Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.today
How old is the Moon?
Moon, a necessary planet for our survival. Since ancient times, when people looked at that big planet, they said : “Is it possible to arrive there?” if the ancients could see what the current era can do, they certainly consider us a God.
We achieve the sky, the land, the ocean, the air. But we want more and more, to go beyond the earth, our next objective:Space. Maybe find a new planet to colonize?
During the cold war, when the United States and Russia were disputing, one of the objectives was: who was the first to arrive on the moon. In the end the US were the first to arrive on the moon. The video uploaded, made a lot of conspiracy theories about your veracity and integrity. But it’s not the topic today, because we want to find out how old is the Moon?
Well, according to 1972, during the Apollo 17 mission, astronauts gathered moon rocks and soil.Scientists studied special crystals called zircon. These crystals were found in a rock collected by astronaut Harrison Schmitt. They are important because they tell us about the Moon’s age and how it formed.The study showed that the Moon is about 40 million years older than we thought. It formed more than 4.46 billion years ago, after a giant object hit Earth a long time ago. That big impact is how the Moon began to exist.To find the Moon’s age, scientists use special methods to measure the rocks. Knowing how old the Moon is also helps us learn more about Earth’s history.The Moon is very important for our planet. It keeps Earth steady, helps life to be possible, and controls the tides in the oceans. People admire the Moon, and it continues to inspire space exploration.
today
today
today
日本人や(?)時々に(?)日本語学習者が投稿の返事まとめ(?) 出来る限り自然な日本語にしてください 。
注目：日本語がとても下手なので、全文章を崩して直しても、出来る限り自然な日本語にしてください 🥹
_____________
(1) 雨とプリキュアについて
雨の日はぬくぬくしながらプリキュア(特にプリ５とSS)見るの最高〜
と思うね～
僕と同じように雨の好きな人いますか
____________________________
ネイティブが投稿、ポケモンの話 (文脈)
ネイティブ：雨は苦手ですけど、雨パは好きですかね苦笑
ネイティブ：6世代は雨がそこそこ強かったのでチャンピオンズが楽しみ。
__
(2) 僕の返事
でも最近日差しが流行ってるらしいから、雨パの扱いって難しくなってきたのかな。
日差し = ☀️の天気
雨パ = 雨のパーティー
_________________________
鯖リセ時(?)
ネイティブ (文脈)：また消えてる
(3) 僕：そうです。最近リセット多すぎてるんですよね
__________________________
(4) またプリキュアの話
ところで、プリキュア知ってる？
プリキュアは、可愛い女の子が世界を救うために変身して怪物と戦うというアニメです。
__________________________
(5) とあるアニメに関する(?)僕の返事
見たことありませんですが可愛い女の子がたくさんいますから、面白そうなと思います。
_________________________
(6) 日本語学習者に(?)褒め言葉(?)
すごい。日本語本当に上手ですね
質問ですが(?)、日本語は勉強してどれくらいですか〜
___________________________
(7) 日本語学習者の英語らしい言葉を自然な日本語にしてみた時(?) (時、場合、際などってどっちがいいか全然分からない)
学習者：誰もが自分のペースで何かを学びます。
* 僕に(?)少し不自然な感じがします
* 学習者さんは"Everyone learns at their own pace"という英語の表現を無理やりに和訳してみたと思いますが日本語の文章としては不自然に見えるではないか？
僕：つまり、「人によって得意な学習法は違う」という意味ですか？
__________________________
長々ごめんなさい！ 🙇♂️
today
Acessibility
Since always the corporations tried combat piracy and it is amazing that they have been successfull providing acessibility. In the music with Spotfy, in TV with streamings and in the games with Steam. But now, with the success of combat of piracy the corporations can remove acessibility. Overpriced show tickets, if you want watch anything you need have many streamings and exclusive games are being realesed for 400$.
today
today
today
Listening
I prefer listening because it's the easiest way to get along with people. I have two rules for communication.
First of all, don't judge. Everyone wants to be listened to and understood.
The second rule is remembering what a person has said. It's crucial because it gives you topics for next conversation. Just ask: "How is ... going?" There will be no awkward silence. It's also nice of you.
However, there is a catch. Although most people like to talk about themselves, not everybody could be your real friend. If you were in trouble, the majority of your "friends" would disappear. So it's important to choose the right people. If you notice that your new acquaintance doesn't ask you any questions, doesn't try to remember what you said and he is the only one talking, I have bad news for you. You should find someone else because communicating with this person is a waste of time.
today
today
today
My best holiday experience
I'm going to share my holiday experience. Normally I spend my holiday being abroad. I have gone abroad three times: the first two of them I have been to Turkey, the third one - to Cyprus. The most interesting trip was the third one because it was the first my own trip. I had never travelled on my own before that moment. I landed in Larnaka and stayed in a hotel near Ayia Napa. My holiday lasted 9 days. I spent my holiday swimming in the sea, sunbathing on the beach and eating national cuisine. Also I explored the island a lot. I visited both the North and the South parts of the island. We got from one part to another by bus listening to the history of Cyprus and its cultural features. On my way I saw lots of attractions. I fascinated with the remains of medival fortresses and cathedrals that were left by crusaders. I hope I'll come back there once to enjoy the local cultural, nature and food and explore the island more detail
today
Entspannung und chaotische Beziehungen
Persönlich fühle ich mich entspannt, wenn ich mit einem Stift in ein Notizbuch schreibe, weil ich meine Gedanken und Gefühle ausdrücken kann. Es kommt darauf an, ob ich in ein Tagebuch schreibe oder auf einem Computer tippe. Wenn ich auf einem Computer tippe, schreibe ich meist über Schattenarbeit und meine Ziele. Diese Woche möchte ich meinen ersten Blogpost seit einem Jahr auf Medium, WordPress und Substack veröffentlichen.
Gestern habe ich über emotionalen Missbrauch, Traumabindung und Blockierung geschrieben, besonders in Bezug auf meinen Ex-Freund Warrick. Als wir diesen März in den Adirondacks unterwegs waren, wurde er wütend auf mich, weil ich wegen eines Sturzes an einem steilen Berg in Panik geriet. Selbst als ich Schneeschuhe trug, hatte ich große Angst, zu fallen. Glücklicherweise bin ich nicht gefallen, aber er gab mir die Schuld, die Reise ruiniert zu haben.
Im Hostel litt ich unter aufeinanderfolgenden Flashbacks und Albträumen. Leider habe ich nicht geschlafen und musste meine Sachen einpacken. Am nächsten Tag packten wir unsere Sachen und fuhren von den Adirondacks nach Ithaca. Während ich versuchte zu schlafen, hörte er Musik auf Spotify, um wach zu bleiben. Während der Fahrt machte er mit mir Schluss, weil meine gesundheitlichen Probleme für ihn zu schwierig waren. Als wir nach Hause kamen, nahm er mich jedoch wieder als seine Freundin zurück. Ich war sehr verwirrt. Liebe ich ihn noch? Warum hat er mich zurückgebracht?
Meiner Meinung nach war meine letzte Beziehung zu chaotisch, weil wir viel gestritten haben und er sehr manipulativ war. Außerdem habe ich ihn oft geschmeichelt. Als ich zum letzten Mal mit ihm Schluss machte, fühlte ich mich endlich frei.
today
『オンライン学習とオフライン学習のどちらが良いか』というテーマについての意見文を書く
現在、テクノロジーの発展により、オンライン学習は一般的な教育方法となっています。しかし、オンライン学習とオフライン学習とどちらが学習の効率が高いかはよく議論されている問題です。個人的には、オフライン学習の方が好ましいと思います。
まず、オフライン学習では教師と生徒の間に直接インタラクティブな学習環境が生まれ、授業が理解しやすくなります。さらに、インタラクティブは、生徒がコミュニケーション能力やグループワークのスキルを発展させるのに役立ちますが、オンライン学習ならばちょっと難しいです。
次に、オフライン学習では、教師の直接的な観察があるため、学生はオンライン学習に比べてより規律正しく学習することができます。
たとえば、教師は授業中に各生徒を観察できます。生徒が注意を払っていない場合、教師はすぐに直接注意することができます。
もちろん、オンライン学習にも特定の利点があります。例えば、移動時間を節約でき、時間や場所に順向があります。それでも私はオフライン学習のほうが好みます。なぜなら、オフライン学習は直接的なインタラクティブを提供し、学習に集中しやすくなるからです。
today
today
Ganztagsschule
Ist eine Ganztagsschule wirklich von Vorteil? Spricht das die SchülerInnen an oder ist sie ein Albtraum?
In der heutigen Zeit erfreuen sich Ganztagsschulen großer Beliebtheit, weswegen sich die Frage stellt, welche Vor- und Nachteile sie mit sich bringen. Als ein Vorteil lässt sich anführen, dass die SchülerInnen keine Hausaufgaben außerhalb der Schulzeit haben. Außerdem erweisen sich Ganztagsschulen als zusätzliche Hilfe für schwache SchülerInnen. Die Befürworter weisen zudem darauf hin, dass in solchen Schulen die Leistungen der Kinder weniger von der Unterstützung der Eltern abhängig sind, es gibt nämlich SchülerInnen, die nur dann lernen, wenn sie ein Elternteil dabei haben, was dazu führt, dass sie mit zunehmendem Alter nicht mehr selbst lernen können. Jedoch bringen Ganztagsschulen auch Nachteile mit sich. Als Nachteil lässt sich vor allem anführen, dass die Eltern dadurch weniger erzieherischen Einfluss auf ihre Kinder haben, sind werden nämlich vom Verhalten anderer Kinder maßgeblich beeinflusst. Außerdem könnten Ganztagsschulen die soziale und psychische Belastung der Kinder mit Schulangst oder einer introvertierten Persönlichkeit steigern. Ein weiterer Nachteil wäre, dass die SchülerInnen weniger Verantwortung für ihren Lernprozess und ihre Freizeitgestaltung übernehmen. Ein weiterer zu nennender Nachteil wäre, dass die SchülerInnen weniger Zeit mit ihren Familien und Freunden außerhalb der Schule verbringen können, was sich negativ auf ihre Psyche auswirken kann.
Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass Ganztagsschulen sowohl Vorteile als auch Nachteile mit sich bringen. Meiner Meinung nach sollte jeder hinsichtlich seines Persönlichkeitsmerkmals entscheiden, ob er eine Ganztagsschule besucht. Wer introvertiert ist und unabhängig von der Eltern lernen kann, muss nicht eine Ganztagsschule besuchen. Jedoch, wer extrovertiert ist und mit anderen Menschen gut umgehen kann oder strenge die das Kind wegen des Lernens psychisch belastende Eltern hat, könnte sich Ganztagsschulen zunutze machen.
today
Out of Sight. Out of Mind?
I wonder how often do we think about love one? Do we think about parents, friends, lovers or even pets everyday? Of course, sometimes it's easier to think about someone if they're right in front of your face.
but what about someone who already kick the bucket? What about someone who you can't even contact? What about someone who leave you behind? and finally what about someone who you're very close in the past but now, don't talk much as used to?
I have been face calling him everyday. Although some calls last only one minute because we just literally ask what did you eat for dinner and that's it but, in a weird way, that one minute have lifed my mood for a whole day. That said it isn't always smooth sailing. This is a time that I muted the notification and forgot to check Whatapp. But in the end, I fixed that issue and we continue this ritual.
today
today
Gerund or Infinitve
I recently watched a video on YouTube. It was an english grammar test. I never really think what is right when I speak english. I've been learning english for a very long time now so I am fluent which does not mean that my grammar is always correct. In the video I was confused when I had to choose between the gerund and the infinitive. There are cases when only one of them is working. But why? Couldn't I say: "... only one of them works"? What's the difference between: "My plants are growing" and "My plants grow"? Maybe it's just a formal thing which native speakers themselves don't do correct as well or forget?
today
Едем домой
Едем домой. Я за рулём, Бася рядом. Молчим, думаем. Я погладил жену по животу.
- "Будет жалко, когда он исчезнет. Я привык к нему."
- "Ты такой умный. Сам бы попробовал его так долго носить. Это тяжело."
Мы только что выехали с парковки магазина. Фонари освещают дорогу. Сегодня пятница, уже вечер. Бася купила фрукты и мороженое. Я положил в корзину бутылку праздничного пива и норвежский коричневый сыр.
- "В конце концов, мы в Норвегии - подумал я."
Едем дальше.
- "Я начну писать книгу, - сказал я."
- "Да, давай. Как она будет называться?"
- "Название не имеет значения. Самое важное - содержание. Конечно, я буду писать по-русски. По-польски мне бы не хотелось"
Бася съела банан. Видно, не знает что сделать с кожурой. Кладет её мне на плечо и смеётся.
- "Выброси её в окно - говорю. Она так и делает."
- "Выброси ещё эту лушпайку из кофейной чашки, - добавляю."
- "Чёрт! Половину вернул ветер обратно в машину."
Через несколько минут я снова произнёс:
- "Я буду главным героем."
Приехали, идём домой. Как обычно, Бася поднимает самый тяжелый пакет с покупками и сразу говорит:
- "Ты мог бы это забрать у меня!"
Вошли в дом. Посреди прихожей сидит кот и лениво смотрит на меня.
- "Наверное, снова нагадил! Выкинь его на улицу, мерзавца этакого. Пусть погуляет, а то всё время только спит."
Я ничего не чувствую, вроде не воняет. Беру кота на руки.
- "Иди сюда, Румпусек, миленький."
Я взъерошил кота и он начал мурлыкать.
На следующий день живот у Баси исчез. В этот мир пришёл Франек.
2014.11.16
today
The Osaka Expo No.4
The Lithuanian booth was really interesting. Many medicinal herbs were on display. It seems that nowadays they are applied in drug development by pharmaceutical companies.
When I think about how, in the Middle Ages, women who used herbs to cure illnesses were treated as witches, I wonder what the Christian Church was really there for.
today
Une argumentation : Une sieste pendant la pause déjeuner ?
Bonjour à tous et à toutes,
cela fait longtemps que j'ai écrit un texte pour langcorrect même si c'est un de mes sites web préférés.
Mais maintenant cela va recommencer à augmenter parce que dans deux mois je vais passer mon DELF B2 (pour lequel je ne suis pas de tout prête).
Aujourd'hui, j'amerais commencer avec une petite argumentation sur un suject simple :
Une sieste pendant la pause déjeuner aide-t-elle vraiment à d'être plus productive ?
Dans les autres pays comme le japons ou l'espagne la sieste fait déjà partie dans la vie quotiedienne. Soit parce que cela devrait aider à être encore plus productive, soit parce que il est trop chaud pour travailler le midi.
Je prensenterai vous un avantage et un inconvénient de ce sujet :
Ce qui plaide en faveur est qu'ils existes déjà plusieurs travaux de recherche de l'influence positive de la sieste.
Une sieste de 10 à 20 minutes et déjà suffisante pour se sentir rafraîchi. Mais attention ! Si le sommeil dûre trop long l'effect et l'opposite. On se sent fatigué. En résumé, une sieste bien fait pouvait vraiment augmenter la productivitée et la motivation des employé.es.
De l'autre côté, les pauses déjeuner dûrent souvent que trentes minutes. Alors c'est assez difficile pour les employés de manger, aller dans la sale de bain, envoyer une petite message à leurs amis ou à la famille et de dormir - tous en 30 minutes. Si les patrons voient vraiment les avantages de la sieste je propose qu'ils prolongent la pause. Toutefois il faut s'attendre à ce que le temps de travail s'allonge également.
Globalement, je trouve que la siest est une bonne idée, mais la réalisation serait plutôt difficile.
today
Diz o roto ao nu
Encontrei num website 55 expressões que se são crendo a ser usadas no dia a dia dos portugueses. Não sei se seja a verdade. Não tenho a certeza de como usar algumas delas na conversa. Vou inventar as situações com essas expressões, uma a uma, para provar se as compreendo corretamente.
2. Uma conversa do casal
- Estou farta do caos em casa. Estás sempre a deixar as tuas coisas por todos os lados.
- Diz o roto ao nu. Os teus cosméticos e joias estão até ma minha gaveta no armário.
today
La vuelta al trabajo
Durante todo el mes de agosto, fui de vacaciones en el sur de Francia con mis amigos y mi familia. Al principio del mes, fui en el país vasco para ver mi padre y mi hermana y hemos hecho actividades disfrutando del sol y de la calor. Despues, volví a París para trabajar una semana. Finalmente, tomé el tren hasta Toulon, donde mis amigos y yo hemos reservado una casa con piscina cerca de la playa, une lugar perfecto para descansar y disfrutar de las vacaciones.
Pero, todas las cosas tienen un fin, volví de nuevo a París hasta una semana. Hace frio y lluvie tambíen, eso no es muy motivador para volver a trabajo.
today
today
Martedì 16 settembre
È una giornata come le altre, però sono un po' pensierosa. Spero di riuscire anche oggi a dare il meglio di me.
Mi sento a mio agio al lavoro quando inizio a padroneggiare le mansioni e sono sicura che, entro la fine dell'anno, mi sentirò più tranquilla.
Pur non avendo fatto colazione, non ho fame; mangerò comunque qualcosa di leggero per avere più energie.