Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.today
January 16th
I had a salad bowl for lunch today.
This is my favorite on a working day. I can order it through my smartphone before visiting the shop, freely customize the ingredients, and also choose two types of dressings.
The only negative point is the cost. This salad bowl is a little bit too expensive for lunch.
That's why I get this as a small gift for myself on the day when I really work hard or face too many tasks.
today
today
Rivali
Ho visto un emisione di televisione con il mio fratello e la mia sorella che si chiama Rivali. Sono gli studenti di terzo anno (primo di liceo, non dopo) e fanno molte cose stupide per essere rebelli contro la preside della scuola, signora Romagnoli. Non è molto interessante ma mi piace che posso guardarlo con il mio fratello minore e la mia sorella minore che hanno dodici e tredici anni. Io vivo in Canada allora è bene per imparare la lingua e cultura italiana. Era una scena divertente dove gli bambini italiani hanno parlato con gli bambini spagnoli. Non conosco la lingua spagnola ma non era difficile per capire tutta la scena.
Stasera guarderò un altro episodio. Spero che posso imparare più!
today
today
Wie machst du gern Urlaub?
Im Urlaub reise ich mit meiner Familie. Ich fahre mit meiner Mutter, meiner Cousine, meinem Cousin und meiner Tante. Manchmal fahre ich allein ins Kaufhaus oder in den Park.
Nächsten Monat fahren wir nach Pagudpud. Ich werde andere Kleidung mitbringen, um den See zu genießen.
Wir fahren mit dem Auto oder selten mit dem Bus. Normalerweise reisen wir von Dezember bis Januar. Mein Cousin fährt, und wir reisen zusammen. Wir essen gerne bei Zwischenstopps.
Wir waren schon in Bolinao, Tagaytay und Rizal. Manchmal gehen wir gern essen und probieren Buffets.
Und du? Wie möchtest du deinen Urlaub verbringen? Was ist dein Lieblingsort von den Orten, die du besucht hast?
today
Mi vida
Hace seis meses (desde julio) yo y mi novia dejémos nuestra casa y nuestro trabajo para ir de viaje para todo el mundo haciendo volontariado.
Fuimos en espana, svizzera, turchia, romania, irlanda y muchos mas paises. La idea es esta: trabajamos mas o menos cuatro o cinco oras por dia, por cinco dia a la semana, y nos dan una cama y comida. Usualmente las personas che hacen esto quieren tener uno scambio de cultura, hacer cosas juntos o algo asì, entonces la experienca es usualmente maravillosa.
En unos meses terminarémos de viajar por Europa y iremos probablemente en Medio oriente o Asia, no sé.
today
today
today
today
I think nap is really good for one's health...
No sooner had I woken up, I thought nap is so good...
My brain is so clear, and what is more, a little my fatigue flyed away.Although I have an exam really important for me tomorrow, I was bad.It may be caused by nervous.Thanks nap.Although I understood I was ought to study for exam, I did what is necessary for me!I think health is the most imprtant!I'll study after I finish writing this diary entry!
today
Even though I'm still learning English… 😑
Even though I'm still learning English…,
I want to try to study Spanish too.
However I'm struggling to create English sentences and I can’t also speak English.
But!!!!! I’ll do my best.
So I downloaded an app and gave it a shot.
This app starts with simple sentences, not words like "morning" or "water", so I’m not sure which word is which part of speech unless I check.
First of all, I’m going to memorize there phrases and I’ll keep studying it little by little.
I’ve been told that if you get stuck with your English studies, you should try learning another language.
I don’t remember who told me. lol
today
today
200 poemas escritos en español
Terminé con mi tercer libro de poesia y llegué a 200 poemas de poesía en español. En total, escribí un libro con el conjunto de mis tres libros de más de 210 páginas. Sin embargo, es un hito agridulce. Cuando llegue a 100 poemas, mis amigos me hicieron una fiesta para festejar la hazaña. ¡Fue la mejor sorpresa que pude pedir!
Sin embargo, cuando terminé el segundo libro, nadie hacía esfuerzos para felicitarme. Todos estuvieron enfocados en el chisme del día. Hoy, cuando terminé el tercer libro y llegué a 200 poemas, lo hice sola. Todo de este grupo ya no está y escribo rápido igual. Desde 100 poemas hasta 200, aprendí que escribo para mí, para el mundo y para el arte propio. La validación externa es- en las palabras de mis primeras metáforas - tan efímera como el vapor sobre un charco en un día caloroso. Cuando se desvanezca, lo que se queda proviene de mi misma: mi disciplina, mi perseverancia y mi amor por el idoma español.
today
today
today
today
Set out
Gradually, the sun sets. I dragged my luggage out of the door. The luggage is not too heavy, but it is substantial. The sunset appears little by little, and then disappears little by little. The driver who picked me up looked to be well over fifty. He smiled as he told me about the hardships of life, and I smiled too, teasing him.
today
Frases Aleatorias #3
Contexto: Todas las frases se dirigen a alguien con quien se usa Ud.
1. Una comida cuesta desde quince a veinte dolares.
2. Si no me recogería, está bien, alguien me llevará.
3. ¿Se acuerda de cuando estropearon mi carro? Pro eso ya no vamos a ese taller mecánico.
4. Estoy bien con cualquiera, es cosa suya.
today
today
today
Mi caída
Normalmente, voy a escuela en autobús, pero monto en bici si lo pierdo. Ayer, perdí el autobús, entonces tuve que montar en bici a las 7. Hacía mucho frío, y había hielo en la calle. No lo vi, y me caí. Sin embargo, por el hielo, me deslicé y no salí lastimado. Mas tarde, pensaba "El hielo es lo que causó mi caída, pero el hielo tambien es por qué no salí lastimado." La experiencia fue muy poética.
today
Übung des Mögens und Gefallen
- Was magst du am Wochenende Tanzen?
- Einkaufzentrum gehen gefällen aus.
- Diese Buch gefällt mir.
- Gefällen ihr diese neues Musik?
- Du magst auf der Straße einkaufen
- Ich mag Lachs am Vormittag essen.
- hat meine pizza ihm gefallen?
- Haben die Bücher aus gefallen?
- Wir mögen Im park laufen.
today
today
Vacation Plan
I am planning to go to SanYa with my family for a vacation at the end of this month. I haven't told my daughter yet, because she is preparing for her final exams. I fear the vacation would affect her preparation if she got it.
I plan to stay there for six days including travel time. I bought airplane tickets last week and booked hotel yesterday noon. The temperature of SanYa is much higher than Beijing. The daytime temperature will stay above 22 degree Celsius in SanYa at the end of this month, but it will stay under 0 degree Celsius in Beijing. So we will have an experience of going from freezing cold to warm water. I am really looking forward to it.
today
Öffentliche Verkehrsmittel in den USA
In den Vereinigten Staaten sind öffentliche Verkehrsmittel so lala. Wenn man nicht in der Stadt wohnt, muss man ein Auto haben, um zu fahren und reisen. In Boston, wo ich studiere, gibt es zum Glück eine Straßenbahn. Weil ich kein Auto habe, fahre ich jeden Tag mit der Straßenbahn durch die Stadt und zum Unterricht. Ich freue mich, dass ich kein Auto in Boston habe, weil fahren mit dem Auto in der Stadt sehr stressig und nicht umweltfreundlich ist. Parken ist auch sehr teuer, und weil ich eine Studentin bin, habe ich wenig Geld. Aber wenn ich zu Hause bin, fahre ich mit dem Auto. Ich habe meinen Führerschein mit 17 bekommen. Es gibt eine U-bahn, die ich benutzen kann, aber ich muss mit dem Auto zum Bahnhof fahren, und die U-Bahn ist relativ langsam. Es gibt auch Busse, aber sie sind nicht effizient.