinnen, wer die meisten Alkohol Flaschen trinken kann.
Ich war und bin immer noch gegen solche Aktivitäten, die unserer Gesundheit schaden können.
Zwar können alkohol den Stress abbauen, aber ich glaube, dass es besser wäre, wenn man kein Alkohol trinkt.
Es gibt viele gesunde Alternative, die derselben vorteile haben, beispielsweise Sport.
Sept. 11, 2022
Sept. 11, 2022
Sept. 11, 2022
Sept. 11, 2022
Waist Pain
Yesterday afternoon, my wife wanted to use a Ceramic Electric Stewpot to cook soybeans.
That was the first time she had used it, so she didn't know how to operate it.
At that moment, the stewpot was on the floor. To see the control panel, I had to squat. After I did that, I started to stand up, but suddenly, my waist had severe pain and I almost fell.
I tried my best not to fall and moved to my bed, which took a lot of time and effort.
After I lay down on my bed, I could only stay in one posture. If I changed my posture a little, my waist would hurt severely and I would get sweaty.
Two hours later, I wanted to go to the bathroom. There were three steps to the whole process.
Firstly, I had to sit on the bed. Secondly, I had to stand up. Thirdly, I had to walk.
To achieve each step, I had to find a suitable posture which was less painful. The first two steps took almost 20 minutes.
When I walked to the bathroom, I had to keep a special posture, otherwise, I couldn't even stand.
I had waist pain two times before. The first time took place in about 2015, the second time took place in 2020. I did the medical check, but there was no waist bone injury.
Now, I am lying down on my bed. I think the treatment might be only to have a while of rest.
It's really strange. It suddenly hurt for no reason, but when I stood up, I was not overexerted.
Sept. 11, 2022
Freiwilligenarbeit im Urlaub
Persönlich bin ich nicht dagegen, Freiwilligenarbeit während der Urlaub zu unternehmen, weil so man nicht nur neue Dinge entdecken kann, sondern auch wenige Erfahrung in einem Bereich sammelt.
Und zwar hat die Freiwilligenarbeit viele gute Effekts vor allem auf der armen Leute und den Umweltschutz usw, aber ich bin der Meinung dass, Urlaube eine Zeit der Ruhe und Entspannung sind, demnach wäre es besser, wenn man im Urlaub weder schwere noch anstrengende Arbeiten macht, damit man sich sehr gut ausruhen konnte.
Sept. 11, 2022
Sept. 11, 2022
der Sinn von Bürgerinitiativen.
Zwar sind die Bürgerinitiativen vielleicht Egoismus, aber sie sind auch sehr von Vorteile, persönlich bin ich der Meinung, dass der Sinn von Bürgerinitiativen darin liegt, die Bürger das Recht zu geben, um ihre Meinung frei zu äußern, und um die wichtigste Probleme in ihrer Umgebung zu diskussionen, damit sie am Ende mit den zuständigen Stellen eine Lösung finden können.
Zudem verhindern sie manchmal sowohl politische Korruption als auch die Sonderinteressen einiger Parteien, und sie erleichtern so den Aufbau von einer guten und gerechten Gesellschaft.
Sept. 11, 2022
O meu dia
Ontem, eu passei um dia muito estranho mas engraçado.
Encontrei com uma amiga para tomar banho na praia e fazer slime. Sim, é uma coisa mais bem estranha para fazer na praia, mas apetecia-nos. Chegamos na praia e o dia estava nublado, assim que não nadamos no mar. Tratamos de fazer o slime, mas não funcionou. Por isso, resolvemos partir e tomar almoço. Começamos a caminhar pelas ruas da cidade por dez minutos até chegar num restaurante coreano. Estava completamente vazio excepto pelos donos. Pedimos um bibimbap e a senhora começou falar connosco da sua filha, que tinha a nossa idade. Acho que gostou de nós, e por isso nos ofereceu um chá de gengibre e canela muito delicioso.
Depois da comida, saímos e passeamos até chegar a um parque. Não sei bem porquê, mas estávamos cantando músicas Disney e de repente eu tive a ideia de fazer um videoclipe cover de ‘We don’t talk about Bruno’. As pessoas olhavam de lado para nós, mas o vídeo ficou muito legal e engraçado.
Então, uma amiga nossa disse-nos que ela estava perto de nós numa espécie de festa, que é muito popular aqui, pelo qual fomos lá para dizer oi. Mas, de novo, uma ideia estranha mas fantástica nos surgiu: ir a um clube de natação que fica ao lado do local da festa. Afortunadamente, eu trouxe o meu cartão para a entrada e ainda funcionava! Nadamos um pouco, despedimo-nos da nossa amiga, e voltamos cada uma para a nossa casa.
Comecei num lado da cidade e acabei no outro!
Sept. 11, 2022
Bitte ist dieser Text schön formuliert?
Es ist ganz in Ordnung, wenn man einen berühmten Charakter mag, wegen dem, beispielsweise was er tut.
Für mich ist Christoph Waltz mein Lieblingsschauspieler, ich schaue mir seine Filme immer wieder an, sowohl um Spaß zu haben als auch um mein Deutsch zu verbessern, jedoch bin ich von ihm weder besessen noch sehe ihn als Idole.
Ehrlich gesagt, ich sehe es wie eine Krankenheit, dass so viele junge Menschen ihr Leben nur mit irgendeinem Star, den sie wie vorbild seht, verbinden.
-
Adding pictures, videos, and audio to the journal entry1 2 July 16, 2026
-
Mark language variants more clearly3 3 July 16, 2026
-
Mark entries "reviewed"6 2 July 11, 2026
-
Bring back the messenger / DM Staff replied26 21 July 11, 2026
-
Language forum for users6 2 July 7, 2026
-
Show Italics3 1 July 5, 2026
-
Receiving a notification when someone we follow posts a text in our TL6 1 June 29, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately?10 2 June 8, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not8 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
01:36:08 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)