Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.today
today
today
Froid
Ajourd'hui il fait froid. Mais il fait beau aussi. C'est quelque chose d'habituel en Catalogne où j'habite que les jours les plus froids de l'année sont aussi jours où il fait très beau et le soleil est le plus brillant.
Ceci est dû à la presence de les Pyrénées au nord de la Catalogne, à la frontière avec la France. Quand l'air froid du pôle nord descend au sud, la temperature baisse. Mais en traversant les Pyrénées, l'humidité de l'air est retenue par ces montagnes, et alors l'air qui passe a la Catalogne devient assez sec. C'est un phénomène météorologique connu come Effet de foehn. Cette effet donc rend le ciel de Catalogne assez dégagé quand le vent du nord souffle, même si la temperature descend drastiquement.
Les jours comme ajourd'hui, on peut se promener et profiter du soleil qui rechauffe le corps. Mais si on arrête a l'ombre, il devient trop froid et incomfortable.
today
The Most Common Grifts in Istanbul: Part I
During my five-day stay in the former capital of Turkey this October, I was able to witness several acts of swindling and saw a lot of grifters there. Although the tricks they use are pretty old, plenty of tourists still fall into the swindlers' trap.
The most common and probably most well-known is pretty simple: A shoe shiner (allegedally by accident) drops his shoe brush in front of you and pretends to not notice it. When you, as a kind person, point that out to him, he immediately starts shining your footwear (even if you wear sandals) out of ''pure gratefullness'' and tries to distract you with a conversation. After that, he obviously demands a lot of money and becomes pretty agressive, sometimes even following poor tourists to their hotel and threatening them with vengeance. Fortunately, I was always quite leery of strangers and just ignored the shoe brush everytime someone dropped it in front of me. They quickly picked it up then and sought other tourists. The scheme is so common that I once saw three such shoe shiners in mere 40 minutes! It must be quite a monotonous occupation.
today
Beaucoup de devoirs
Ma prof de français a dit qu'elle ne me donnerait pas beaucoup de devoirs parce que c’est un férié aux États-Unis cette semaine. Mais elle a menti ! Elle a déjà donné beaucoup de devoirs cette semaine. Il y a une autre semaine avant notre classe prochaine, alors je pense qu’elle me donnerait plus. Je veux finir les devoirs, mais je veux profiter de mon férié aussi. Oh la la.
today
¿Los celos, una prueba de amor?
El amor es por definición una forma de apego, un compromiso de dos personas la una con la otra, por eso es normal sentirse celoso a veces. Creo que no hay amor sin un poquito de celos.
Sin embargo hay un tipo de celos que no tiene nada que ver con el amor, sino con la posesividad, el deseo de controlar al pareja como un objeto, y eso puede resultar en relaciones muy tóxicas y destructivas para los que caen en la trampa de tales relaciones. Algunas personas se muestran celosas por inseguridad: tienen miedo que su pareja tenga una aventura. Interpretan cada palabra, cada mirada como un señal de infidelidad potencial y por eso se ponen muy celosas, solo por temor excesivo a perder al ser amado.
En resumen no, los celos no siempre son una prueba de amor. Pueden expresar sentimientos mucho más siniestras.
today
Pourquoi je refuse d’ecrire avec l’intelligence artificiel
Récemment, j’avais essayer de n’utiliser pas l’intelligence artificiel pour tous mes tâches auxquelles je dois compléter dans ma vie. Cela inclut mes travaux pour l’université, quelque choses à l’écrit commes des e-mails, où n’importe quoi.
Avant, j’ai utilisé l’intelligence artificiel pour m’aider avec mes travaux, où pour donner les idées cuisiner, où juste pour des choses randonnes. En plus, je l’utilisais même si je savais que c'était mauvais. Mais, je m'en fichais parce que cela rendait ma vie plus pratique et convènient. Je ne dois pas penser trôp où être tellement créatif car cet machine peut le faire pour moi. Ça m’a donné d’avoir moins capacité d’être creative et j’observe que mes aptitudes de resolver des problèmes ont détérioré.
C’est pour ça que je veux ârrete d’utiliser l’IA.
today
Brombeerkuchen oder Karottenkuchen
Im Sommer findet man in meinem Garten Brombeeren. Letzten August, habe ich viele Brombeeren gesammelt und daraus Kuchen gemacht. Ich mag Brombeerkuchen denn es ist niemals trocken, aber meistens ist der Kuchen ein bisschen zu süß. Mein Lieblingskuchen ist eigentlich Karottenkuchen. Ich habe jedes Jahr für meinen Geburtstag Karottenkuchen gemacht. Leider kann ich nicht in meinem Garten die Karotten finden, denn die Kaninchen die Karotten essen!
today
私だけの「奶龙 (Nailong)」キーホルダー
わたしには、一番心に残っている友達からのプレゼントがあります。それは、かわいい「奶龙（Nailong）」というキャラクターのキーホルダーです。
友達がモールで一人で買い物をしている時、このキーホルダーを見つけました。ぽってりとした黄色の龍の形で、お腹を押すと風船が膨らみ、小さな鈴もついています。これを見た瞬間、「あなたがいつも使っているステッカーだ!」とわたしのことが頭に浮かび、すぐに買ってくれたそうです。
そして数日後、大学のキャンパスで会った時、彼女は突然そのキーホルダーを差し出しました。「これ、あなたにそっくりだから！」と言って。なんでもない日の、キャンパスでのサプライズという予期せぬ瞬間に、わたしのために選んでくれたその温かい気持ちが、何よりも嬉しかったです。
今、この「奶龙」キーホルダーは、毎日使うリュックサックにつけています。
この丸い黄色い姿を見るたびに、友人との温かい繋がりを思い出します。歩くたびにカランカランと鳴る鈴の音は、まるで彼女が「いつもそばにいるよ」と励ましてくれているようです。このキーホルダーは、わたしにとって最高の友情の証であり、これからもずっと大切にします。
today
today
today
today
yesterday
妹
今週がアメリカの感謝祭ですから、妹が私と母の家に泊まっています。（ほかの州に住んでいます。）
妹は気分が悪い。急に起こってきます。例えば、月曜日に：
妹：何時？？
母：７時半だ。どうして？会議があるの？
妹：もちろん！！！
母：OK、時差があるって忘れないで。
妹：知っているよ！！！
妹が叫んで、口調がとても失礼です。
しかも、妹は予定を全然伝えてくれません。木曜日（感謝祭）の晩ご飯に訪ねるつもりだと思いました。しかし、日曜日の昼下がり、その日に来るつもりだと伝えました。日曜日の夜から。。。いつ？金曜日？来週の日曜日？まだ知りません。もどかしいです！
ところで、妹が３０歳です。 子供っぽいのに、子供ではありません！
yesterday
yesterday
クリスマスプレゼントや友情など
こんにちは！今日はいい日でした。グルーシャさんと一緒に買い物に行きました。すごく楽しかったです！クリスマスプレゼントを買うためにバスに乗って、様々な店に行きました。こういう店で友達にあげるプレゼントを探しました。グルーシャさんと一緒なら、いつも楽しめますね。ちなみに、彼女は私の親友だと思います。本当に親切で面白い人です。彼女ほど面白い人を知りません。彼女と一緒に楽しめば私たちの絆も強くなります。それこそは友情の美しさだと思います。援助する人を毎日大事にしています。もちろん、友達は私を手伝うなら、私も未来に手伝います。それは正しくて平等な答えでしょう？スロベニア語ではこの質問にとってとても便利なことわざがありますよ。「Roka roko umije」ということわざです。翻訳は「手が別の手を洗います」です。意味は誰かがあなたを手伝ってくれば、あなたもこの人を手伝うべきです。
今晩のお出かけの為、本当に感謝しています。
読んでくれてありがとうございます。またね！
yesterday
Tax on the wealthies
The wealthies pay little or no tax as they register assets such as car, house and other luxuries within company that they own. They hide these under cover of company's assets. There are multiple ways the wealties use in order to avoid to pay taxes. While only the poors and middle class cover the cost of public services, the wealties are finding ways to make money from money. Here's the thing, goverments turns a blind eye to this situation.
yesterday
yesterday
Mi día sábado.
Tuve un día muy ocupado el sábado pasado. En la mañana mi esposa y yo fuimos a un café y desayunamos. Nunca he ido a este café, pero estaba muy bueno. Comí un plato llamado huevos turcos, se picaba mucho, pero estaba muy sabroso. Después de desayunar, mi madre vino a visitarnos. Fuimos al acuario Shedd en Chicago, que era muy loco con todos los tipos de peces y ballenas. Mi favorita eran las ballenas belugas, y había una presentación donde las ballenas realizaban trucos que eran muy impresionantes. Después de ir al acuario, mi esposa y yo fuimos a un espectáculo de comedia. El hombre era súper gracioso y teníamos un gran tiempo. El día era muy ocupado, pero lo divertimos mucho.
yesterday
Allgemeingültigkeit der Menschenrechte
Die Allgemeingültigkeit der Menschenrechte ist in der heutigen Zeit kontrovers diskutiert. Sollte das Menschenrecht überall umsetzbar sein oder sollte es sich an den Kulturen eines Landes orientieren? Im Folgenden gehe ich zunächst näher auf diese Fragen ein und beleuchte dieses Thema aus unterschiedlichen Perspektiven. Anschließend ziehe ich ein Fazit und zum Schluss äußere ich meine persönliche Meinung.
Auf der einen Seite gibt es einige Argumente, die gegen eine solche Allgemeinheit sprechen. Der wichtigste Einwand bezieht sich auf die kulturellen und soziologischen Unterschiede zwischen Ländern. Kritiker argumentieren, dass die Menschenrechte dem westlichen Denken entspringen und deswegen an den jeweiligen kulturellen Kontext eines Staates angepasst werden müssten. An diesem Satz kann man die Wichtigkeit und Auswirkungen unterschiedlicher Werte und Lebensweisen in einem Land deutlich erkennen, weswegen es ausschlaggebend ist, dass sich die Menschenrechte nach der Kultur des Landes richten. Etwas, was den Menschen eines Landes von großer Bedeutung zu sein scheint, könnte für ein anderes Land keine Rolle spielen. Die Menschen sind dann in der Lage, die Rücksicht auf das Recht anderer Menschen zu nehmen, wenn in ihrer Kultur darauf Wert gelegt wird. Interessant ist zudem der Einwand, dass eine präzise Definition des Rechts dessen Umsetzung erleichtert. Allgemeine Rechte dürften Verwirrung auslösen, es sei denn, sie werden eindeutig geklärt.
Auf der anderen Seite geben Befürworter zu bedenken, dass Menschenrechte universell und nicht verhandelbar sind. Leben und Freiheit sowie Sicherheit, welche die wichtigsten Teile des Menschenrechts bilden, sollten überall gültig und gesellschaftlich akzeptiert sein, weil nur dadurch diese Rechte in der Gemeinschaft integriert werden. Durch einen wiederholten Hinweis auf diese Rechte wird die Regierung dazu motiviert, Maßnahmen zu ergreifen. Ein weiterer Aspekt besteht darin, dass sich Konflikte durch diese Gemeinsamkeit vermeiden lassen, weil alle dieselben Werte zu schätzen wissen. Das wichtigste Argument bezieht sich jedoch darauf, dass durch diese Allgemeingültigkeit dieser Rechte Solidarität gefördert wird, denn Menschen aus unterschiedlichen Kulturen und Ländern zusammenkommen, um für Freiheit zu kämpfen und gegen Ungerechtigkeiten Proteste zu erheben. Diese Allgemeingültigkeit kann dazu beitragen, ein gemeinsames Ziel zu verfolgen und Vorurteile abzubauen. Darüber hinaus wäre das Zugehörigkeitsgefühl eine weitere logische Folge, weil sich Menschen durch dieses gemeinsame Recht beheimatet fühlen können.
Aus dieser Argumentation lässt sich schließen, dass das Thema “die Allgemeingültigkeit der Menschenrechte“ die Gesellschaft polarisiert. Einerseits heben Befürworter hervor, dass diese Vorgehensweise einen Beitrag zur Förderung der Solidarität und die Prävention von Konflikten bezüglich der Rücksicht auf das Recht anderer Menschen leistet, andererseits betonen Kritiker, dass aufgrund vielfältiger Kulturen unterschiedliche Werte geschätzt werden, weswegen diese Rechte der Kultur eines Landes angepasst werden sollten.
Abschließend möchte ich meine persönliche Meinung äußern. Persönlich finde ich die Vorteile überzeugender. Meiner Meinung nach ist es entscheidend, bestimmte Rechte weltweit zu schätzen, um Solidarität zu fördern und eine einheitliche Gemeinschaft entstehen zu lassen. Durch die Wertschätzung eines Rechts von der Mehrheit der Bevölkerung gewinnt es an Bedeutung, was dessen Anerkennung von Staaten erleichtert.
yesterday
変な値段
今日は食料品を買いました。買いながら、チップスも買いました。このチップスのブランドは普通のパック（４５グラム）と大きいパック（１２５グラム）があります。今日はスーパーで、変な値段がありました。小さいパックの値段は２のユーロ（３７０円）、同時に大きいパックの値段は１．５ユーロ（２７０円）でした。それはセールの値段じゃなくて、普通の値段です。
推測をすれば、理由はこのスーパーのチェーンで、スーパーとコンビニもあります。普通に小さいパックはコンビニの品で、大きいのパックはスーパーの品です。スーパーの部門はほかのスーパーの値段を比べって、根便の部門がほかのコンビニの値段を比べます。私の近くの店は、スーパーだけど、入口に近く、コンビニみたいの部分があります。違い品を売っていて、違いレジもあります。この分はコンビニは部門が扱うかも知りません。
yesterday
Un error del gatto.
Anteayer mi gato cometió un error. Cuando mi marido y yo volvimos de la tienda, estaba plácidamente dormido en la silla de mi marido. Pero no quiso ceder el lugar e incluso lo arañó. Mi marido se ofendió y dejó de prestarle atención. El gato ahora anda desorientado, no entiende por qué dejaron de acariciarlo, por qué lo ignoran. Me gustaría que mi esposo perdonara al gato, pero todavía no ha sucedido. Que los chicos resuelvan sus problemas solos, es mejor que no me entrometa en esta relación.
yesterday
yesterday
yesterday
Quoten für Führungspositionen
Beim Surfen im Internet ist es mir schon aufgefallen, dass dieses Thema vor kurzem gewaltige Aufmerksamkeit in den Medien geschenkt bekommt. Das hat eine regelrechte Debatte angestoßen und mich zum Nachdenken angeregt, und diese möchte ich hier zum Ausdruck bringen.
Industrialisierung hat dazu einen wesentlichen Beitrag geleistet, dass zahlreiche neue Arbeitsplätze geschaffen werden, was dazu geführt hat, dass einige Berufe für Frauen oder Männer verschlossen bleiben. Was Forscher und Soziologen dazu gebracht, ein Gerechtigkeitssystem namens Quotenregelung in Betracht ziehen.
Diesbezüglich werden zwei entgegengesetzte Meinungen vertreten, die einen behaupten, dass Quoten die Gerechtigkeit bei Benachteiligte fördern würden, weil auf diese Weise die gut bezahlten Stellen für sie zugänglich gemacht würde. Wogegen das Argument angeführt wird, dass solche Maßnahmen im Gegenteil nicht Gerechtigkeit mit sich bringen, das liegt daran, dass die andere qualifizierte Männer oder Frauen wegen ihr Geschlecht diskriminiert werden, was Kluft zwischen beiden vergrößern könnte. Außerdem ist dagegen der Einwand erhoben, dass da einige Berufe sogenannte Männersache oder Frauensache sind, die Privatsphäre bei solchen Arbeiten beeinträchtigt wird.
Wie gesagt wird hat jede Medaille zwei Seiten, und es darf nicht übersehen werden, dass die anderen die Ansicht vertreten, dass bei der Besetzung der Stellen nur die Qualifikation und die Erfahrung zählen sollten, was anhand folgender Argumente untermauert, dass erstens Wenn die fachlichen Kompetenzen nicht oberste Priorität Einstellung eines Jobbewerbers wäre, würden viele Jobsucher demaniiert und Verbieiten ihre Kenntnisse nicht, dementsprechend Qualität der Arbeit vermindert sich, zweitens die Berufstätigen, die durch Quote den Job ergriffen haben von anderen Mitarbeitern benachteiligt werden, demzufolge Konflikte zwischen Kollegen und Kolleginnen entstanden werden, was Betriebsklima verschlechtert.
Angesichts der oben dargestellten Argumente vertrete ich den Standpunkt, dass alle Arbeitssucher gleichgerechtigt behandelt werden sollten, wozu einen großen Teil von Bevölkerung nicht diskriminiert werden.
Lang Rede kurzer Sinn lässt sich Schlussfolgern, dass solche Maßnahmen nicht Plausibel klingen und man darf nicht außer Acht lassen, dass mittels Quote die entgegenstehende Gruppe vernachlässigt werden.Alles in Allem wäre es ratsam, dass bei Besetzung der Fachmusstellen die spezifische Qualifikation der Person ganz oberste Priorität der Personalabteilung der Firmen und Behörden sein.