Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 2, 2024
High temperature on the way
High temperature is on the way to Shanghai.
If you're in this city, you can feel it.
The endless rainy days finally ended, but the temperature was up.
Today's highest temperature will be 35℃. And if you've lived in this city for many years, you might know that it's just the beginning. It will be up to over 40℃ and will last more than two months.
I feel myself getting lazy and impatient. I want to have a vacation!
July 2, 2024
Tax Refund
This month I will receive my tax refund from my income tax. My company has already deducted withholding tax from my monthly income, but the rate they charged was higher than my tax bracket, so I will get a partial refund. It won't be a large amount of money, but I've still been looking forward to it for a while. I'm thinking about using part of it to buy a Kobo e-reader.
July 2, 2024
Martedì 2 luglio
Mi sono già allenata per iniziare la giornata alla grande. Sono pronta a fare tutte le mie faccende per oggi.
Oggi non prendo il caffè con me da casa, ne faccio uno in ufficio. Ieri ho visto che adesso abbiamo dolci, caffè, tè e gelatina.
Devo solo fare una doccia e riempire lo zaino con tutto ciò che porto con me in ufficio: occhiali, acqua, portafoglio, cuffie, cibo per pranzo. Da bambina non mi preoccupavo così tanto quando lo facevo.
So che alle 14 sarò stanca dopo una mattina piena di lavoro, ma svegliarmi alle 5 non è così male. Posso affrontare la giornata se dormo a sufficienza.
Fra poco farò colazione e poi uscirò di casa. Vado a piedi in ufficio e ritorno in autobus. Fortunatamente ci vogliono solo 15 minuti per arrivare a casa quando prendo l'autobus.
July 2, 2024
01/07 Marriage: opinion essay :)
Marriage is a very important event for everyone's life because it represents a long term commitment with another person. Many people think that the legal age at which individuals should marry is at least 21 years due to its legal and social consequences. The following are some reasons why I find this to be true.
To begin with, when people are 21 years old, they have the maturity and emotional readiness to start a long term commitment. At this age, people are more aware of the legal and social consequences that imply to get married. Asset sharing, surname changes, or starting a family are some of the reasons that will have a long term effect in the married couple. It also helps to reduce cases of manipulation or abuse between the couple because of the expected maturity at this age.
Furthermore, establishing this legal age to get married can improve the long-term commitment that implies that decision and reduce divorces. Waiting until that age allows people to better understand the responsibilities that come along with marriage. That could help lower the number of marriage endings, which are often caused by incompatibility or unrealistic expectations of a marital union. That is what happened with my ant, who decided to get married at a very young age without having a clear understanding of what require a good marriage.
In conclusion, I agree with setting 21 years as the legal age to get married because the maturity and emotional readiness that people have at that age, which also can improve people's long-term commitment to that.
July 2, 2024
July 1, 2024
July 1, 2024
July 1, 2024
01.07.24 - Allenarsi nella VR
Due settimane fa una azienda sportiva che si specializza nell'abbigliamento sportivo e nei corsi di fitness in rete mi ha regalato un visore della realtà virtuale! Beh, forse “regalato” non sia la parola più precisa, perché ho bisogno di fare qualche compito in cambio del visore. L’impresa sta effettuando uno studio su la qualità di una nuova app per cui ha sviluppato corsi adatti alla VR, tra cui sono incluse lezioni di yoga, Pilates, e meditazione. Per 12 settimane, i loro ricercatori mi hanno assegnato il compito di provare l’app per almeno 15 minuti ogni settimana. Dopo le 12 settimane, riceverò un pagamento ed addiritura potrò tenere il visore. Finora mi è piaciuto usare l'app della VR, forse approfondirò l’esperienza in un altro testo.
July 1, 2024
July 1, 2024
話し言葉・書き言葉
僕の知っている言語の中で、好きな話し言葉と書き言葉を順位に並べたいと思います。それなりに知っている言語が4つあります：英語、スペイン語、中国語、日本語。結論から言うと、
話し言葉：スペイン語＞日本語＞英語＝中国語。
書き言葉：日本語＞スペイン語＞英語＞中国語。
日本語と中国語の両方が漢字を使っているにも関わらず順位が全く違うのは、中国語では漢字ばかりが詰まっているとゴツく感じるので、日本語の漢字と仮名のバランスが取れているのを美的に好みます。
スペイン語と英語が同じアルファベットを使っているのに順位が違うのは、スペイン語の発音が好きで、発音と書き言葉が一致していることから書き言葉の美にも繋がるという意見です。
July 1, 2024
Mise en demeure
Madame, Monsieur,
Le 25 juin, nous avons réservé une chambre supérieure dans votre hôtel du 10 juillet au 12 juillet via la plate-forme Booking.com et avons payé le prix affiché de 300€. Le même jour, vous nous avez envoyé un message via Booking.com où vous nous avez demandé soit de payer des frais supplémentaires non exposés dans votre annonce, soit d’annuler notre réservation.
L’article L112-1 du Code de la consommation dispose que « tout vendeur de produit ou tout prestataire de service informe le consommateur, par voie de marquage, d'étiquetage, d'affichage ou par tout autre procédé approprié, sur les prix et les conditions particulières de la vente ». Vous êtes obligé de respecter le prix affiché.
Je vous mets en demeure de respecter le prix affiché et de nous confirmer que nous pourrons séjournér dans la chambre que nous avons réservée sans payer de frais supplémentaires. Vous disposez pour cela d’un délai de sept jours, soit jusqu’au 7 juillet.
Passé ce délai, nous serons contraints de saisir les autorités compétentes et de porter plainte contre vous pour pratiques commerciales trompeuses. Selon l’article L131-5 du Code de la consommation, tout manquement aux dispositions de l'article L112-1 définissant les modalités d'information sur le prix et les conditions de vente ainsi qu'aux dispositions des arrêtés pris pour son application est passible d’une amende pouvant aller jusqu’à 15 000 euros.
Dans l’attente d’une réponse favorable de votre part, veuillez croire, Madame, Monsieur, à l’expression de nos salutations distinguées.
-----
Cette fois, j'ai écrit un texte juridique qui n'a probablement pas vraiment de valeur littéraire (et qui contient des références aux lois françaises qui n'ont probablement pas à être corrigé linguistiquement 😄). Cela ne l'a pas empêché d'avoir une valeur très pratique : j'ai effectivement réussi à faire valoir mes droits en tant que consommateur !
July 1, 2024
Das Testament von Wilhelm X.
Die Gechichte über alte Persolichkeiten sind oft nicht wirklich. Elenors Vater, Wilhelm X., sagte als Testament, dass er hoffte, dass nach seine Tod, Ludwig VI. Eleonore kümmernt und sucht ihre Mann. Und der französisch König ließ seinen Sohn mit Eleonore heiraten. Aber nur Suger, Bischof de Saint Denis, schrib das, weshalb ich glaube, dass das fragwürdig ist. Tatsächlich gibt es einen Historien, der daran zweiflt.
July 1, 2024
July 1, 2024
1ier juillet 2024
Salut à tous,
Pour mes vacances d'été, je voudrais essayer d'améliorer mes compétences dans la langue française car je vais l'étudier plus en Septembre à la fac à Paris.
J'ai commencé à apprendre le français il y a environ cinq années alors j'ai hâte d'étudier plus la langue dans la grande ville de Paris.
Je vais faire un écrit chaque journée pendant les vacances et si je fais des erreurs ou il y a une autre manière d'écrit qui est plus naturelle, n'hésitez pas à me dire s'il vous plaît.
Et maintenant je vais m'introduire. J'ai dix-huit ans et je viens du Nord-Est d'Angleterre. J'adore apprendre les langues (j'étudie le français bien sûr mais aussi le BSL - la langue signée de Grande Bretagne - mais aussi j'ai appris un peu d'Indonésien).
J'aime bien aussi les films et la télé: je suis en fait en train de regarder la série <<The Boys>> qui pour moi est tellement intéressante et captivante parce que j'adore les politiques et les films de super héros; je le recommanderais absolument, mais c'est pour les personnes qui ont plus de 18 ans.
Finalement, j'aime en plus la photographie et la cinématographie. J'adore prendre les photos de nature et récemment, j'ai réalisé un film français qui a été inspiré de << la nouvelle vague >>, un mouvement du cinéma de France des années 50/60. C'est une style bizarre mais aussi politique.
Merci d'avoir lire et je souhaite que vous passez une bonne journée (:
-Sam.
July 1, 2024
La mort de Guillaume X
Au début de 1137, Guillaume X allait partir en pèlerinage à Saint Jacques-de-Compostelle mais il éprouvait un sinistre pressentiment. « Si quelque chose m’arrive ... ». À Aquitaine, on n’avait pas la loi salique, comme les Capétiens. Après lui, le titre de duc serait destiné à Aliénor, sa fille aîné, qu’il aimait tant. Laisser seule son héritière, toute jeune, cette idée le glaçait.
July 1, 2024
Trop loin
Parfois on fait des choses qu'on regret surtout les fautes quand on a blessé notre entourage. Ce sentiment de l'honte continue de nous agacer pour quelques temps et elle est insupportable au moins pour les gens qui n'arrivent pas à ce pardonner. Il faut accepter que c'est dans la passé tous ce qu'on peut faire et d'apprendre de cette experience pour qu'on puisse grandir en tant que personne.
July 1, 2024
July 1, 2024
Strauß
Heute Morgen habe ich eine Geschichte gelesen. Es war eine Geschichte aus eine Blumenladen. Es gab das Wort "Strauß." Ich wusste das Wort nicht. "Hilf mir, Google!" Wirklich? Es ist ein grosses Vogel? Okay, es ist auch ein paar Blumen.
July 1, 2024
Umgang mit Lebensmittel
In diesem Forum möchte ich etwas zum Thema "Umgang mit Lebensmittel" schreiben, weil ich dieses Thema heutzutage wichtig finde. Ich habe vor, im Folgenden meine persönliche Ansicht dazu darzustellen und weitere Alternativen zu erwähnen.
Es liegt auf der Hand, dass leider heutzutage zu viele Lebensmittel verschwendet werden. Einerseits belastet es die Umwelt, andererseits ist es ein finanzielles und ethisches Problem, wegen vieler Menschen weltweit zu hungern.
Ich bin davon überzeugt, dass man heutzutage zu viele einkauft, beziehungsweise es wird mehr Lebensmittel eingekauft, als tatsächlich Bedarf besteht, daher verschwenden viele Produkte.
Zudem sind im Angebot oftmals zu große Packungen. Zusätzlich werden Produkte sehr oft falsch gelagert.
Meines Erachtens sollte man die Alternativen zur Vermeidung von Lebensverwendungen nicht außer Acht lassen. Vor allem muss man unbedingt planvoll einkaufen, vielleicht auch eine Einkaufsliste schreiben. Zweitens sollte man regelmäßig prüfen, ob diese Lebensmittel einfrieren können und länger erhalten bleiben.
Außerdem könnte Foodsharing mit Obdachlosen eine gute Idee sein. Hinzu kommt noch, dass gesammelte Lebensmittelabfälle auch sinnvoll sind, weil man sie entweder kompostiert oder Herstellung von Biogas verwenden kann.
Der wichtigste Vorteil von den genannten Alternativen ist, dass sie die Verschwendung von Ressourcen wie Wasser, Energie und landwirtschaftlichen Flächen vermeiden.
Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass wir über Umgang mit Lebensmitteln nachdenken müssen.
July 1, 2024
July 1, 2024
My Friend Keiko(80)
Yesterday, I attended the English cafe meet up nearby town, which was my second time.
Yesterday's topic was "The event that changed your life"
My friend Keiko talked about a very surprising story.
Keiko is a huge fan of the group Red Hot Chili Pepper.
She said she wanted to go to America for their concert a long time ago.(Maybe over 10 years ago)
And she started going to an English school because she wanted to understand their English.
However, her husband didn't want her to go to the English school and America.
They argued about it for a long time and they ended up getting divorced.
She is still a fan of the musician and she is still single.
She said that it was good for her to get divorced.
Listening to her story, everybody was surprised, but laughed out loud.
July 1, 2024
July 1, 2024
🔆Lecciones del aprendizaje de 9 meses🔆
Si hubiera empezado algunos meses más tempranos, ya haría alcanzado mi meta. Me di cuenta sobre esto recientemente. La sabiduría que tengo en este momento no lo tuve antes. Sin embargo, siempre intercambio conocimiento por el entusiasmo. Lo hice tantas veces con cualquier empeño. El gráfico de mi motivación y mi conocimiento tendrá las líneas inversas.
El tema de mes nueve fue recuperación. Recuperación de lo que perdí para reanimarme con el aprendizaje. Como una muñeca con los hilos invisibles, he hecho lo que siempre hice aunque me parece diferente porque yo soy diferente. Es difícil a continuar cuando estoy estancado. Estudio con más esfuerzos por menos logros. Casi ya tengo un nivel avanzado aunque sea fugaz. Mis amigos me han dicho que mi acento ha mejorado y también la fluidez pero siempre me parece que hablo de la misma manera. Vivir en una ilusión del progreso es tan tentador que el escapo de este círculo vicio del progreso anquilosado.
Leí “Cien Años de Soledad” y aprendí 2000 palabras nuevas. Tantas personas me dijeron que el libro fue demasiado avanzado pero fingí era sordomuda para complacer mi terquedad y reemplazar el ocio por el alboroto de la laberinto de los Aurelianos y José Arcadios. La lujuria de ellos les brindaron sus propios destrucciones. No obstante, la búsqueda por lo que no tenemos nos impulsa innovar por lo que deseamos incluso cuando no podemos darnos cuenta del ardiente ausencia del sosiego propio. Terminé con La Casa de Papel, una crítica de las verdades que tenemos como hechos cuando sean engaños a nosotros mismos. Empezaré con La Case de Flores, sin subtítulos, que usa el drama para mostrarnos lo que está enfrente de nuestros ojos.
Como siempre, la solución es continuar. Con la velocidad de un caracol ciego por sus esfuerzos, alcanzaré mis metas. Estoy buscando por maneras de estudiar aunque no parezcan cómo los estudios.
¡Veremos que pasaremos en mes 10!
July 1, 2024
Umweltbewusster Tourismus
In diesem Forum möchte ich etwas zum Thema "umweltbewusster Tourismus" schreiben, weil mir als Umweltschützer das Thema des umweltbewussten Tourismus besonders wichtig ist.
Ich habe vor, im Folgenden meine persönliche Ansicht dazu darzustellen und weitere Möglichkeiten zu erwähnen.
Immer mehr Menschen reisen durch die ganze Welt und jeder neue Ort und jede neue Erfahrung hinterlassen eine kleine Auswirkung auf unserer Seele.
Was mich betrifft, bin ich dafür des Reisens, solange es verantwortungsvoll getan wird und es der Umwelt nicht schadet.
Ich bin davon überzeugt, dass Reisen uns ermöglicht, neue Kulturen zu entdecken, angenehme Erlebnisse zu sammeln und unvergessliche Erinnerungen zu behalten. Meiner Meinung nach sind sie eine ideale Investition in unser Leben.
Es liegt auf der Hand, dass das Reisen sehr beliebt ist, weil man sich dabei gut erholen und neue Energie tanken kann.
Doch leider hat der Tourismus auch negative Auswirkungen auf die Umwelt, von der Verschmutzung bis zur Belastung von natürlichen Ressourcen.
Daher ist es entscheidend, dass wir unsere Reisegewohnheiten überdenken und umweltbewusst handeln.
Meines Erachtens sollte man die anderen Möglichkeiten des umweltbewussten Tourismus nicht außer Acht lassen. Dazu gehören Maßnahmen wie die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel anstatt Mietwagen, die Unterstützung lokaler Gemeinschaften durch den Kauf von regionalen Produkten und die Vermeidung von Einwegplastik.
Ein großer Vorteil von genannten Möglichkeiten ist, durch unser bewusstes Handeln können wir dazu beitragen, die Natur und die Kultur, die Reiseziele zu schützen. Zudem ermöglicht es uns, einen positiven Beitrag zur lokalen Wirtschaft zu erhalten.
Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass man in der Lage ist, die Umwelt zu schützen und sich gleichzeitig zu entspannen, weil zukünftige Generationen die gleichen wunderbaren Erlebnisse genießen können wie wir heute.
July 1, 2024
Мой город
Здравствуйте!
Я живу в городе под назвинием Утрехт. Этот город находится в центре Нидерландов. Он большой и маленький одновременно. В Утрехте проживает более триста тысяч человек. Ну не все живут в городе. Есть регион побольше, в котором находится город. Регион - это похоже на российскую область. В области проживает в два раза больше людей.
Я говорю "маленький город", потому что он определенно намного меньше крурных городов, как Лондон или Москва. Я говорю "большой город", потому что он определенно намного больше, чем деревня. В деревне, где я жил, горадзо меньше жителей. Жизнь в городе комфортна. Магазины открыты большую часть времени. Мне нравится гулять по городу поздно вечером. Я искал учителя игры на гитаре, и мне было из чего выбирать.
Моя сестра жидёт в северной части Нидерландов. Она должна догло ехать в поезде, чтобы увидеть меня. Я часто спрашиваю её, может ли она прийти ко мне, вместо того чтобы я пошёл к ней. Мой город просто красивее, и до него легче добраться.
Спасибо, что прочитали.
Как сказать "(my city has) the best of both worlds". Переводчик сказал "(в моём городе есть) все лучшее из обоих миров." ну не знаю, насколько это правильно.
22:33:00 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)