Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 27, 2023
Random sentences #5
No me importa lo que ella dice sobre mí (It doesn't bother me what she says about me).
No me molesta lo que ella dice sobre mí.
Me importa mucho las cosas que les interesa mis hijas( i care a lot about what interests my daughters).
Es increíble que podemos importar tantos frutas y vegetales desde otros países que no podríamos crecer en los estados unidos.
Integridad es muy importante por mí trabajo.
Integridad le importa mucho por mí trabajo
June 26, 2023
June 26, 2023
June 26, 2023
El imperativo
- Ayúdame, por favor.
- ¿Qué has dicho?
- Que ayude.
- ¿Cómo? No he entendido.
- Nada. No lo ayude.
------
- Leed ese texto.
- ¿Qué has dicho?
- Que leáis.
- ¿Qué texto?
- Nada. No leáis.
-------
- Se honesto, Julio.
- ¿Qué has dicho?
- Que seas honesto.
- No te entiendo.
- Nada da igual. No seas honesto.
-------
- No fume aquí, por favor.
- ¿Qué has dicho?
- Que no fume.
- No te entiendo.
- No importa.
--------
- No duerma en la calle.
- ¿Qué has dicho?
- Que no duerma.
- No te entiendo.
- No importa.
June 26, 2023
周末活动
小王和小明讨论他们的周末。 小王说他讨厌周末，因为他不知道干什么。 他只是睡睡懒觉，或者和朋友出去逛街，可是反正也太无聊了。 小明总是很忙。 看起来他从来不待在家里，他去旅行，他去观光，他去歌剧院，他参加国际博览会和体育比赛。他说结果不重要，关键是过程。
看来小王很懒，对什么都不感兴趣，生活没什么乐趣。 我觉得他应该环顾四周，尝试从自己的外壳中爬出来，尝试找到他真正喜欢的东西。否则他的人生就会很快过去，无意义。
不过，我真的很想知道小明的生活是不是过得开心。 为什么他总是在路上？ 是因为他害怕停下来思考周围真正发生的事情，是因为他害怕停下来尝试放松，因为如果他这样做，也许他不会喜欢他的想法和感受？
我自己是一个活跃的人，总是有很多事情要做：开车送孩子参加体育活动，做饭，找一本好书读，骑马，带着我的狗出去散步，学中文， 看电视据。 然而，重要的是，我有时间什么都不做，只是放松，睡一觉，和丈夫喝一杯酒，想想我们要去哪里，接下来是什么。
June 26, 2023
Zukunftsvisionen: Wo sehen Sie sich in … Jahren?
Beispiel. Keine Realität.
In einem Jahr werde ich vielleicht einen anderen Job in einer anderen Firma finden und mehr Geld verdienen. Dann werde ich in meine eigene Wohnung einziehen können. Hoffentlich werden mein Freund und ich unsere Hochzeit planen. Ich hoffe, dass ich einen Marathon laufen werde. Im Moment trainiere ich hart. Wir werden nächstes Jahr nach München für das Oktoberfest fliegen, um unseren Urlaub zu machen.
In 5 Jahren habe ich vor, dass ich verheiratet sein werde, hoffentlich mit einem oder zwei Kindern. Wenn ich junge Kinder habe, werde ich in Teilzeit arbeiten. Ich erwarte, dass mein Mann und ich in einem Haus mit einem Garten wohnen werden. Ich werde noch laufen, wenn ich können werde, aber ich werde nicht genug Zeit haben, Marathons zu laufen. Mit jungen Kindern werden wir nicht ins Ausland reisen, weil es sehr unpraktisch sein wird.
In 20 Jahren wünschte ich mir wieder Vollzeit zu arbeiten und eine Managerin zu sein. Ich hoffe, dass mein Mann und ich noch verheiratet sein werden. Unsere Kinder sollten Jugendliche sein. Es wird mich freuen ,wenn sie mit mir laufen werden wie eine Familie. Wahrscheinlich werden wir in einem größeren Haus leben. Ich würde mir vorstellen, dass wir unseren Urlaub in Europa machen werden, in einer Feriensiedlung mit einem Schwimmbad und einem Strand.
June 26, 2023
Cómo destacar en un dominio
Un físicoculturista se ve muy fornido y fuerte con muslos grandes en todas las partes de su cuerpo, pero es probable que pierda un partido de "lucha de pulso" ante un luchador de pulso dedicado. Esto se debe a que el físicoculturista es moderamente fuerte en todos los muslos, pero no extremadamente fuerte en un muslo. Hay una cita profunda de algún artista marcial (¿Jackie Chan o Bruce Lee?) que demuestra esto. Es algo como "No temo a la persona que ha practicado mil tipos de patadas, sino temo a la persona que ha practicado mil veces una sola patada."
Si quieres ir lejos en la vida, hay que especializarse para hacerse valioso e indispensable. La mejor forma de hacer esto es dominar bien varias habilidades y combinarlas. Por ejemplo, hay muchas artistas y muchas humoristas, pero cuantos artistas son graciosos? Entre más habilidades escasas combinas, más aumenta tu valor.
June 26, 2023
Computerspielen
Ich spiele Computerspielen, seit ich 4 Jahre alt bin. Ich bin mit großen Titeln wie Diablo, Warcraft und Half Life aufgewachsen. Aber heutzutage kann ich nicht mehr Computerspielen spielen. Ich bin immer beschäftigt mit meiner Arbeit. Vielleicht ist dies eine Entschuldigung für mich, weil Computerspielen einfach kein Spaß macht. Es gibt nur ein paar Computerspielen, das macht immer noch Spaß z.B. RDR2, Fable2. Ich werde gerne mit einem VR-Headset spielen, aber leider habe ich kein VR Headset. Es ist ein bisschen teuer für ein Spielgerät.
June 26, 2023
Fremdsprachen
[Goethe-Instituts Einstuffungstest. Ich habe das Schreiben schon abgesendet, aber möchte gerne wissen, wie viele Fehler ich gemacht habe. Und ja, der Text ist nicht besonders kohärent, weil ich in Panik geraten habe. Viel Spaß!]
Ich habe auf dem Gymnasium Englisch und Chinesisch gelernt, habe aber auch mich schon damals stark für Deutsch interessiert. Als es an der Zeit war, meinen zukünftigen Beruf zu wählen, wusste ich nur das ich mein Leben mit Fremdsprachen verbunden wollte. Deswegen habe ich mich für Sprachwissenschaft entschieden. Zur Auswahl standen die deutsche und die chinesische Abteilung. In der chinesischen Abteilung war die Zweitsprache Vietnamesisch oder Burmesisch, daran hatte ich leider keine Interesse. Lustigerweise wenn ich ein Jahr jünger gewesen wäre, hätte ich ein Jahr später auch Japanisch ald die Zweitsprache in der chinesischen Abteilung wählen können, aber als ich mich an die Universität immatrikulieren ließ, wusste das noch niemand.
Sprachkenntnisse haben mir immer Gelegenheiten gegeben, neue Leute kennenzulernen, spannende Arbeitsplätze zu finden, problemlos zu verreisen. Unter allen Sprachen, die ich sprechen kann, hat Deutsch immer eine besondere Rolle gespielt. Es hat mir viele wervolle Erinnerungen beschert, meinen Mann übrigens habe ich auch in Deutschland kennengelernt.
Das einzige Problem, das ich mit Fremdsprachenlernen habe, ist wie schnell man Fremdsprachen vergisst, wenn man sie nicht übt. Auf jeden Fall ist das bei mir so. Ich habe eine lange Pause beim Deutschlernen gemacht, als ich in China gewohnt habe, um mein Chinesisch zu verbessern. Diese Pause berue ich immer noch.
Heutzutage ist Deutsch Teil meines Alltags: ich lese deutsche Bücher gern, schaue mir Nachrichten auf Deutsch an, nehme private Unterrichtstunden auf italki. Ich vermisse aber die Kampus-Atmosphäre, denn ich sie als Studentin so genossen habe. Also, ich habe mich für diesen Kurs angemeldet, weil ich gerne neue Kontankte knüpfen und gleichzeitig Deutsch lernen möchte.
June 26, 2023
L'orage d'été
Aujourd'hui, un orage d'été est éclaté qui a surpris des passants et des bicyclistes. Ils sont rentrés chez eux complètement trempés bien qu'ils se soient dépêchés. On pouvait voir des personnes âgées qui couraient comme des enfants. Ils devenaient des enfants. La course sous la pluie leur rappelait leur enfance.
June 26, 2023
Swimming
I’m very bad at any kind of sport. Swimming is the only activity that I’m good at. Every day in the summer, I always go to the public swimming pool that is about 200 metres from my home. I prefer swimming in the morning to swimming in the afternoon because it’s very cool, calm and quiet so I can have a large space to train my swimming skills. I learned how to swim in grade 3 so I’ve got used to about 3 types of swimming. On the other hand, it’s kind of boring after 30 minutes of just swimming and relaxing in the pool so sometimes I go to swim in the afternoon. At that time, the pool is crowded with people. It’s hard to get the space to swim but it has a lively atmosphere. I usually invite my friend to play together in the pool. We often challenge each other by playing games, making swimming competitions, diving, etc. After that, we go to a restaurant and then go home. Not only in the swimming pool, I also swim on the beach when my family go on vacation on an island or in the sea. I’m sure that swimming is the most popular activity in summer because it is very fun and good for a person’s health. When the summer comes, I know that: “It’s swimming time!”.
June 26, 2023
Vida cotidiana 44
Tras un fin de semana que pasó en un abrir y cerrar de ojos, no me siento descansado. De hecho, me siento un poco deprimido porque no puedo dejar de pensar en las diferencias entre mi ciudad actual y mi ciudad anterior. Verano solía ser la temporada del año en que todo el mundo salía a pasar tiempo al aire libre...para aprovechar el buen clima y largas noches. Aquí casi parece el opuesto, ya que todo el mundo prefiere pasar el tiempo adentro con el aire acondicionado. Supongo que es análogo al inverno en Minnesota, cuando la mayoría de la gente prefiere pasar el tiempo adentro debido al frío extremo. Claro que solía quejarme del frío también. Al menos vamos a darle un año para ver cómo va aquí en Austin. Si no estuviera trabajando con drones y productos físicos, sería una decisión obvia volver a Minnesota.
June 26, 2023
Schreiben SMS (0, teil 1 & 2)
Teil 1:
Hallo Nadja,
Ich bin schon fast fertig mit Arbeit.
Möchtest du um 15 Uhr im "Marien" Kaffee uns treffen?
Ich wollte eine neue Stelle finden.
Du sagtest mich, dass du ein besser Firm mit einem hohen Gehalt kennen. Ich brauche deine Hilfe.
Danke schön
Bis Bald
Teil 2:
Hallo Oliver,
Heute kann ich nicht leider zu der Deutsche Schule kommen.
Ich vergaß, dass ich ein Termin mit Arzt hatte.
Könntest du bitte mich welchen Übungen am nächste klasse
müssen wir machen?
Liebe Grüße
June 26, 2023
My translation 26/06
- What is the weather outside?
- It's still drizzling.
- And what is said by radio? What is the forecast?
- You never believe the meteorologists! You say that their predictions are always wrong.
- That's why I'm asking. If radio says about rain, then will be sunny warm weather. If meteorologists talk about hot weather, then will be rain or snow.
- It will be near 25 degrees above zero, sun and no wind today. Tomorrow will be hotter, but without rain.
- It's clear. Today a thunderstorm begins and tomorrow will be a tornado with record amount of snow.
June 26, 2023
Künstliche Intelligenz
Ich bin von Beruf Softwareingeniur. Heutzutage Künstliche Intelligenz ist ein großes Thema in IT. KI bietet viele Möglichkeiten in verschiedenen Bereichen. In meinem Job verwende ich ChatGPT und Copilot, beiden verwenden KI. Aber ich glaube auch, dass KI ein bisschen übertrieben. Das ist richtig, dass KI bietet viele Möglichkeiten, aber in der Reälitet Verwendungsmöglichkeiten sind nicht sehr viel. Ich hoffe, in der Zukunft dies ändern wird. Der Zukunft sieht sehr interessant aus.
June 26, 2023
What I Think About Genshin Impact after 1.5 Years of Playing
It was about two years ago when I first heard about Genshin Impact. At that day, when I was searching something on Bilibili(A video streaming website in China), there was this special word standing out as the first on the Popular Trend – “灵龛“. I had no idea how to pronounce the second Chinese character. I clicked it and then a white marble cage appeared. In this not so big cage, accompanied by a Paimon-wants-it sound, the player opened a very attractive chest rested just in the middle of it, and voila! We got some shiny materials! I checked some other more similar videos, yet I still couldn't understand what ”灵龛“ means.
Though I did know it was a game, judging by the videos, I thought it was not convincing enough to let me try it. But after about one year or so, I remember this game suddenly got very popular. There were tons of videos and articles talking about it on the Internet. I was curious about whether this game was truly worth the word of mouth, so I downloaded it and began my first day of traveling in Teyvat. I am a loyal PC gamer, not a mobile gamer, not a PS or Xbox gamer, and never being a VR gamer before. I did not try even once playing games with a controller until I played Genshin. I had been playing it for more than a few weeks before I realized gaming with a keyboard and mouse really tired me. Having checked Genshin supports controller, though I did not know if a controller can beat a keyboard and mouse in terms of gaming experience, driven by my curiosity as an adventurer in Teyvat, I bought my very first one. It was in the evening on 6th of November 2021. Yes, I do like shopping online in the evenings. Looking back, it was the best decision ever made.
Another reason why I began playing Genshin is that it supports English text and audio, which made me, a person who always wanted to learn English through gaming, glued to it. I know, there were no lacking of games in English before the launch of Genshin. So why I did not play other ones? Well, there were indeed a lot of games in English, but the ones I knew were either violent and bloody games, or visual novels, and they were not my type of tea. Genshin combines fighting and storytelling very well. When I am bored by stories, I will go fight in the open world. Interested in a beautiful English storytelling? Go for a quest then!
I started playing Genshin when Hutao got her rerun. As a beginner, I obviously did not know much about this game, so I spent all my Primogems in the standard banner. If I could relive again, my first 5-star character would not be some other guy. At first, the scenery of Mondstadt was underappreciated, but those funny little puzzles in the open world were super appealing. When Dragon Spine unlocked, getting closer to the broken bridge at the bottom of the snow mountain, I was discouraged by the high-level monsters with red bars. Not before long, I met old players who were willing to help me, one of them saying that he can lead me in Dragon Spine. At that moment, I was a little hesitant to his offer. I thought, look, if he do everything for me, I will probably lose the fun of playing, but I also want to go into the depth of this snow mountain as early as possible. Later, I regretted. I should have not let him lead me. Most puzzles in that area were solved easily without even trying, and I felt like I was on a boring mission, which was not fun at all.
When I had gone through more than half of the exploring in Mondstadt, one random player said, “Why have you not gone to Liyue yet?” I was surprised for not even knowing there is another area on the map. He offered to lead me, but after the experience I had in Dragon Spine, I turned to him, “Nah, I’d better go explore on my own.” I think this was the last time when I accepted somebody’s help. The scenery in Liyue is wonderful. Having some traces of Xianxia novel and dominated by red and yellow hues, the scenery gives me an awestruck feeling. Compared with the exotic western scenery in Mondstadt, Liyue is unlikely as tranquil and relaxing. Because I had been staying in Mondstadt for so long, my rank level would soon allow me to unlock Inazuma. Before I had the chance to fully enjoy Liyue, I was on the way to the other side of Teyvat.
Inazuma is the nightmare during my journey because of its geographical layout. Disembarked from the ship, the violet dark hue of the scene told me that my adventure ahead would be depressing and murky. When I was in Inazuma, I said to myself many times, “Can’t you the fucking lighting and raining stop?” However, I must say the storytelling in Inazuma was way beyond my expectation. I respect that man warded off the fatal strike from the Electro Archon, I too shed tears when the uncountable light of souls flowing to the Grand Narukami Shrine.
At the time when I had set my foot on every corner of Inazuma, I was already an experienced old player. To be frank, the forth nation – Sumeru, despite having a story of grander world, did not attract me the same way as before. I used to play hours a day, but now I log in everyday only for finishing daily missions. I do not spend money on it like a billionaire anymore, and I think the money I have spent on it is not so worth of it. Hear me out. In every gacha game, there is always something new to maintain its user base, but people will eventually get tired. My Genshin friends have gradually stopped log in is a good example. If a game is a gacha game and I stick to it, time will bring me more reward than money.
Finally, I want to say thank you Genshin for bringing me joy, helping me learn English. Maybe two years in the future, when my Japanese becomes good enough, I, as a traveler from another world, will restart the journey of Teyvat and experience it again in Japanese.
June 26, 2023
Running Make Me Relieved
About two years ago, I developed a long habit of running once a week on the standard 400-meter track at a nearby stadium. For some reason, however, I stopped till now.
During my running, I could feel the gentle breeze touch my face. My eyes looked straight ahead and always into my past and future life. Based on my personal running experience, it seems some special chemicals were released from my body which was immersed in sweat. maybe these chemicals are one type of endorphins that can make people have a sensation of pain then followed rebelieve.
Running is really a good helpful sports activity which can help us clear and focus spirit, relieved.
June 26, 2023
Lunedì
Sono stanchissima, non ho potuto dormire la scorsa notte - 13 aveva voglia di giocare, il suo comportamento era fuori di questo mondo. Gatti...
Mi sono svegliata un po' piu tardi del solito a causa di quello. Mi sento arrabbiata, ma ho comprato qualcosa di delizioso per sentirmi meglio.
Ho già fatto una brevissima passeggiata di trenta minuti, fortunatamente non faceva caldo, altrimenti non sarei uscita di casa.
Stasera guarderemo una serie TV, dopo aver finito di lavorare. Giocherò con 13 per addormentargli.
La scorsa notte gli ho detto:"Per favore, stai calmo!", "Lasciaci dormire!", ma il gatto fa tutto ciò che vuole. La notte è continuata senza problemi dopo aver passato del tempo con lui in cucina. Non aveva fame, ma mi sono accorta che se mangia, si calma.
Starò un po' sul telefono e poi studierò italiano.
A mezzogiorno inizierò a lavorare. A domani!
June 26, 2023
Un parc pour le camping
Cher Maire Gauthier,
Nos comités a rencontré à établir un parc pour le camping. Nous croyons que maintenant c'est un bon opportunité. Nous avons beaucoup de touristes qui visitent notre ville pendant l'été. En addition, nous avons voyageurs pendant l'automne aussi quand l'école a commencé. Des locales désirent une place pour leur relaxation pendant le week-end. Nous voulons inciter à supporter leur ville au lieu de voyager à une autre ville tous les temps. Donc, nous avons crée une proposition au gouvernement comme ils ont annoncé des subvention pour des projets. Essentiellement, nous voulons bâtir 25 emplacements, des toilettes, des douches, et un petit-restaurant. On peut apporter votre tente, une caravane ou un-camping car. Aussi, les visiteurs peuvent accès le site pour un séjour aussi. Nous voulons discuter avec vous de nos proposition en détial. Veuillez me envoyez un e-mail à [email protected]
Sincèrement,
Simon
June 26, 2023
June 26, 2023
June 26, 2023
Les traitements des indigènes
Ces jours-ci, on prend beaucoup de médicaments : les vitamines, les analgésiques et des autres. Parfois, je pense qu’on en prend trop. Tous ces médicaments sont fait aux usines et à la base, on trouve une combinaison des produits chimiques et d’ingrédients naturelles. Pour autant, dans les communautés indigènes, ils prennent plutôt les médicaments traditionnels. Cela consiste des fleurs, des feuilles et des racines des plantes.
Dans la forêt amazonienne, les tribus qui y habitent, n’ont pas d’habitude de prendre les traitements occidentaux. Ils préfèrent plutôt les traitements traditionnels. Alors, je vous donne quelques exemples. Contre la malaria, il y a une certaine plante dont les feuilles goûtent comme la quinine. En Australie, on prend les comprimés de quinine si on attrape la malaria. Cependant, les tribus amazoniens mangent ces feuilles qui se trouvent dans la forêt et apparemment, après quelques jours il se sentent mieux.
Voici un autre exemple. Il y a un arbre dans la forêt qui a une sève blanche et laiteuse. Selon les indigènes, cette sève est bonne pour les maladies pulmonaires. J’ai entendu dire que pendant la pandémie beaucoup de gens l’ont prise, et le Covid ne les a pas touchés. Je crois qu’on peut apprendre beaucoup des traitements traditionnels.
June 25, 2023
June 25, 2023
June 25, 2023
Une journée où les familles peuvent venir observer des cours
Votre lycée français chaque organise chaque année une journée où les familles peuvent venir observer des cours. Vous écrivez dans le journal du lycée pour inciter les élèves à faire la promotion de cette journée auprès de leurs parents. Vous expliquez notamment en quoi cette journée permet de mieux comprendre comment fonctionne l'établissement et comment travaillent les enseignants. Vous exposez vos arguments de manière détaillée et cohérente, à l'aide d'exemples précis.
08:56:04 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)