Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 10, 2024
Nov. 10, 2024
Die Bäume brennen
Das Wetter ist Heute sehr angenehm. Aber leider ist der Himmel grau und bewölkt und die Luft riecht nicht so gut. In New York haben wir eine Dürre seit 44 Tage. Wegen der Dürre hatten zwei Wildebrände gestartet, eins in Brooklyn und eins in New Jersey. Das Wettervorhersage sagt, dass wir Regen heute bekommen werden. Ich hoffe, das ist richtig, weil wir es brauchen. Bis dann, drücke ich die Daumen.
Nov. 10, 2024
芥川龍之介の「鼻」
最近芥川龍之介の「鼻」という短編を読もうとした。読んでみたじゃなくて読もうとした。(ほとんど全部の文にはわからなかった単語があった。) その単語を辞書で調べたので、読破は一ヶ月かかった。
＿|￣|○
「鼻」では仏教に関わる単語が多くて、日常な会話では用いられない。それなのに、多い表現を学んだ。まだ覚えているのは「ーが如く」。特に興味深いのは「鏡の中にある内供の顔は、鏡の外にある内供顔を見て、満足そうに眼を瞬いた」と書いた文。個人的な解釈だけど (私は日本の文学に知識がない) 内供は自分の格好に気にし過ぎるのに、内供の影も生きるようになった。自分の命を持っているが如く。それとも鏡に映っていた影、その格好は内供を支配している。そのわけで、芥川さんはまず鏡の中に内供を描いた、直後で本当の内供を描いた。
読んでくれてありがとう‼︎
Nov. 10, 2024
Nov. 10, 2024
Kommunikation im Alltag (Handy als Kommunikationsmittel)
Heutzutage ist das Handy ein unverzichtbarer Begleiter im Alltag. Meiner Meinung nach erleichtert das Smartphone unser Leben enorm, vor allem in Bezug auf die Kommunikation. Aus diesem Grund haben fast alle ein Gerät in der Hand, das nicht nur als Telefon funktionierte, sondern mit zahlreichen Funktionen das Leben ihrer Nutzer praktischer macht.
Die Nutzung des Handys ist tatsächlich von großem Vorteil.Das Handy ermöglicht es, in wenigen Minuten Kontakt zu entfernten Personen aufzunehmen und in Sekundenschnelle Nachrichten zu senden, um sich täglich über Neuigkeiten auszutauschen. Zudem ermöglicht es, in Notfällen schnell Hilfe zu rufen, in dem man ihre Familie oder Freunde sofort anrufen kann, was ein großes Sicherheitsgefühl gibt, besonders an unbekannten Orten oder wenn man alleine unterwegs ist.
Dennoch bestehen einige Nachteile des Handys, dazu zählt die Ablenkung. Man lässt sich beispielsweise während der Arbeit oder des Studiums leicht ablenken, wenn ständige Benachrichtigungen die Konzentration stören. Darüber hinaus fördert es soziale Isolation, da viele Menschen mehr Zeit vor dem Bildschirm verbringen als im persönlichen Austausch, was langfristig zu einem Verlust an sozialen Fähigkeiten führt.
Wer kein Handy als Kommunikationsmittel nutzen möchte, dem stehen natürlich auch Alternativen zur Verfügung, nämlich Briefe und E-Mails. E-Mails finden einen beruflichen Kontext oft förmlicher und strukturierter. Ein handschriftlicher Brief bringt offensichtlich mehr Emotionen mit sich im Vergleich zu kurzen elektronischen Mitteilungen
Zusammen lässt sich sagen, dass das Handy als Kommunikationsmittel viele Vorteile bietet, aber auch seine Grenzen hat. Man sollte Acht auf geben, es sinnvoll zu nutzen und sich nicht zu sehr davon abhängig zu machen.
Nov. 10, 2024
mother of learning第１章パート3
いずれにせよ、彼の文房具を二度と見える事はない知るけど、彼の教科書が本当に必要だ。妹のドアにある立ち入り禁止看板を無視すると、彼女の部屋に入った。そうすると普段の場所に教科書を見つけた、ベットの下に。教科書をバッグに入れると、準備が終わった。彼の家族は、彼が単に寝坊するのが好きだと思っていたけど、ゾリアンには遅く起きる理由があった。彼が起きる頃には、彼の家族はもう朝ご飯を食べ終わっているので、彼は静かに一人で食べられる。彼は食事中に誰かが話しかけてくることほど、彼をイライラさせることがない。残念だが、その時間は彼の家族が一番おしゃべりになる時だった。彼は階段をまだ降り終わることがなかっただが、「まさか、そんな格好で出かけるつもりじゃないでしょう？」とマザーは聞いた。「何が悪い？」とゾリアンは聞き返した。彼は普通の茶色の格好だった。いいと思った。「そんな格好で出かけさせない、人々が何を言うと思う？」と彼のお母さんがため息をつきながら言った。「何も言わない？」とゾリアンは答えた。「ゾリアン、そんなに意地を張らないで」と彼女はきつく言った。「私たちの家族はこの街の柱の一つであり、家から出るたびに人々注目させている。君は関心がないかもしれないけど、多くの人にとって必要なの。君はこの世で一人ではなく、独りよがりに物事を決める事が出来ない。この家族の一員として、君の行動は私たちの家族の評判に影響を与える。まるで普通の工場労働者みたいな格好で私に恥をかかせないで。部屋に戻って、きちんとした服に着替えてきなさい。」と彼女は続けた。ゾリアンはあきれて部屋を振り返った。彼女は彼に何度も罪悪感を抱かせようとしたので彼はもう慣れた。だが、彼は争いたくないから、高い格好に着替えた。終日電車を乗るので、彼はその服が完全に過大と思ったけど、マザーが満足で頷いた。
Nov. 10, 2024
Nov. 10, 2024
Nov. 10, 2024
Nov. 10, 2024
Nov. 10, 2024
A Museum of Japanese History (99)
There's a large museum called National Museum of Japanese History in my prefecture.
You can learn about Japanese history there.
It consists of six galleries and it takes time to look around all of them.
In the first gallery, you can see very old historical things, and in the second gallery, display items are a little bit newer compared to the first gallery.
In the sixth gallery, you can see the modern items.
For example, you can see inside of Japanese houses or popular magazines or anime things in 1900s.
I like the first and sixth gallery.
Nov. 10, 2024
Domenica 10 novembre
Giornata di relax. Però solo alla fine saprò se lo è stata davvero. Dico sempre che è ora di rilassarmi e finisco per fare le faccende.
Sta piovendo e aspetto che smetta per fare una breve passeggiata. Mi sembra sempre che le giornate piovose siano perfette per stare a letto e leggere qualcosa di spaventoso.
Ho altre tre sessioni di training la prossima settimana e voglio essere pronta pe affrontarle. Non mi piace per niente dover imparare nuove mansioni dopo tanto tempo.
Ci avevano promesso che le mansioni che avevamo prima sarebbero rimaste. Gli è parso che fossimo contenti e senza preoccupazioni, quindi hanno deciso di tagliare i costi e scaricare tutto su di noi.
Prima svolgevamo solo un certo tipo di mansioni, ma ora dobbiamo occuparci anche di quelle che non conosciamo così bene.
Nov. 10, 2024
Magfúziós kutatás
Az USA úttörő a magfúziós kutatás területén. Kína pedig rendkívül gyors előrelépést tett az elmúlt években. Az Energy Singularity, a Sanghajban székhelyű kínai startup olyan tokamakot fejlesztett ki, amely fejlett szupraveszető magnéseket használ. Ez lehetővé teszi, hogy az eszköz kisebb és hatékonyabb legyen, mint a régebbi modellek. Míg az Egyesült Államok még mindig 30 évnél idősebb eszközökkel dolgozik, Kína már új toamakokat fejleszt, amelyek több energiát tudnak termelni, mint amennyit a működésükhöz felhasználnak.
Nov. 10, 2024
Nov. 10, 2024
Nov. 10, 2024
Le festival des cerfs-volants
Aujourd’hui, j’ai passé la journée à Bondi Beach. J’ai déjà décrit la plage emblématique de Bondi dans mes entrées précédentes. J’ai de la famille qui y habite et je les rends visite souvent. Alors, je suis à Bondi ce week-end et j’étais très contente de savoir que le festival annuel de cerfs-volants a lieu aujourd’hui.
C’est un jour magnifique et je suis entrain de me promener sur la plage. L’ambiance est merveilleuse. Au loin, on aperçoit les voiliers et plus près les surfeurs. La plage est également bondée. D’un côté, des nombreux groupes jouent au beach volley et les familles font la fête. Il me semble que toutes ces familles font voler des cerfs-volants. L’événement phare est le vol des grands cerfs-volants énorme. Je marche en regardant vers le ciel et j’étais stupéfaite puisque ces cerfs-volants énormes étaient fabuleux. Il y en avait un en forme d’une baleine, l’autre en forme d’une raie et le meilleur était en forme d’un dragon.
Partout où je regarde, les festivaliers s’amusent. La musique retient sur les hautes parleurs. Nombreux font voler des cerfs-volants, autres se sont assis à regarder les passants et les autres font de pique-nique. Moi, je suis assise sur l’herbe car j’adore observer les passants. Ici et là, il y avait des stands de nourriture et j’ai même aperçu des gymnastes et des clowns. Quelle belle journée !
Nov. 10, 2024
L’infidélité
Selon une étude récente, dans des jeunes couples, on n’est pas toujours sûr si le partenaire est fidèle. J’ai lu un article sur ce sujet qui a attitré mon attention. D’après l’article, 40 % des Français interviewés ont admis qu’ils ont fouillé dans le téléphone de leur conjoint à la recherche de preuves d’infidélité. Après avoir réfléchi un peu, j’ai pensé que c’est peut-être pareil en Australie.
À ma connaissance, certaines de mes amis lissent les messages de ses partenaires pour qu’ils puissent vérifier si leurs partenaires sont fidèles. La majorité de ces messages sont un exchange banal avec des amis ou les collègues de bureau.
L’article a fait référence à une étude IFOP qui a révélé que ce sont les femmes de moins de 35 ans qui fouillent dans le téléphone de leur conjoint. J’ai aussi appris qu’en France, ce n’est pas autorisé d’ouvrier, de lire ou même supprimer des correspondances à un autre. Cette action peut être punie d’ emprisonnent ou d’amende. Je me demande si c’est le même cas en Australie.
Nov. 10, 2024
La triste sort de l’Amazonie
Quand j’étais petite, mon sujet préféré était la géographie. Grâce à mon enseignant de géographie, j’ai exploré des pays différents, découvert des cultures exotiques et même goûté les plats délicieux. Souvent, l’enseignant nous donnait des devoirs où il était nécessaire de marquer une carte du monde. Quelques fois, nous marquions des pays et leur capitale, d’autres fois nous marquions des montages et des rivières. C’était un exercice que j’ai bien apprécié.
Au cours de l’un de ces exercises, j’ai appris où se trouve l’Amazonie. L’Amazonie, la plus grande forêt du monde est souvent surnommée les poumons de la planète. J’étais étonnée par le nombre d’animaux et d’oiseaux qui y habitent. Mon rêve était d’y aller un jour. Pourtant, il faut le faire vite car la déforestation fait des ravages et plusieurs espèces d’animaux et d’oiseaux sont en danger de disparition.
Selon les chiffres les plus courants, 12,5 % de la couverture végétale de la forêt ont été déjà détruites : une surface équivalente à celle de la Colombie. Il existe un multitude d’études et de rapports qui mettent en lumière cet enjeu : mais qui écoute ? La cause principale est la technique des brûlis employée par les agricoles. Plus récemment, les événements climatiques comme des catastrophiques incendies, une sécheresse sévère et des inondations ont contribué à la triste sort de l’Amazonie. Il faut agir vite.
Nov. 10, 2024
L’écriture
Entre amis, nous avons parlé d’écriture. C’était une conversation principalement sur l’alphabétisation, l’orthographe et des aides numériques. Certains de mes amis sont enseignants et j’ai bien apprécié leur point de vue. Après tout, ils travaillent dans le domaine d’éducation et ils comprennent les nouvelles tendances.
Quand j’étais élève, j’ai tout écrit à la main dans mes cahiers. Maintenant, j’écris rarement à la main. J’envoie des messages sur WhatsApp et par courier électronique. Je tape sur un clavier. Comme élève, le dictionnaire en papier était mon meilleur ami. Je vérifiais constamment l’orthographe et la prononciation des mots. Actuellement, j’utilise un dictionnaire électronique ou même certaines applications.
En plus, j’adore la fonction de vérification automatique de l’orthographe. C’est utile car je n’ai pas besoin de connaître l’orthographe d’un mot et cela est une bonne chose car je ne sais pas épiler : non pas lorsque j’étais étudiante, même pas maintenant.
Je me souviens de ma grand-mère qui était enseignante. Son écriture était magnifique, contrairement à celle de mienne. Mon écriture est horrible et mes amis se plaignent souvent qu’ils ne peuvent pas la lire.
Nov. 10, 2024
Sugar Cane's speaking part 1 preparation【family】
part 1 keeps answers less than 20s
Q1: Do you have a large family or small family?
I have a small family which only includes my dad,mom and myself.
Q2: Tell me something about your family?
Well, my dad is a very patient guy,my mom always works until the night.They both try their best to support me and support the family.I think it's time for me to find some jobs to earn some money and support them too.
Q3: How much time do you manage to spend with members of your family?
I don't need manage my time because I almost stay with my parents everyday.We usually work things out together, such as going to the gym, doing some shopping, travelling around the world and cooking together, so there are many chances I can spend time with my family members.
Q4: In what way is your family important to you?[ps: I' m not sure 'IN WHAT WAY' means,but I still try to write some words.]
My family is deeply important to me. Especially their financial support. I'm looking forward to travel places around the world as much as I can,my parents not only give the money I need, but also choose to travel with me. Without them, I will not be able to make this idea come true.
Q5: What sorts of things do you like to do together?
Of course cooking! If my memory serves me right, When I was 13 years old, My cousin and I tried to put roast, honey and green grapes together into the pot with Wanglaoji(some kind of tea drinks in China), we worked together all afternoon and ate them with curiosity because we knew that this was definitely a dark cooking but it was tasted great in the end.Since then, I like to cook with my parents together and it becomes a daily routine for both of us.
Q6: Do you get well with your family? Why?
I get pretty well with my parents,I think the key reason is that I know what my parents like or dislike, and I try my best to respect their hobbies since there has some generation gap issues.
Q7: Who are you close to in your family?
My dad of course, because in my family, my mom is responsible for working, my dad is responsible for taking care of kid. So he has plenty of time to play with me since I was born.
Q8: Should we rely heavily on our families or is it better to try to be independent?
I personally think it is various different from person to person. For me, It is better to try to be independent. I'm not planning on starting a family, and my parents agree with that. So I think it's OK to stay with my family. Plus, spending lot of time to stay with family dosen' t mean you are not independent. It just simply means I need to get to work to sustain myself as well as getting very close to my family.
Q9: Do you get along well with your family?
Yes, I do get along well with my family. We have a strong bond among us and that make us a happy family.
Q10: What is your special moment with your family?
The moment my parents and I climbed the Hefu Mountain to have barbecues every tow months was the best experience since I was a kid. After frustrating and exciting mountain climbing , there are always a big meal waiting for you. That's amazing.
Q11: Are people in your country generally close to their families?
Yes, people in China usually have a strong bond among their family members.They are willing to do anything for their loved ones.(I think this is too short but I can not figure out the reason instantly. (what does generally means？is it means i' d better say something not generally?)
Nov. 10, 2024
Mi primera clase de ballet
Nunca he aprendido ballet pero desde pequeña, siempre he pensado que es muy bonito. Antes, no podía pagar por las clases de ballet o simplemente no tenía tiempo para ir a clase. Pero, una vez, recuerdo que en el Museo de Orsay de París, ví una pintura muy preciosa que se llamaba “Ballet” (1876) de Degas. Me fascinaba mucho la elegancia de la ballenera en la pintura y me dije: voy a empezar a bailar, ¡al menos tengo que intentar!
Por suerte, ahora tengo dinero y tiempo para hacer esto. Entonces fui a mi primera clase de ballet el domingo pasado y ¡me encantaba! Como eramos principiantes, pasamos una media hora asiendo en el suelo para practicar cómo posicionar nuestro tronco. Luego, nos enseñó unas posturas sencillas. La maestra explicó mucho sobre cómo utilizar los músculos correctamente para que no se lesione. Eso lo aprecio mucho. No sé si después de unos meses, podría bailar algo porque me parece que los movimientos son muy complicados, pero al menos voy a intentar.
Nov. 10, 2024
Deutschlernen: Fortschritte und Erkenntnisse
Nach sieben Tagen dieser Herausforderung fühle ich mich beim Schreiben auf Deutsch immer wohler. Es ist einfacher, über viele Themen wie Politik, Kochen, Zukunftspläne, meine Reise nach Frankreich und über Autismus zu schreiben. Du musst unbedingt meine Texte sehen.
Ich merke auch, dass ich ein bisschen extrovertierter bin, wenn ich Deutsch spreche, weil ich jeden Montag im Sprachcafé an der Cornell University mit anderen Leuten Deutsch spreche. Das ist lustig, denn auf Französisch bin ich eher introvertiert. Ich weiß nicht genau, warum das so ist.
Normalerweise lasse ich meine Texte nach dem ersten Entwurf von ChatGPT korrigieren. Ich finde ChatGPT fantastich, aber in Zukunft möchte ich vielleicht versuchen, komplett ohne DeepL und ChatGPT zu schreiben.
Diese Herausforderung hat mir unglaublich bei meinem Deutschlernen geholfen, weil ich täglich schreibe. Ohwohl es heute Abend schwierig war zu schreiben, hat es sich gelohnt.
Nov. 10, 2024
Xiaomi
Kína számos technológiai termékért versenyben van a "Nyugattal". A Huawei elleni embargó óta (2019 óta) Kína a saját megoldására helyezte a hangsúlyt. A Xiaomi az élvonalban szeretne lenni, és most úgy tűnik, ez sikerül is. A Xiaomi a modern három-nm- es eljárást alkalmazó chipet tudta jóvahagyni tömeggyártáshoz. Ez Kínát egy szintre hozza az amerikai és tajvani versenytársaival. A chip terve készen van, és már átadható a gyártó partnereknek.
Nov. 10, 2024
Nov. 10, 2024