Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

Emake

today

自己紹介

はじめまして! ゾフィアと言います。ここに初めてのポストです。１６歳です。一年間半ぐらい日本語を勉強してきます。本を読みや歴史やピアノの引きが好きです。どうぞよろしく。

ja 1

Lerner

today

Bologna (2/3)

Bologna is sometimes referred to as gastronomic capital. Indeed, pasta bolognese as well as many kinds of cheeses and other dishes were minted there.
As a souvenir, I bought a second-hand book about American history at a local flea market. I also dived into the local cuisine and greatly enjoyed my trip.
One thing I should note, though, is...

en 1

asahan2013

today

The Window Seat

Airbus currently has a reputation for being more concerned about safety than Boeing.
I flew to Tajikistan on an Airbus aircraft for the first time.
In my opinion, Airbus is definitely superior to Boeing.
The front of each seat is equipped with a digital screen.
Do you prefer to have a window seat?
I prefer an aisle seat to a window seat.
In 2018, I flew to Beijing on business trip on a Boeing aircraft.
I saw nothing scenic from the window seat.
If I selected an aisle seat, it would have been more convenient to the lavatory.

airbus

en-gb 1

cerise

today

Jakob I. 3

Jakob I. bestieg als 1 Jahr alt den Thron von Schottoland als Jakob VI., weil seine Mutter Maria I. durch den Adel zu der Abdankung gezwungen wurde. Was die Umstände betrifft wurde zunächst der Mann von Maria, Lord Darnley, ermordet, und Graf Bothwell wurde verdächtigt, der Drahtzieher zu sein.

de 1

kangkangkang

today

〔4月23日〕絵描きを初めて毎日にする

最近は絵描きをやり過ぎるよ。1～3時間ぐらいなんで今まですごく楽しかった。ランダムな絵とか頭のデッサンとかをして今は目を描いたいと思う。小さい頃から描いているんだけど4～5年間にまあまあな絵を描いていた。pixivのせいから今は描いたいんだ。たくさんレベル高いイラスト者があるって。

art

ja 2

bea

today

星期五

最近压力山大。工作上的情况很紧张，根本没有时间放松。出去走走总能让我放松下来。人总是应该往好处想。这是一个美好的春日清晨。可惜的是，我出了点小意外。笔记本电脑的顶盖因为离蜡烛太近，有一处轻微的损坏。幸运的是，它不影响使用。但我今天必须上报这个损坏情况。没办法回避。

星期五

zh-hans 1

Secchan

today

Like Dory

In the movie" Finding Nemo", there is a very forgetful fish named Dory who is just like me.
I am very forgetful. Of course, I don't like it but in the end, I forget easily my plans.
When I go to the supermarket, I often forget things I need to buy even though I have a memo on my phone. I often end up going all the way to a second supermarket to buy things I fogot.

I usually write down my schedule in my daily planner and also on my wall calendar.If I forgot to write my plan in either of the two, I might forget it entirely.
And unfortunately that sometimes happens.

To prevent this, I always check my plan throughout the day. That's my daily routine.

en 3

SMM2A

today

Je suis très déçue

Je suis très déçue parce que je me suis inscrit à un cours de chimie (AP niveau) pour l’année prochaine dans l’école, mais naps suffisamment de personnes se sont inscrits, alors l’école a annuler le cours. Cette année, je me réjouis beaucoup mon cours de chimie, alors je suis assez déçue qu’il n’y avait un autre. Peut-être si suffisamment de personnes inscriraient l’année prochaine, il y avait le autre cours de chimie l’année suivant.

fr 1

nomatter

today

餃子（ぎょうざ）

餃子は荊楚でとても人気があります。春節（しゅんせつ）の前に、家族皆で集まって餃子を作ります。スーパーで買うこともできますが、私たちが自分たち作ります。手作りの餃子は餡（あん）が本当に美味しいです。春節の間（あいだ）には、ぜひ一度餃子を食べる習慣（しゅうかん）があります。

ja 1

cerise

today

Jakob I. 2

Jakob I. war der Sohn von Maria Stuart, für niemand anderes als Elisabeth, den Hinrichtungsbefehl unterschrieb.

de 1

jintor

today

幸い

昨日カメラについて投降しました。後で、私の書斎暗い棚を気をちらり見た、変な袋があった。中には、古いカメラ！どうやら、私を出会った前に、妻が当時新しいカメラを買ったんだが、使わないんだから収納した。充電した後、動きます！嬉しい！ちょっとボロボロと機能性は今のカメラとスマホより低い（小さい？ない？）でも、嬉しい。

ja 2

araigoshi

yesterday

478

絵のアプリ

多くの絵のアプリがあります。子供の頃に、「Paint.NET」というアプリと遊びました。正直にアートについてあまりに知らなかったが、マウスとフィルターで面白いと惑星のようなイメージを作りました。仕事はプログラマーなので、時々アイコンなどを作りなきゃいけないので、今でも時々Paint.Netを使います。しかし、それはほとんど臨時のアイコンです。早晩、デザイナーが最終のアイコンを作ります。

ほかな問題もあります。「Paint.NET」はウインドウズだけで使われます。しかし、今は自身のパソコンではLinux使って、仕事のパソコンはマックです。それに、「Paint.Net」の目標は「Paint」の進化のようにしたいです。最近、絵を描きたいので、他のアプリを試しました。アイパッドで「ProCreate」というアプリを使っています。同時にパソコンで「Krita」というアプリを使います。「Paint.NET」にくらべて描くのに向かって機能が多いです。例えば、多くの刷毛があります。

KritaのUIはもっと「Paint.NET」みたいです。逆に、ProCreateで多くの機能が隠られました。２つの中でKritaが好きです。「Clip Studio Paint」というアプリも人気ようですが、高いです。

ja 1

hurraypril

yesterday

Would you rather live in the city or the countryside? Why?

住むために、田舎か都市は、どれが好む?

田舎がたくさん好む。
都市があまりにうるさくて、
たくさん車あるので、
都市がガスの匂いある。臭い！

田舎に変わるのが難しいので、
全部友達はここに住んでいる。
「私が変わったら、一生にする?」と言ったけど、
全部が拒否した。

大丈夫だと思う。
いいものも都市がある。
レストランと行事がもっとあって、
医者に行くのももっと簡単だ。

ja 1

AnaM

yesterday

Rêve bizare

Un fois, j'ai eu un rêve trés bizarre, où j'étais dans la cuisine en train de preparer le petit-déjeuner, quand j'ai fini, je vais a la salle de manger avec mon petit copain et nous avons commencé à parler et à manger; dans un petit moment, j'ai vu que quelqu'un est sorti de la salle de bain, c'était quelqu'un similaire à mon petit copain, ça m'a choquée, comment est-ce possible qu'il soit à deux endroit en même temps, quand j'étais en train de comprendre cette situation, je me suis reveillée

fr 2

mapomapo

yesterday

my classmate and play for Macbeth

I saw my classmate for the first time afer the break.
she was absent for two weeks, and she said she just came back yesterday.
If I were her, I couldn't come to school after the day that I came back.
I had to play for Macbeth in front of people. Everyone's play was amazing, and it make me feel worry if I could act like them. So, I was very nervous. But I tried my best.
I made a letter as a prop that represents lady Macbeth. Most people had props, and some people brought their own fake swords or the crowns from their home.
I did my play today, so I can afford to prepare for the tests next week now. But I don't want to do.

I expected that me and my classmates would watch the videos about Kramps festival as well as today, but I didn't watch.

en-gb 1

Toluwani

yesterday

234

世界读书日

今天是世界读书日。我在微信读书收到了一本小说和40多书币。我打算买一本书。我想着积蓄书币，但万万没想到会有这个活动。不过我不知为何我买不到这本书。我想买的时候，它会说用微信登录，然后不会通过。怎么回事？

微信读书是一个中国应用，为什么还用英语啊？eng translation

zh-hans 1

Lerner

yesterday

Bologna (1/3)

Today, I finally visited Bologna. Fortunately, this city is often overseen by international tourists, which makes it much less crowded than Florence or Rome. Bologna is, first of all, a student city. Its university is the city's hallmark, accomodating almost 100.000 students and being the oldest university in continuous operation in the world by functioning for over 900 years. This is also the place where the Bologna Process was signed.
Another distinct feature of Bologna is its architecture, especially the porticoes. All together, they cover almost 40 kilometers only in centro storico, serving as effective protection from both rain and sun.

en 3

SeulZarraga

yesterday

What is something you do every day and why?

My daily rutine

My daily rutine is kind of tired but it's part of being adult. Everything starts at 5 am I wake up to do some excersise in my gym, it is not that big or with a lot of machines, but I have what I need to work all the muscles. Well, after that I take a shower and I wake my daughter up so she can get ready for school. Meanwhile I cook her breakfast. Then I collect my dog's droppings, wash the patio where they stay most of the time and feed them their kibble. Now my daughter finished her breakfast, it's time to leave. The school is 5-minute away driving. When I go back home I have to rush to cook my breakfast because at 8 am starts my job meetings. I work from 8 to 15 then it's time to pick my daughter up from school. Most o f the week days we go to the supermarket to buy some food to cook the dinner, but some times we prefer to order food. I worked again from around 17 when we finished our dinner and I stop working around 20. Since my daughter is 8 years old I still help her to regulate the water temperature in the shower. After she finishes that I comb her hair and she's ready to go to bed. I tried to read an hour at least before go to bed. And I think that's it.

en 3

jaspuurrrr

yesterday

Tell me about your city.

マニラ

私はマニラに住んでいる。マニラはフィリピンの首都だ。ここでの人生はなかなか悪くないけど、貧しい人たちがすごく多い。多くの高いビルが見えるけど、その奥には貧しい地域がある。「トンド」という場所は貧民街にとって人気だ。でも私はまだ行ったことがない。政治家達は腐敗して無能なので、国はこんなに貧しいままでいる。

ja 1

Lizz

yesterday

読書の日

4月23日は読書の日でした。でも最近は本を読む気分になれません。今日もたった15分くらいしか読みませんでした。まったく読まないよりは、少しでも読んだほうがいいです。

ja 1

Randakun

yesterday

126

4月23日

神様、明日の卒業式はスムーズのように御させ下さい。今日の仕事のディナーパーティーは無事で感謝いたします。イエス様の御名に於いてお祈りいたします。アーメン。

ja 1

Tammy

yesterday

Something Learned

A few weeks ago, I submitted an idea here. Regardless of whether it gets adopted, the comments taught me a valuable lesson.

That is, to store some entries in case something happens in your life that prevents you from writing.

Inspired by this tip, I've decided to start a small project to maintain a 21-day writing streak.

And this is the first pre-written entry. I wrote it on March 26, 2026, wondering which day I'll use it.

en 3

rinrin7

yesterday

最近読んだ本は何ですか？

現在の読み事

今、ニーチェの「ツァラトゥストラはこう語った」を読んでいます。二年に本を読み事がないでした。しかし、「セーラームーン」や「ぼっち・ざ・ろっく」の漫画を読みました。2024年に大学を出ました。英語の専攻のでたくさん読みことがありました。めっちゃ疲れました！でも今本を読むは易いになりますした。ニーチェの文章はちょっと難しいでも難題が好きです。脳はもっと強いになる願います。

ja 1

medicinablegum

yesterday

The Drama

Récemment, je suis allé au cinema pour voir « The Drama » avec ma copine. Le film a les célèbres acteurs Robert Pattinson et Zendaya qui interpretent un couple Charlie et Emma qui va se marier. Cependant, juste avant le jour du mariage Charlie decouvert quelque chose choquant que Emma a fait dans le passé. Après il le decouvert, leur relation devient plus compliqué.

Je pense que le film montre que c’est difficile de se communiquer clairement, et de se mettre vraiment à la place de quelqu’un, meme que les personnes s’aiment vraiment beaucoup.

J’ai trouvé que le film était jouissif et drôle, mais ma copine ne l’aime moins.

fr 1

laurinerhd

yesterday

What's your favourite time of the day?

My favourite time oh the day

For me, my favourite time of the days is when I wake up early. The mood at this time are so suspended in time. It's giving like "i'm alone on this earth ans i can do what I want". When I get up so early I take my coffee on my balcony and look the sunrise. It's so peaceful ans quiet, the unique sound are the song of the bird. But, i'm not a earlier person so it's rather rare and I thinks it's that why it's my favourite time.

en 2