Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 20, 2023
Défi de l'écriture - Jour 1
Aujourd'hui, j'ai eu ma première conversation d'échange en français en très longtemps. C'était très difficile pour moi parce que j'avais les mots espagnols dans ma tête. Pour expliquer, j'ai commencé à apprendre l'espagnol un peu plus d'un an. Heureusement, j'ai expérimenté un progrès très rapide. Mais malheureusement, ça a été au détriment de mon français. Avant j'avais un bon niveau de français. En fait, je dirais entre B2 ou C1 bien que j'avais beaucoup de mal avec la grammaire. Maintenant, c'est pire et je pense que mon niveau est B1. Pendant la conversation, c'était même difficile pour moi de dire «comment on dit...» ou «peux-tu écrire ça». J'espère qu’avec beaucoup plus de pratique, je créerai une partie dans mon cerveau complètement dédiée au français, afin que je puisse le séparer de l'espagnol.
July 20, 2023
July 20, 2023
Mi diario (19 de julio)
Tuve un día bueno. Hablé con los agentes y dijeron que me informarán si hay updates sobre la investigación. Estuve un poco preocupada y tímida porque de mi inglés, pero podieros (they could) comprenderme. Estoy muy orgullosa de mí porque tuve el valor dicer sobre qué pasó. De todos modos, no puede parar pensando sobre la llamada. Quiero ayudarla asi que pueden castigar alguen que me torturó por años. Espero que se quedará en la prisión para siempre. Lo odio tanto.
July 20, 2023
La practica del pretérito perfecto
1. Nadie no tuvo el boleto.
2. Fui a la tienda para comprar el pan.
3. Vinisteis a la escuela vestidos con trajes.
4. Hubo muchas flores en el bosque.
5. Supe que que había algo mal, pero quise que pasara.
6. No cupo la posibilidad de que pueda venir.
7. Ya puse mi teléfono en la mesa.
8. Estuvimos tristes en eso día.
July 20, 2023
Le changement
Près de chez moi, il y a une petite zone de nature protégée. On y trouve des animaux rares et une nature presque sauvage. Pendant la crise de la covid, je m'y rendais souvent. Parfois, on y rencontrait des chevreuils. Trois jours de suite, je voyais un renard qui me regardait chaque fois curieusement, comme s'il se sentait seul. Depuis à peu près un an, je ne me suis plus rendu dans cette petite zone. Mais comme j'ai actuellement congé, je voulais savoir si quelque chose avait changé là-bas. Mais non, rien n'a changé, j'ai même rencontré un lapin qui m'observait. C'était moi qui ai énormément changé depuis la crise de la covid. Si on revisite des lieux inchangés après des années d'absence, on ressent de manière surprenante son propre changement. On regarde les choses différemment. Tout changement se trouve-t-il entièrement dans le regard ?
July 20, 2023
July 20, 2023
July 20, 2023
マリオ 01（文章を書く練習）
キノコワールドの山稜のどこかに長閑な雰囲気に包まれている一軒の家がある。隣人はいなく、一番近くの村まで歩くと、かなり遠い。
小さなウッドデッキの先にある玄関ドアの上に、誇り高く書かれている文字は「MARIO」である。
「ゆうびんでーす」亀は呼び慣れた言葉を家の方に投げかける。「今日のはかなり嬉しいもんですね」
笑顔のままで、亀は背中についている羽根で飛び去る。
間もなく、口ひげ男は家から出たり、四角いポストを開けたり、パタパタと家の中に戻る。
「にいさん、聞いて驚くなよ。今手紙来たけど、実は…」うきうきとつま先で前後揺れるルイージは背後に手紙を隠している。
あくびを半端に噛み殺しながら、ルイージに似てるがルイージよりちょっと恰幅が良い（背は一回り低いけど）男が茶の間に現れる。興味まあまあのまなざしで弟を見る。
「ピーチ姫から手紙がきたよ！」ルイージはいそいそと桃色の手紙をマリオに提示する。
July 20, 2023
La colocation, est-elle un bon plan ?
Le sujet : Vous avez déjà habité en colocation avec des amis. Vous racontez votre expérience aux membres du forum « colocation .com ». Vous donnez votre opinion sur ce mode de logement.
---
Bonjour tout le monde,
Vivre avec d'autres personnes n'est jamais quelque chose de facile. On doit s'adapter à différentes modes de vie, différents rythmes, différentes habitudes. Cependant, je crois que ce serait quand même une bonne expérience à essayer.
J'ai rencontré mon premier colocataire, Tony, il y a cinq ans quand je suis allé à l'université. Je me souviens d'avoir pas mal disputé avec lui. Le plus gros problème pour moi c'est que nos temps de sommeil varient considérablement. Moi, j'ai eu l'habitude d'aller au lit tôt vers 22 h et lui, il ne s'est jamais couché avant de 1 h après minuit.
Par contre, au fils du temps, on s'est entendu de mieux en mieux et on s'est souvent entraidé. En fait, après avoir fini l'université, Tony et moi restons bons amis et on se voit toujours très souvent.
Comme je l'ai dit, vivre avec d'autres personnes est bien sûr un challenge. Néanmoins, je pense que c'est une compétence essentielle et ça peut nous apporter des amis pour la vie.
July 20, 2023
Budapest (11)
Most egy önálló kis lakásba költöztem. A finn lánnyal pedig péntekenként mentūnk mulatni. A barátaival különböző pubokba szokott menni. A legnépszerűbb a Fregatt volt a Molnár utcában. Itt sok külföldi is fordult meg. Ott söröztünk. Későn mentünk haza. Egyszer csak reggel mentünk haza, és nekem azon a szombaton tanítani is kellett. Katinál megfürödtem és vissza is indultam az iskolába. Délutánra pedig színházjegyem volt. Oda is mentem és jól éreztem magam.
A másik barátnőm egy amerikai lány volt. Mintha egy szappanoperából jött volna. Elég turbulens élete volt. Amerikában a Georgia államban élt, Atlantában. Elvált és már nem tudta kifizetni a házat. Kivette a bankból az összes pénzét és Európába menekült. Jugoszláviában akart dolgozni, de akkor tört ki a háború. Azért Magyarországon maradt, hogy angolt tanítson. Ugyanazon a helyen dolgozott, mint én. Nem szerette annyira a tanítást, de hétvégenként mindig kirándultunk együtt. Jó túraszervező volt. Amerikában is egy utazási irodában dolgozott.
July 20, 2023
Budapest (10)
Egy lány ült mellettem és itta a kóláját. Kértem a segítségét. Kiderült, hogy nem volt magyar, de jól beszélt magyarul. Finnországból jött és itt tanulta egy évig az egyetemen a magyar nyelvet. Felajánlotta, hogy felhívja a hirdetőt. Odamentünk egy fülkéhez és ő mindent megbeszélt a tulajdonossal. Megköszöntem neki és kicseréltük a telefonszámokat. Nemsokára megint költöztem, két utcával arrébb.
July 20, 2023
Пример античной военной пропаганды: битва при Кадеше
Военная пропаганда — так стара, как человечество само. Даже в Античности, были примеры такого дела как "военная пропаганда". Рамсес II, известный фараон, приказал гравюру красивого барельефа. Он представляет фараона победителем в битве при Кадеше, против армии хиттского короля Муваталлис II. В то время, обе империи сдражались друг с другом за контроль важных торговых путей в северной Сирии. Египетские папирусы тоже представляют Рамсеса II победителем, а хиттские источники припысивают победу Муваталли II. Историческая правда — пирровая победа для египтянинов. Учитывая территориальные хиттские завоевания, даже можно сказать, что египетский руководитель проиграл.
Когда Рамсес II взошёл на трон Египета, политическая ситуация страны была покойна. Вопреки другим фараонам, ему не было нужно подавить бунты или соперничающих дворянинов. Однако большая часть легитимности Рамсеса II руководителем основывалась на их успехом во военной кампании против могущественной хиттской империи, которая находилася в сегодняшней Турции.
Иронично, Рамсесу II не нужна пропаганда о битве при Кадеше. Он всегда был очень уважаемым фараоном. Его хвалили за его амбициозные проъекты для Египта (прежде того, огромные строительные работы, такие как храмы). Он был не только славным завоевателем, а также строителем, и своя слава прошла через веков: когда много людей слышают "фараон", "Рамсес II" — одно из первых имен, которые им приходят в голову.
Что обстоит дело со соперничеством между египетской и хиттской империями? Ну, Хаттусили III (брат и наследник Муваталли II) подписал мирный договор с Египетом, и даже дали двух из своих дочерей в жены Рамсеса. Империи хотят заключить союз против общего врага: ассирийская империя. Ни хитты ни египтянины могли бы остоновить военную ярость ассирийской империи, и царь Синнахириб завоевал Египет в 663 года до н. э.
July 20, 2023
Giovedì
Mi sono resa conto che è gia passata una metà della giornata. Che ho fatto finora?! Non ho fatto molte cose.
Ho fatto una breve passeggiata, ho comprato del pollo per il pranzo e ho anche studiato un po'.
A volte mi mancano le forze, altre no. Oggi è una giornata piena d'incertezza, visto che negli ultimi giorni non avevo voglia di niente.
Oggi ho camminato per soli 30 minuti dato che il sole era così forte.
Questa giornata assomiglia a quelle di prima - lavoro, studio e aspetto la fine del turno.
A domani!
July 20, 2023
Le cérémonie de remise des diplômes
J'écrivais ce journal hier, maintenant c'est demain.
Ce soir, ma copine et moi ont visité le cérémonie de remise des diplômes de ma petite sœur. Nous sommes emmenés par ma vieille sœur et son copain, avec la voiture. Son copine, Bastiaan, nous conduit à Zwolle en environ une heure. Pendant le voyage, nous nous racontons comment aller la vie. Au fait, il s'agissait beaucoup du travail. Par example, pendant plusieurs mois, j'essaie à trouver un job. Et ma sœur, elle finira bientôt son traineeship. Ensemble, son copain et elle veulent sortir des Pays-Bays et s'habituent à Berlin.
Pendant le cérémonie, les enseignants nous renseignent de le métier et les efforts des étudiants. Beaucoup d'étudiants, ma sœur inclut, ont fait une armoire comme leur projet final. Ma sœur, l'alcoolique qu'elle est, a construit une armoire de vin. C'était très joli de voir comment elle communique avec ses professeurs et ses amis. Après le cérémonie, nous fêtions l'événement par avoir des boissons. Cependant, il était onze heures quand nous revenions. À dix heures trente, le garage d'automobile fermait. Afin, ma copine et moi avons dû revenir à la maison en train.
Et ma vieille sœur et son copain? Ils séjournent la nuit chez mes parents. Demain (aujourd'hui, ce matin), ils peuvent ramener la voiture dès sept heures trente. Malheureusement, ils devront faire ça, puisque leur travail commence tôt aussi!
July 20, 2023
Hyvää paivää
Hyvää paivää. Nimeni on Victor. Asun Ranskassa. Asun asunnossa aviomieheni kanssa. Kotini on todella pieni, mutta on oikein mukava. Meillä on yksi musta kissa. Hänen nimensä on Tina. Se on todella söpö kissa. Rakastan hantä niin paljon. Tina pitää nukkua sohvassa. Minäkin pidän nukkua sohvassa ja sängyssä. Aviomieheni on työssa todella paljon. Hän on usein vasynut. Mikä vahinko !
July 20, 2023
My Summer
The summer is mine favourite season. Because I really love to spend some time in self improvement(development?),reading,studying and resting. And most importantly,we have holidays in all the summer. I think the summer is the best time when you can develop. I think development in life is the best for people. What could be better? The most beautiful thing is when you do what you want and don’t think about your actions. I sincerely hope that people will rejoice about every moment in their life.
July 20, 2023
精神的な健康は一番好きの話題
七月十九日。午後八時四十分。
こんばんは。ザリナと申します。どうぞよろしくお願いします。
今日は日記を書くのは三回目だけですけど、トピックはなくなった感じです。実を言うと、どのレベルの正直さと書く方がいいか分かりません。自分の生活でよく精神的な健康について話します。友達や家族や療法士となど。けれども、これは公共のウエブサイトで、多分乗せ込んだ記入はいつまでも見えるかもしれません。
対面で私はとても正直ですけど、そんなの恒久的なところで全ての生活について書くは少し怖いと思います。
けれども、私の一番よく考えて話している物は精神的な健康です。多分少しずつ腹を割って話すようになるかもしれません。
今のところ、九時二十分になって、眠くて、すぐ寝ます。今日は短い記入だけを書けたけど、まだ書くことができて、良かったと思います。
じゃ、読んでくださってありがとうございます！おやすみなさい。
July 20, 2023
July 20, 2023
Les moustiques
L’été a commencé et les moustiques sont partout. Chaque année, c’est la même problème car je suis toujours piquée par les moustiques, particulièrement lorsque je suis dans le jardin. C’est vraiment ennuyant. Je sais qu’en Australie, la plupart du temps les piqûres ne sont pas graves. À l’inverse dans des pays comme Sri Lanka, les piqûres donnent des maladies comme le paludisme et la dengue. Avec la dengue, j’ai entendu dire qu’on peut mourir, si la cause n’est pas diagnostiquée à temps.
Voilà quelques faits intéressants sur les moustiques dont je me souviens d’école. Les moustiques mâles se nourrissent du nectar et c’est seulement les moustiques femelles qui piquent. Elles piquent les humaines et même les animaux parce que le sang leur donne des force pour pondre leurs œufs.
Les femelles sont attirées par l’odeur et quelqu’un m’a dit que l’odeur de pieds leur attire ! C’est bizarre. Alors, mes conseils sont de toujours porter des chaussures et d’utiliser des répulsifs. Quant à moi, bien que je porte des vêtements longs et des répulsifs, les moustiques me piquent.
July 20, 2023
New lands will be discovered
We have been warned by enormous news about greenhouse gas issues; such examples always stating how harder it is for polar bears to acquire enough food to survive because glaciers melt upon temperature increases.
On the other hand, as more and more land is exposed to us. The countries like Russia and Canada may benefit from the warmer earth, the two giant countries probably discover more new lands as the ice recedes. And some new species from the areas may present to us, a super, miraculous wonderland are awakening.
Throughout human evolving history, most things or everything has developed both positive and negative impacts.
July 20, 2023
Voyager en train
Mon cousin qui vit à Orlando, va prendre le train pour la première fois. Il a l’intention d’aller d’Orlando à Miami. Toutes les deux villes se trouvent dans l’État de Floride aux États-Unis. Mon cousin a fait beaucoup de recherches, comparant le voyage en train et le voyage en autobus. Enfin, il a décidé de prendre le train puisque les avis sur internet étaient bons.
Il existe plusieurs trains qui partent vers Miami : un train part chaque heure et le trajet dure 5 heures. Mon cousin a décidé de prendre l’Amtrak. L’Amtrak est une compagnie bien connue et respectée. Selon l’information sur internet, on a trois classements de siège : première classe, classe affaires et classe normale. C’était un choix difficile pour lui mais après avoir parlé avec ses collègues, il a décidé de se gâter et de voyager en première classe.
En première classe, on a une petite cabane réservée avec une toilette attenante. En plus, on a de la chance parce qu’un serveur s’occupe des passagers et leurs besoins. Il existe une carte de menu et on peut commander ses repas et boissons à n’importe quelle heure. Je suis certaine que mon cousin a hâte de prendre l’Amtrak.
July 20, 2023
July 19, 2023
July 19, 2023
Le 19 juillet
C'est un jour agréable. Aujourd'hui, j'ai pratiqué la guitare. Je pratique la chanson 《La Vie en Rose》de la chanteuse Edith Piaf. C'est bon, mais c'est dur jouer la guitar parce que j'ai besoin du bon timing. Plus tard, je nettoie le sol et bon -- le sol est propre et brillant. J'ai aussi lu mon livre preferé 《My Sister's Keeper》, c'est un livre interéssant car il parle des problèmes de famille et la croissant d'un adolescent. Maintenant, je suis sur mon lit. Je vais dormir. Bonne nuit.
July 19, 2023
Why Data Science?
I chose data science because I like the idea of manipulating data, large amounts of data. I also like the idea of applying methods of visualization to make statements about that same data and possibly make predictions based on said data. Surely these processes involve the use of statistical tools, which I'm very interested in learning. Statistics has not been my main focus on mathematics never before, but since I found out about mathematical statistics I became really interested in this field. Look at the basic concepts of statistics like the mean, the median, the standard deviation and other things, and you're going to notice that almost no one understands these concepts deeply. Maybe you learnt at school that to take an average you add up all the quantities and you divide the sum by the total of elements that you added. But why does this work? Where does the average formula come from? Mathematical statistics has the answer.
10:23:31 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)