Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 12, 2025
Was ärgere mich und was freue mich
1. Staus un Verkehrschaos sind mir gleichgültig. Wenn ich nichts an der Situation ärdern kann, ergibt es keinen Sinn, sich Sorgen darüber zu machen. Ich akceptiere die Situation und nur warte auf Lösung. Natürlich, gibt es ganz anderes, wenn ich mich beeile. Dann ärgere ich mich sehr, und ich werde irritiert.
2. Schlechtes Wetter. Ich bin mir ganz sicher, dass es kein sclechtes Wetter gibt, nur unpassende gekleidete Menschen. Darum gehe ich gern spaziere sogar bei dem Regen. Und ich finde es ziemlich toll, da die Straßen sind frei.
3. Unfreundliche Kollegen und Nachbarn regt mich auf. Ich glaube, man soll ein minimale Höflichkeit niveau. "Guten Morgen" und "Auf wiedersehen" reichen aus um neutral zu sein. Ich will nicht unbedingt mit allen befreundet sein, aber ein minimal Niveau ist nötig.
4. Pünktliche Vehrkehrsmittel freut mich sehr! Ich bin sicher, dass meinst Menschen darauf freuen, da lässt es uns unsere Leben besser zu plannen. Und mit dem pünktlichen Verkehrsmittel kann man lieber mehr Zeit im Kaufhaus verbringen, als wartet einen Bus an der Bushaltestelle.
Feb. 12, 2025
Regarder des films
Récemment, je regarde un ou deux films par semaine. J'ai le temps le week-end et je l'utilise pour regarder des films que j'ai hâte de voir depuis longtemps.
Le dernier film que j'ai vu était un film d'animation hongrois «Le fils de la jument blanche». C'était un film très beau. Suivant, je veux regarder «Amélie» pour améliorer mon français aussi.
J'ai entendu dire que les Français aiment bien regarder des films, et qu'ils vont au cinéma beaucoup. Je me demande si c'est vrai.
Feb. 12, 2025
My opinion about Federico Moccia books
I can start talking about an Italian trilogy written by Federico Moccia: the first one is "three meters above the sky" and the second one is "I desire you" (the third I have never reded).
"Three meters above the sky" talks about the teenage relationship between Baby and Step, they live in Rome and their lives are too different. She likes studying, being fashionable and she is responsabile. Step is rebellious, violent, and he likes parties. Also, the story talks about the social classes differences, friendship, the first love, and different life problems.
The book was published in 1992, and it was too successful and for this reason it was made into a film.
Talking about "Sei Tu" (published in 2006), the second book, is the continuation of the story. In the beginning Step is in New York and he wants to return to Rome. When he is in Italy he meets Gin, a young and pretty girl, and they start a relationship. In a moment of the story, Step meets Baby in a party and they have a little affair, but he regrets this situation, and tells Gin what happened. She doesn't forgive him, and he wants to win her back.
In my opinion, its a nice book for teenangers
Also there is a film based on this book.
I recommend them!
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
記事を書き直してみました。
А食品のペットフードは、世界中の飼い主から高く評価されています。
特に入気を得た商品は、「......」です。その安全性と品質の高さで飼い主の信頼を築き、今は猫や犬のおやつとして「定番商品」とされています。
А食品のペットフードの優先事項は、商品の安全性であり、厳しい品質基準に沿って製造を行っております。ウェットフードやドライフード、おやつなど、さまざまなニーズに応えられるよう、幅広い商品を提供しております。
このレビューでは、А食品株式会社の歴史、人気商品、商品の安全性、そして評判などについて紹介していきます。また、А食品のキャットフードやドッグフードの広い範囲の商品について詳しく解説していきます。大切なペットに商品を選ぶ際にお役に立てれば嬉しく思っております。
Аペットフードについて
Аペットフードの前身となる日本の海産業は、18...年に創業しました。
19...年にペットフードの製造も開始し、犬や猫の栄養必要量を満たす商品を提供することを優先しました。そして、栄養価の高く安全な原材料で作られた製品を展開することで、現在ではペットワード市場で広く知られるようになってきました。
特に知られているのは、「....」シリーズです。「.....」シリーズは、ペットに水分補給を促しながら、飼い主との絆を深めることができる“なめるおやつ”です。現在、Аペットフードの製品は世界各国で販売されており、多くの飼い主から愛されています。
Аのペットフードは、原材料の品質管理や製品開発にも配慮しており、すべて自社工場でペットの健康を考えた商品を〜
今後ともペットの健康と幸せを支えていけるように、栄養価が高く、手軽に与えられるペットフードを提供し続けています。
Feb. 12, 2025
Jour 66
Aujourd’hui, cela fait trois semaines que j’ai arrêté d’aller au bureau.
Je suis très reconnaissante de pouvoir prendre soin de moi tout en payant mon loyer et mes autres factures.
Je me suis beaucoup reposée, et maintenant, je veux faire des choses d’adulte, comme trouver un nouveau travail.
À partir de demain, je vais vivre comme si j’allais toujours au bureau.
Je me lèverai à 5h30 du matin, je ferai de l’exercice et je serai à mon bureau vers 8h.
Je travaillerai pendant sept heures et je terminerai mes journées à 16 heures.
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
Happy Lantern Festival
Today is the Spring Lantern Festival in China, as well as the fifteenth day of Chinese New Year which means We can watch the full moon all over our country if the weather is good enough.
On this day, we typically eat Tangyuan or Yuanxiao, play with lanterns, and watch the full moon with family after dinner.
In my hometown, which is in central China, people like to cook Tangyuan with sweet fermented rice, a kind of drink with about 2% alcohol. I ate too much this supper and couldn't eat one piece of Tangyuan anymore, so I just drank a little bit of sweet fermented rice. It was sweet and had a special aroma.
As you can imagine, the full moon and Tangyuan汤圆 are both round. That's why this day has been given a good implication since thousands of years ago - complete happiness in life.
So, my friends, no matter where you are, I hope the Lantern Festival will be filled with happiness for you.
P.S.
I uploaded a video about a hike on Sunday. You can watch it here: https://youtu.be/fZM-QdyPuoU
Please help me with the subtitles and dubbing, and give me some suggestions. Thanks in advance!
Feb. 12, 2025
Новости мира
Президент Очень Демократической и Очень Свободной Республики Абсюрдистана (ОДОСРА) сегодня поратифировал законопроект о запрете слишком длинних фамилий. Инициативу закона взял за себя премьер-министр Иванмухамед Нузурдавылыштомыгычтирзуляндугамбаедов. За этот успех, премьер-министр сейчас повышен в звании «Великий Блестящий Эмир Всего Кавказа».
==
Новая полемика в Америке после решения президента Доналд Трамп ввести налог на импортацию всех рыжих. Считается, что США импортируют около десяти миллионов рыжих каждый год. Если решение Трампа становится реальностью, экспортирующие страны должны будут платить 20% налога на каждом рыжем. Ирландия называла это решение «отвратительным». Американская гражданка сказала нашей газете: «я хотела купить домашнего рыжего для своей детей но конечно, сегодня я пересматриваю свой проект».
==
Европейский Союз рассматривает изменить название континента «Европы»: на самом деле, после тщательного исследования группы крайней левых, оказывается, что название значит «грязная жопа» в одном (неопределенном) языком Папуа-Новой Гиней. В знак подержки с угнетенном пупуаским народом, демонстрации произошли в различных городах, но инцидент накатал когда разъяренная толпа побивала «фашиста», который утвердил, что название «Европа» происходит просто из греческого. «Такие лжи усиливают расизм и дискриминации», сказал руководитель группы исследования. Среди предложений изменения названия Европы, многие депутаты согласны с названием «Соединенные Штаты Американской Империи» (СШАИ). В реакции. В ответ на это, президент ОДОСРА сказал, что он может быть сделает закон о запрете названий стран, которые создают акроним.
==
Пенгвины Земли Адели в Антарктике ликовают, так как Международный олимпийский комитет решил вручить право организации летних олимпийских игр 2032 их земле. «Это отличная новость», говорить президент пингвин. «Когда мы узнали, что зимние олимпийские игры 2029 произойдут в Саудовской Аравии, мы подумали, что у нас тоже есть шанс!». Критикам, которые утверждают, что в Антарктике нет электричества, нет домов, нет транспорта, нет спортивного оборудования, нет ничего, президент отвечает: «По крайней мере, есть вода! Очень важно гидратироваться после спортивного нагрузки». Президент пингвинов добавляет: «К тому же, у нас теплая погода летом. Иногда минус пять, минус десять градусов... Очень приятно!». Хотя многие сомневают в способе пингвинов организировать игры правильно, это исторический момент для всех жителей Земли Адели.
Feb. 12, 2025
Ich lerne, damit umzugehen
Ich bin vor kurzem in ein Land mit vier Jahreszeiten gezogen. Und der Winter ist am schwierigsten zu verkraften, meistens wegen der kurzen Tage und des grauen Himmels, nicht wegen der Kälte. Mit der Kälte kann ich umgehen indem ich viele Kleidung trage oder mache es mir zu Hause mit der Heizung gemütlich.
Feb. 12, 2025
Princeza i Zmaj
Princeza je unutra dvorac. Ona pleše u svojoj sobi, ali nije sretna. Danas ne može ići van zbog opasnog zmaja.
Taj zmaj može ići bilo kuda. Penja se na dvorac i izdala vatru. Može letjeti preko dvorac.
Oko dvorac je voda. Ne možeš preskakati vodu. Dvorac je u srednji veliko jezero. Trebaš plivati prema druga obala.
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
Introduction Pour Une Lettre D'Amour
Chère M,
Dans une mer d'innombrables corps, toute le monde est différent avec ses histoires et ses sourires mais je me souviens seulement de vous. Une pousée de joie me frappe, avant je me rappele la vérité décevante, que je ne pourrais jamais être celui qui signera mon nom pour vous.
Je me souviens de tout, sûrement vous n'avez rien vu mais je vous promets que je le fait. Je me souviens de la façon dont vous m'avez pour vous assurer que je le fait. Je me souviens de la façon dont m'avez salué en premier, la façon dont vous m'avez présenté aux autres pour vous assurer aue j'étais inclus. Le montant que je donnerais pour aue vous vous présentiez à moi maintenant. Je me souviens de la façon dont vous donnez la priorité à Dieu. Je me souviens à quel point vous étiez humble et confiant.
Feb. 12, 2025
Un viaje por Suiza
Mi mujer y yo estamos de viaje en Europa tres semanas. Hemos estado en España, Francés, y ahora mismo estamos en Suiza.
Anteayer cogimos un tren desde Zermatt hasta St Moritz. Se llama el "Glacier Express" y atraviesa los alpes. El viaje duró ocho horas, pero no nos pareció tan largo.
El tren tenía ocho vagones, y asientos muy comodos. Pasabamos por valles y montañas que eran muy bonitos. El paisaje estaba cubierto de nieve.
Los billetes fueron caros, pero estoy feliz de que lo hagamos. Regresaremos a Australia en dos días, y ¡estamos listos y preparados para ir!
Feb. 12, 2025
Leer en español
Una manera de practicar un idioma que quieres aprender es leer libros.
Alcancé al nivel en español donde puedo leer libros sencillos escritos para nativos (y no solo para estudiantes del idioma)
Sin embargo, es difícil elegir qué tipo de libro leer. Si escoges un libro un poco aburrido, puedes concentrarte sobre las palabras, el gramático etc. No obstante, en este caso, no tengo muchas ganas de leer porque la historia no me interesa tanto.
Por otro lado, si escoges un libro con historia muy interesante, hay otros problemas. Es lo que me pasa en este momento. Estoy leyendo “La Sombra del Viento”, que es un libro de suspenso. Ahora mismo, están sucediendo muchas cosas muy interesantes y quiero enterarme de lo que va a ocurrir a continuación. Así que es extremadamente frustrante para mí leer en español porque leo demasiado despacio y es dificilísimo esperar el tiempo necesario para descifrar cada frase, cada párrafo, cada página…
Querría comprar el mismo libro traducido en inglés, simplemente para averiguar cómo la historia terminará. Después, podría volver a la versión en español más tranquilamente para mi aprendizaje. ¿Qué piensas? ¿Es una buena idea?
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
教科書：回転ずし ２
回転ずしについてわかったことを、下の単語を使って話しましょう。
「ベルトコンベア ネタ 値段 タッチパネル」
回転ずしでは、一皿１００円のすしが食べられるので、値段は安いようです。テーブルのすぐ横に大きなベルトコンベアがあります。ベルトコンベアでお皿に美味しそうなすしは次々と運ばれてきて、お客様は食べたいものを自由に取って食べます。ネタの種類は豊富です。季節限定のネタや洋風の変わったネタもあります。食べたいネタが回っていなければ、タッチパネルで注文できます。タッチパネルは便利です。
あなたがすし屋の店長なら、どんなすしを作りますか。
僕はすし屋の店長なら、うなぎの握りすしを作ります。
洋風のすしを食べたことがあるので、僕にとって洋風のすしのほうが和風のすしより作りのがやさしいだと思います。
飲食店で、注文の仕方がわからなくて困った経験がありますか。その時、どうしましたが。
僕は注文の仕方がわからなくて困った経験がありません。しかし、飲食店で、他の言語で注文の仕方が分からないなら、メニューでアイテムや写真を指差したり、店員さんに簡単な表現を使ったりします。
Feb. 12, 2025
Wie soll ich diese Aufsätze machen?
Ich frage mich oft, ob ich ein Wörterbuch verwenden soll. Als ich diese früheren Aufsätze geschreiben habe, nutze mich oft einen Online-Übersetzer oder Wörterbuch. Obwohl sie meiner Sätz zu schreiben helfen, denke ich das Schreiben ist wie einen Betrug. Soll ich nur meiner Kopf und Sinn benutzen? Soll ich nur die Wörter dass ich habe schon kennengelerent nutzen? Soll ich meinen Fähigketein ohne hilfe versuchen? Ich weiß nicht. Veilleicht, ihr konnte mir sagen, was ich tun soll. Es ist viel schwieriger ohne Unterstützung. Mein Schreiben hier ist was ich am besten machen kann. Was denkt ihr? Ist eine Methode besser als einander, wenn man lernen will? Mein Wortschatz ist nicht so groß, und so kann ich über wenige Idee schreiben.
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
誕生日
週末の日曜日、私の誕生日でした。楽しかった！
先ずは、先月に新しいなべとバーベキューのレストランは空けました。中国の鍋で韓国のバーベキューです。彼氏と一年間ぐらいレストランを待ちましたよ。あそこに行きたかった。
誕生日に、私と七人友達が食べに行きました。新しいレストランは美味しい食べ物ありました。いくつかのスープはからかった, いくつかのスープはからくなかった。でも、みんなさんはからくなかった食べ物をありました。キノコのスープを注文しました。たくさん肉を食べました！でも、ちょっと野菜がありました。。。
彼氏牛タンを注文しました。昼ご飯の一番食べ物がありました！
友達来てから、嬉しかったです。一人はニューヨークまで来ましたよ！