Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 3, 2025
Expresiones con colores: Blanco
Hoy en mi clase de español, hemos trabajado con expresiones usando colores. Voy a inventar algunas frases para practicar, empezando con “Blanco”.
1. Compré mucha ropa nueva durante las rebajas y ahora estoy sin blanca.
2. Mi bebé es adorable pero no duerme bien y suele despertarse cada hora. Por lo tanto, he pasado la noche en blanco.
3. Creo que no voy a obtener el puesto porque mi entrevista pasó muy mal. Cuando me preguntaron cuáles eran mis cualidades, me quedé en blanco y no pude contestar.
4. No me llevo bien con mi nuevo vecino. Siempre quiere que todo sea blanco o negro y es incapaz entender los matices de ningun asunto.
Gracias por decirme si uso las expresiones correctamente en su contexto.
March 3, 2025
Tres
Tela: ¿Prefieres usar una computadora portátil o una computadora de escritorio?
Me gusta usar una computadora portátil comparado con una computadora de escritorio. Viajo a la casa de mi novio mucho, así que me gusta llevarla conmigo. No puedo llevar una computadora de escritorio a la casa de mi novio. Además, mi computadora portátil está diseñada para los videojuegos. Normalmente, quisieras una computadora de escritorio para los videojuegos porque aquellos computadoras tiene el mejor hardware interno. Mi computadora portátil tiene hardware para videojuegos, así que puedo jugarlos.
March 3, 2025
El clima y el carácter
Estoy más contenta cuando hace sol. No me gusta lluvia y el tiempo gris. Creo que el clima infuye en el carácter. La gente que vive en el clima templado es más tranquila, abierte y sociable.
Teniendo el sol es más importante para salud. Eso da buen humor y vitaminas necesarias. En el buen tiempo puede pasar más tiempo al aire libre, pasear, tener recreación activa. Eso reduce estrés y hace la gente más feliz.
March 3, 2025
Arbeitsstress und Neurodivergenz
Hallo!
Heute fühle ich mich gestresst, weil ich mich in der Arbeit verbessern muss. Heute Morgen hatte ich ein Treffen mit meinem Chef über meine Arbeitsleistung. Leider war er nicht zufrieden, und ich muss mich verbessern.
In diesem Treffen habe ich Autismus und ADHS beschrieben, da meine Kommunikation und Konzentration von diesen Behinderungen betroffen sind. Zum Beispiel habe ich große Probleme mit dem Subtext von Menschen. Ich verstehe oft nicht die versteckte Bedeutung dessen, was sie sagen. Allerdings kommuniziere ich wörtlich, ohne Subtext.
Übrigens habe ich einige Strategien für mein ADHS gefunden. Zum Beispiel benutze ich die Pomodoro-Technik. Normalerweise arbeite ich 25 Minuten lang und mache eine fünfminütige Pause. Nach drei Pomodoros mache ich eine 15-minütige Pause. Außerdem nehme ich Medikamente gegen ADHS. Jetzt fällt es mir leichter, mich zu konzentrieren.
March 3, 2025
My Most Recent Trip This Year
In February I went for a trip to a city called Santa Catarina, Brazil.
This city is very beautiful, has a lot of beautiful houses, beaches and trails.
I found out that it is a famous tourist destination for Argentinians, It was crowded by them.
I really enjoyed the trip. I hope I get another opportunity to visit this city again.
March 3, 2025
Lunedì 3 marzo
Sono stanca morta. È più difficile lavorare di sera di quanto pensassi. In realtà, sapevo già com'era stato in passato, ma ho dimenticato.
Ho sbrigato tutte le faccende prima di lavorare e ho anche avuto la lezione d'italiano. È andata benissimo e credo che sia stata la miglior cosa che potesse succedere oggi.
Sono già a metà del turno e non vedo l'ora di finirlo. Credo di leggere un po' dopo averlo finito e di andare subito a letto.
March 3, 2025
March 3, 2025
March 3, 2025
Plan to travel to Japan
I am very excited for my plan to travel to Japan this weekend.
I have bought air ticket and I booked hotel.
The restaurant I want to go to has already been full booked. But, never mind. I will go next time.
I want to take a walk along the seaside .
I want to soak in hot spring in Shirahama.
March 3, 2025
Constrangimento na Casa Branca
A conferência entre Zelenskyy, Trump e Vance deixou uma má impressão em muitas pessoas no Ocidente. O que aconteceu foi uma cena parecida com bullying escolar. Muitas pessoas estão surpresas, mas outras estão indiferentes, destacando que esse comportamento é típico dos EUA.
March 3, 2025
Quiero mejorar mi hablando
Voy a comenzar a hoy practicando mi escribiendo para mejorar mi hablando.
Todos los días, estoy leyendo, viendo y practicando el idioma, pero no estoy utilizando el idioma (por ejemplo, hablando o escribiendo)
Creo es importante para producir el idioma porque si puedes escribir entonces puedes hablar.
Así que, comenzando a hoy, yo voy a escribir por más o menos treinta minutos todos los días para mejorar mi habilidad de producir el idioma.
March 3, 2025
March 3, 2025
Buitenlanders op carnaval
Gisteren, gingen we naar benoemed carnaval op Aalst. Ik was zo benieuwd. De parade was ERG ranzig, de kostuums waren heel creatief, en ik hield van de muziek! Maar we waren zeker buitenlanders. Ik weet dat het Aalst carnaval een controversiële geschiedenis heeft. Ik voelde me als een veldwaarnemer een epidemiologisch onderzoek deed. Ik zag publieke satire op een niveau dat in mijn land nooit zou bestaan. Maar het is goed dat België deze vrijheid heeft. Het was een bizar contrast (voor mij) van kinderen in kostuums die dansten voor religieuze figuren die wiet rookten. Dat is de MINST aanstootgevende praalwagen die ik kan noemen.
Ik interessant vond het dialect van Aalst, of "Oilsjters". I realiseer me waarom ik niets kon begrijpen wat de omroepers zeiden! De stad is erg trots van hun dialect. Hun kinderen leren het op school. De woorden verschillen erg van het Belgisch Nedelands, zoals "kikker" versus "puut" of "meisje" versus "troela" of "geld" versus "doeze".
Ik ben blij dat we gisteren naar Aalst zijn geweest. Maar ik denk niet dat we volgend jaar terugkomen. Ik denk dat we te overweldigd waren!
March 3, 2025
March 3, 2025
March 3, 2025
March 3, 2025
Vasaris ir pavasaris
Dabar mokausi mėnesių vardus lietuviškai. Šie vardai nėra kilę iš Grigaliaus kalendoriaus lotynų vardų: jie vietoj to ikvėpię gamta, todėl man primeni Prancūzijos revoliucionius kalendorių. Gimtau spalio mėnesį. Dabar tai yra vasario mėnuo. Manau, kad žodis kilę iš "pavasario". Šiandien yra graži giedra ir saulė šviečia. Iš tiesų, galima tikėti, kad pavasaris jau ateino.
March 3, 2025
Un message à un'amie
Bonjour Amelie, ça va ?
Nous ne nous parlons pas depuis si longtemps. Je suis en train d’étudier Français, ce la raison pour je t’écrive en français.
J’ai tante de choses à te raconter. J’encore habite en Italie avec mon copan Pierre. Mais je vais habiter à Lyon pendant 1 mois… Pour apprendre le français. Je vais étudier à Alliance Française, un cours immersif de 4 heures par jour. Je suis très content. Je serai à Lyon de 29 de Mars au 27 d’avril. Est-ce que tu habites à côté de Lyon ? On pouvait se voir. 😊
Qu’est-ce que tu penses ?
Parle en peu de toi. Qu’est-ce que t’as fait ? Dis-moi tout!
Je serai très heureux de te revoir.
Bisous!
March 3, 2025
問題2．私の部屋
三年まえに、小さい家に引っ越しました。ここには居間と台所と風呂場しかありません。そして、私の部屋がありません。夫はリモートワークをしているので、居間にいます。私は台所で仕事をします。夜は居間でいっしょに寝ます。
居間はきれいで、便利です。窓の近くにベッドがあります。周りにたくさんの戸棚があります。今、本は少しだけありますが、テーブルトークRPGのゲームが多いですよ。化粧品もあります。ドアの右には夫の机があります。その上にコンピューターがあります。キーボードの隣にはたくさんのアクションフィギュアがあります。
居間の中にはソファーがあります。その前にはテレビがあります。テレビの下には「Xbox」と「PlayStation」があります。時々いっしょに遊びます。
ここには何枚かの絵が飾ってあります。それらは自分で描きました。
March 3, 2025
食べきれないヨーグルト
先週からヨーグルトを開けるのを忘れていたことに気づいた。賞味期限が過ぎそうで心配になり、急いで開けた。
以前はハマっていて何度も買っていたブランドだけど、今回食べたら食感がちょっと変だった。ヨーグルト特有の濃厚でとろっとした感じではなく、プルプルしたプリンのような食感だった。添加物の表示を読んでみると、3番目にゼラチンが入っていることが分かった。
最近はほかのブランドも試してみて、自分は濃厚なギリシャヨーグルトのほうが好きだと気づいた。だから、ゼラチンが多すぎてゼリーみたいな食感になっているのがあまり好きではなくなってしまった。残りの半分はどうしても食べる気になれない。ちょっともったいないな。
March 3, 2025
ライスプディング
昨日、仕事が終わった後、家に帰る途中でお腹が空きすぎて、何か食べたくなった。リャンピー（中国の軽食）を買うつもりだったけど、お気に入りの店が売り切れていたので、結局ライスプディングを買うことになった。
最近ネットで話題になっているけど、前から食べてみたいと思っていたものの、食感がちょっと変わっていそうで心配だったから、今まで食べたことがなかった。でも、コンビニには他に欲しいものがなかったし、新しいものを試してみるのもいいと思って買ってみた。
普通のプリンみたいにプルプルとした食感かと思ったけど、本物の米が入っていたので、もちもちとした食感が口に広がった。米粒がしっかりしていて、その食感が気に入った。甘さも控えめで、私の好みにぴったりだった。もう少し甘かったら、私には甘すぎて食べきれなかったかもしれない。
March 3, 2025
Unfall Haben
Hallo ich hoffe ihnen geht es gut. Ich eine unfall hatte und im krankhause sind. Ich bin immer noch verletz,aber es geht mir besser. Am Party gegehen und wir ahtte viel beer dass ich betrunken war. Sah ich brach mir die hand und das bein. Ich schlage vor dass du mich mal besuchen solltest. Die besuchzeit sind nachmittags.
March 3, 2025
A Branch of Spring
I brought a branch of a peach tree home from the hike trail two weeks ago.
The farmer pruned it from a tree and threw it on the ridge. I guess he was trying to make the tree hold the energy for the flowers that could grow into peaches.
Anyway, the peach branch is growing some leaves and has a bud this morning.
I'm so happy that there's a branch of spring at my apartment now.
March 3, 2025
March 3, 2025
Film
Ich werde gerade ein Film sehen.
Es geht über Samantha, ein Teenager-Mädchen, sie hat ein perfekte Leben, oder sie denkt.
Aber, dann sie aufwacht, und sie merkt, dass sie keine Zukunft hat.
Von nun an wird sich derselbe Tag wiederholen.
Und jetzt realisiert, dass vielleicht ihre Leben nicht perfekt ist.
Das Film heißt "Before I Fall".