Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 22, 2023
Dec. 22, 2023
Dec. 21, 2023
Lebenstraum
Einen bestimmten Lebenstraum überlege ich mich noch lange nicht, weil das Wort „Lebenstraum“ sich für mich vielleicht zu überwältigend anfühlt, dass keine meinen Zielen groß genug sind, die ich dafür halten können. Ich bin auch daran nicht gewöhnt, einen konkreten Plan für einige Jahre zu erstellen, denn ist die Zukunft immer unvorhersehbar und es läuft selbstverständlich nicht immer wie geplant. Um mich trotzdem im Leben zu orientieren, setze ich regelmäßig kleine Ziele, wie eine Todo-Liste, die um die derzeit relevanteste Aspekte gehen und kleine Schritte machen können, wenn ich sie richtig verfolge. Damit lässt sich mein erzielte Fortschritt praktischer messen. Als ein Überblick habe ich einen gewissen Eindruck davon, wie mein zukünftiges Leben aussehen soll. Genauer gesagt, möchte ich einen stabilen Job, in dem ich genug Geld verdienen kann, um mich selbst zu versorgen und mich meiner eigenen Interesse zu widmen.
Dec. 21, 2023
Sentence Practice
1.With a broad grin, a six-year-old boy crumpled up the letter and flung it into the fire, watching it twirl and curl gracefully before landing in the heart of the crackling flames.
2.Five hundred student demonstrators dressed in black stamped their feet with thunderous echoes, chanted slogans, and threw petrol bombs at the police outside the parliament buildings.
3.I massaged the lavender essential oil into my arms and legs, sinking into the silk mattress with a contented sigh as the calming fragrance enveloped me.
4.I reclined on the sun-soaked hammock by the beach and sipped a refreshing coconut drink, watching the clear turquoise waves lap against the shore.
5.A gray-haired, middle-aged truck driver rolled down his window and gave the driver who was overtaking him a loud honk. With a shout of ''fuck you,'' he extended a middle finger toward the car owner.
6.Old hoses, rusty screwdrivers, and empty buckets were scattered haphazardly around the dimly lit storeroom.
Dec. 21, 2023
El origen del intercambio de regalos en la Navidad
En la llegada de la Navidad, tenemos muchos festividades en las que podamos hacer. Una de ellas es el intercambio de regalos. A veces celebramos este tipo de festejo con mis amigos, familiares o compañeros etc. ¿Pero sabes cuando esta tradición nació?
Según Britannia, el origen de dicha tradición es de antiguo romano, lo que se celebraban entre 17 de diciembre y principal de enero del año que viene para Saturno. Ya que el invierno es perjudicial de cultivos, la festividad invernal era agradecer a su dio de agricultura.
En los Saturnos, los romanos intercambiaban presentes entre ellos, aunque estuvieran celebrando uno de sus dioses.
Además, pensaban que los Saturnos eran para todas las personas, entonces los esclavos también podían hacerlos que quisieran.
En resumen, aunque he asistido varias veces esto tipo de actividad, hasta ahora conozco su origen y la historia. Esta información adicional me sentiré más interesante en la próxima celebración a la que asisto.
Dec. 21, 2023
21.12.2023 - Eine andere Ansicht
Ich finde, dass Wagen ausnehmend hässlich aussehen. Ganz abgesehen von der Drohung für die Umwelt und ihren anderen Nachteile sind sie einfach genau wie eine Schandflecke in unseren Städte. Auch wenn sie nicht fahren, müssen sie eine Stelleflache einnehmen und sie sind überall in unsereren Straßen und vor unseren schönstenen Sehenswürdigkeiten zu sehen. Ich hasse ihre strahlende graue Stahlkarosserien und ihre blinde Fenster aus Rauchglas. Nur manche frühere Modellen finden Gnade von mir, weil sie damals kleiner und glanzlos farbig waren.
Heute Abend gingen wir die Straßen entlang, nachdem wir ein besonderes gutes marokkanisches Restaurant entdecken hatten. Unsere Laune war außergewöhnlich gut. Mein Freund hat mir gefragt: ,,Welches Auto findest du nicht so abstoßend ?". Und ich muss zugeben, dass ich an diesem Moment die meisten nicht so schlimm fande. Nachdem ich eine außergewöhnliche gute Tajine gegessen habe, bin ich so hochmutig, dass sogar meine metallische Feinde an mich lächeln!
Dec. 21, 2023
Dec. 21, 2023
Dec. 21, 2023
Dec. 21, 2023
日記11：お正月
クリスマスが近づいていますが、僕はお正月も楽しみにしています。
友達と一緒にワシントンで真夜中へのカウントダウンをする予定です。
真夜中まで起きているのは数年ぶりです。普段は、大晦日のフットボール試合を見ては眠くなってすぐに寝ます。
今年は典型的なお正月の行事をすることが楽しいと思います。花火の打ち上げを見るのも楽しみです。
新年の抱負をまだ決めていません。もっとジムに行きたいのですが、それはとても平凡で面白くない抱負だと感じます。日本語の語彙を増やすという抱負がいいと思います。
以前に書いたように、アンキを使って毎日30単語を覚えています。昨日、デッキの統計を見てみて、今まで約1,000くらいの単語を覚えることができました。多分、来年はデッキの6,000の単語を全部覚えられるかもしれません。
Dec. 21, 2023
Даже ДНК не остается
Вчера я послушал забавную рекламу по радио.
Сначала это звучал как сцена из полициейской драмы. Во время рекламы, два мужчин приезжают в месте преступления и начинают говорить о подробностях. Но когда они входят в комнате, они находят его опятным, без мертвеца и без следов кровы. В тот момент, один из них говорит «Кажется что Perfect Clean пришла снова перед нам». Perfect Clean - компания уборки в этой рекламе.
После презентации компании и её услуг, еще раз слушается голос одного мужчины.
«Мы могли бы позвонить им в какой-то раз. Знаешь, чтобы они очистят для нас тоже.»
Когда я послушал эти слова, я был немного поражен. И в конце, слышился и лозунг компании.
«Perfect Clean. Даже ДНК не остается.»
Лозунг прозвучал более подозрительным. Я подумал что, возможно, ти два мужчины не были полицейские.
Мне очень нравятся рекламы по радио, потому что oни оставляют простор для воображения.
Dec. 21, 2023
Dec. 21, 2023
Les progrès techniques et le bonheur
Sujet: À votre avis, les progrès techniques peuvent-ils rendre l'homme plus heureux?
DEVOIR:
De nos jours, la technologie fait partie intégrante de la vie humaine. En effet, elle nous aide non seulement à faciliter toute activité quotidienne, mais aussi à faire divertir L’Homme. C’est pourquoi, certains croient que les progrès techniques peuvent les rendre plus heureux. Personnellement, je partage cet avis pour deux raisons ci-dessous
Tout d’abord, les progrès techniques nous offrent davantage possibilités de divertissement. Effectivement, on peut accéder facilement aux réseaux sociaux dont on profite souvent pour se détendre après une longue journée épuisante. C’est-à-dire, ils proposent certaines activités virtuelles, tels que le shopping ou la lecture en ligne, l’échange entre des internautes, …auquel on s’intéresse beaucoup. De là, on arrive à découvrir les nouveaux loisirs en formant de petits bonheurs.
Ensuite, la nouvelle technologie s’avère un moyen de rassembler tout le monde. Théoriquement, il est difficile pour les personnes vivant en étranger de rencontrer directement leurs proches, d’où la solitude extrême. Donc, en profitant des outils technologiques, on peut se rapprocher facilement avec ses familles pendant des occasions spéciales ( le Noël, le Tet,…). Par conséquent, il semble que le développement technique crée la retrouvaille dans le contexte familial.
Cependant, malgré les avantages offerts par le progrès techniques, il présente aussi des inconvénients. D’une part, on le considère toujours comme le moyen de former le bonheur qui n’est que des sentiments contemporains et que cela ne vaut pas la peine. D’autre part, le rire crée par Internet constitue le résultat d’abêtissement. D’ailleurs, nous surfons sur la toile sans savoir ses impacts négatifs sur notre esprit, ce qui procure alors la dépendance ou même l’obsession.
En conclusion, on ne peut pas nier que les progrès techniques nous rendent plus heureux en nous aidant à se détendre et à se réunir avec notre famille. Pourtant, il paraît qu’ils ont aussi des inconvénients dont le faux bonheur et les impacts négatifs sur notre esprit. C’est pourquoi, on ne doit pas dépendre totalement de la technologie sur l’aspect émotionnel, mais il est nécessaire de trouver d’autres activités dans la vie réelle pour être vraiment heureux.
Dec. 21, 2023
Dec. 21, 2023
Dec. 21, 2023
Dec. 21, 2023
21. Dezember 2023
Sie schreiben einem/einer Freund/in, weil Ihr gemeinsamer Freund Manuel ein Problem hat. Er hat die letzte Prüfung nicht bestanden, ist sehr traurig und weiß nicht, was er tun soll.
Beschreiben Sie Ihre Situation: Was ist passiert?
Begründen Sie: Warum wollen Sie Manuel helfen?
Machen Sie einen Vorschlag, was Sie für ihn tun könnten.
Lieber Matt,
ich hoffe, es geht dir gut. Ich möchte dir erzählen, dass unser gemeinsamer Freund Manuel ein Problem hat. Gestern hat er über seine Prüfung gesprochen, die er leider nicht bestanden hat. Es geht ihm sehr schlecht. Ich glaube, dass er im Augenblick unsere Hilfe braucht.
Ich schlage vor, dass wir eine Lerngruppe gründen können, damit wir schneller und besser lernen können. Was meinst du?
Es wäre schön, wenn wir uns am Sonntag zu weiteren Planung treffen könnten.
Ich freue mich auf deine Nachricht. Bis bald!
Viele Grüße
Giau
Dec. 21, 2023
Astringent Persimmon
My mother’s friend gave us 3 fine persimmons.
Those were big and it looked delicious.
The friend said, “You can eat it with a spoon after fully ripening.”
After 2 weeks, I touched it and found that it had become softer than before, so we decided to try it.
I cut a persimmon in half and my mother took a bite with a spoon.
Then soon she made a weird face, and spat it out.
She said, “This is terrible, my mouth is very numb, like when I had an anesthesia at the dentist.”
It was astringent persimmons.
Then we remembered that my mother’s friend said, “after fully ripening.”
Looks like we should have waited longer.
I doubt whether this persimmon will actually become be sweet, though…
It was a lesson for gluttons. Wait long enough!
Dec. 21, 2023
21 Dezember 2023
Sehr geehrte Damen und Herren.
ich freue mich, Sie zu meinem heutigen Vortrag begrüßen zu dürfen.
In meinem Vortrag geht es um die Frage, ob man mehrere Fremdsprachen lernen soll.
Ich werde zunächst über meine persönlichen Erfahrungen sprechen.
Dann werde ich über die Situation in Vietnam berichten.
Dann nenne ich einige Vor- und Nachteile.
Zum Schluss gebe ich meine Meinung ab.
Jetzt geht es um meine persönliche Erfahrung ,dass ich in der Schule Englisch gelernt habe, das ist notwendig, da man viele Sprachen kennt, dort ist ein großer Vorteil.
Heutzutage müssen Schüler in Vietnam ein hohes Englisch lernen.
Außerdem wählen sie weitere Fremdsprachen. Z.B: Chinesisch, Japanisch.
Jetzt möchte ich einige Vor- und Nachteile sprechen.
Es ist vorteilhaft, dass man mehrere Möglichkeiten bei der Arbeit hat.
Darüber hinaus ist es möglich, die ganze Welt zu bereisen.
Beispielsweise kann man weitere Kulturen und Lebensformen weltweit erweitern.
Natürlich gibt es auch den Nachteil, Geld und Zeit zu verschwenden, da Kurse an und zu teuer sind.
Zum Schluss möchte ich sagen, je mehr man lernt, desto mehr Möglichkeiten hat man im Leben.
Mein Vortrag ist jetzt zu Ende. Ich bedanke mich bei Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
Dec. 21, 2023
Dec. 21, 2023
My friend who loves Hawaiian dance #3
This is a continuation from my last post.
これは、私の前回の投稿の続きです。
My friend joined a dance festival the other day, even though she had had a stroke three months ago.
私の友達は三か月前に脳梗塞になってしまったにもかかわらず、先日、ダンスフェスティバルに参加しました。
She could barely walk, but just in case, she used a wheelchair on the stage and danced with only her arms.
彼女は、なんとか歩けましたが念のため車椅子を使い、腕だけで踊りました。
She looked brilliant in a blue dress, putting her hair up.
彼女は、ブルーのドレスで髪をアップにまとめ、とても輝いて見えました。
I got chocked up when her performance finished.
彼女のパフォーマンスが終わった時、感動で胸がいっぱいになりました。
I learned strong will that never give up from her.
私は、彼女からあきらめない強い意志を学びました。
She is very positive. I should mimic her positive mindset.
彼女は、とても前向きです。彼女を見習わなくちゃ。
Dec. 21, 2023
A Memorable Dining Experience
Last weekend, I went to Rose House, a restaurant nestled inside a mansion on the corner of Zombie Street, located in the Grandma District of Dinosaur City. Overall, the soothing ambiance, the rose-scented air, and the delectable dishes combined to create a memorable dining experience.
Upon reaching the restaurant, I found that the streets were still damp from a recent rain and covered with wet leaves. An earthy smell hung in the air, slowly drifting into the store as diners came in and out. The restaurant was spacious, warm and clean, filled with the fragrances of roses, freshly baked wheat-flour bread, and roasting meat.
While waiting for my order of chicken gratin in a white wine sauce with rice, and fruit tea, I took a deep breath to catch the sweet scents in the air. After a brief wait, the main course emerged from the kitchen—it was a dish of baked rice and succulent chicken, topped with a golden cheese crust, saffron, and a sprinkle of grated cheese. With each spoonful of rice, the long, gooey strands of Mozzarella melted instantly, its salty tang harmonizing seamlessly with the herb-infused white wine cream. Following the main dish, a luscious fruit tea arrived. The aroma of honey, peaches, apples, oranges, and jasmine flowers wafted up, leaving a lingering fragrance as intoxicating as first love.
After savoring the food, I reluctantly left the restaurant. That night, as I drifted into sleep, traces of the restaurant's rose perfume gently filled my dreams.
This is definitely one of the most awkwardly phrased and over-the-top essays I have ever written in English. I intended to practice describing food in English by using descriptive adjectives related to the senses. However, the result is that the entire essay feels contrived due to superfluous descriptions.
Dec. 21, 2023
Un cadeau pour ma mère
Tous les années, je me creuse la tête cherchant le cadeau parfit pour ma mère. Ma mère a 93 ans et elle habite dans une maison de retraite où elle est contente. Elle a fait des amis avec lesquels elle s’entend bien. Elle participe dans les activités comme le karaoké, le Bingo et d’autres jeux de société.
En bref, elle n’a besoin de rien. D’habitude, je lui achète un chèque-cadeau pour soit un massage, soit un soin du visage ou une manicure. Cette année, je voudrais acheter quelque chose différente. Ma mère adore la lecture ainsi qu’elle adore envoyer des cartes. Elle déteste l’ordinateur, l’email et parler sur un portable. Elle me dit toujours que la technologie est trop compliquée pour elle.
Alors, j’ai eu une idée. Je pourrais acheter soit des belles cartes soit un bon livre. D’habitude, elle préfère le genre policier ou des histoires de famille. J’ai consulté mes amis et par hazard, l’une d’eux m’a recommandé un nouveau roman par l’écrivaine Shankari Chandran. Shankari est d’origine sri lankaise et l’histoire est parfaite pour ma mère. Il s’agit d’une maison de retraite et des petites choses intéressantes et bizarres faites par les résidents. Je suis certaine que ma mère va adorer le roman.
Dec. 21, 2023
Une recette : Mango Lassi
J’ai une très bonne amie qui s’appelle Neema. Elle est d’origine indienne. À l’époque nous avons étudié ensemble et nous nous entendent bien. Le mois dernier, elle m’a rendu visite et nous avons passé une bonne semaine ensemble. Nous avons fait beaucoup de choses tels que du lèche vitrine, farniente sur la plage et des randonnées.
Neema est une bonne cuisinier. Elle m’a montré certaines recettes indiennes. Un jour, nous étions dans un marché en plein air où elle a aperçu des mangues qui étaient très mûres. Nous les avons achetées. Elle m’a promis de préparer le « Mango Lassi ». C’est une boisson de mangues et de yaourt. J’en bois chaque fois que je mange dans un restaurant indien. Ayant seulement deux ou trois ingrédients, j’ai du mal à comprendre pourquoi je n’en ai jamais préparé chez moi.
Ce soir-là, elle a préparé un dîner indien magnifique. Elle m’a donné la recette du « Mango Lassi ». Première étape : éplucher et réduire en purée la mangue. Deuxième étape : ajouter de yaourt et un peu de sucre. Troisième étape : fouetter le tout et la boisson est prête.
Dec. 21, 2023
05:57:04 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)