Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

esha

today

Какие ваши три любимые книги, написанные на родном вам языке? Расскажите о них.

Мои три любимые книги

«Какие книги мои любимые?» Этот вопрос очень трудный, потому что я прочитала много хороших книг. Но эти мне недавно нравились.
1. Intermezzo — эта книга о двух братьях, которых отец недавно умер. Братьям друг-друга не нравится, потому что один брат 10 лет старше на другого, и у них были проблемы в детстве. В этой книге, братья исправят проблемы со собой, и тоже с их девушками. Я люблю книги о отношениях людей. (А также мне очень нравилась достоевского книга Братья Карамазовы, поэтому почему-то я люблю книги в котором отец братьях умирает?!)
2. My Year of Rest and Relaxation — девочка устала от работы, и она хочет спать на весь год. У неё много разных лекарств чтобы долго спать. Она иронично смешная. Меня интересуют истории о людях, которые ненавидят их жизни.
3. Я думаю, что не хочу написать её заголовок здесь — но одна моей любимой короткой историй основано на истории детей "The Green Ribbon". Она страшная история о девушке, которая носит зелёную ленточку на шее. В истории, о которой я говорю, тоже есть девушка с зелёной ленточкой. История показывает как её муж и сын обращается с ней. Этой истории темы — феминизм и что значит быть женщина в сегодняшнем обществе.

ru 2

bea

today

德国人和外国人

你觉得德国同事和匈牙利同事有什么不一样?

这是一个难的问题。但我认为匈牙利人更热情。德国人总是工作,关系不那么重要。

在德国,你和同事一起吃午饭或者喝咖啡吗？

不,我们没有时间一起吃饭或者喝咖啡。

你觉得交外国朋友难吗?

我不觉得交外国朋友难。我已经交了一个俄罗斯朋友。她是我的同事。因为我会说俄语和匈牙利语,所以交朋友不难。

关系

zh-hans 2

Jos03

today

Series

I like to watch series in the night yesterday I watched Malcolm in the Middle and in general I liked the new chapters but I think the old chapters are better than the new ones because some topics are different but I appreciate the general idea . This night I will see a chapter of One piece and I hope the chapter will be good as the manga but I know there are some effects that are difficult to copy in the real life . However it will be my first episode.

mecorrecthelpto

en 2

tungleiho

today

In Guangzhou Reisen

Das Wetter in Guangzhou ist nicht sehr heiß. Heute ist Sonnig und die Temperatur in der Stadt ist üngefahr 29 Grad.
Gestern bin ich allein nach Guangzhou von meine Heimatstadt reisen. In der Jugenherberge, habe ich mit dem deutschen Mann treffen. Es ist freundlich und schlau. Mein Deutsch ist jetzt nicht so gut, aber haben wir einen glückliches Gespräch. Er hat ein paar Geschichte über den Gesetz in Deutschlandd geerzählten und „ Kategorischer Imperativ" von Immanuel Kant geempfehlungen.
Schönen Tag noch :-)

de 1

jintor

today

駅で投稿

今、電車で出勤します。携帯で投稿することはすごいですね？高校生時のわたしは、そんな事ができるが想像できななかった。理由は２つ。まず、携帯はそんな複雑な機能ができるは無理と思いました。次は、私の言語能力は苦手を心配しました。

ja 1

clearer_marrow

yesterday

4月12日

今日はプログラミングしている散漫になったほど、この日記を書くことがほとんど忘れてしまう。なんか作業に浸かるときが時間が過ぎることは気にならないね。

ja 2

brinibrahim

yesterday

Ein peinlicher Moment

Ein peinlicher Moment passierte mir vor ein paar Monaten im Supermarkt. Ich wollte bezahlen, aber mein Portemonnaie war leer. Ich hatte mein Geld zu Hause vergessen. Ich musste alle Sachen zurücklegen und ohne Einkauf nach Hause gehen. Die Verkäuferin hat gelächelt, aber mir war das sehr peinlich. Seitdem schaue ich immer nach, ob ich genug Geld dabei habe.

de 1

divaaa

yesterday

Why I use langcorrect

As the first time I write here , I decided to talk about the reason that made me use langcorrect.
I named my self divaaa , I'm student in university i need English not only in my study ,I need it in general in my life . But I was shy to speaking or writing in public,so langcorrect is my first step to remove this fear.
I know my English is maybe weak ,maybe incorrect grammatically,but the important thing I write that for ,is break down the wall that doesn't allow me develop my English language.
I thank everyone that will read and correct to me .

en 2

Toluwani

yesterday

223

成功是运气还是努力？ Is success luck or hard work?

成功是运气还是努力？

我觉得成功是运气，也是努力。因为如果你的运气好，然后成功，但没努力，那个成功很快会没了。相反，如果你努力但没有运气，你可以成功，但是会很难。你觉得呢？

zh-hans 1

mayomi

yesterday

04.12

またアリが出始めた。毎年この季節になると、特にキッチンとかに出るんだ。今朝、犬のボウルの中に何匹もうようよしてた。気持ち悪い.....
（今調べて知ったけど「ボール」じゃなくて「ボウル」だったんだ！球と器のことを、どっちも「ボール」と書いて、文脈で区別するんだと思ってた）

ja 1

jaspuurrrr

yesterday

私の一番お気に入りの曜日はゆったりできる金曜日です。あなたの一番好きな曜日は？ My favorite day is Friday when I can totally relaxed. What is your favorite day of the week ? Mon jour préféré est vendredi où je me sens dètendue. Quel est votre jour de la semaine préféré ?

一番好きな曜日

私の一番好きな曜日も金曜日だ。だって、仕事がやっと終わって、次の日は休みだから。やっとリラックスできて、仕事やいろいろなストレスを忘れて、週末は趣味を楽しめる。これは英語で、「TGIF」という。

ja 1

Dev_eloper

yesterday

Imagine you wake up one morning with the ability to fly. Describe your first flight and where you would go.

Si j'avais l'abilité de voler......

Depuis le commencement du temps, les humains ont vu à le ciel, jaloux des oiseaux. Mais, assez bientôt, tout a changé. Le premier avion a creée. Cependent, pour voler dans un avion, il faut payer l'argent, acheter un billet, et beaucoup des chose. Donc encore, les humains ne sont pas libres comme un oiseau. Mais, si tout a changé encore et nous gangnons l'abilité de voler, ce que je vais faire?

La premier chose je ferais est explorer le ciel tous les jour. Je vais convertier quelque chose qui était notre limite dans une chose qui est normale. Puis, je voyagerais dans les pays differents, sans inquiet de dépenser beaucoup d'argent (je ne sais pas comment je vais porter les valises, mes je me débrouillais).

Globalement, même que c'est pas possible, si j'avais l'abilité de voler, je m'amuserais beaucoup.

fr 2

UmbrellaTerms

yesterday

友達と時間を過ごすのは癒しですね。

最近忙しいですが、友達と過ごす時間を見つけるのは重要です。また、友達との時間と他の癒しの趣味のバランスを見つけるのも重要ですね。結局、何より時間管理が重要でしょうね。（笑）

ja 1

sbarringer

yesterday

Journal

Jeudi dernier, j’ai visité une galerie d’art parce que ma tante souhaitait voir un ami, qui y avait des œuvres. Il y avait des tableaux, des statues, et beaucoup d’autres formes d’art. Mon pièce préféré était un petit peinture d’un fantôme. Il á semblé qu’il portait un drap bleu avec d’étoiles. C’était vraiment mignon. Aussi, j’ai vu une sculpture de vingt merles dans une tarte, comme la chanson ‘Twenty Blackbirds Baked in a Pie’ – vingt merles cuits dans une tarte? Les oiseaux s’envolaient hors de la tarte. Ma tante m’a présenté à l’artiste, qui ‘a fait le sculpture, alors je l’ai rencontré!

fr 1

awesomesauce333

yesterday

Describir una escena de un show o película

La escena de “La naranja mecánica”.

El tratamiento de Alex ha empezado. Lo llevan a una sala designada para mirar películas y presantaciones. Algunos doctores están sentando allá y mirando a Alex como si fuera una rata del laboratorio, listo para sus experimentos. Anque el ambiente es oscuro y la atmósfera es pesada, los doctores y la enfermera expresan tranquilidad y firmeza, reasegurando a su paciente, que todo será estupendo. Lo trayen a una silla que parece a una silla eléctrica y atan con correas. Le abren los ojos con algunos mecanismos metálicos y goteanlos. Ahora, cuando el delinquente está disponible para la “técnica de Ludovico”, le muestran películas violentas mientras suena su favorita composición de Ludvig Van Beethoven. Drogado, incapaz de moverse, con ojos y orejas violadas con la “técnica”, empieza a llorar y gritar por ayuda, pero los doctores solo repiten que van a alleglarlo. Le dan asco las películas, le da asco el Beethoven, le da asco la “ultraviolencia” que amaba tanto antes. Las fotogramas siguen relampagueando frente de sus ojos bien abiertos y la melodía sigue irritando sus tímpanos hasta que todo se acabe. Lo desatan y llevan de la sala.

es 1

Randakun

yesterday

115

4月12日

神様、今日も感謝いたします。色んな恵みで感謝いたします。イエス様の御名に於いてお祈りいたします。アーメン。

ja 2

nomatter

yesterday

杭州の雨

昨日は、杭州（こうしゅう）で一日中大雨が降っていました。最近、雨の日が多いです。私は、杭州に九年間住んでいます。杭州が好きですが、雨が多いところだけはあまり好きではありません。梅雨の時期は一ヶ月降っていました。

ja 2

Erkinboevali

yesterday

Making 3d is easy?

I vividly remember, that a few years ago I have began learning 3D. After my classes, I feel tired and wanted to relax. For reduce my tired, I frequently played minecraft which was really interesting. Also, Doing 3d helps improve your creativity. However, learning 3D requires takes time. If you want a 3D as your main job you should pay more attention and time than as a hobby.

russiandesign3dblender

en 4

Crolok

yesterday

How important is your bedtime routine to you, and what does it look like?

Моя вечерняя рутина

Я начинаю готовиться к сне около 10-ти. Сперва я всегда принимаю душ. Он помогает мне отдохнуть после долгого дня. Потом я чищу зубы. У меня есть электронная зубная щетка, которая мне очень сильно нравится. Она облегчает весь процес. После чего я исполняю мою рутину ухода за лицом: очищаю моё лицо, применяю кремы, и тд. И наконец-то ложусь спать.

ru 2

Lizz

yesterday

ドラマ

最近「ホットスポット」を観ています。山梨県に住んでいる主人公が、宇宙人である職場の先輩に助けられた後の日常の物語です。伏線や笑いどころがたくさんあって、とても面白いです。フィクションの設定ですが、日常の描写があまりにリアルです。

ja 2

sayuzzz

yesterday

4/12 дневник

Сегодня очень жарко
Я купила новый スニーカー
Хорошее день!

ru 2

araigoshi

yesterday

467

地球や月の写真

最近「Artemis II」という宇宙機が付きに行って帰りました。宇宙飛行士が多くの写真を撮りました。今日は写真を見ました。この写真の中で地球や月がある写真は私のもっと好きな写真でした。それに日食の間の写真が大好きです。写真に月が見えるだけじゃなくて、遠くに金星や火星や土星も見えます。月に比べて、すごく小さく見える、金星や土星の色や土星の輪をはっきり見えます。

ja 2

claire09

yesterday

Borrow Book

Yesterday I went to the library to borrow some books. Yesterday was Saturday, so I thought the library would be crowded. When I get there, the situation was the same as I thought. I want to use the library catalog system, but there were so many people searching for the books they wanted. I waited for a long time, but my turn never came, so I gave up, decided to found them by myself. Finally, I borrowed three books. One is a science fiction novel, another is a coming-of-age book, the third one is about human healing stories. I'm trying to finish reading these books in April.

en 3

Ahrina

yesterday

週末（しゅうまつ）はたいてい何（なに）をしますか。

週末

この週末は中々何もしなかった～最近、私は眠かったから、今日は良く休んだ。休むと、昼寝するとか動画を見るとかそんな感じになる。
でも、何か書かないとね～それで、小さな文章を作ると思った。
小さな文章なら、完璧な文章をできるかな？
とにかく、今は寝るつもりだ。

ja 2

Fambialcha

yesterday

Ich stelle mich vor

Hallo Leute!
Ich schreibe meinen ersten Blog, und ich habe gedacht, dass es ist eine gute idee etwas über mich schreiben. Ich bin Italienerin und ich möchte Deutsch lernen. Seit vier Jahre wohne ich in Deutschland aber die Deutsche Sprache habe ich nicht genug geübt weil in meinen Arbeitsplatz leider meistens Italienisch oder Englisch haben wir gesprochen. Ich studiere gerne Deutsch, aber ich gluabe dass ich brauche viel Übung zu Deutsch schreiben.
Ich denke Deutsch ist eine interessante Sprache, weil sie hat andere Laute als Italienisch, aber sie hat viele ähnliche Begriffe; zum Beispiel, auf Italienisch es gibt viele Verbformen (Indicativo, Congiuntivo...) und Zeitformen.
Ich möchte mehr kompliziert Sätze schreiben, aber ich kenne nicht genug Wörter noch.
Ich hoffe, dass je mehr ich schreibe, desto besser ich schreibe kann un mehrere Wörter kann ich lernen.
Das was, danke für ihre Aufmerksamkeit. Ciao!

erster blogprimo blog

de 1