Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Oct. 14, 2025
Daisy
Meine Schwester hat eine Katze namens Daisy. Sie hat einen komplizierten Charakter, deswegen ist es schwierig sie nur mit einem Wort zu beschreiben. Wenn ich es machen muss, würde ich sagen: Diva.
Meine Schwester wohnt in Chiriqui, eine Stadt etwa sechs Stunden von der Hauptstadt entfernt. Sie musste wegen des Studiums und ihres Mannes umziehen. Beide sind Ärzte und machen eine Weiterbildung zur Fachärtze in dieser Stadt. Meine Schwester und ihr Mann haben zurzeit Urlaub. Sie haben geplant, nach Mexiko zu fliegen, weil mein Schwager Mexikaner ist und seine Familie besuchen will. Aus diesem Grund hat meine Schwester ihre Katze mit meiner Mutter, die in der Hauptstadt wohnt, gelassen. Daisy war sehr unzufrieden mit dieser Entscheidung. Als meine Schwester meiner Mutter's Wohnung erreichte, hat sie mir ein Video von Daisy geschickt. Daisy war deutlich wutend. Sie hat an meiner Schwester knurren und sie wollte kein Schtreicheln, keine Aufmersamkeiten, nichts.
Oct. 14, 2025
Oct. 14, 2025
Oct. 14, 2025
Oct. 14, 2025
Oct. 14, 2025
Benim korkularım
Çoğu insanın kendi korkuları vardır. Ben istisna değilim. İki şeyden korkuyorum. Ama en çok korktuğum yılanlardan. Korkuları nereden gelmiş bilmiyorum. Ve neden benim yılan korkumu da bilmiyorum. Haziran ayında arkadaşım ve ben İstanbul`daki Yöros Kalesi`ne gittik. Dağa tırmanıyorduk. Ve bir anda, yanımda çalılıkların arasında bir hışırtı başladı. Çalılar kıpırdadı ve ben hemen yana sıçradım. Arkamı döndüm ve korkunç bir manzara gördüm. Arkadaşımın ayaklarında büyük bir yılan sürünerek geçti. Korkumdan çığlık attım, küfür etmeye başladım ve neredeyse bayılıyordum. Otuz dakika sonra ikinci yılanı gördük. Ben asla o kadar hızlı bir dağa çıkmadım ve dağadan inmedim. İkinci korkumu hakkında biraz sonra anlatacağım.
Oct. 14, 2025
Oct. 14, 2025
Le budget
En route chez le charpentier, il m'a dit la manière dont il l'avait trouvé.
Après y être arrivés, on s'est mis à parler des affaires.
Le charpentier nous avait avertis que ce travail serait cher.
Nous lui avons demandé de ne pas surpasser notre budget.
Finalement, il a admis que malgré tout ce qu'il puisse faire, ce serait très difficile.
Il nous a conseillé de faire des économies et nous préparer pour payer plus.
Oct. 14, 2025
Escribir a mano o teclado
La gente no tenía esta pregunta antes. Todo el mundo escribía a mano, pero la tecnología cambia mucho. Primero se inventó el teléfono, luego apareció la posibilidad de escribir texto utilizando un teclado. Es muy rápido, fácil y cómodo editar y guardar texto. Con el tiempo, la mensajería de audio y las videoconferencias se hicieron posibles.
Cada método tiene sus pros y sus contras. Pero ¿por qué elegir uno cuando puedes usarlos todos? Elijo diferentes métodos para distintas situaciones y propósitos. Lo principal es no confundir a quién y qué enviar.
Oct. 14, 2025
Blood Exams
Today I had some blood exams. My doctor requested them, and she gave me a long list. I wasn't worried about how many there were, but when I asked the laboratory for a quote, they gave me a long list of preparation requirements, that's I became concerned.
As it was such a long list, each examinations required a specific preparation. There was too much for me. I only needed to take some medication. I couldn't read or exercise. I needed to be fasting.
Also, I don't know if you're ever needed to have your prolactin examined, but it's so complicated. I needed to wake up at a specific time, go to the laboratory, and then wait exactly two hours before taking the test. If I didn't comply with the time, I needed to try again another day. The most difficult was the traffic, which is terrible here, and also they only provide the service for three hours in the morning.
Oct. 14, 2025
Oct. 14, 2025
Winter
Winter holds a special place in my heart. I enjoy observing how snowflakes swirl in the mild glow of a lantern. I love how everything is covered with a fluffy blanket of snow. It seems so cozy to me.
I like that people don't try to dress up fancy — they just wear comfortable, warm clothes.
I enjoy getting cold and then curling up under a blanket while the teapot boils water for tea. Jam and tea... What could be better? Maybe only talking to your family after a snowball fight.
I like winter activities, but I think my love for this season is rooted in my soul. It's cold as -40°C, harsh as frost on the trees, independent, and clean as emptiness. I think my soul is also about appreciating home.
Winter threatens me because I know it can kill anything alive, but it's so majestic in its cruel power. Winter is similar to death, to loneliness... It's kind of a supernatural phenomenon on Earth.
Finally, I should say that the cold helps us appreciate warmth, and I'm not just talking about the weather.
Oct. 14, 2025
Oct. 14, 2025
The weather
Tiens, salut! Ici à Vancouver, il fait très froid mais il y a du soleil aussi. C’est beau! Généralement, à Vancouver, il fait un peu frais et il pleut beaucoup au mois d’octobre. En hiver à Vancouver, il neige un peu et il fait un froid de canard- je préfère l’automne même s’il ne fait pas sec!
Oct. 14, 2025
Oct. 14, 2025
Oct. 14, 2025
The True Limitation
I like to record my travels and hikes when I come back to my work routine. It's kind of a relief for my daily life.
Thus, I wrote a long article about the same experience as what happened in yesterday's YouTube video. In Chinese, of course.
I realized that maybe it was the language, but not the pictures and videos limited my expression yesterday.
If you can read Chinese, welcome to see it: https://mp.weixin.qq.com/s/sDNVvAYsBM3gWXkDBJcOqA
Oct. 14, 2025
Oct. 14, 2025
Wildtierhandel in der Welt
Heute habe ich mir das Video einer Konferenz über Wildtierhandel angeschaut. Nach Interpol ist sie die zweitlukrativste gesetzwidrige Art Handel, nach Drogen und Waffen. Unter „Wildtierhandel“ versteht man die gesetzwidrigen Fangen, Transportierung und Verkauf geschützter, bedrohter Tierarten, entweder weil sie sind ganz verboten oder weil die Händler die Fangquoten nicht respektieren. Es ist ein äußerst schlimmes Problem, weil sie zum heutigen Massenaussterben der Biodiversität heftig beiträgt.
Die Tiere werden von Wilderern in ziemlich armen Ländern sehr billig gekauft und in reicheren Ländern weitergekauft. Die betroffenen Tiere können bei privaten Tiersammlern und -züchtern und sogar Zoogeschäften und -parken enden.
Die Gesetzgebung über Wildtierhandelschutz ist komplex und doch ziemlich unwirksam. Obwohl es heutzutage Gesetze existiert, die die bedrohten Wildtiere besser als vorher schützen, gibt es immer noch im Recht von den Händlern nutzbare Grauzonen im Recht. Was schlimmeres ist, dass die Vernachlässigung und die Verderbnis der Verwaltungen dazu führen, dass problematische Fälle nicht behandelt werden.
Der Mangel an Infrastrukturen, um beschlagnahmte Tiere in die Natur wieder einzuführen und das Schweigen einiger Tierschutzvereine bei der Gesetzschreibung von Texten, die im Einklang mit Wildtierschutz nicht steht, verschlechtern das Problem. Zusammengefasst verteidigt man die Handel, sogar wenn sie gesetzwidrig ist!
Ich war sehr enttäuscht zu lernen, dass die Zoos in diesem Zusammenhang so wenig ethisch sind.
Die Menschheit wiederholt, unser Planet stehe am Rande der Zerstörung, aber diese selbe Menschheit denkt an ihr Geld, wie ein Junkie an seine tägliche Dosis denkt. Diese Schizophrenie wird uns töten!
Oct. 14, 2025
Wie hält man einen Urlaub fest?
Ab übermorgen bin ich in einem Urlaub. Natürlich ist es kein Grund dafür, meine Beitragsreihe zu unterbrechen. Ich möchte ein paar Aufsätze zur Sicherheit im Voraus schreiben, doch will ich meine Reise festhalten, indem ich jeden Tag relativ ausführlich hier beschreibe. In meinem letzten Urlaub schrieb ich täglich etwas in mein Tagebuch hinein und bin mit den Ergebnissen sehr zufrieden. Wenn man alle seine Eindrücke während der Reise aufschreibt, fühlt es sich sehr angenehm an, diese Einträge später wieder zu lesen. Dazu kommen Fotografien natürlich! Ich mag fotografieren, vor allem wenn ich im Ausland bin. Die beiden Ansätze helfen mit dabei, meinen Urlaub weitestgehend ausführlich zu dokumentieren und ihn später digital zur Verfügung zu haben. Verschiedene Andenken spielen dabei auch eine gewisse Rolle. Am liebsten sammele ich außergewöhnliche Dinge, die nicht zu touristisch wirken und mich an irgendwelche schönen Orte oder Zeiten erinnern.
Oct. 14, 2025
من هي الصداقة الحقيقية؟
في نظري، الصداقة الحقيقية هي التي تنصر الإنسان في حياته، وتساعده في مشكلاته، وعندما يكون سعيدًا، يكون صديقه سعيدًا أيضًا. إذا كان هناك حزن في القلب، يشعر به الصديق، ولكنه يواسيه. بالنسبة لي، الصداقة الجيدة هي التي يكون فيها الصديق وفيًّا، يبذل المال، ويكتم الأسرار في قلبه. نحن نحتاج إلى أصدقاء حقيقيين، لأن في الأوقات الصعبة، نطلب المساعدة من أصدقائنا، يشاركوننا الحزن، ونرغب في أن نكون نافعِين لهم أيضًا.
Oct. 14, 2025
Oct. 14, 2025
Oct. 14, 2025
What is the future of work?
With the arrival of AI (artificial intelligence), some people are worried to loose their job. Previously, we predicted that now, we'll be working at home or that robots will work for us ad take our jobs. The first prediction, during the Covid-19 became true but the robots weren't take our job at all. I think it's very difficult to predict the future because it's mysterious and we can't know how will be tomorrow. An economic expert thinks AI will take some jobs but other jobs will crop up. The bilionaire Elon Musk thinks in few years, we won't have to work thanks to AI. I think it's not that good if that really happens because people will be less inteligent and I think we could be in danger if AI take the power.
Thanks for reading! Please feel free to give me advice and tell me how you found my English.
Oct. 14, 2025
Мой дневник
Сегодня я ездила к работу. Это не был лёкгии день.это был очень трудный день, потому что я не чувствую себя что там моё место. Но, честно говоря, я не знаю если где-то моё место. Ещё, когда я- дома, я всегда грустная, потому что родители всегда кричат. Сейчас, я писал это дневник потому что я думаю что мне надо сделать что-то мне нравится