Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.today
Je me suis échappé
Hier, j'ai échappé de rester attrapé dans le train léger pour rentrer après le travail.
Le train s'est arrêté sur le chemin entre deux stations.
Il n'était pas capable de démarrer de nouveau.
Après une attente de trente minutes, les passagers ont dû descendre et marcher à la station plus proche.
Tout le système du train léger a arrêté.
today
解雇
今日は、同僚の2人が解雇された。上司に呼ばれて退職手続きを済ませてからすぐ会社を離れて、彼女たちが使っているデスクもきれいに片付けられた。3ヶ月前ぐらいに会社の業績が悪化し今まで回復できなかった。前にはこの1年に入社した社員をリストラされてから何週間か平穏な日々が続き、特別なことは起きていなかった。しかし今週から社員を人員削減のペースが早くなり、二日間で四人の同僚が退職することになった。私はもう会社に五年ぐらい働いていたから、すぐに私の番になるとは限らないが、心配になる。将来どんな仕事にするをつくのかなぁ？どの町で働くのかな？っていうような問題不安がついつい湧いてきて、自分の手が少し痺れていることも気づいた。心の中に、別段すごくそわそわして落ち着かない気持ちはないけど、体の反応は、多分潜在意識の下に緊張しているかもしれない。
today
Les pays francophones en Océanie
Il y a quatre principaux pays qui parlent le français en Océanie : la Nouvelle-Calédonie, la Polynésie française, le Wallis-et-Futuna, et le Vanuatu. Les dialectes de français utilisés par ces pays sont un peu différents du français de l’hexagone, principalement l’accent et les emprunts aux langues autochtones. Des exemples de les emprunts incluent « kakoune » pour un coup de poing, « popinée » pour une femme mélanésienne ou « doghi » pour un sorcier ou un esprit malefique. En outre, en Nouvelle-Calédonie les gens européens sont appelés les « Caldoches » et les gens mélanésiens sont appelés les « Canaques » ou les « Kanaks ». La proportion de personnes qui parlent le français était enregistrée à 80 % de personnes de Nouvelle-Calédonie et de Polynésie française, 75 % de Wallis-et-Futuna et seulement environ 30 % de Vanuatu en 2003, mais l’influence de français dans cette région est en croissance. Mais, bien que la progression du français soit utile pour leur connexion avec le monde entier, il est regrettable qu’il aussi supplante les langues autochtones en même temps. La mort d’une langue est toujours une tragédie, donc j'espère que ces pays peuvent trouver un équilibre entre le français et les langues polynésie et mélanésie.
today
today
Favorite Websites: Part III
Another website I'd like to mention here is Google Keep. I use it on a daily basis and consider it to be one of the best note-taking systems out there. Actually, I am using it right now, because I don't trust langcorrect.com anymore. If you accidentally refresh your page before uploading a post, all your writing will be erased! This has happened to me twice, and it was quite demotivating. When you create a new Google Keep note, it instantly syncs on all of your devices. Therefore, you don't need to be afraid of any data loss, except the data that Google will steal and sell to the advertisers, of course :D There are plenty of additional features on this site, like creating a to-do list or making a voice recording. You can also alleviate the process of searching for your notes by labeling them and creating specific groups. The website is free, and as far as I'm aware, there are no storage limitations.
today
today
Umm…
I'm thinking about the content I should post.
I can't come up with any idea.
I had been posting here using my iPhone until yesterday.
Actually, I don't like writing articles on my iPhone.
Therefore, I wrote an article on my computer and posted it today.
It's Wednesday tomorrow.
I feel like time flies so fast.
today
El cambio
Albert Einstein aclamó, “La medida de la inteligencia es la capacidad de cambiar”. Aun así, como seres humanos, resistimos las decisiones que no tomamos. Y a que sea una tormenta de nieve, un despedido del trabajo o un embarazo inesperado, sea lo que sea, el cambio viene. Sin embargo, depende de nuestros rasgos de personalidad, madurez emocional o sistema de respaldo para que nos enfrentemos con los cambios. Por ejemplo, una niña cuyos padres están en el proceso de divorciarse tal vez tenga miedo de perder su vida y cambiar su escuela. Por lo tanto, antes de que llegue el cambio, deberíamos prepararnos mentalmente por las posibilidades inéditas. Asimismo, el Premio Nobel de la Economía fue otorgado en 2025 a Joel Mokyr, Philippe Aghion y Peter Howitt “por haber explicado el crecimiento económico impulsado por la innovación”. Su trabajo destacó como nuevas tecnologías contribuyen al crecimiento sostenido de las economías modernas. Incluso hoy en día, las palabras verídicas de Einstein conllevan una mayor capacidad en una gama amplia de ámbitos por la evolución de procesos, productivos y sistemas que reemplazan lo obsoleto.
today
Maria I.
Maria war die Tochter von Heinlich VIII. und Katharina von Aragon. Anfangs liebte er Maria sehr als einziges eheliches Kind. Er entzog aber ihr nicht nur das Recht auf die Thronfolge, sondern auch das Rang einer Prinzessin, als er die Ungültigkeit der Ehe mit Katharina erklärte, um mit Anne Boleyn zu heiraten.
today
Imparare una lingua straniera come adulto
Negli ultimi anni, sempre più persone di una certa età hanno iniziato a imparare una lingua straniera.
I motivi sono diversi, dal contesto professionale fino a quello legato a un hobby.
Anche l’età conta; per la maggior parte delle persone più mature, imparare una lingua è un modo per mantenere la mente attiva.
Tuttavia, una delle principali difficoltà è la mancanza di tempo. Ci sono molte cose da gestire nella vita quotidiana, ma è necessario ritagliarsi un po’ di tempo per creare una routine di studio.
In conclusione, credo che qualunque sia il tempo a disposizione, sia possibile dedicarsi allo studio e acquisire una competenza in più.
today
El cuarto día de la tormenta invernal.
Me he convertido en la persona que palea en mi comunidad. Otra vecina más me pidió que quitar a su carro de la nieve en su camino de entrada. Tenía que también quitar la nieve de mi propio carro y de mi patio. Probablemente quemada 3,000 calorías.
Mi gobierno local ha cancelado la escuela mañana y el jueves. Los niños estarán emocionados, y ahora tengo dos más días para preparar unos planes de clases. ¡Todos ganan!
today
日本語によくある間違い
一番の問題は絶対に「は」と「が」をどうやって使い分けるかです。二つとの違いを徐々にもっと理解してきましたが、ニュアンスが本当にわかりにくいです。それ以外は英語の言葉に相当する日本語を知らないとき、辞書を引けなければいけないので、文脈や状況に対して不適当な単語を見つけて使うことがよくあります。知っている思うという言葉でもやはり使い方が完全にわからなかったことに気づくようになることもあります。いつ「こと」を使うほうがいいのかがまだ苦手です。きっと自分の言い方が不自然です。受身形はしっかりわかっても、たまに主語の後ろに「が」の代わりに「を」を書きます。
たくさん苦手なものがあるので、こういう風に続けると長々と書きますｗ。大変であるにかかわらず、頑張って勉強し続けていきます。
today
today
Escribí ayer.
Tengo una rutina para lavarme las manos. Después de enjabonármelas, me las froto, asegurándome de tocar cada parte de una mano con la otra antes de enjuagármelas. Todo esto suena básico, ¿no? Cada vez que voy al baño de mi oficina, siempre me percato de alguien que apenas se enjabona las manos, sin importar lo que hiciera en el baño. Al inicio pensaba que esto era bastante asqueroso, pero me di cuenta de que estas personas caminan entre nosotros y pues al final no le pasa nada a nadie. Voy a seguir lavándome las manos detalladamente y hacer caso omiso de los demás.
today
Tencent's Annual Party
Tencent is one of China's top three IT giants. It has lots of famous IT products and Wechat is the most popular one. Tencent helped its annual Party yesterday and invited a very popular Chinese Singer-ZhangLiangying to sing for the party. The news about Tencent's Annual Party and ZhangLiangying are spreading virally online. ZhangLiangying is so famous and popular, so her appearance fee must be very high. This exactly implied Tencent's wealth.
Against the backdrop of economic downturn, Tencent's revenue maintained a growth state. This is really not easy. I wish the economic downturn would come to an end as soon as possible.
today
2026/01/08 – Schach, Algorithmen und Sprachenlernen
Leider bin ich fix und fertig, da ich mich auf die C1-Prüfung in Französisch vorbereite. Ich habe etwa über den Einfluss der Algorithmen auf unsere Realität in sozialen Medien geschrieben. Offen gesagt dachte ich, dass YouTube und Instagram mehr Videos über Schach und Sprachenlernen als über Klettern am obersten Seil (l'escalade en moulinette) haben. Im Laufe der Zeit liebe ich Schach, weil ich Videos von beeindruckenden Schachspielern wie Magnus Carlsen, Anna Cramling, GothamChess und Julien Song anschaue.
today
Aprendiendo español (y francés) soñando en España
Enero 6, 2026
Me gustaría explorar los acentos del español con el vídeo de Easy Spanish, “30 acentos | Easy Spanish 376”, porque me encanta escuchar los acentos de España, México, Colombia, Argentina y Perú. Aunque me gusta aprender español de México, elegí aprender castellano porque me encanta la cultura española y es más seguro viajar sola como mujer en España que en México. Sin embargo, me encantaría viajar a Ciudad de México en el futuro, pero en un viaje grupal con otras personas. Escuché que un viaje sola en México no es seguro, especialmente para mujeres. Además, me gustaría ir a Costa Rica, Colombia, Perú y Puerto Rico.
yesterday
yesterday
An exam on data science
I’m writing an essay about an exam again, referring some advices I got when I wrote about accounting exam the other day.
Tomorrow, I have an exam on data science. Most of the contents are regression analysis. We are allowed to bring one piece of A4 size paper on which I wrote some tips and formulas by hand. So I will prepare this paper this night.
After this exam, my spring holiday will start.
yesterday
20.01.2026 – Meine erste Geschichte schreiben
Seit langer Zeit wollte ich die Dokumentation Coded Bias sehen. Leider ist sie nicht auf Netflix verfügbar, aber ich kann sie kostenlos online ansehen. Ich möchte die Dokumentation sehen, da sie für meine Geschichte wichtig ist.
Jetzt schreibe ich über Maria Rodrigo Rodriguez, eine philippinische und amerikanische Studentin der Informatik, zumal ich einige Träume mit ihr hatte. Das ist das erste Mal, dass ich eine Geschichte schreibe, weil ich normalerweise über Technologie und Psychologie in einem Blog schreibe. Zum Beispiel muss ich meine Figuren mit unverwechselbaren Stimmen und Eigenheiten gestalten. Meine Protagonistin ist eine direkte Anführerin und außerdem eine Fashionista. Normalerweise trägt sie rote Blusen und Kleider im Frühling. Außerdem trägt sie oft High Heels zum Unterricht.
In dieser Geschichte trägt Maria ein rotes Kleid mit schwarzen Kitten Heels zu ihrem Algorithmenkurs. Ich werde die Handlung nicht verraten, aber hier ist eine kleine Vorschau auf meine Geschichte mit Maria.
yesterday
もっと好きな本
私はもっと好きな本はTerry Pratchettの「Night Watch」です。名前の意味は夜の警備みたいです。有名な絵画の同じ名前です。物語で「Sam Vimes」という警察官が過去に行きました。過去にいるときに革命に参加しまいました。もっと若いVimesも過去にいました。50歳の「Vimes」が１５歳の「Vimes」を守るために、年上の「Vimes」が若い「Vimes」を騙しました。青春の無心と大人の皮肉のコントラストは大事なポイントです。年上の「Vimes」が革命の結果を知ります。若い「Vimes」がリーダーの発言だけを知りました。終わりをネタバレしませんが、終わりを楽しみました。
yesterday
27.01
Viví en Hong Kong durante 18 años. Es una ciudad muy especial. Mucha gente imagina que Hong Kong es una ciudad moderna, ruidosa y caótica, con muchos edificios altos y atascos de tráfico muy frecuente. La verdad es que Hong Kong hay tanto bosques también. En mis años de adolensia, me gustaba hacer senderismo en las montañas. Veía muchas animales salvajes, con serpeintes, búfalos y muchos tipos de párajos.
El año pasado, volvía a Hong Kong ara unas vacaciones. Yo me di cuenta que muchas cosas han cambiado desde mi adolesencia. Diría que ahora es más común escuchar mandarín. Por otro lado, el carácter única de la ciudad se ha mantenido inalterado. Todovía se puede encontrar mercardos tradicionales y rascaciel que chocan entre sí.
yesterday
yesterday
Was ist das Dümmste, das du je gemacht hast?
Als ich viel jünger war, habe ich einer Freundin vertraut, mein Haar zu schneiden. Und weißt du was? Es ist in die Hose gegangen.
Meine Vertrauen für sie hat verloren und meine Selbstvertrauen hat auch.
Ein Tag später bin ich in der Friseur gegangen, um mein Haar zu retten. Danach hatte ich sehr kurze Haar für einer Weile.
yesterday
昨今描いた絵について
相変わらず趣味について話したいと思います。正月の時、彼氏と会えたきっかけに、また絵を描くの趣味試みました。まず、たくさんやる気がありませんでしたけど、彼氏はいろいろな良い理由を説明して、また毎日少し絵を描いてみました。次に、新しい思想が必要で、ネットで写真を探して、また自分の一番好きな動物を描いたことにしました。実は、少しおかしそうに見えますけど、自分の一番好きな動物は「クラゲ」です！はい、本当です。子供のころから、海の動物がとても感動しました。テレビでクラゲについて映画を見たり、ネットでインフォメーションを探したり、やっとクラゲも描いたりしました。色んな動物に比べて、どうしてクラゲのほうが好きか思ったら、理由は本当にファンタージ相な動物だと思います。たぶんファンタージの世界から来た動物のようにと思います。それで、絵を核のため、完璧なものです！形が優しくて、色がきれいで、本当に素晴らしい動物じゃないね！この前、日本語でクラゲについてビデオを見ながら、クラゲを描き続けて、楽しかったです。
どんな動物が一番好きですか？それに、クラゲも好きですか？コメントで教えてくれて、ありがとう！