Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 27, 2024
March 27, 2024
私の出身
私の出身はグレトストヌと呼ばれます。イギリスにあります。グレトストヌは海の近くにあります。そして、私の家から海まであるいて十分かかりますが、実際によく行きません。行きたいですが、近頃とても忙しかったですから、行きませんでした。
私の出身はケバブやとコンビニがあります。ケバブやとコンビニの間にフィシュとチプや(fish and chip shop)がありますが、私はベジタリアンですから、ここに食べません。でも、ケバブやにとてもおいしいチーズポテトがありますから、ここにはよく食べます。そして、ケバブの前にバス停があります。便利ですね。でも、今ドライブをすことができますから、バスでよく行きません。(But since I can drive now, I don't often take the bus)
March 27, 2024
Bücherrei besuchen
Bücherei (Bibliothek)besuchen. Ihre Kursleiterin möchte gerne eine Bücherei besuchen.
Warum organisieren und wie?
Erfahrung bei der Organisation
Aktivitäten (Buchvorlesung, Dokusystem kennenlernen...)
Sehr geehrte Frau X,
ich schreibe Ihnen wegen eines geplanten Besuchs in der Bücherei ABC. Wie Sie bereits wissen, haben wenige Mensechen erfahren, dass diese Bibliothek in dieser Bibliothek nach 5 Jahren schon neue Bücher hinzugefügt und das Dokusystem aktualisiert hat. Deshalb würde ich gerne wissen, ob ich diesen Besuch organisieren könnte, da ich Mitglied des Management Ausschusses der Bibliothek bin. Jeden Monat organisiere ich mehrmals Besuche für verschiedene Vereine. Ich kann Besucher näher erläutern, wie sie das Dokusystem kennenlernen könnten, um neue Bücher zu finden und Buchvorstellung zu machen. Es wäre sehr freundlich bei Ihnen, wenn Sie meinen Vorschlag nachdenken. Ich freue mich über Ihre Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen
March 27, 2024
Das Brief zu meiner Freundin
Hallo Maria, ich weiß es, du konntest zu meiner Feier nicht kommen. Das ist schlimm. Ich würde dir sehen wollen. Aber du warst krank. Wie geht es dir jetzt? Die Feier war toll. Auf die Feier waren unsere Freunde von uns. Jonas und Polina. Sie haben mir guten Geschenken gescheckt. Jonas hat einen Uhr gescheckt und Polina hat einen Kopfhörer gescheckt. Der war sehr bequem. Mein alter Kopfhörer ist kaputt. Ich schlage dir auf nächste Woche vor, ein Treffen zu machen. Was denkst du darüber?
mit freindlichen Grüssen
Kirill
March 27, 2024
"Hudert Jahre Einsamkeit"
Montag wurde ich zu einer Party in der Universität eingeladen. Leute haben da über einen columbianischen Schriftsteller Garcia Marquez gesprochen. 10 Jahren später seinen Tod hat ein seines Buchs gerade veroffendlicht. Mein Professor hat gesagt, dass sein „Hundert Jahre Einsamkeit“ sehr interessant ist. Ich wollte das auf französisch lesen. Ich habe dann eines auf Amazon gefunden und das bezahlt. Das muss vor nächstem Montag ankommen.
Für Deutsch habe ich noch Bücher zu lesen. „Anne auf Greengables“ und danach ein Buch, das mir mein deutscher Freund gegeben hat.
March 27, 2024
March 27, 2024
A Book I'm Reading
One of my friends recommended a book to me a few months ago. It's called "Atomic Habits".
I bought an English version on Tmall and like it very much.
The English level in the book is just right for me, it is not too difficult.
More importantly, the author presents a useful system to help people like me form better habits.
March 27, 2024
A Book I'm Reading
One of my friends recommended a book to me a few months ago. It's called "Atomic Habits".
I bought an English version on Tmall and like it very much.
The English level in the book is just right for me, it is not too difficult.
More importantly, the author presents a useful system to help people like me form better habits.
March 27, 2024
Mercoledì 27 marzo
Mi sono appena allenata, quindi mi sento fresca. Mi alleno 3 volte alla settimana per mamtenermi in forma. Ho dei giorni liberi, voglio riposarmi e leggere il più possibile. Ho trovato che sono sempre produttiva se cerco di avere lo stesso programma ogni mese.
Purtroppo l'orario di lavoro interferisce con i miei piani, ma questo non significa che rinuncio. Riesco a mantenere le mie abitudini comunque.
Fra poco preparerò il pranzo. Ho una fame da lupi, però posso aspettare di mangiare. Ho mangiato una frittata a colazione che mi ha dato più forze per allenarmi. Cerco di mangiare sempre alle stesse ore, ma a volte sono troppo impegnata per mangiare.
Ieri sera prima di finire il turno ho ricevuto un'email interessante. Da aprile dovremo andare in ufficio 6 volte al mese. Ci vado 3 volte alla settimana durante la prima metà del mese.
Così me ne libererò più presto. Penso che da maggio ci chiederanno di andare in ufficio di più, ma non voglio pensarci adesso.
A domani!
March 27, 2024
Henryk Sienkiewicz
Henryk Sienkiewicz, né à Wola Okrzejska du royaume de Pologne sous l’occupation de russe, de en 1846, issue d’une famille aisée. Sa famille paternelle était tatare baltique, chrétienne convertie, titrée szlachta (noblesse polonaise).
Hors de son pays, « Quo Vadis ? », qui raconte le règne de Néron, empereur roman, est le plus célèbre. Sienkiewicz a remporté pour « Mérites exceptionnels comme écrivain épique » le prix Nobel de littérature en 1905. On a souvent tort de croire qu’il est lauréat pour « Quo Vadis ? ».
March 27, 2024
March 27, 2024
March 27, 2024
March 27, 2024
2
私は地元の香辛料と野菜栽培の発展のための重要な地域に5,000平方メートルの農地を持っています。
私は専門的にキンゾイとしそを栽培していました。
2023年、私の農業生産活動からの収入合計は404,500,000ドンです。
私の家族は5人です。夫と私は一緒に農業をしています。長男は地元の農協で農業に従事しており、自分の収入があります。次女のリーさんは現在日本で実習生です。末息子ムさんは、2024年10月の留学準備のために日本語を勉強しています。
庭土と住宅は家族の所有物なので、地代や家賃などを支払う必要がありません。
したがって、農業活動で得たお金はすべてムさんの教育のために取っておくつもりです。
March 27, 2024
March 27, 2024
1
日本は経済が発展しており、教育に重点を置いている国です。日本で自動車専攻を勉強するという目標を達成し続けるために日本語を向上させるだけでなく、息子は日本で勉強する際に多くの有益なことを学ぶと信じています。
私は地元の香辛料と野菜栽培の発展のための重要な地域に5,000平方メートルの農地を持っています。私は専門的にキンゾイとしそを栽培していました。キンゾイムとシソは一年中栽培でき、投資コストが低く、多くの労力を必要としません。一つの栽培サイクルは、植え付けから収穫まで60〜70日かかり、各収穫後の土壌改良には10〜15日かかります。2023年には4回の栽培サイクルを行い、各サイクル3回の摘み取りを行いました。平均収量は400kg/1000m2/収穫です。私は長年農業を専門にやってきたので、夫と一緒にやり、労働者を雇いませんでした。
March 27, 2024
"Bricklayer"
Πρόσφατα κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία μια ταινία με τίτλο «Bricklayer». Ωστόσο, μόνο λίγα θέατρα παίζουν και κανένα στην περιοχή μου. Θέλω πολύ να το δω γιατί λέγεται ότι ένα από τα σκηνικά του έχει την ελληνική πόλη της Θεσσαλονίκης. Στην υπόλοιπη ζωή μου μπορεί να μην υπάρχει πιθανότητα να επισκεφτώ την πόλη. Θα μπορούσα να το δω στο βίντεο του youtube ή στο amazom prime κάποια μέρα;
March 27, 2024
Un petit bébé appelé Rishi
Aujourd’hui c’est la fin de mars. Les trois premiers mois de cette année sont passés très vite. Pour ma cousine, ces derniers mois étaient très chargés. Sa fille a donné naissance à un bébé. Oui, elle est grand-mère pour la première fois. C’est un petit garçon appelé Rishi. Rishi est un nom en Sanskrit et il signifie sagesse, une personne sage.
Désormais, il a quatre mois et il est adorable. Au début, il passait son temps à dormir ou à boire du lait. Il ne pleure pas beaucoup mais j’admets que les soirs, il est agité et ne veut pas s’endormir.
Il est né avec beaucoup de cheveux noirs. Je ne suis pas sûre si ses yeux sont noirs, bruns ou bleus. En ce moment, ils sont bruns mais on verra. De nos jours, il reconnaît sa mère et son père et l’autre jour il a fait un petit sourire à sa mère. Ma cousine est impatiente jusqu’à ce qu’il fait un sourire à elle. Rishi reconnaît la voix de sa mère et dès qu’elle parle, il se tourne vers elle.
À quatre mois, il est plus actif et alerte. Parfois, je l’entends faire des bruits de bébé. Il s’amuse bien dans son lit et j’imagine qu’il se parle à lui-même ou qu’il fait un bon rêve. Je suis certaine qu’il sera bavard quand il sera grand. Bavard comme sa mère.
Quand il est né, il a pesé un peu plus de trois kilos et maintenant, quatre mois plus tard il pèse presque sept kilos. Il a un visage rond et des joues potelées. Je suspecte que la famille de son père est grand et même maintenant comme un bébé Rishi est long. Je suppose qu’il va grandir d’être comme son père.
March 27, 2024
La communication non-verbale
La communication non-verbale est aussi importante que la communication verbale. C’était mon père qui me l’a appris. Quand j’étais adolescente, il m’a expliqué ce qu’était la communication non-verbale. Alors, c’est les gestes, les expressions faciales et les postures : la communication sans mots. La communication non-verbale est importante parce qu’elle peut transmettre des messages subtils, les messages pas évidents.
J’ai appris depuis que la culture joue un rôle important. Alors, je vous donne un exemple. Cette fois-ci, j’utilise l’exemple d’un sourire. Tout le monde connaît que les Russes sourirent moins que les Européens. Chez les peuples latins, le sourire est souvent interprété comme une forme de politesse et de respect. Mais en Europe de l’Est, pour les Slaves, trop sourire peut être un signe de faiblesse. Et apparemment en Chine, les Chinois n’hésitent pas à sourire pour dissimuler des émotions négatives et éviter les conflits. En Australie, je ne sais pas mais j’imagine que c’est un signe de politesse et d’amitié.
Alors, mon astuce est de toujours être cohérent entre la communication verbale et non-verbale. On ne veut offenser personne.
March 27, 2024
Bahasa Indonésie
Certains considèrent que la Bahasa Indonésie est la langue asiatique la plus facile à apprendre. Mon amie habitait à Bali pendant cinq ans et elle parle l’Indonésien couramment. Elle m’a raconté l’histoire de sa vie en Indonésie : c’était intéressant.
Après avoir travaillé en Australie pendant quelques années, elle a décidé de voyager en Asie. L’Indonésie est une voisine de l’Australie ayant une population de 270 millions d’habitants et indonésien est la langue officielle pourtant j’admets qu’il existe plusieurs autres langues.
Mon amie m’a expliqué que l’indonésien est l’une des rares langues asiatiques qui utilise l’alphabet latin. De plus, la prononciation est facile et les conjugaisons sont moins complexes. Elle m’a encouragée d’aller à Bali,et y rester quelques mois. Elle avait confiance que c’est tout à fait possible d’acquérir un niveau basique en deux ou trois mois. Je suis tentée de l’essayer.
March 27, 2024
March 27, 2024
March 27, 2024
March 27, 2024
My Thoughts About Adopting Children
I have some thoughts about adopting children.
Should adoptive parents let the children know that they are adopted and tell them who their parents are? If so, what would the feeling be that the children have towards their biological parents and their adoptive parents? In a word, adopting children would lead to many problems.
I won't let others adopt my children, no matter how many children I have, and how poor I am. Instead, I will try my best to raise them.
If I adopt a child, when they grow up, I will let them know that they are adopted, and tell them who their parents are. I am also glad to see them in contact with their biological parents if they like. I only raise them to help them, not to get something from them.
March 27, 2024
26 mars 2024
J’ai veillé tard hier soir, presque jusqu’à trois heures et demie. Je travaillais sur mon devoir de systèmes de dialogue. J’aurais dû me coucher plus tôt parce que quand je me suis levé ce matin, je l’ai fini très vite – mon esprit était clair après une bonne nuit de sommeil. C’est très passionnant parce que c’est la première IA réelle que j’ai fait – elle peut générer des courts paragraphes qui font la critique d’un film sur la base de sa description.
18:33:24 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)