Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 19, 2023
A Chat Message
Hello cat.
I remember I paid about 2,600 rmb for that video camera and its brand was 禄来 (rulei?), but I can’t get any information about it on the internet.
I can understand your Mandarin very well, although your Mandarin is not that good honestly. But no worries, as a native Chinese person, I can understand anyone who can speak even just a little bit of Chinese.
The international luxury brands I heard from the tour guide that time were LV, Gucci, Prada, Fendi, Dior, Cartier, Burberry, Rolex and so on.
I still remember the scene when I entered the Fendi shop. Two waitresses at the entrance bowed to me and said “welcome to Fendi.” That was the only English sentence that I could understand back then. Lol.
Yes, I did visit Macao at that time, but I was not as excited as visiting Hong Kong. I was even disappointed because Macao’s look was much less beautiful than Hong Kong. It looked like Hefei, the capital of Anhui, in the eighties in some areas.
I visited Macao ruins of ST, Macau New Lisboa Casino and Venetian Macao-Resort-Hotel, but I didn’t gamble. I don’t like gambling and I don’t think I am capable of gambling.
Thank you for your messages and I will talk to you soon.
Sept. 19, 2023
Un emotivo reencuentro
Hace más o menos un año, me hice amiga de una persona que formaba parte del mismo programa profesional que yo estaba haciendo en ese momento. Nos conocimos cuando empezó el programa en septiembre y poco después nos enteramos de que nuestros amigos de la infancia estaban saliendo. Con el paso de los meses, nos llevamos muy bien; compartíamos intereses complementarias y teníamos formas muy parecidas de analizar y reflexionar sobre el mundo. En aquel momento, me preocupaba mucho el tema de encontrar amigos verdaderos, gente en la que pudiera confiar. Pero nos hicimos amigas íntimas con facilidad y me sentí muy agradecida por nuestra amistad a pesar de los pocos meses que llevábamos conociéndonos. Sin embargo, al cabo de nueve meses, se mudó a una ciudad a 5 horas en tren de la ciudad para otro trabajo, uno más cercano a lo que realmente le interesaba. Actualmente, trabaja como técnica medioambiental, desarrollando herramientas para medir la salad de las ciénagas.
El fin de semana pasado, hace apenas dos días, nos vimos por primera vez en mucho tiempo. Quedamos en un restaurante afgano de un barrio muy bonito de la zona este de Manhattan. Recuerdo que estaba esperando en el frente cuando, de repente, vi a lo lejos a una persona alta que se parecía a ella. Tenía gafas, el pelo rizado y llevaba pantalones cortos. Corríamos la una hacia la otra, y cuando estuvimos cerca, nos abrazamos y empezamos a llorar. La extrañaba mucho y, en ese momento, me di cuenta de lo lindo que es ver a una persona a la que no has visto desde hace mucho tiempo.
Sept. 18, 2023
Nur die Verbindung Finden
Ich habe heute, wie jeder Montag, die Quizsendung ,,Only Connect'' im Fernsehen geguckt. Die Moderatorin hat anscheinend ganz willkürlich eine venezianische Karnivalsmaske getragen. Ich erinnerte mich an die Zeit, wo sie auf die Komödiesendung ,,Taskmaster'' aufgetreten hat. Damals hatte jeder gedacht, dass ihre komische Kostüme eine heimliche Aufgabe wäre. Aber es gefällt ihr nur interessante Kleidung manchmal zu tragen.
Übrigens, seit Kurzem gibt es in The New York Times ein neues Spiel, das ,,Connections'' heißt. Es ist ,,The Connecting Wall'' aus ,,Only Connect'' sehr ähnlich, und ich bin ziemlich begeistert.
Sept. 18, 2023
Sept. 18, 2023
C'est quoi le Palladium ?
Le Palladium ? Les hits à la gomme ? On pissera moins ?
L'autre jour j'ai découvert la chanson « Palladium » du duo Brigitte. Je trouve que c'est un très beau morceau qui rappelle la musique des années soixante-dix : https://youtu.be/MY0u5EjfXQ0?si=xOyKzOP-2GCH95DF
Au niveau de musique, ce que j'aime le plus est probablement l'interaction entre les deux voix principales, celle qu'on n'entend pas souvent dans la musique pop moderne. Dans la musique moderne, il n'y a généralement qu'une seule voix principale, et peut-être des choristes (je veux dire « backing vocals » ?) qui chantent en mouvement parallèle. En revanche, le format duo qu'utilise Brigitte leur permet de créer des lignes musicales plus sophistiquées, formellement appelées contrepoint. Un autre exemple de ça dans la musique pop que j'aime est le refrain de « Soleil » de Françoise Hardy ; on l'entend clairement dans cette version où elle chantait avec un autre chanteur : https://www.youtube.com/watch?v=J3RqrqdMVSk
Maintenant, au niveau du vocabulaire utilisé, il y a des mots dans les paroles que je ne comprends pas. Je crois que je comprends l'idée principale : il y a une personne avec un coeur brisé, et son ami(e) essaie de la consoler.
« Viens je t’emmène au Palladium
On boira du rock’n’roll
Sur des vieux hits à la gomme »
Je pense que « le Palladium » est probablement le nom d'une boîte ? Est-ce que c'est un endroit célèbre où juste un nom qu'elles ont choisi au hasard ? Et puis, c'est quoi exactement les « hits à la gomme » ?
D'ailleurs, elles chantent aussi :
« Viens, on pleure, on pissera moins »
Est-ce que « on pissera moins » se traduit par « we'll be less pissed off » ou quoi ? Et dernièrement :
« Si c'est la mer à boire
Le grand fiasco
Le chaos et son cafard
Je t'en ferai des calembours »
Est-ce qu'elles veulent vraiment dire les cafards comme les insectes. Mais ça semble être un choix inhabituelle pour mettre dans une chanson ! Je suis très curieux ! Si vous avez besoin des paroles complètes, vous pouvez les trouver ici : https://www.paroles.net/brigitte/paroles-palladium
Sept. 18, 2023
The Trip to Hong Kong
Speaking of traveling to Hong Kong, I recalled a few very interesting things during the trip I visited Hong Kong last n 2010.
When other tourists and I were going to leave Shenzhen Customs, at a grocery store, the tour guide said to us, "Hong Kong people can't speak Mandarin, they only speak Cantonese or English, the goods in Hong Kong are very expensive, and a disease called 'Hong Kong feet' is very popular, therefore you guys would better buy enough daily necessities here, otherwise, you would have a tough time in Hong Kong." It was the first time we went to Hong Kong. We knew nothing about Hong Kong, so we bought a lot of things at that store.
That was also the first time that I knew a lot of international famous luxury brands because the Hong Kong guide kept introducing those brands to us and strongly recommended us to buy one.
That was also the first time I ate the most expensive box lunch which cost me 45 rmb.
What left a deeper impression on me during the trip was the tall buildings, narrow streets, fewer people on the streets and the shining lights on the tall buildings at night.
I remember I bought a video camera in a shop. After we entered the shop, the shop owner let us sit down. While he introduced his products, he took videos of us, and then he played the video on a big screen on the wall, so everyone saw themselves in the video. Some people smiled very beautifully in the video. Because the video was very clear and looked nice, many people bought his video camera.
After I got home, I looked for information about that video camera, but I couldn't find any of its manufacturing information. Some people told me that the camera must be assembled in Hong Kong. I used it a few times, but I don't when I lost it.
I took a lot of pictures and videos of Hong Kong during that trip. I stored them on my phone and on the Internet, but now, I don't know where they are at all. Time is like an eraser, it can erase everything, the good and the bad.
Sept. 18, 2023
Sept. 18, 2023
General Routine in Days
I live in the downtown area in my city. The environment has been improved a lot in the past years. Generally, I wake up at 7:30 in the morning to the sounds of birds, it is really amazing that birds can fly so high because I live on the 41st floor in a high-rise building. After a quick washing and some fast food in 15 minutes, I go to work by subway. Fortunately, my working office and home is so close, that it only takes me 15 minutes to get to work.
On weekdays. I get back home at 5 o'clock In the afternoon. In most cases, I directly go home on the same subway as in the morning. Occasionally, I might invite or be invited by friends or colleagues to have a chinwag with beers.
Sept. 18, 2023
Neues Haus
Liebe Anna,
wie geht es dir? Ich hoffe, dass alles in Ordnung ist. Mir geht es super. Letzte Woche bin ich mit meiner Familie umgezogen. Deshalb schreibe ich an dich, um mein neues Haus zu beschreiben. Wir sind in ein Haus auf dem Land gezogen, um mehr Plätze für die ganze Familie zu haben. Das Haus hat 6 Zimmer und einen großen Garten, deshalb können wir bequem spielen und in die Natur eintauchen. Mein Schlafzimmer gefällt mir sehr gut, weil es heller und größer als mein vorheriges Schlafzimmer ist. Zusätzlich ist das Haus ziemlich ruhig, sich auf das Lernen zu konzentrieren und zu entspannen. Hast du am Wochenende Zeit? Ich möchte dich einladen, unser neues Haus zu besuchen. Ich hoffe, dass du auch Lust hast. Ich warte auf deine Antwort.
Viele Grüße
Anna
Sept. 18, 2023
Sept. 18, 2023
Lunedì
Solo 3 ore mi separano dalla fine del turno, sono stanchissima. Devo dormire di più stanotte. Merito un sonno tranquillo e lungo.
I capi prendono molto da noi, ma lo stipendio rimane lo stesso. Abbiamo un'espressione riguardo i nostri pensieri recenti - "Il tempo passa, lo stipendio viene ( comunque )". Sono grata di avere un lavoro, ma a volte sembra che non ci vogliano più.
Forse questa settimana non riceveremo più brutte notizie, basta.
Ho avuto tempo per fare una breve passeggiata piacevole prima di lavorare.
Da alcune sere ho iniziato a leggere qualche capitolo ( leggo un libro di Mario Vargas Llosa ) prima di spegnere la lampada. È un modo rilassante per concludere la giornata. Sicuramente è meglio che ammazzare il tempo di fronte a uno schermo.
A domani!
Sept. 18, 2023
Percè imparo italiana lingua
Ciao tutti.
Sono Vlada e sono dell Ucraina. Pure sono nuova persona in questo sito e mi divertento fare questa lettera per i genti che non conosco.
Allora, vivo a Italia per anno e mezzo. Mi piace molto vostra cultura, il cibo e il mare che qua vicino. Voglio andare a l'universita per state mediatrice culturale e autare per tutti genti che vogliono viaggiare in Italia o pure per personi italiani che vogliono andare in Ucraina.
Anche voglio parlare bene italiano per conoscere nuovi personi e fare nuove amicizie. Leggere i libri, guardare i film, cantare i canzoni, fare tutto. La nuova lingua è il nuovo mondo per me, questo è il mio senso per imparare Italiana lingua.
Grazie per attenzione.
Buongiorno.
Sept. 18, 2023
マリアへの手紙
拝啓
シドニーは冬が終わり、春なのにもう暑くなってきましたが、会津いかがですか。ニューズによると暑いそうです。元気いらっしゃいますか。シドニーがもう暑いでも、海に行ったり、友達とバーベキューをしたりできるようになったので、冬が終わってよかったのです。
さって、最後に日本に来たから、十五年が経ちました。その時、ホームステイでは本当にお世話になりました。マリアさんや初めて会った日本人のおかげで、日本語が少しずつ上手になってき、日本の習慣や文化についての理解が深まりました。その前、日本に行ったことがないし、英語が話せる人が少ないらしいし、ちょっと心配しました。しかし、日本に来た時、マリアさんがとても優しくて、すごくがまんしてくれて、私が日本にいる時こと楽に楽しめました。本当にありがとうございました。
たいしたものではありませんが、オーストラリアのベジマイクを一緒に送ります。ちょっと辛いと思いますが、食べてみてください。
では、これから日本ではもうすぐ涼しくなるといいですね。また、日本に行ったら、きっとマリアさんにまた会いして、いろいろな話をしたいです。オーストラリアにいらっしゃる時は、ぜひお知らせください。
敬具
Sept. 18, 2023
Sept. 18, 2023
Glauben Informationen im Internet
Ich bin ein Programmierer, also ist das Internet das Wichtigste, weil ich viel suchen und Recherchen machen soll, aber ich nehme Informationen und Nachrichten nur von bekannten Webseiten und Zeitungen.
Bei uns in Syrien ist die Nutzung des Internets weit verbreitet. Deshalb mehr und mehr falsche Informationen ist durch die Jugendlichen weit verbreitet, aber die älteren Leute bevorzugen Informationen, von den Zeitungen und den TV-Kanälen bekommen.
Dieses Thema hat, wie alles im Leben, Vor- und Nachteile.
Einerseits kann man viele Informationen schnell in allen Bereichen im Leben bekommen und es ist billig oder kostenlos. Außerdem kann man die Nachrichten auf der Welt wissen.
Andererseits gibt es viele falsche Informationen und schlechte Leute mit schlechten Ideen im Internet, die man nicht sichern kann, aber das Schlechteste ist, die falsche Medizininformationen, weil es zu viele Probleme führt.
Meiner Meinung nach kann man das Suchen im Internet nicht aufgeben, also sollte man acht auf die Webseiten geben, die man von ihr die Informationen bekommen.
Sept. 18, 2023
“Camping”
When I was a teenager, living in the countryside in summer was a lot of fun: catching cicadas, swimming in rivers, shooting birds and sleeping outside.
Today, let me talk about sleeping outside.
In the middle of May, it was already summer, and wheat was almost ripe. In order to prepare for harvesting wheat, the adults started making threshing ground.
They looked for a piece of space ground on the field, flattened and wet the ground, then evenly placed wheat straw on the ground and rolled the ground by a stone roller. Then the threshing ground was made, its surface was very even and there were no cracks on it. So when people threshed the wheat, the wheat seeds won’t lose.
Every night, almost all the teenagers in my village would like to sleep on the ground. After they ate dinner, they carried a mat, a quilt and maybe a pillow to the ground.
The mat was made of reeds and its shape was a rectangle. When they took these things out to the ground, they used their two arms to hold the quilt and the pillow, and with the reed mat on their heads.
When teenagers slept on the ground, they stayed up very late because they would like to talk to each other until they felt sleepy. They usually told the stories that they heard from the adults and the stories were mostly related to legends, ghosts, and stars in the sky.
Sometimes, they would go to other villages to watch movies if they heard the sounds of a power generator. If so, they often returned back at midnight.
Sleeping outside on the ground, they could hear the insects whispering, feel the breeze flowing and watch the moon and stars shining. But they also had to suffer the mosquitoes, and the dews in the early morning.
Although they often woke up early in the morning because of the wet quilt, and suffered the mosquitoes in the fields, the primitive “camping” still brought them unforgettable memories.
Sept. 18, 2023
"Angeli e demoni"
Ho letto il libro di Dan Brown "Angeli e demoni" in italiano. Nel frattempo ascoltavo l'audiolibro nel russo, per capire meglio tutto ciò che leggevo. Il libro mi ha piaciuto, è molto interessante, ma la fine del libro mi sembra un po' incredibile.
Il protagonista è Robert Langdon il professore di iconografia, che trasportato dagli Stati Uniti in Svizzera e poi in Vaticano è dovuto trovare la via dell' illuminazione per salvare le vite dei quattro cardinali preferiti e la Chiesa.
Sapevo di che cosa si tratta, perché ho visto il film qualche anni fa e perfino, quando abbiamo visitato la Roma con mio marito, abbiamo cercato di trovare qualche segni della via dell' illuminazione. Però adesso vorrei andarci di nuovo per trovarli il più possibile.
Il libro è affascinante e vorrei leggere altri libri di Robert Langdon.
Sept. 18, 2023
Vive! Vive, L’Être Libre! (1er version)
Au XXIe siècle, les médias sociaux envahissent le quotidien de leurs consommateurs. Comme dans une course féroce, les médias sociaux se précipitent pour propager une cacophonie incessante d’informations dites « pertinentes ». Accablés, les lecteurs luttent pour transformer ces informations à de vraies connaissances. Pour ce faire, l’emploi d’un esprit critique est indispensable. Dans ce texte, nous analysons comment la pensée critique est essentielle au développement de l’individu ainsi que d’une société démocratique.
Dans un premier temps, un individu doit exercer un esprit critique pour devenir autonome. Penser de manière critique impose une analyse objective des données ainsi que des contextes que partagent les réseaux sociaux. Étant muni de faits, l’individu porte un jugement plus éclairé sur les motivations de ses actions. Nous considérons que sans l’adoption d’un esprit critique, chaque citoyen est réduit qu’à une existence de simple consommateur.
Dans un deuxième temps, la pensée critique conteste le statu quo. Trop souvent, les médias sociaux servent de véhicule pour manipuler, même de censurer certains. Par ce fait, leurs rhétoriques biaisées sont employées pour promouvoir des idéologies politiques ou identitaires : gauche, droite ou woke, pas woke. Ils sèment la discorde afin de diviser le peuple d’une société. À notre avis, la capacité de l’esprit critique d’un peuple est la fondation d’une société libre et démocratique.
En conclusion, il ne peut y avoir une société démocratique sans un peuple armée avec l’esprit critique pour taire la cacophonie médiatique.
Nous croyons que c’est la voie pour éteindre les influences vers les idéologies plutôt qu’a la science. En effet, pour y puiser des vraies connaissances. Souvenons-nous de cet énoncé célèbre de Phillipe II, « Diviser pour mieux régner »! Seul l’esprit critique peut réveiller un être pour qu’il protège sa liberté ainsi que sa société.
Sept. 18, 2023
Sport als Beruf
Als ich ein Kind war, möchte ich ein Fußballspieler werden, spielte ich gerne Fußball. Dann habe ich mein Knie verletzt, also verzichte ich auf diesen Traum. Jetzt bin ich Programmierer und freue mich darüber und spiele Bodybuilding.
Bei uns in Syrien ist das Thema "Sport als Beruf" in den letzten Jahren weit verbreitet, weil die Jugendlichen berühmt sein und viel Geld verdienen möchten, aber leider Sporttrainerin und Geräte sind teuer. Deshalb machen nur wenige Jugendliche Sport als Beruf.
Sport als Beruf hat, wie alles im Leben, Vor- und Nachteile.
Einerseits verdient der Sportspieler viel Geld und wird berühmt. Außerdem macht Sport viel Spaß.
Andererseits, wenn man älter wird, kann man nicht mehr Sport machen. Deshalb werden Sportspieler in Rente früher sein. Zusätzlich ist es manchmal anstrengend und kann zu Sportverletzungen führen.
Meiner Meinung nach ist es in Ordnung, Sport als Beruf zu machen, aber das Wichtigste ist, dass man sich auf sein Studium konzentrieren sollte.
Sept. 18, 2023
Sept. 18, 2023
Sept. 18, 2023
Sept. 18, 2023
Schreiben Teil 1 neue Wohnung
Lieber Mohammed,
wir haben uns seit langer Zeit nicht mehr gesehen. Wie geht es dir? Bei mir läuft alles in Ordnung. Wie du weißt, habe ich schon immer davon geträumt, eine neue Wohnung zu haben. Mein Traum ist endlich wahr geworden. Jetzt habe ich meine eigene Wohnung, die nicht nur im Stadtzentrum liegt, sondern auch in der Nähe meines Arbeitsplatzes. Die Wohnung ist komplett eingerichtet und besteht aus einem großen Wohnzimmer mit einem schönen Schlafzimmer und einer Küche. Sie hat auch einen Balkon mit einem fantastischen Ausblick über die Stadt. Wie wäre es, wenn wir uns nächstes Wochenende bei mir treffen? Damit du dir die neue Wohnung anschauen könntest. Schreib mir bitte so schnell wie möglich zurück. Ich freue mich auf deine Antwort.
Viele liebe Grüße,
Hasan
Sept. 18, 2023
Mi primera vez usando esa
Hola todos, no se que quiero decir. Esa es un pruebo porque no he escribido mucho en español. Pues, puedo leerlo bien pero mi abilidad con los demas es terrible. En el momento estoy tratando a mejorar mi "masculine" y "feminine" y no hacer errores estupidos. Despues quiero escribir sobre todos que me gusta pero primero necesito decir esas palabras en Ingles lol. Gracias por tu ayudar y quiero ayudar otros con sus ingles. Lo siento por las problemas esta es mi guerra y estoy fracasando.
Sept. 17, 2023
Einführung in den Positivismus (XII)
Mill konzentriert sich auf der direkten Induktion um das Erlebnis zu generalisieren und abstrahieren. Nach seiner Meinung muss man durch das Experimentieren und die Induktion die Universalität suchen, und nicht auf die Kausalität der Beobachtung beschränken. Außerdem sagt Mill, dass jeder Event eine Ursache hat; jedoch bedeutet er nicht eine metaphysische oder letzte Ursache, aber eine physische Ursache. Der Lauf der Natur ist ein Gewebe, in dem jeder Faden (Event) zu existieren anfangen und es wird von anderen Events verursacht; gleiche Sequenzen führen zusätzlich gleichen Events, so gibt es Regeln. Er denkt weiterhin, dass die Methodik nur operieren muss, aber ihre Formalisierung ist sehr wichtige für die Verbreitung und die sukzessive Forschung.
10:46:49 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)