Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.today
Viel Zeit ist gewesen, seit ich Deutsch gelernt habe
Hallo! Das hier ist mein erster Versuch, an diese Seite ein Tagesbuch zu schreiben. Es ist sehr lang, seit ich Deutsch geübt habe, und ich denke, dass jetzt meine Vokabeln muss nicht so gut wie es war sein. Es war nie gut, Grammatik war für mich einfacher, weil ich früher bei der Universität Deutsch gelernt. Da übte ich oft die Konjugationen, und lernte ich manche kompliziete Wörte, aber viele Personen sagen oft, dass wenn du in Deutschland bist, sind die alltägliche Worte und Ausdrucke oft mehr nützlich. Und fließendes Reden ist auch wichtiger, weil in alltägliches Leben Kommunikation am Wichtigsten ist.
Ich kenne ein Paar Leute, die Deutsch auch sprechen können. Ihres Deutsch ist so, nämlich einfach, doch fließend. Ich würde diese Arter Deutsch lernen, und hoffe, dass du kannst mir das ein bisschen lehren. (Aber wenn, in dieses Tagesbuch, die Grammatik oder Auswahl von der Wörter nicht normal ist, bitte berichtige das auch). Danke dir!
today
Episonden-A Language Practice Platform
I have been persevering in speaking practice on Episonden, so I write less dairy entry than before. On Episonden, I can practice speaking with strangers by several minutes video calls. Usually, we can't understand each other very clearly, but we can get the general meaning of what each other is saying.
Looking back, most people I met there are Filipino and Indian. I think the reason is we are in similar time zones.
I am striving to look for an English speaking environment because environment is really important for language learning.
today
Religion for Atheist
I should type Religion for an Atheist maybe. Because there can be different types. There was a science-based one. But scientist could become a flamen (a woodoo). I don’t mean Science like a cult. I mean science could be a pseudoscience. In addition, so called atheists could go in for astrology, esoteric etc. There is a word Asur in Bhagavad Gita, some dictionary said that means a demon-atheist. I think it’s funny. Should I use a Pure Atheist?
All that doesn’t matter. I don’t care and you don’t take it to heart, too.
I read (listened an audio) Strugatsky brothers’ science fiction novel A Billion Years Before the End of the World, sometimes called Definitely Maybe. Some persons faced irresistible forces. I decided to make short summary. The end.
today
today
today
yesterday
コーヒーショップでの会話（改訂版）
1.
ときどき、文学の広さと深さに圧倒されることはありませんか？
たった一つの文学的伝統でさえ、その表面をなぞるだけで精一杯だと感じてしまうことはないでしょうか。
2.
ここに、文学の広大さと、それが生態系に似ているいくつかの点についての短い詩と対話があります。
***
シュウはゆっくりと息を吐き、両手の間でカップを転がしながら、中の液体の細い波紋をまるで神託でも読むかのように見つめた。
その唇には、忍耐強く、落ち着いた笑みが浮かんでいる。
午後遅くの光がカフェの窓から斜めに差し込み、舞い上がる埃をゆったりとした金色に変えていた。
外では交通のざわめきが波のように寄せては引き、店内には焙煎豆と緑茶、そして柑橘の皮の濃密な香りが満ちている。
レンガの壁には手書きの詩が少しゆがんで掛けられており、端は丸まり、インクは時と蒸気にわずかににじんでいた。
ほかの客が焙煎豆の豊かな香りを楽しむ中、エラは壁の詩に好奇心をそそられた。
「私は、自分というものはキャンバスではないと思う」
「鏡よ。反応し、光を屈折させるもの。私たちが『選択』と呼んでいるものの多くは、ほとんど気づけない圧力の反映にすぎない。
欲望を形づくる市場、恐れを形づくる家族、本能を形づくる生態系。
自分で輪郭を描いているつもりでも、実際には共有されたコラージュの断片にすぎないのよ」
彼女は顔を上げ、付け加えた。
「自由意志って、私たちが自分自身に売り込んできた中で、いちばん説得力のある幻想かもしれないわ」
エラは一緒にいた三人の友人に身を乗り出し、眉を上げて、目にいたずらっぽい光を宿して言った。
「ねえ、教えてよ。私たちは自分の人生を脚本にしているの？それとも誰かの物語の登場人物にすぎないの？
自分の軌道を選んでいるのかしら、それとも私たちは、集団が導く星のまわりを回る衛星にすぎないのかな？」
シュウはカップをくるりと回し、唇に半分だけ笑みを浮かべた。
「共同執筆っていうのが、いちばんしっくりくる答えかな。
人生のインクの一部は、目に見えない筆者たちから来ているんだ。祖先、集合的な記憶、受け継いだ文化……。
私たちのインクは、歴史という千のペンから流れ出しているのさ。」
シュウはゆっくり息を吐き、両手の間でカップを転がしながら、中の液体の細い波紋をまるで神託でも読むように見つめた。
忍耐強く、落ち着いた半笑いが浮かんだ。
フアニータはコーヒーカップの水滴の輪に、指でぼんやりと円を描き続けていた。
それは小さな銀河のように広がっていく。彼女が口を開いたとき、その声は静かだったが、確かな芯が通っていた。
「私は、自分というものはキャンバスじゃないと思うの。」
「鏡よ――反応し、屈折するもの。私たちが『選択』と呼んでいるものの多くは、ほとんど気づけない圧力の反映なの。
欲望を形づくる市場、恐れを形づくる家族、本能を形づくる生態系。
自分で輪郭を描いているつもりでも、実際には共有されたコラージュの断片にすぎない。」
彼女は顔を上げた。「自由意志って、私たちが自分に売り込んできた中で、いちばん説得力のある幻想かもしれないわ。」
yesterday
yesterday
クリス・リトル（14）
クリス・リトル（14）
10:21-10:58
ローゼンは、悪名高い連続殺人犯ポール・ベルナールド
も弁護しました。彼は、パウラ・メンエンデズが鬱雨病患っていた可能性があると示唆していました。パウラは別の男性と交際したが、そのうちの一人は、先妻の元に戻ってきました。死んだ時、彼女はショーン・コーエンという男性と交際していました。コーエンは、その死体がジューリの家で発見される数日前に、パウラと一緒にいていました。彼によると、パウラがのんびりとしている幸せそうに見えたと口述していました。ローゼンの一説は、ジューリとリック・ラルフの関係について、ジュリーと直面するためにマーカハム町の家に着いたパウラが、ジュリー・クロッカーを殺して自殺したということです。
yesterday
yesterday
saturday
i haven'twritting dialy from the last day...
but i am going to write from now on even one row. i aim for three days for now.
i went to the weekend Japanese school today.i borrowed a book about Egypt in a library at the school.i thougt it was good time to learn about Egypt.because i went to Egypt this month.
my dad bought comic books 「case closed」, three books of this series for me.i am looking forward to reading it in a bed tonight .actually,i putted things to do like,studying mathematic , off.but taking care of myself is important to get motivation towards studying tomorrow.so, i am going to go to a bed earlier than usual .
yesterday
Un Chico Americano
El año pasado, conocí a un chico americano a las montañas de Dolomiti. Al principio, yo pensé que era normal, pero después de caminar juntos, me he dado cuenta que era tonto!
Cantamos juntos y el no puedo cantar. Creo que necesita lecciones mías. Pero es tolerable hablar con el. Así que estamos hablamos ahora.
yesterday
yesterday
Beintag
Obwohl es heute Samstag ist, habe ich am Morgen ein paar Stunden damit verbracht, einige anspruchsvolle Aufgaben zu erledigen. Danach bin ich ins Fitnessstusio gegangen und habe meine Beine trainiert. Kurioserweise freue ich mich immer aufs Trainieren, selbst wenn es ein Beintag ist.
Als kleine Belohnung verbringe ich nach dem Workout immer ca. 10 Minuten in der finnischen Sauna, die meim GYM bietet. Neuerdings habe ich übrigens mein Abonnement verlängt, und zwar auf ein Jahr. Ursprünglich hatte ich vor, in diesem Fitnessstudio lediglich zu "überwintern", bis es keinen Schnee draußen gibt und man wieder öffentliche Ausrüstung draußen benutzen kann. Doch nach diesen drei Monaten kam ich zum Schluss, dass ich lieber hier bleibe.
Als ich zurück nach Hause gekommen bin, habe ich insgesamt zwei Stunden Deutsch gesprochen und noch etwas aus meiner To-Do-Liste ausgestrichen. Jetzt will ich nur noch die nächste Folge von "House of Cards" anschauen und einschlafen.
Morgen möchte ich sofort nach dem Frühstück ins Schwimmbad gehen, wenn meine Beine nicht allzu viel wehtun.
yesterday
Mon travail
Je suis barista et je travaille dans un petit café qui est près de la plage. En été, ma ville est très très fréquenté parce qu'il fait beau et c'est populaire avec les touristes, donc il y a beaucoup de clients. J'aime mon travail et mes collègues, mais je préférerais traviller avec les médias à l'avenir. À l'université j'ai étudiée les communications de médias, c'est un sujet que j'adore et un domaine qui me passionne.
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
Qu’est-ce que vous pensez d’AI ?
Qu’est-ce que vous pensez d’AI ? Moi, je n’aime pas AI pour quelques raisons. D’abord, je pense que AI est mauvaise pour l'environnement. Est-ce que vous savez que AI utilise beaucoup d'eau pour fonctionner ? C’est vrai, et les endroits où les ordinateurs pour AI sont gardés est souvent dans la ville où les personnes pauvres habitent, en faisant des conditions plus mauvaises pour eux. La deuxième raison pour laquelle je n’aime pas AI est celui-ci : les gens qui utilisent AI ne utilisent pas leurs cerveaux. Alors, je pense qu’ils deviendront moins intelligents. Enfin, je pense qu’on a besoin de plus de connections entre gens, pas moins. Je pense que AI construit un société où les gens sont plus seuls et donc plus tristes. Et vous ? Vous pouvez me dire ce que vous pensez dans les commentaires.
yesterday
yesterday
Quels sont les différents types de régimes ?
De nos jours, il y a beaucoup de types de régimes. Je sens que j’entend d’un nouveau type de régime presque chaque semaine ! Mais je trouve ce sujet fascinant, parce que notre régime est tellement personnel pourtant tellement publique. Aujourd’hui, je vais donc détailler les régimes les plus connus. D’abord, il y a le végétarisme. Dans ce régime, les gens ne mangent pas la viande, mais ils peuvent manger tous les autres produits animaux (les œufs, le lait, le fromage et le miel). C’est le plus commun régime alternatif, et en fait presque 40 % d’Inde est végétarien. Il y a même certaines villes qui sont strictement végétariennes, comme Pushkar et Haridwar en Inde. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles une personne pourrait devenir végétarienne : pour protéger les animaux, pour leur propre santé, pour l’environnement, pour leur religion, ou même juste parce qu’ils n’aiment pas la viande. À cause de ces raisons, le végétarisme est en train de devenir de plus en plus populaire à travers le monde. Le véganisme est un peu plus strict. Ces gens ne mangent jamais tous les produits animaux, incluant le lait, le fromage et le miel. En outre, quelques végétaliens disent que le véganisme n’est pas un régime du tout, mais en fait c’est un système de croyances. C’est parce qu’ils n’utilisent jamais tous produits animaux, même en dehors des aliments : le cuir, la laine, la cire d’abeille, etc. Enfin, il y a les frugivores, qui mangent seulement le fruit. Ce régime peut être un peu dangereux si suivi à long terme, à cause du manque de beaucoup de vitamines et nutriments. En revanche, il y a le régime carnivore. Ces gens mangent seulement les produits animaux, principalement la viande mais aussi les œufs, le beurre, le lait et le fromage. Ce régime est principalement populaire sur Internet. Il y a ensuite les régimes entre ces extrêmes, comme le pescétarisme (ce sont les végétariens qui mangent aussi le poisson) et le flexitarisme (ils mangent la viande, mais rarement). Ils sont tous fascinants, non ?
yesterday
как была наш путешест в наша Дача? (Уровень Б1)
Сначала, понедельник мы поехали в наша дача. У нас четверо. Ходят, Моя мать и мой сестра не могла быть с нашими. Оба должен были работать. Нельзя встре́титься чтобы посетить все месте.
Вторник, я организовал экскурсию, Сказал моему отцу "Давай, сгото́вь некоторые закуски для сегоднии, само собой понятно, я ему помогите.
Мы решили гулять к самой большой озере от странни.
Когда мы пришли, мы собираемся ловить рыбу. Однако, к сожаленю было запрещено.
Итак я сказал ему "давай сбор грибов?". Он ответил мне "не стоит".
Среда, было наш последний день, то нам надо пойма́ть наши вещи. Я сам сделал потому что мой отец был варить обед. Когда он закончил варить, я советую ему есть сейчас перед езда́. Втроём ели такой Щи.
Наконец, моя мама звонила нам как прошла поездка пока мой отец вёл машину.
yesterday
yesterday
Dürfer Männer weinen?
Ja, natürlich dürfen sie. Sogar die stärksten Männer weinen. Die kühnsten Kriegshelden, die Wissenschaftler, die Tag und Nacht arbeiten, um höchstwichtige Erfindungen zu machen, die Arbeiter, die unsere Brücken, Gebäude und Straßen bauen, die Chirurgen, die Nerven wie Stahl haben… Alle diesen haben schon einmal eine Träne vergoßen. Diese Idee, dass ein Mann wie ein unerschütterlicher Terminator sein sollte ist eigentlich ziemlich absurd. Weinen ist eine normale physiologische Reaktion in extremen Umständen. Stärke geht nicht darum, niemals zu weinen, sondern darum, die Tränen überwinden zu können.
yesterday
読書について
僕は忙しい生活をしているので、もちろん平日ストレスが上がることもある。
仕事や用事などがたくさんあり、一日中リラックスの時間を見つけられない人が多いいる。その人は時間の使い方が悪いわけではないと思うけど、僕にとって方法が必要である。
したがって、毎日寝る前に本を読むことにしている。本を読みながら、体がリラックスでき、ストレスが下がって、よく寝られるだろう。
キンドルという電子書籍リーダーのおかげで目も疲れないし、時々読む間に寝てしまったこともある。
だが、日本語を勉強するために他の時間も読むのが好きである。最近、日本語で書いた本をたくさん買ったので、ワクワクする。どんな難しくても、いつ漢字が分からなくても、数ページさえ読めば、嬉しくなる。