Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 18, 2023
Une visite : Kennedy Space Centre
Orlando est l’une des plus grandes villes en Floride aux États-Unis, accueillant des milliers de touristes chaque année. Ces touristes visitent toujours les parcs à thème comme « Walt Disney World, Universal Orlando Resort, SeaWorld et LEGOLAND »: ces parcs à thème sont très bien connus. Je note que le « Kennedy Space Centre » est aussi situé à une heure de la ville mais n’est pas tellement visité.
Le « Kennedy Space Center »appartient à «National Aeronautics and Space Administration », mieux connu comme NASA. J’imagine que vous avez entendu parler du Kennedy Space Centre qui est le centre de lancement pour les vols habités. Les opérations de lancement célèbres comme Apollo et SkyLab ont eu lieu ici. Bien que le « Kennedy Space Centre » soit fameux dans le monde entier, beaucoup de personnes ne savent pas qu’il existe aussi un parc à thème pour les touristes.
Le parc raconte l’histoire les efforts américains pour voyager dans l’espace. Dans le parc, il y a un musée, des expositions, des activités pour les enfants, des films, des simulations de vols spatiaux et beaucoup plus encore. Quoi d’autre ? On peut toucher une pierre lunaire, monter dans une navette spatiale, même se déguiser en astronautes. C’est très éducatif pour les enfants et même les adultes.
June 18, 2023
Lettre de demande pour Monsieur le Directeur
Sujet: Vous êtes de plus en plus nombreux dans votre entreprise à avoir des enfants en bas âge. De plus, vous souffrez du manque d’espace dans vos bureaux
Au nom de vos collègues, vous écrivez au directeur pour demander à ce que chacun puisse travailler chez lui.
Vous lui indiquez les avantages du travil à distance et le bénéfice que l’entreprise pourrait en tirer.
Devoir:
Cher Monsieur le Directeur,
Je me permets de vous écrire pour suggérer l’idée de permettre aux empoyés de travailler chez eux. Comme vous savez que plupart de travailleurs de notre entreprise s’est marié, donc avoir des enfants (notamment de ceux en bas âge) est tout évident. Cependant, après avoir entendu leurs soucis via des petites conversations, je trouve qu’il est possible de les laisser continuer à travailler en directe. De plus, en souffrant du manque d’espace dans notre bureaux, je crois que vous pouvez prendre en compte à leur permettre de travailler à distance. Afin d’être plus convaincu, je vais proposer ci-dessous des raisons pourquoi vous devez le soupeser.
Premièrement, la productivité sera augmentée en travaillant chez eux. Évidement, la maison est une endroit où les employés se sentent confortables et relâchés, donc il est possible qu’ils peuvent accomplir des tâches avec aisance.
Deuxièmement, on économisera une grande somme d’argent si vous acceptez le travail à distance. En effet, il ne faut payer des factures d’eau, d’électricité, d’équipements ou même dépenser les frais de transports pour les travailleurs dans le cas où il n’y a pas beaucoup d’employés travaillant directement dans l’entreprise.
Troisièmement, on enrayera certainement leur intention de démissionner. Théoriquement, si vous ne leur permettez de travailler à distance, ils vont demander leurs congés du jour au lendemain. Ainsi, cela changera au problème moral et humain au cas où vous ne le décideriez pas judicieusement.
En tant que directeur d’une entreprise, je souhaite que vous compreniez et sympathisiez la situation en acceptant cette demande, l’expression de mes salutations dintinguées.
June 18, 2023
My hometown [1]
Now I live in my hometown – a small province located in the north of Vietnam. If my memory served me right, when I was a kid, I lived in a small village with my family. Until 8 years old / About 8 years ago, my family decided to move to the city. It was hard to get used to living in a crowded place when I still was a child at that time because in my village, I had many friends around me. Every day, I like to go to their house to play with them together. But now, due to hectic schedules, I cannot keep in contact regularly with them anymore. At present, I want to live in a city similar to my hometown because of 3 advantages. There are many shops, restaurants and supermarkets where people can buy luxurious, beautiful, suitable things for their choices.
June 18, 2023
Vida cotidiana 41
Ayer no logramos descansar para nada. Nos tocó trabajar prácticamente todo el día y terminamos anoche alrededor de las 9. Estamos reconstruyendo un dron de un cliente que se estrelló hace una semana. La reparación ha durado más de lo que inicialmente pensamos, porque hemos encontrado un par de problemas a lo largo del proceso. Creo que ahora vamos a poder enviarlo al cliente el lunes. Cambiando de tema un poco, pasó algo muy extraño anoche. Mi esposa había pedido comida para entrega a domicilio y estaba esperando al pie de las escaleras. Ella se inclinaba contra la pared mientras esperaba. Cuando fue a recoger la comida, se dio cuenta de que se dolió el antebrazo. Luego, encontramos unos bultos rojos en su piel y para entonces se dolía todo el brazo. Fuimos a investigar y encontramos algunas orugas pequeñas en la pared. ¡Las buscamos en internet y resulta que son muy venenosas! Espero que ella se mejore pronto.
June 18, 2023
Entschuldigung
Sehr geehrte Frau Müller,
am Wochenende hat mein Sohn sich beim Fußballspielen den Fuß verletzt. Er kann ein paar tage leider nicht laufen.
Gestern waren wir beim Arzt und er hat uns gesagt, dass mein Sohn mindestens drei Tage im Bett bleiben soll und noch Medikamente nehmen.
Darüber hat der Arzt uns eine Bescheinigung geschrieben, die ich dem Brief / der E-Mail beigefügt habe.
Ich hoffe, dass mein Sohn nach drei Tage wieder in die Schule kommen kann.
Währen dieser Tage möchte er seine Hausaufgaben erledigen und ich kann ihm bei den Hausaufgaben helfen.
Es wäre nett, wenn Sie mir sagen könnten, welche Hausaufgaben/ Prüfung er machen soll.
Mit herzlichen Grüßen
Kasra Vahidi
June 18, 2023
Face à face
Aujourd'hui ils existent plein de modes à communiquer par exemple par smartphone, par ordinateur, par lettres ou par face à face. Tout le monde a sa propre préférence. Malheureusement à cause de ces préférences quelques relations se gâchent inconscientes. Par exemple un copain décide d'étudier dans un autre pays, par conséquent il parle de moins en moins avec nous car il préfére de parler face à face mais cela n'est évidemment pas possible s'il se trouve dans un autre pays. C'est souvent une question à quel point l'amité a se développé et à quel point les personnes se comprennent. Pour quelques personnes la période de que on se n'ai pas vu faire aucune difference car ils restent toujours des amis proches par contre pour autres une certaine période est assez pour cesser de parler avec quelqu'un.
June 18, 2023
Ezeregy tündöklő nap
Újraolvastam egy könyvet, Khalid Hosseini "Ezeregy tündöklő nap"-ját. Nagyon elfoglalt, hogy az első olvasáskor nem is figyeltem a politikai háttérre. A könyv Afganisztánról szól, arról az időszakról, amikor a szovjetek és az amerikaiak ott haboruztak. Miután összedőlt a volt Szovjetunió, az amerikaiak is elhúztak. A mudzsáhidok ezután egymás ellen harcoltak.
A könyv főszereplőjei Leila és Tarik. Szeretik egymást, de Tarik a menekülésre kényszerül. Leila elveszíti szüleit egy bombatámadásban és egy elég visszataszító afgán második felesége lesz. De Tarik visszatér és megtudja, hogy közös lányuk van.
Most, amikor másodszor olvastam, jobban figyeltem a politikai összefüggésekre is. Afgánisztán sorsa nagyon sajnálatra méltó. Főleg az USA földúlta azt az országot, ahol minden családban valaki meghalt vagy megsérült.
Az a jó, hogy optimista vége van a könyvnek. Leila és a családja visszatér Afgánisztánba és új életet kezd.
June 18, 2023
I Saw “CATS”
I went to see a musical show “CATS” by Siki theater Company, with my mother.
In the show, various type of cats appeared and they sang and danced about their life’s stories.
The actors were great and stage equipments were also wonderful.
After seeing the show, I told my mother “We would like to dance if we saw a show like that wouldn’t we?”
Then her answered “No, I’m not at all. You are young.”
I don’t think so. It’s not relationship with ages.
June 18, 2023
Domenica
Finora ho già camminato sei mila passi. La scorsa notte le mie vicine hanno datto una festa di nuovo quando mi stavo preparando per dormire. Mio marito ha mandato un messaggio a una di loro e fortunatamente hanno fermato la musica.
Potevo sapere la canzone che ascoltavano, la musica era così rumorosa. Ho passato del tempo immaginandomi che sono in un altro luogo. Comunque mi trovo spesso essere più calma di prima.
Dopo essermi svegliata, mi sono esercitata su Duolingo per trenta minuti. È un'abitudine a questo punto.
Sono fortunata ad avere abbastanza tempo per fare tutto ciò che voglio. Ho una lista delle cose da fare e ogni giorno mi fa piacere togliere i compiti uno dopo l'altro.
Fra poco passerò del tempo a cercare una nuova serie TV per guardarla di sera.
Questa mattina facevo una passeggiata quando ha iniziato a piovere. Fortunatamente avevo un berretto in testa ( d'estate ne indosso per proteggermi dal sole o dalla pioggia ).
Sto per preparare il pranzo, a domani!
June 18, 2023
June 18, 2023
June 18, 2023
Daily text 2
Yesterday was a good day, because I received "kudos" when I showed the advance of my thesis to my Professor. Despite the praise I wasn't very happy because I was expecting some corrections, or some guidance. That's because I consider I'm just doing the basics and we could make a better analysis about the data.
Today was a chill day. In the morning I attended to my German lection, that was very boring because we just studied grammar. I prefer to watch a tv show and analyze sentences.
June 18, 2023
June 17, 2023
Pacto Parlamentario Mundial para acabar con el hambre
Durante la Segunda Cumbre Parlamentaria Mundial, un grupo de mas de 200 parlamentarios de varios países han acordado en trabajar para alcanzar sistemas agroalimentarios sostenibles. El objetivo de este acuerdo es garantizar el acceso a alimentación adecuada para todos. Durante dos días los parlamentarios se reunieron para hablar sobre mecanismos para acabar con el hambre y la malnutrición.
La declaración pide que los parlamentarios toman acciones en sus propias parlamentos nacionales como adoptar nueva legislación para mejorar la seguridad alimentaria. Es fundamental que el pacto resulta en iniciativas concretas. La ONU puede contribuir en el desarrollo de capacidades locales y a fomentar la cooperación entre los parlamentos. También es importante llamar a la comunidad internacional para que respaldan la iniciativa. La colaboración es fundamental: no solo la cooperación internacional sino también que todos actuan como una alianza.
June 17, 2023
Délires (V)
« J'ai essayé d'aider celui qui a été aveuglé par sa haine il y a longtemps, celui laquelle solitude le pousse à voir dans toutes les énergies sociales des tentatives pour s'approcher à son intériorité ; j'ai essayé d'aider même celui qui semble détester nourrir son intelligence .
Mais quoi faire ?! Quoi faire quand tout ce que je veux dire rest dans mes lèvres, sans jamais sortir ?! J'ai appris à prendre tout le Mal du monde, le faire mien et bon ! Je ne sais pas quoi faire après l'avoir fait mien ! Je peux le vaincre en moi-même, mais ce n'est jamais assez ! Devrais-je lui parler ? Lui dire tout ce que je pense ? Et lui décrire comment je l'ai vaincu ? Mais non ... Lui en parler serait comme faire la professeure, ou même sa mère. Taire ! Je dois taire ! Prendre tout ce qui fait du Mal aux autres et le saisir, l'admirer comme un vrai sentiment et puis y appuyer ma joue, l'embrasser et le voir se dissoudre, tout comme du sucre dans l'eau !
Ô mon Dieu, si seulement aider les autres était si facile ! Si un bisous pouvait tout résoudre... »
June 17, 2023
Apprendre le portugais
J’ai l’intention de bientôt visiter le Brésil. Je n’ai pas vraiment planifié le voyage, mais mon amie m’a suggéré que nous pourrions y aller dans quelques mois. J’ai pensé que ce sera une idée très géniale. J’ai déjà fait quelques recherches sur le pays et je connais qu’il y a des nombreux sites touristiques magnifiques comme la forêt d’Amazonie et les chutes d’Iguaza.
Jusqu’à maintenant, j’ai toujours pensé que la langue officielle du pays était l’espagnol. Je supposais que tout le monde dans l’Amérique du Sud, parle l’espagnol. J’admets que mes connaissances de l’histoire de l’Amérique du Sud ne sont pas très solides et je croyais que les conquistadors espagnols ont découvert et conquis tout le continent.
À ma grande honte, je me suis rendu compte que c’était Pedro Alvarez Cabral, un explorateur portugais qui l’a découvert en 1500. Même si, Brésil a gagné son independence en 1822, l’influence espagnole reste encore très forte et la langue officielle est le portugais. Alors, j’ai imaginé qu’il y avait des similarités entre le français et le portugais. Après tout, les deux sont des langues romantiques. Même si, elles partagent les mêmes racines, les deux sont très différentes. Donc, j’ai pris une résolution d’apprendre le portugais. Hmm, à première vue, ce n’est pas une langue très facile d’apprendre vite puisque les mots et la prononciation est différent. Il faut que je persévère.
June 17, 2023
17.06.2023
Quels objets mettriez-vous dans une capsule témoin pour les générations futures ?
Je mettrais un journal actuel et des photos des habitants de ma ville dans la capsule pour que les générations futures voient ce qui s'est passé aujourd'hui. Je mettrais aussi des livres, des films et des albums très populaires. Il serait aussi amusant d'écrire une liste de nos prévisions sur l'avenir et la mettre dans la capsule. Il serait amusant d'avoir une capsule témoin concrète, mais je crois qu'on a déjà tous nos propres capsules témoins si on a des reseaux sociaux ou des portables. On prend déjà beaucoup de photos et les met en ligne. Certains d'entre nous postent chaque jour sur Facebook, Instagram ou Snapchat. L'Internet est déjà une sorte de capsule témoin.
June 17, 2023
¿Cuáles sontus canciones favoritas en el idioma que aprende?
Es un poco difiíl para mi encontrar una canción bueno en español porque me gusta mucho rock ruso y creo no hay como esta música en otras idiomas. Pero hay unas canciones en español que me gusta escuchar cuando estudio el español. Por ejemplo, me encanta una canción que se llama BUENOS AIRES de NATHY PELUSO. Es muy relajante y tranquilla y el acento argentino suena tan lindo. Otra canción es de una cantante venezolana (maye) y se llama TÚ. No entiendo mucho cuando escucho pero creo es una canción sobre amor. Finalmente, la última canción es muy popular y se llama ME GUSTAS TU de MANU CHAO. La letra es muy simple y entiendo casi de todo. Esta canción me hace disfrutar cada momento de la vida y esta una de mis canciones favoritas en todos los idiomas.
June 17, 2023
#2 Obawiam się, że...
Mam dwa i pół letniego synka. On umie już dużo mówić po polsku ale szczególnie po hiszpańsku.
Kiedy rozmawia z polską babcią, ona często prosi go o tłumaczenie jakiegoś koloru lub jakiejś liczby na hiszpański. On potrafi to robić bardzo dobrze, poza tym już dokładnie odmówi niektóre słowa. Obawiam się, że za kilka lat on będzie mówił lepiej po polsku ode mnie.
June 17, 2023
L'achat sur Internet
Sujet: Les achats sur Internet se développent de plus en plus, au détriment, il faut le reconnait, des commerces traditionnels. Qu’en est-il dans votre pays? Vous même faites-vous des achats en ligne? Quels en sont, selon vous, les avantages et les inconvénients?
Devoir:
À l’ ère de 4.0, IA ou L’Intelligence Artificiel représente un outil de multifonction qui nous aide non seulement à simplifier la vie quotidienne de l’homme, mais aussi à nous bénéficie certaines activités financières. Autrement dit, faire du marché tranforme récemment à l’achat sur Internet. Cependant, les commerces en ligne existe ainsi les avantages et aussi les inconvénients qu’on doit contester soigneusement. En tant qu’un utilisateur de plusieurs applications de commerce en ligne, je voudrais les présenter à mon opinion.
Premièremet, on aurra beaucoup de choix à sélectionner quand on utilise les commerces en ligne. En effet, grâce à une système intelligente qui compare les prix entre différents fournisseurs, on peut choisir avec l’aisance les marchandises les plus avantageux et avec de bon qualité.
Deuxièmement, le paiement se facilite au virement en achetant sur Internet. Théoriquement, Internet est une surface où toute activité n’est que les interactions indirectes mais avec les vrais impacts dans la réalité. C’est-à-dire, on préfère virer de l’argent au lieu d’en payer directement. De plus, dans une certaine situation, le virement est nécessaire tel que dans l’épidémie.
Cependant, toute médaille a son revers, l’achat sur Internet représente parfois des menaces latentes. En prèmiere lieu, même si on achète des marchandises de qualité avec bas prix via Internet, mais en tout cas, on ne peut pas les vérifier directement . En deuxième lieu, qul que soit commode le virement, on n’assure pas qu’il est toutsécurisé.
En conclusion, on ne peut nier les avantages donnés par l’achat sur Internet en non seulement nous fournir des marchandises de prix raisonnable mais aussi en facilitant le paiement par le virement. Mais, on doit faire attention aussi car c’est Internet où on va acheter et faire les virements, donc la tromperie des marchandises ou le vol de confidentalité des acheteurs est évident.
June 17, 2023
हिंदी इतनी कठिन क्यों है?
मैं बार-बार खुद से एक ही सवाल पूछता हूँ - हिंदी इतनी कठिन क्यों है? या शायद मेरे दिमाग में कुछ गड़बड़ है? क्योंकि आखिर हिंदी इतने सारे लोगों द्वारा बोली जाती है। पाकिस्तान में भी हिन्दी बोली जाती है, भले ही इसकी अर्थव्यवस्था ख़राब है और शायद इस वजह से भाषा के मूल नाम का उपयोग करने के लिए लाइसेंस शुल्क का भुगतान करना संभव नहीं था और इसलिए, रिब्रांडिंग के बाद, हिंदी वहाँ उर्दू के रूप में जानी जाती है। वैसे भी, मैं दुखी महसूस कर रहा हूँ और भाषा कौशल की कमी के कारण इसके बारे में शिकायत भी नहीं कर सकता। कम से कम अगर मेरे पास शब्दकोश और Google Translate नहीं है। भाषा कौशल की कमी के बारे में सबसे दुखद बात यह है कि जो कुछ लिखा गया है उसे हटाना लगभग असंभव है। कारण यह है कि यह सब लिखने में इतना समय लगता है। हो सकता है कि पाकिस्तान के बारे में वह बात थोड़ी अजीब थी। वैसे भी, मैं इसे हटाने से इंकार कर रहा हूँ! यह थोड़ा दुखद भी है - वास्तव में, इससे मुझे और भी दुख होता है क्योंकि मैं रिब्रांडेड भारतीय शास्त्रीय संगीत का बहुत बड़ा प्रशंसक हूँ जो अक्सर पाकिस्तान में बजाया जाता है। वैसे भी, भारतीय शास्त्रीय संगीत का मेरा पसंदीदा गायक अफगानिस्तान से था, इसलिए मैं विनम्रतापूर्वक खुद को पूरी तरह से निष्पक्ष कह सकता हूँ। मुझे हिंदी में गाली देना भी बिल्कुल नहीं आता। शायद इसीलिए मेरी उँगलियों ने यह सब टाइप करने का फैसला किया है। मैं किसी भी जिम्मेदारी से इनकार करता हूँ, मैं सिर्फ एक अधेड़ उम्र का रूसी हूँ। मेरा मतलब है, कम से कम मैं आपके देश पर आक्रमण नहीं कर रहा हूँ!
June 17, 2023
Vida cotidiana 40
Las semanas pasadas me han dejado exhausto, por varias razones. Una de ellas es el estrés constante que siento ahora que tenemos más clientes en el campo con nuestros productos. Aunque el sistema debería funcionar, siempre hay una posibilidad de que algo podría fallar. Ya que no tenemos un departamento de servicio, las llamadas y los correos electrónicos vienen directamente a nosotros. Ya hemos lidiado con varios problemas. Otra razón por la que me siento mal es que hace tanto calor, y tenemos que pasar mucho tiempo al aire libre para hacer pruebas con el sistema. Después de solo cinco minutos, me encuentro empapado de sudor. Incluso si tomo mucha agua, nunca parece suficiente para rehidratarme. Las temperaturas han estado cerca de 40C y van subiendo en la semana que viene.
June 17, 2023
June 17, 2023
L'importance de travail
De nos jours, le débat sur le rôle de travail dans la vie divise l’opinion publique. Certaines personnes trouvent que le travail entraine des effets néfastes sur notre vie privée. Par contre, d’autres pensent que la vie entreprise favorise le développement de notre personnalité et identité.
À ce sujet, il est indéniable que le travail occupe une place irremplaçable dans notre vie.
Premièrement, le travail est un moyen de faire évoluer notre vie. En effet, bien qu’il soit régulièrement associé au stress et à moins de temps de qualité en famille, le travail nous apporte une rente d'argent, ce qui nous permet de mener une vie plus confortable et ainsi de compenser toute la fatigue. À titre d’exemple, un emploi bien rémunéré nous donne la possibilité de voyager à l’étranger avec nos proches, ce que nous n’y arriverons pas si nous arrêtons travailler.
Ensuite, la vie entreprise favorise l’intégration dans la société. Cela s’explique par les rencontres avec plusieurs personnes d’horizons différents au bureau, ce qui brise l’isolement et nous permet d’échanger de nouvelles perspectives sur le monde.
Pour conclure, bien que le travail prenne une place importante dans notre quotidien, il n’en demeure pas moins que nous devons établir une frontière entre la vie entreprise et la vie privée.
June 17, 2023
Le travail durant les vacances
De nos jours, le débat sur le travail durant les vacances divise l’opinion publique. Certaines personnes trouvent que ce type de travail permet aux jeunes d’être indépendants financièrement. Par contre, d’autres pensent que les vacances doivent être considérées comme une période de repos.
À ce sujet, il est indéniable que le travail d’été offre de nombreux avantages aux jeunes.
Premièrement, cette forme de travail leur donne l’opportunité de devenir une meilleure version d’eux-mêmes. En réalité, lors d’effectuer une tâche au travail, ils sont obligés de surmonter tous les problèmes sans l’aide parentale ou de travailler en équipe. Ce processus favorise donc l’acquisition de nouvelles compétences sociales et le développement de leur confiance.
Ensuite, le travail d’été procure aux jeunes l’expérience de travail pratique, ce qui contribue de manière positive à la recherche d’emploi à l’avenir. En effet, les entreprises insistent toujours sur l’expérience des candidats car ils souhaitent que leur futur employé soit rapidement opérationnel. Par conséquent, avoir de l’expérience est certes primordial et augmenterait donc la possibilité d’être recruté.
Pour conclure, bien que le travail pendant les vacances présente de nombreux bénéfices, il n’en demeure pas moins que les jeunes doivent mettre de côté certains moments pour se relaxer.
18:11:58 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)