Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 13, 2023
Le regret et le reproche
Reproche:
J’aurais voulu qu’il m’attend à la gare.
J’aurais voulu qu’elle me prête une robe joli.
J’aurais voulu qu’il accepte ma décision de devenir enseigeant.
J’aurais voulu qu’elle refuse ma demande.
J’aurais voulu qu’il achète une bague pour moi.
J’aurais voulu qu’elle arrête d’être si ennuyeuse.
J’aurais voulu qu’il arrive à l’heure.
J’aurais voulu qu’elle ne commence pas manger sans moi.
J’aurais voulu qu’il frappe avant d’entrer ma chambre.
J’aurais voulu qu’elle m’obéit.
Regret:
Je serais arrivée plus tot si j’avais pris la voiture.
J’aurais accéléré s’il avait ralenti.
J’aurais accepté si elle avait refusé.
J’aurais acheté cet produit si le vendeur me l’avait vendu.
Je serais allée si tu étais venu.
J’aurais arrêté si tu avais avancé.
Aug. 13, 2023
Notre nouvelle maison !
Voici notre nouveau lieu de vie. On adore ! Le logement est très grand et beau. Il a un jardin avec des fleurs exotique et quelques arbres. En plus, il y a une route départementale à proximité. C’est très pratique pour aller au travail ! En même temps, il y a n’est pas trop de bruit. Donc, nous dormons très bien ! Le week-end nous faisons des randonnées à vélo dans la nature. En conclusion, tu vois, nous sommes très heureux !
À bientôt !
Aug. 13, 2023
Une courte description
Bonjour à tous,
Montréal est une ville très belle où on peut trouver tout ce qu’il faut. Il y a beaucoup des magasins, par exemple des pâtisseries et des boulangeries et un marché aussi où on peut acheter des légumes et des fruits. En plus, les gens sont très souriants. Nous nous rejouons de vous voir bientôt.
À très bientôt !
Aug. 13, 2023
Beschwerdebriefe
Sehr geehrte Damen und Herren,
vor drei Monaten habe ich bei Ihnen eine Kaffeemaschine gekauft, aber sie ist bereits kaputt. Wenn ich "Start" Taste der Kafeemaschine drücke, die mahlt den Kaffee nicht. Stattdessen, sie schalt sich aus.
Ich schicke Ihnen deshalb das Gerät zurück, Garantie und Rechnung beigefügt.
Ich darf Sie bitten, das Gerät entweder zu reparieren oder umzutauschen. Falls das nicht möglich ist, bitter erstatten Sie mir mein Zahlung zurück.
Mit freundlichen Grüßen
eefee
Aug. 13, 2023
A Chat Message
Hey Mat
I've got home now. Tiananmen Square is really sensitive to people who could remember things in 1989, but it is not sensitive to people who were born after 1989. In short, as an ordinary person, I don't have the right and I am not capable to judge political and historical events.
Tiananmen is a symbol of China, so it is highly guarded by the Chinese government to avoid dissidents creating disturbances.
Thank you for sending me the picture and video of the big mimosa tree. Before I saw it, I thought mimosa trees were grass plants, because the mimosa trees I saw in China were all planted in small pots.
I like the scenes in your video and picture: the blue sky, the white clouds, the trees and the bushes, as well as the small and quiet road. All of them give me the feeling that I feel like I am in the southern countryside in a mountainous area.
During this trip, I visited Yuanmingyuan Park, the National Stadium (also known as the Bird's Nest), the National Aquatic Center (also known as the Water Cube), Beidaihe Beach, Shanhai Pass and so on.
I took many pictures of the places I mentioned to you before. I just don't know which place I should show you first. So tell me if you are interested in any of them. Well, let me stop here and I will talk to you soon.
Aug. 13, 2023
Aug. 13, 2023
Libros físicos o digitales?
Es una pregunta muy controvertida entre mis amigos. Una amiga mía prefiere libros físicos. Si la pregunto porque, ella repuesta : "Es una intuición. Tengo que asir un libro. "
Creo que esa respuesta es ni concreta ni comprensible. Qué es la diferencia entre asir un libre físico o asir un Kindle ?
Soy estudiante que me tengo que mudar. Por eso no es possible me llevo todos mis libros físicos. Con un libro digital tengo todos mis libros por todas partes.
La única motivación ellos quieren libros físicos es que aquellas gentes se gusta una estantería con muchos de libros bellos. Es un estatus. Ellos quieren han estado visto educado.
En conclusión, libros digitales son praticísimos.
Aug. 13, 2023
Domenica
Sta arrivando il weekend, sono così felice di averlo!
Venerdì ho fatto le pulizie, quindi oggi solo riordinerò un po' la casa. Mi piace tanto vivere in uno spazio pulito. Quando ero bambina, non mi interesseva, ma quando sono cresciuta ha iniziato a piacermi.
Mio papà è partito per Sibiu, da domani daremo da mangiare ai suoi gatti. Mi piacciono quei gatti, anche se sono un po' spaventati quando nuove persone entra nella casa.
Oggi mangeremo qualcosa di delizioso per pranzo - ne abbiamo tantissima voglia. Dato che è domenica, vogliamo ( io e mio marito ) sentirci bene.
Non siamo religiosi per niente, ma questo giorno sembra migliore degli altri. È il fine della settimana, ci dà forza per un'altra settimana.
Fra poco inizierò a lavorare. Sono sempre felice quando so che mi aspettano dei giorni liberi. Ho una vita semplice, ma provo a migliorarla.
A domani.
Aug. 13, 2023
Aug. 13, 2023
Aug. 13, 2023
Passage au hasard 4
Il devait y avoir une meilleure façon. C’est tout que Nancy pouvait penser en s’asseyant à son bureau en train de regarder à son écran d'ordinateur. Elle a déjà passé cinq ans de sa vie dans cette petite cabine en regardant son ordinateur faire “travail” qui n’était pas important pour personne y compris son patron. Il devait y avoir plus dans sa vie que ça et il devait y avoir une meilleure façon pour vivre. C’est ce qu’elle pensait quand le tremblement de terre est arrivé.
Aug. 13, 2023
Arbeit an Feiertagen
“Arbeit an Feiertagen” ist ein interessantes Thema, über das heutzutage oft diskutiert wird. Ich interessiere mich sehr dafür. Deshalb möchte ich meine Meinung zu diesem Thema deutlich machen.
Heutzutage muss man oft unter großen Druck arbeiten. Wenn man ganze Woche arbeiten muss, ist das nicht gut für die Gesundheit, weil man nicht genug Zeit zum Ausruhen hat. Ein schöner Feiertag hilft uns sehr, fühlt man sich nach stressigen Arbeit nicht nur entspannen, sondern hat auch viel Energie, um besser weiterarbeiten zu können. Neben den Vorteile gibt es auch Nachteile. Man kann nicht viel Geld verdienen, weil das Feiersgehalt höher ist als das normale Tagesgehalt. Meiner Meinung nach sollte man an Wochenende oder Feiertagen nicht arbeiten. Man sollte diese Zeit für sich selbst und der Familie oder Freunden verbringen.
Aug. 13, 2023
Umwelt Verantwortung
“Umwelt Verantwortung” ist ein interessantes Thema, über das heutzutage oft diskutiert wird. Ich interessiere mich sehr dafür. Deshalb möchte ich meine Meinung zu diesem Thema deutlich machen.
Wir alle kennen das Problem, dass die Erde heute aufgrund von Umweltverschmutzung wärmer wird. Überall wird Müll weggeworfen, Wälder werden illegal abgeholzt. Die Luftverschmutzung wird immer gravierender, Naturkatastrophen treten häufiger und stärker auf. Der Hauptgrund ist menschlich. Daher ist unsere Verantwortung gegenüber der Umwelt sehr wichtig, es ist notwendig, sich umweltfreundlich zu verhalten. Von den kleinsten Dingen wie Müll richtig einordnen und viele grüne Bäume pflanzen. Nutzen wir saubere und umweltfreundliche Energien wie Wind und Sonne. Die geschützte Umwelt bringt viele Vorteile. Wir werden eine bessere Lebenqualität haben. Meiner Meinung ist, dass jeder von uns für die Umwelt verantwortlich sein sollte, weil jeder ein besseres Leben braucht.
Aug. 13, 2023
Autofreies in dem Stadtzentrum
“Autofreies in dem Stadtzentrum” ist ein interessantes Thema, über das heutzutage diskutiert wird. Ich interessiere mich sehr dafür.
Ich lebe im Zentrum von Hanoi, die Luftqualität ist immer schlecht. Weil es zu viele Transportmittel gibt, vor allem Autos. Bei einer Autofahrt produziert es ist nicht nur eine große Menge von Abgase, sondern wird auch die Luft in der Stadt verschmutzt. Besonders wird die Autonutzung zur Umweltverschmutzung und zum Treibhauseffekt führen. Wenn viele Autos im Zentrum es gibt, kommt es eventuell zum Stau. Daneben gibt es einen Nachteile, dass wir stundenlang auf öffenliche Verkehrsmittel warten müssen. Es ist unbequem, wenn man im schlechten Wetter an der Bushaltestelle stehen. Meiner Meinung nach soll man in der Stadt Autos verbieten, um das Leben der Menschen zu verbessern.
Aug. 13, 2023
Día 34 - Desafío personal de escritura
Ayer, tuve una clase de baile. Aunque muchas personas dicen que como mujer (o follower, que es el nombre correcto para el papel, a pesar de que la mayoría de followers son mujeres) es sólo necesario seguir el leader, no estoy totalmente de acuerdo. Para mí, lo más importante es entender los indicios que el leader te está emitiendo. Por ejemplo, durante la clase de ayer, golpeé a mi profesor sin querer. Sentí que una cosa que él hizo era un indicio para mí de levantar mi brazo izquierdo. Sin embargo, no fue así y yo simplemente malinterpreté el indicio. De una manera perversa, estoy feliz que cometí el error porque estoy casi segura que no lo haré otra vez.
Aug. 13, 2023
Aug. 12, 2023
Défi d’écriture - jour 6
Hier, j’ai eu un cours de danse. Bien que beaucoup de personnes disent qu’en tant que femme (ou follower, qui est le nom correct pour le rôle, bien que la plupart de followers sont femmes) c’est seulement nécessaire de suivre le leader, je ne suis pas complètement d'accord. Pour moi, la chose la plus importante est de comprendre les signes que le leader te transmets. Par exemple, pendant mon cours d’hier, j’ai frappé mon professeur par accident. J’ai senti qu’une chose qu’il a faite était un signe pour moi de lever mon bras gauche. Mais en fait, c’était pas ça du tout et j’ai simplement mal interprété le signal. D’une manière perverse, je suis contente que j’ai fait l’erreur parce que je suis presque sûre que je ne la ferais pas à nouveau.
Aug. 12, 2023
¿Es sopa el cereal?
Un paso por el pasillo de cereales de mi pequeño supermercado local basta para desilusionarme con el mundo moderno en el que vivimos. Es que hay tantos, demasiados tipos de cereales, y no los buenos, los que crecen del suelo y que alentaron a los granjeros antiguos del Medio Oriente a que estableciesen los primeros pueblos, sino los cereales de desayuno, provenientes de fábricas oscuras y llenos de químicos con nombres que nadie puede pronunciar. Y eso viene de alguien a quien le gustan si bien no los ha comido tanto en los últimos años.
Hace mucho, alguien desató el caos preguntando a voz alta - ¿es sopa el cereal? - y se ha seguido el debate hasta el día de hoy. No ayuda que la diversidad interna de la sopa la hace difícil de definir. Afortunadamente para todos nosotros, he determinado con certeza que el cereal no es una sopa y he tenido el bien de explicar mis razones en los párrafos siguientes.
Aunque se puede servir la sopa caliente o fría, el cereal solo se puede servir frío. Sopas distintas se sirven a temperaturas distintas, desde el gazpacho, que se puede servir cuando está frío, hasta el caldo de pollo con arroz, que sabe lo mejor cuando está bien caluroso, al menos eso creo yo. No hay, por otro lado, algo como el cereal caliente ( y no, no cuento el cereal que se ha entibiado antes de servirse ). Lo más cercano sería la avena e incluso esa es bien distinta. Esta es la razón principal por la que la sopa y el cereal de desayuno son cosas bien distintas.
La sopa es una cosa, el producto final de una receta, una mezcla de ingredientes distintos que se han unido para producir algo nuevo. El cereal no es una cosa sino dos. En el bol, hay leche y hay cereal. Podemos separar ambos ingredientes y después consumirlos, aunque sea algo raro. Mientras que los ingredientes de una sopa se han fundido hasta el punto de ser solo una cosa, el cereal sigue siendo dos cosas distintas, aún después de que se hayan mezclado el cereal y la leche.
Me han dicho que siempre debería reconocer el opinión contrario en un ensayo de opinión, no obstante, no creo que este tema merezca tal nivel de detalle. Por lo tanto, termino con mi tesis: el cereal no es una sopa.
Aug. 12, 2023
За или против школьных форм?
Если я не ошибаюсь, школьные формы — объязательны в России. Так было и в случае Франции, но сегодня, все школьники свободны ходить в школу отдеты как они желают, пока они уважают "дресс-код" заведения. Возможно видеть формы только в кучке частных школ. В общем, государственные заведения запрещают слишком короткие, провокационные и религиозные одежды. Несмотря на это, появляется время от времени в общественных дискуссиях тема формы: должны мы ли заставить снова объязательны?
Сторонники возвращения формы утверждают, что она стирает социальные различия, потому что все надевают такие же одежды. К тому же, они говорят, что это единообразие создаёт чувство общей принадлежательности среди детей и серьёзную атмосферу изучания в школах. Наоборот, по мнению противников, форма мешает развитие индивидуальностей и военные коннотации происхождения некоторых форм не подходят современным обществам. Более того, она даже оказывается безполезной против социальных дискриминаций. Недавно, противники даже обвинают формы в том, усилить стереотипы жанра: в многих странах, у девошек нет выбора носить что-то другое, как юбку.
Мне кажется, что школьникам рано или поздно удается узнать то, кто относится ко какому классу. Если они не узнавают это одеждой, они узнавают телефонам, манерам говорить или просто данными информациями в разговоре: если у меня скромный дом, а мой новый друг говорит, что он живёт во вилле в 200 квадратных-метров, возможно сделать вывод, что мы социально разны. Почему захотеть создать иллуцию равенста, которая не продолжится?
Однако, я согласен с аргументами серьёзной атмосферы и чувства принадлежательности среди школьников. Но эти дела — особенно культурные дела. Например, в Америке, школы и университеты налаживают тесные связы между студентами и заведениями. Выпускные вечеры, студентские братвы, футбольные комманды в университетах... Все элементы участвуют в том, создать общественный идентитет-то. В моей страны, за исключением "больших школ" (Санкт-Сир, Политекник и т. д.), есть очень маленкое чувство принедлажательности между школьниками и школами. Я сомневаюсь в том, что форма изменила бы ситуацию. Об индивидуальности, я считаю, что коллективный ум завесит от факторов, которые намного важны, чем форма. Во Великобритании и Японии есть объязательная форма, но концепция индивидуальности и группы различается очень между обоими странами.
На самом деле, есть много научных публикаций о недостатках и преимуществах школьных форм. Я их не прочитал, но мне кажется, что у форм ни большие преимущества ни большие недостатки. Понимаю, что много стран привязанны к этой традиции. Однако, мне кажется, что они не значительно изменяют жизнь школьников нашего мира.
Aug. 12, 2023
Escritura Diaria #1
Me gustaría escribir cinco frases cada día en español.
1. Espero que si escribo en español cada día entonces hablaré mejor en voz alta.
2. Mañana voy a mi apartamento y tendré que ir al supermercado porque tengo trabajo el lunes.
3. El perro masticó la tarjeta de credito de mi mama cuando se le cayó de los pantelones cortos. Tengo un foto si quieras ver.
4. Tengo tos y tengo que descansar. Sin embargo, no me gusta descansar y prefiero hacer cosas.
5. No se que compraré del supermercado. Todas son demasiada cara.
Aug. 12, 2023
Aug. 12, 2023
Aug. 12, 2023
Aug. 12, 2023
한국어 실력
저는 한국어 공부를 시작한지 얼마나 됐는지 잘 기억하지 않지만 아직도 한국어 실력이 별로예요.
얼마 전에 이 웹사이트에서 우리 모국어를 배우고 있는 한 명이 생겼어요. 그분 전에 우리 언어를 공부하는 아무도 없었으니까 저는 다른 분들의 글씨를 고치 지 말고 제 글씨만 공유할 수 있었어요.
그분은 얼마나 열심히 공부하는 걸 봤으니까 좀 부끄러웠어요. 옛날에 그 사람처럼 공부하는 저를 기억났어요. 게다가 그 분은 처음에 쓰신 글씨 하고 지금 쓰신 걸 봐서 실력이 얼마나 늘었는 걸 잘 볼 수 있었어요.
제가 지금 우리 모국어를 배우고 싶어하는 그 외국인 덕분에 한국어 공부를 다시 한번 하기로 했어요. 그 분같이 날마다 간단한 글씨라도 계속 쓰면 결국 실력이 높어질 걸 믿고 싶어요.
Aug. 12, 2023
Today I learned the vowel chart.
Today, I learned a little about the vowel chart. I am still confused about the horizon axis of tongue position. The teacher on some youtube videos said it's the position of the tip of the tongue. But I don't think so, because it's hard to move the tip of the tongue when I pronounce the vowels.
00:39:44 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)