Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.today
El chiste del día: el cartero
Un cartero se va a jubilar, así que coloca una nota en cada buzón de su ruta de entrega para anunciar la buena nueva.
En su último día, encuentra regalos en muchos de los buzones, pero en una cierta casa, encuentra a una mujer hermosa de pie en la puerta y vestida con un camisón.
Ella lo invita a entrar y le prepara el desayuno.
Después del desayuno, ella lo invita al dormitorio donde tienen sexo apasionado.
Una vez terminado el sexo, ella le da un billete de 1 dólar.
Confundido, el cartero comenta que el desayuno era maravilloso, el sexo aún mejor, pero pregunta: "¿por qué el dólar?"
La mujer explica: "Le dije a mi marido que te ibas a jubilar, y le pregunté qué debía comprarte.
Él respondió: 'Joda ese cabrón y dale un dólar'.
¡El desayuno fue idea mía!"
today
today
Aprender español a través de series
2026/03/19
Hoy me gustaría ver Valeria en Netflix para aprender más sobre la cultura española, especialmente la jerga. Por eso, guardo nuevas palabras con Language Reactor y uso sus flashcards.
Ahora Netflix no funciona, así que estoy viendo un video de Psicólogo Pau sobre Sex and the City en español, porque mi terapeuta Sierra me dijo que le encanta esta serie. Además, me recomendó verla porque es muy similar a Valeria.
today
Textos de los Libros de Texto 3:
Hola. Vivo en Buckingham palacio, la residencia oficial del británico monarca. El palacio está en la ciudad de Westminster. Actualmente, estoy trabajo el palacio. Limpio la cocina. La cocina está enorme. Hay están muchos platos y vasos porque hay muchos personas y fiestas. El palacio es enorme: hay cincuenta y dos cuartos por las personas que viven aquí y por ellos invitados. Hay ciento ochenta y ocho por las personas trabajan (algunos personas necesitan muchos ayuda.) Hay noventa y dos oficinas y setenta y ocho baños. En total, hay casi seiscientos cuartos aquí. Hay muchos pinturas están el palacio. No hay pinturas de Wallis Simpson donde trabajo. Hay muchos los visitantes a el palacio todos las años.
today
today
Ideas
Today, I've posted a few ideas of mine at the new ''Ideas'' section on LangCorrect. It's so great that we have a space like that to offer our suggestions now. Hopefully, the best of them will be brought to life, and this website will continue to flourish! There are a few controversial ones, though, for instance whether adding profile pictures is a good idea or not. Personally, I think that we would be much better off not oversaturating this site with redundant distractions like PFPs, since LangCorrect could then lose its simplicity and minimalistic style that we all appreciate so much. Adding new features is great, but sometimes it's better to leave it as it is and not go overboard.
today
today
Making money or following our heart?
People have different views about how much choice the youth should have with respect to which careers they can what they can pursue in the community. I believe that youngsters should find a balance point between making a fortune and their passion for a particular field.
There are various reasons why people argue that young people should engage in high-paid jobs. They may assert that some popular jobs like scientists, stock brokers and programmers are more likely to be beneficial than some art-related jobs. From a personal perspective, it can be argued that these occupations provide more job opportunities, job security and therefore improved quality of life. On a societal level, by forcing people to choose such occupations, governments can ensure that they will not bear the burden of unemployment issues. Moreover, the focus on these well-paid jobs leads to development of some certain technological companies, which facilitate more investment and profits, hence the prosperity of the society.
In spite of these arguments, I believe young people should be entitled to choose their preferred areas. Sometimes finding their own paths needs attempts. Even if such an attempt may disappoint them, yet once they enter a field they are truly avid for, the result will be rewarding. Probably each day for them is a holiday, and ordinary holidays, when they come, are grudged as an interruption in an absorbing vocation. Alternatively, they might never get caught up in lacking money as long as they do not make comparisons. How many of us can say that we are not envious of their passion for their business?
today
today
today
today
Англицизмы
На французском языке существует много англицизмов, и все больше английских слов входят в наш язык каждый день. Некоторые из них относятся к техническому или научному лексикону, и не существует соответствующих французских слов, поэтому лингвические замствования понимаются. Я знаю же, что языки не развиваются в герметических коробках без контактов с вешней средой. Взаимные влияния между языками - неизбежное явление.
Однако в большинстве случаев речь идёт о бесполезных терминах, которые связаны с какой-то модой. В большом числе случаев соответствующие французские слова, но люди их не используют, потому что английские слова «круче» или просто потому что носители не хотят стараться говорить на французском. Эта ситуация касается особенно молодых подверженных влиянию англоворящей культуры. Они в общем плохо владеют собственным языком и даже плохо владеют английским, хотя пользуются многими англицизмами.
Это иронично, потому что в англоговорящих странах, французский язык всё ещё символ элегантности и утонченности. Иногда мне кажется, что все признают преимущества французского языка, кроме франкоговорящих самых!
today
today
J’ai lu L’étranger et j’ai des pensées
L'autre jour j’ai lu L’etranger pour la première fois. Je l’ai trouvé très intéressant, alors j’aimerais parler de ce livre aujourd’hui. Je vais commencer par le résumer. Il s'agit d'un homme, Meursault, qui habite à Algiers dans les années 30. Au début de l’histoire, sa mère, qui vit dans une maison de retraite, meurt. Meursault voyage 4 heures pour l’enterrement. Il reçoit de l’aide du directeur de la maison de retraite, qui observe que Meursault ne pleure pas. Puis, Meursault va à la plage, où il a rencontré une femme nommée Marie. Ils vont au restaurant et au cinéma, et elle est devenue sa copine. Plus tard, il se lie d'amitié avec son voisin, Raymond. Il demand à Meursault d'écrire une lettre à sa ex-copine, pour la convaincre à y retourner. Mais c’est un tour, et il la blesse. Plus tard, Meursault, sa copine et Raymond vont à la plage. Là, ils rencontrent le frère de l'ex-copine de Raymond. Il veut les blesser, mais en fin de compte ils ne luttent pas. Cependant, cet après-midi-là Meursault décide qu'il veut retourner à la plage pour penser. Malheureusement, il rencontre le frère. Meursault n’aime pas la lumière du soleil dans les yeux, alors il avance. Le frère pense qu’il veut le lutter, alors il se lève d’un bond. Meursault le tue. Il y a un procès, ou Meursault essaye explique qu’il juste échapper au soleil. Mais le directeur de la maison de retraite mentionne que Meursault n’a pas pleuré, alors le procureur se concentre sur cela. Il déclare que Meursault est un monstre, et qu'il a tué le frère exprès. Le but du livre est de démontrer la philosophie de Camus : l'absurdisme. Il s'agit de l'idée qu’on donne la signification à tous, même quand il n’y en a aucune. Il pensait qu'on cherche toujours pour la signification, mais l’univers n’a aucune signification inhérente. C’est lié à l’existentialisme, qui propose la même chose mais qui aussi propose qu’on doit donner la signification. L’absurdisme propose qu’on doit simplement accepter le manque. Meursault n’a pas voulu tuer le frère, c'était simplement le soleil, mais les gens n’ont pas pu l’accepter : ils ont cherché la signification. J'ai trouvé cette philosophie très intrigante, même si un peu pessimiste.
today
today
Valió la pena
Acabo de sacar una muy buena nota para uno de mis trabajos de investigación. Siento aliviado. Era mucho trabajo, buscando y leyendo tantos fuentes al punto de leer un artículo y reconocer muchas de los nombres en las citas. Me alivia de saber que valió la pena. Hay dos más que vienen, y aún estoy esperando para sacar una nota para otro trabajo. Pero creo que he mejorado en investigar y escribir mucho. Tengo un poco más tiempo ahora, ¿tal vez podría estudiar español más?
Palabras nuevas
aliviado
cita
today
today
yesterday
Montag, 6. Oktober 2025 (Toronto)
Montag, 6. Oktober 2025 (Toronto)
Noch einmal ein heißer Tag. Am Morgen bin ich mit meinem Vater Einkäufe gegangen. Ich musste Sache für mein Klassenzimmer in Japan kaufen. Das Buchladen die Straße hinunter war geschlossen, aber es gab ein Spielzeugladen gegenüber die Straße, das ich wusste nicht. Das war gut. Ich habe ein paar kleinen Spielzeuge, die ich wahrscheinlich in den Koffer passen könnte, gekauft. Am Ein-Dollar-Shop habe ich ein Handykabel, damit ich Carplay im Mietwagen benutzen konnte, Halloween-Dekorationen und ein paar englische Bilderbücher gekauft. Ich habe kanadische Nippes (kanadische Bleistiften mit kanadischen Flaggen usw.) gesucht, aber es hat gar nichts gegeben. Na gut, ich kann sie online bestellen. Das Kabel hat funktioniert, aber auf dem Bildschirm hat es ein Mischmasch von Englisch und Japanisch gegeben. Ich konnte es gut genug lesen, aber es war dennoch seltsam. Am Supermarkt haben wir zum Mittagsessen Takeout-Sushi gekauft. Ich habe ein Foto meiner Frau geschickt. Meine Frau sagt, dass kanadisches Supermarktsushi wie Goldfisch schmeckt. Aber ... wie kann sie erkennen?
Am Abend bin ich nach Brampton (eine Vorstadt)
gefahren, um mein Freund A- zu treffen. Er wohnt in ein nettes Haus. Er ist geschieden aber er teilt sich das Sorgerecht für seine drei Söhne. Heute war er allein. Er hat Beefsteak und Salat gemacht. Lecker. Wir haben uns bis spät unterhaltet. Meistens Klatsch über die alten Tage. Er ist ein toller Kerl.
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
アニメのフェンス
昨日壊れたフェンスについて話したから、有名なアニメのフェンスを覚えました。まどかマギカというアニメに、3人の主人公が屋上に話しています。テレビの版にフェンスはただの金網フェンスがあります。学校だから、予想通りです。BDの版でシーンの背景が変更しました。フェンスが錬鉄のフェンスになりました。最終に映画版で、背景はまだ変更しました。映画版でフェンスが大きくて絢爛な大政党の壁のようにになりました。学校にそんなフェンスは全く過ぎます。
そのため、ミームになりました。英語で「fancy」（発音：ファンシ、意味：豪華）の言葉があります。ミームで「The fence... just keeps... getting fencier」が書いています。英語で語呂合わせです。https://i.pinimg.com/originals/a4/95/c2/a495c27879ed9ba047bcefd6ff628fde.jpg
yesterday
Why should you start speaking in your TL NOW?
I really get a buzz of speaking to people in my target languages. Today, I spoke English 4 hours in total, and it was awesome! I always look forward to attend the German speaking club I've already mentioned here before, since practicing in real life feels more gratifying to me than conversing on the Internet. It's such a pleasure to be able to express yourself eloquently and realizie that all the efforts you've put in were not in vain. Speaking gives you motivation to carry on with learning and rewards you for the hard work you've been doing on learning grammar, vocabulary, etc.. At first, it's probably not going to be that easy or satisfying, but, sometimes, the best thing you can do, really, is to stop hesitating and plunge in!
yesterday
22:23:37 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)