Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 2, 2025
Attacke au coteau au Grande-Bretagne
Après une attaque au coteau dans un train près de la ville anglaise Huntington au nord de Londres, dix personnes ont été hospitalisées - neu d'entre eux avec des blessures supposées pouvant être mortelles. Cela a communiqué dans la nuit de samedi à dimanche la police britannique des transports, qui est responsable pour le trafic ferroviaire. Par conséquent, il n'y a pas des morts. En conséquence, on ne dispose pas d'informations précises sur le contexte de l'action. Mais la police classifie d'ici là l'attaque comme incident grave. On dit que la police anti-terroriste soutient les déterminations. Le soir, plusieurs personnes ont été abattu dans ce train. On ne sait pas encore, quelle arme du crime a été utilisée. Quand le train s'est arrêté à Huntington, des agents de police armés ont appréhendé deux personnes. Selon les rapports des médias, des témoins ont parlé des scènes dramatiques.
Nov. 2, 2025
Nov. 2, 2025
L’infestation d’algues
J’ai déjà évoqué l’infestation d’algues dans l’Etat d’Australie de Sud. Mon ami qui est passionné de surf habite à Adelaide et il m’a décrit la situation. Quand il se promène sur la plage, à perte de vue, la plage et la mer sont recouverte d’une mousse blanche. Il paraît joli mais ce n’est pas bon pour la santé.
Tout est silencieux, il n’y a personne ni sur la plage ni dans l’eau. Les personnes s’inquiètent et ont peur de soit faire du surf soit se nager puisque plusieurs personnes sont tombées malades. Mon ami est très déçu car il ne peut pas faire de surf.
Apparemment, ici et la, sur la plage, on aperçoit des poissons morts. Selon les scientifiques, il n’y a pas assez de l’oxygène dans l’eau pour des poissons. J’ai aussi lu des rapportage qui ont confirmé que le fond marin est affecté et c’est quasiment mort. C’est une situation très grave et il parait qu’il n’existe pas une solution. Il faut patienter et attendre jusqu’à ce que les algues disparaissent.
Nov. 2, 2025
L’été est quasiment ici
En Australie, l’été signifie le soleil, la plage et des barbecues. Tout le monde a hâte de nager dans la mer et faire des pique-niques sur la plage. Dans le journal quotidien, le titre d’un article était « La mer est malade ». Cela a piqué mon intérêt. De quoi s’agit-il ? L’article décrit une algue qui infeste la côte sud de l’Australie près de la ville Adelaide. Adelaide est l’une des plus grandes villes australiennes.
Cette infestation d’algues le long de la côte est extrêmement sérieuse. Ces algues appelées Karenia miki-motoi ont été détectées pour la première fois en mars 2025. Peu à peu, elles sont entrain de se propager et recouvrir une plus grande partie du littoral.
Les scientifiques ont confirmé que l’une des principales raisons est la température inhabituellement élevée de l’océan depuis septembre 2024. Oui, comme le blanchissement de la Grande Barrière de Corail à Queensland dont j’ai déjà parlé dans un autre bulletin, la côte à proximité d’Adelaide est une autre victime de la hausse des températures océaniques.
Nov. 2, 2025
Le télétravail
La pandémie est finie et de plus en plus, les employeurs exigent leurs employés de retourner au bureau. À ma part, je me suis réjouis du changement de culture du travail introduit par la pandémie. Pendant la pandémie, j’ai participé à des réunions virtuelles sur Zoom, et en plus j’étais loin de mes collègues bruyants. J’ai bien apprécié la tranquillité et à mon avis, ma productivité était était beaucoup plus élevée.
Le télétravail m’a permis de trouver un meilleur équilibre entre ma vie professionnelle et ma vie personnelle. J’ai commencé mon travail tôt et pendant l’après-midi, j’ai pris une longue pause et je suis allée soit à la salle de sport soit me promener. J’étais rarement malade plus contente car je ne gaspillais pas du temps en prenant l’autobus au travail. En revanche, je gagnais beaucoup de temps puisque le trajet durait au moins une heure.
Maintenant, il est nécessaire que j’aie au bureau et honnêtement je n’ai pas hâte d’y aller. Mes collègues me manquaient mais j’admets qu’ils bavardent beaucoup de tout et de rien.
Nov. 2, 2025
Le sucre
Emma aura deux ans en décembre et pour son anniversaire sa grand-mère cherche une recette pour un gâteau sans sucre. C’est assez difficile de trouver mais, après avoir fait beaucoup de recherches, elle l’a trouvé. C’est un gâteau à banane sans sucre ou miel.
J’ai demandé à la grand-mère pourquoi elle voudrait préparer un gâteau sans sucre. Apparemment, la mère d’Emma ne lui donne ni sucre ni sel. J’ai lu certains articles qui constatent que le sucre est bon pour le cerveau. Cependant, il faut noter qu’il existe une différence entre le sucre complexe qu’on trouve naturellement dans les aliments et le sucre simple qu’on ajoute dans des bonbons et des gâteaux.
Tandis que le sucre complexe est un carburant important pour le corps, le sucre simple en grande quantité est un danger pour la santé. Il existe plusieurs études qui confirment cet avis.
Nov. 2, 2025
Nov. 2, 2025
Audífonos rotos
Anoche estaba pasando tiempo con mis amigas. Anoche también fue Halloween, no creo que es celebra en Latinoamérica mucho. Sé que algunas personas en México lo celebran, pero no mucha. Bueno, estoy hablando en la tema incorrecta.
Cuando volví de pedir dulces con mis amigas porque no me importa si soy “demasiado vieja para pedir dulces”, estuve muy cansada y quise me visto mis audífonos y escuchar música. Pero, cuando me vestí mis audífonos, se sienten extraños en mi cabeza. Descubrí que había una raja cerca del parte donde la música toca. Es difícil explicar, necesito palabras más avanzadas, pero mis audífonos pueden romper si no tengo cuidado.
Ya he pedido audífonos nuevos y van a llegar en unos días, pero es triste. Pero necesitaba audífonos nuevos, mis audífonos actuales no están en la mejor condición, aunque antes los rompieron. Espero que mis audífonos nuevos lleguen pronto, los que tengo ahora son incómodos.
Nov. 2, 2025
Acuarelas
Uno de mi pasatiempos es pintar. Preferido pintar con acuarelas porque son portátil y fácil de limpiar. Pintar con agua permitir muchas técnicas. Por ejemplo, acuarelas son transparentes, así que puedo añadir muchas capas de color. Además, el agua fluye y creas imágenes espontáneos.
Mi favoritos temas de pintar son retratos y arquitectura. El última es un bueno manera por capturar el carácter de una ciudad.
Nov. 2, 2025
Correspondence: A Japanese Epistolary Novella 6-2
Dear Kyoko,
I heard your story won a newcomer’s literary award.
The whole town is buzzing with the news. They say it’s going to be published.
I’m sorry about the other day. I sent you a letter full of pathetic complaints.
After that, I was deeply ashamed of myself.
You moved to the city, built a life on your own, held down a proper job, listened to the petty whining of your childhood friend—and still managed to write a story that won an award.
That’s truly admirable.
And in contrast, what am I?
Lately, I haven’t been working on my own pieces at all. I just keep drifting along as an assistant, day after day.
If I had any sense, I’d admit I have no talent and quit cleanly. But I can’t even do that.
Someone like me is nothing but a burden to you.
I realized I shouldn’t make you wait or expect anything from me. I mustn’t hold you back any longer. I have no right to do that.
Goodbye. This will be my last letter. I’m truly grateful to you. Thank you—for everything.
I wish you every success in your career as a writer.
Takeshi Kitahara
August 24, Showa 51 (1976)
Nov. 2, 2025
Pourquoi j'apprends le français ?
J'apprends le français parce que j'aime apprendre les langues étrangères.
C'était quand j'étais à l'école primaire, en regardant des films français à la télé, que j'ai commencé à m'intéresser au français.
Les titles de films sont «Sous le ciel de Paris coule la Seine» et «Mon oncle». Je m'en souviens bien. J'ai été charmé par le son du français.
«Mon oncle» était trés drôle. C'était un film très unique pour une écolier japonaise. C'est pourquoi j'apprends le français. D'ailleurs, j'adore les fromarges et les vin de français, bien sûr.
Nov. 2, 2025
Sábado
¡Hola a todos!
Hoy voy a escribir algo un poco fragmentado, sin embargo, será a propósito ya que quiero practicar algunos detalles finos del idioma.
Últimamente he estado escribiendo un programa que ludifique el uso del idioma meta por parte del usuario. La idea es que a medida que el usuario escriba, reciba puntos y coleccionables. Creo firmemente que la dopamina y la comunidad son importantes para lograr nuestras metas y si un programa aportara eso, sería un beneficio para quienes aprendan idiomas.
En este momento tengo mucha hambre, pues tiendo a enfocarme en algo y así olvidarme de comer, lo que es perjudicial para mi entrenamiento. Trato de comer comidas que aporten mucha proteína, pero la verdad es que no es tan fácil. Sí como comida que aporta mucha proteína, pero el cuerpo necesita más de eso. Mejor dicho, el cuerpo requiere la ingesta de proteínas y calorías en cantidades suficientes para reparar tejidos y suficiente descanso para poder cumplir sus funciones de recuperación. Voy a terminar echando mis planes por tierra así.
Se me aclarará todo a medida que practique escribir. ¿A qué me refiero con eso? Olvídalo.
Nov. 2, 2025
Diary (journal)
Aujourd'hui, je suis allé avec mon ami au centre commercial pour chercher un cadeau pour mon fils. Il y a très intéressantes options, mais mon préféré était un ensemble de robotique. Je crois que c'est très important promouvoir la technologie aux nouvelles générations.
Nov. 2, 2025
01 novembre 2025
Salutations !
J'ai eu une journée bien chargée. Tout d'abord, je suis allé pour une prise de sang. Il y avait une longue file d'attend ! Le bureau a ouvert à 7h30, mais quand je suis arrivé à 7h33, il y avait déjà 20 personnes qui attendaient ! Après cela, je suis allé à la bibliothèque. Je fait un peu de travaille en avance pour la semaine prochaine.
Ensuite, je suis allé à la boulangerie et j'ai acheté un croissant aux almonds, un pain au chocolat, et deux biscuits. J'adore les desserts ! Ma cousine a obtenu bon résultats à un examen, alors je suis allé chez elle pour mangé et fêter ça. Elle adore aussi les desserts. Elle a préparé du thé à la crème brûlée. C'était bien !
Enfin, je suis rentré chez moi. J'ai nettoyé la maison. Maintenant, je veux étudier, mais je suis très fatiguée. Peut-être demain.
Nov. 1, 2025
Japan's strength
There's no doubt that Japan's strength lies in its culture.
Japanese anime, manga, games, and novels are popular around the world.
Thanks to that, Japanese exports are doing well.
If they aren't doing well, Japan's economy could turn bad.
To preserve Japan's cultural strength, the freedom to make art must not be interfered with.
Japanese culture includes karate, judo, tea ceremony , calligraphy, and more.
This is why many foreigners learn Japanese.
Nov. 1, 2025
Nov. 1, 2025
Enviroment
Our ancestors enviroment does not is the same as nowadays. The main reason? Actually we both know. The issues are not from yesterday. But how about the solving of these problems? Where are they? Nowhere? Incorrect. We inherited this world from our ancestors. Perhaps the people, me and you do not take care in the same way as it needs. So, we all are the guilty? Not correctly. Because the people who more pollute are those who have more money. Figure with me, rich people have more money to spend. On the another side, those are the people who have more money to be consumist. Being consumist they buy stuff that are not necessary. So, a couple weeks later they throw that away. So you think that these rich people are just a minority piece in the Earth and would be necessary more than that to arrive in pollution that we are today. Even though, when more people buy, more people produce and much more. Producing a bunch of produts create more pollution. Consequently, more green house effect and more rising temperatures. And that is why you are reading this and sweating.
Nov. 1, 2025
Nov. 1, 2025
Nov. 1, 2025
I'm Going to a Concert of my Favorite Singer
I could go to a concert of my favorite singer soon. Her music reminded me my childhood, adolescence, and also now, her songs accompanies in my adult life. She's from my origin country, so I feel a huge connection with her music, her career and her life.
I still have some cassettes that my father recorded specially for me with her songs. I remember, when I was a child, everyone was obsessed with her; we wanted to sing and dance like she. Always, I put the cassette in the tape player, and when it finished, I would rewind it so it would star again. I believe I know the lyrics to ninety-nine percent of her songs.
Last year, when she announced the concert date, I even had tachycardia. My heart was beating very fast as I bought the tickets so I could go. Obviously, my husband will accompany me. I think I must to stay good hydrated so I can sing all her songs; I'll probably cry with emotion when I see her and hear her live.
Nov. 1, 2025
How to climb your way to a stronger body and a calmer mind
Today I'll be talking about climbing. I just practiced cimbing once last year at the University but I'm not practicing often.
However, I listened to a report about an hospital in Portugal where patients can climb.
A woman is at the head of the project. She has been climbed for 15 years and she's also a medicine. She suggested this idea because climbing is really helpfull and have bags of mental and physical benefits.
In the report, we heard a story about a dancer who did a surgery in order to improve his health because I think she had difficulties to breathe. But, sadly, the surgery had very bad consequences and and she had to be in weelchair. Since this day, she never has danced again.
There was also a man who fell because of his mate who let go the scaffaulding. Consequently, he had a head trauma because his skull bone was broken.
I found their story very touching.
However, with the help of the hospital and the woman, they did climbing and the dancer was really happy because she could dance again, but now in a wall. The man had also improving his strength and became able to do a lot of things that he couldn't do before.
To conclude, I think climbing is an inspiring discipline and it can be considered as a metaphor of life because life is not straight and sometimes, you can have to take difficult roads and to challenge you. Life is constitued of up and danws but you have alway to keep it and always try to grind because it worth the cost.
Thanks a lot for reading my text, and please tell me how you found my English. Moreover, if you have advice, feel free to tell it me!
Nov. 1, 2025
Filosofía.
Estudié durante cinco años en una universidad de economía. El segundo año comenzamos con las asignaturas de especialización, además de matemáticas superiores y filosofía. Algunos de mis compañeros de clase solían faltar a algunas clases, pero todos asistían a filosofía. Creo que una de las razones de esto era la profesora. Dominaba a la perfección su tema, poseía una retórica excelente, tenía un amplio conocimiento general y un dominio del lenguaje extraordinario. Cada tema contenía las tesis principales, que se complementaban con ejemplos vívidos de la historia. Su voz bien modulada llegaba hasta las últimas filas, transmitiendo las visiones del mundo de diferentes filósofos, sus citas, explicando las razones del comportamiento humano, los cambios en la política y la economía de naciones enteras. Sus clases y seminarios se recordaban durante mucho tiempo. Eran más interesantes que el resto de las asignaturas juntas.
Las preguntas y problemas que se plantearon y discutieron fueron muy difíciles. Y cada uno de los estudiantes buscaba su propia respuesta. No solo era importante la respuesta, sino también la cadena de razonamientos lógicos.
En hora y media de clase había que entender y asimilar muchísima información además de ofrecer comparaciones y sacar conclusiones. Ninguna otra asignatura me ha proporcionado un desarrollo tan fuerte en habilidades como la memoria, la atención, el habla, la percepción, la imaginación y el pensamiento. Por desgracia, esta materia solo duró 2 semestres. Pero sigo guardando las notas de esas clases en casa.
Nov. 1, 2025
Mi clase de español
Cuando empecé aprendiendo español, fue muy emocianada. En mi clase del español en el jardín del niños, escuchaba a los cancinos de español a aprender palabras nuevas, y tenía recuerdas buenas con el lenguaje. En mi clase de español en mi grado sexto, también fue muy divertida porque entendé el lenguaje, y siempre sacaba buenas notas. Sin embargo, cuando vé a la escuela secondaria, fue una cuenta muy diferente. Fue un poco de miedo también, porque fue mi año primero de colegio, y no conocía algo en mis clases. Además, fue una escuela más grande de mi escuela primera, y no podía encontrar mis clases. Fue tarde a mi clase de español en el día primero, y fue muy nerviosa. iPero, cuando finalmente encontré el clase y fue sentado, el maestro empecó hablando conmigo competamente en español! En mi escuela primera, las maestras nuncas hablando en español, solo en inglés. Por eso, no tenía experencia con hablando español, y no entendía mi maestro por muchos días. Después de unas semanas, empecé a entender mi maestro, pero aún ahora, mi clase más dificíl es mi clase de español. Sin embargo, aún que este clase es dificíl y un poco de miedo para mí, yo creo que si seguio poner esfuerzo en el clase, seguiría entender palabras nuevas y lentamente estaría mejor en español.
Nov. 1, 2025
Meine Meinung: Berlin und Washington D.C.
(Dieses Texte war ein zeitlich Aufsatz, also es tut mir leid wenn irgendwelche Informationen falsch sind :( Es war nur mit meine Erinnerung geschrieben)
In Berlin gibt es viele Touristen, aber in D.C. gibt es nicht so viele. Berlin ist auch größer als D.C.. Beide haben viele Multikulti-Aspekte. Berlin is das kulturelle Zentrum in Deutschland, aber D.C. ist nicht den USA. Beide Städte haben eine reiche Geschichte, bit einer Teilung (West- und Ost-Berlin, und der Bürgerkrieg in den USA. Ich denke, dass das Leben in Berlin besser als Leben in D.C. ist, weil es mehr kulturell dinge in Berlin gibt. Es ist auch besser für Ausländer in Berlin zu leben, weil Berlin hat mehr Touristen und Ausländer als in D.C. da leben. In Berlin fühlt man sich nicht so seltsam als D.C.. Berlin hat auch fußgängerzonen, wo man zu fuß spazieren muss, und D.C. hat das nicht. Es gibt auch viel Verkehr in D.C.
Nov. 1, 2025
大学の課題や年度
こんにちは！みなさん、お元気にしていますでしょうか？私はやっと帰国して、また大学の用事を始まりました。来週はたくさんの課題があるので、ちゃんと頑張らなければいけないです。しかし、そのほうが良いと思います。友達と課題をすることが好きだからです。それから来週の課題はほとんどグループ紹介や練習の面接などです。私は心理学を勉強しているので、辛くて継続的な課題によく慣れたと思います。だからこういうグループ課題は大きな問題ではなくて、結構易しいです。今三年生ですが、一年生の時にはそう簡単でのんびりではありませんでした。もちろん、大学の三年間は朝飯前ではありません。小学生の時から友達がいつも「ルカさん、心理学を勉強するのはとても辛くて難しいだろうか？」と聞きます。しかし私はいつも同じ答えを言います。その答えは「別に難しくないですが、忍耐力や情熱がなければ、卒業するのはできません」です。今年は確かにコントロールの感情があります。特に一年目に比べですね。(笑)
それじゃ、頑張ります。読んでくださって、ありがとうございます。来週もっと作文を書いてみると思います。