Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 17, 2025
Tradução 11: G7
Os líderes dos países do G7 exigiram uma "redução da escalada das hostilidades no Oriente Médio, incluindo um cessar-fogo em Gaza" - mas evitaram pedir um cessar-fogo entre Israel e Irã durante sua conferência no Canadá. A declaração conjunta foi assinado pelo presidente dos EUA, Donald Trump - que deixou a reunião antecipada, com suas intenções obscura. Seu secretário de imprensa reportou que isso se devia aos eventos no Oriente Médio. O próprio presidente simplesmente afirmou que estava voltando para Washington por causas de 'grandes coisas', mas negou que isso estivesse relacionado ao cessar-fogo.
June 17, 2025
Pianiste
Il est tout à fait naturel qu’un même morceau de musique laisse une impression totalement différente selon la personne qui l’interprète. Mais cette différence ne se résume pas simplement à une question d’adresse ou de maladresse. Il existe des interprétations techniquement imparfaites qui pourtant frappent le cœur avec force, tandis que d’autres, d’une grande virtuosité, ne parviennent pas à toucher du tout. Bien sûr, la technique est indispensable pour un pianiste, mais ce qui me semble encore plus essentiel, c’est de savoir cultiver son cœur à travers une diversité d’expériences. En ce sens, lorsqu’il est question de talent, je crois qu’il est fondamental de posséder une sensibilité fine aux moindres nuances du cœur humain.
Glenn Gould. Ses interprétations ne laissent personne indifférent et suscitent des opinions partagées. Si je suis profondément attirée par son jeu, c’est sans doute parce qu’il fait vibrer, à travers le piano, sa propre âme. Il me semble rare de rencontrer quelqu’un d’aussi maladroit, dans le sens le plus humain et touchant du terme.
Beaucoup de pianistes ont tendance à viser une interprétation qui soit perçue comme « bonne » aux yeux du monde. Pour moi, cela ressemble à une musique calculée, jouée avec la tête, dans l’espoir d’obtenir des éloges ou une reconnaissance. Dans ce contexte, lui, il a toujours joué « son Bach », avec honnêteté et droiture. Au fond, je crois que je préfère les personnes maladroites à celles qui sont habiles.
J’aime la coriandre. Pourtant, elle est souvent détestée. Moi, j’aimerais être comme la coriandre.
Plutôt que d’être vaguement appréciée par tout le monde, je préférerais être intensément aimée par quelques-uns, même si cela signifie être rejetée par beaucoup d’autres.
Et vous, aimez-vous la coriandre ？
June 17, 2025
June 17, 2025
Úszás
Már rég nem írtam magyarul, mivel most kínaiul tanulok. Sajnos még nem tudok sokat írni kínaiul, ezért jobb, hogy magyarul írjak, mert jobban ki tudom fejezni magam.
Megjött a nyár és jó az idő. Sokat járok úszni. Nincs
messze az otthonomtól van egy uszoda, ahova
rendszeresen járok. A bérlet nem olyan drága, hiszen most ajánlatban is volt. 40szer 120 Euro, ami azt jelenti hogy egy belépés 3 Euro. Ez elég jó, hiszen zuhanyozni és hajat szárítani is lehet.
Általában hetente kétszer megyek úszni, ha nagyon meleg az idő, akkor 4szer is. Másfél órát lehet maradni, ami azt jelenti, hogy körülbelül egy órát lehet úszni. Előtte át kell öltözni, utána meg felöltözni.
Körülbelül 10 perc oda az út gyalog, hazafelé egy nagyon meredek lépcsőt fel kell mászni. Így együtt jó gyakorlat.
June 17, 2025
June 17, 2025
Die heutige Männereinsamkeit
Das ist eine traurige Realität. Ein Grund davon ist meiner Meinung nach die Überselektivität der Frauen.
Viele unter 40 haben ganz wahsinnige Auswahlkriterien in Bezug auf Männer. „Na ja, mein Freund sollte schön, athletisch, klug und humorvoll sein, zärtlich aber auch beschlossen wenn er muss, auch wohlhabend, gebildet, stark, nett (aber nicht zu viel!), hilfsbereit (aber noch man nicht zu viel, sonst ist es aufdringlich), ganz NORMAL!“ Beschreibungen dieser Art habe ich in vielen Video gehört, und diese offensichtlich sehr ichbezogenen Frauen waren sehr ernsthaft. Nach ihren Definitionen sei ein „normaler Mann“ einem Olympgott sehr änhlich..! In Praxis aber wählen sie Männer aus, die schön aussehen und eine (sehr) gute finanzielle Situation haben. Theoretisch sind ihre Auswahlkriterien ganz irrealistisch, in Praxis sind sie ziemlich dumm: Aus dem Kontrast zwischen beiden ergeben sich viele Austäuschungen und am Ende, Einsamkeit (oder unbefriedigende Beziehungen) für jeden.
In der Tat muss man hinzufügen, dass auch Frauen einsam werden. Männer auch haben die idiotischsten, oberflächlichsten Auswahlkriterien, und ich rede noch nicht einmal von denjenigen, die sie einfach als Objekte behandeln... Wegen gewisser Soziopathen, die offensichtlich nicht wissen, dass auch Frauen Menschen sind, fühlen sich viele von Ihnen in Gefahr, auf der Straße und sogar daheim. Das ist einfach nicht akzeptabel.
Die Wurzeln dieser Situation sind ja sogar tiefer. Besonders im Westen betrachtet man menschliche Beziehungen wie Vebräuche, die ein sofortiges Befriedigungsgefühl bringen soll. Sobald der „Produkt“ nicht mehr unterhaltsam ist, wirft man ihn aus man „käuft“ inen neuen. Zwanglose Affären sind modisch. Die einfache Idee, einen Teil von uns selbst für eine Beziehung zu opfern ist uns fremd geworden. Ein Paar ist jetzt zwei „Ichs“, selten ein „Wir“. Man plant seine nächste Beziehung wie seine nächste Investition: Wenn die Kapitalrendite nicht genügend ist, dann ist sie einfach nicht wert.
Das Ergebnis? Eine trübe und dunkle Welt voller Einsamkeit und Traurigkeit. Eine eiskalte Wüste, in der nur geistige Krankheiten gedeihen.
Und die Liebe, in all das? Wo ist sie denn? Ah, die Liebe... Diese alte Fantaisie der Dichter und Schriftsteller, diese veraltete Träumerei... Wer hat jetzt Zeit dafür? Und trotzdem... Vielleicht könnte sie eine Oase in unserer gemeinsamen Wüste, wenn sie durch unseren Narzismus nicht sofort friert!
June 17, 2025
「日本語を勉強していて、印象に残っている出来事」
一番印象に残っている体験は、初めて新しい単語の読み方を正しく想像できたときです(例えば 認知度)。漢字と語彙は私の弱点なので、特に嬉しかったんです。
日本語の勉強を始めた頃は独学で、あまり指導もなかったので、怖い怖い漢字はつい無視して、読み方だけに集中してしまっていました。今思えば大きな間違いだとわかっていますが、もう仕方ないですね。
約一年前、日本語の勉強を再開したとき、漢字に注意を集中するようにしました。大変でしたが、今では前よりずっと読めるようになってきたと思います。
だからこそ、「えっ、待って、これってこう読むんでしょ？」と初めて自信を持って思えたときは、本当に嬉しかったです。
June 17, 2025
June 17, 2025
June 17, 2025
シカゴ音楽劇
初めて海外のミュージカルを生で見た。「シカゴ」という音楽劇だ。
SNSでその音楽劇の有名なシーンを見たことはあったが、オフラインで大劇場へ行くのは初めてだった。
ゴールデンウィークが明けた頃、友達は「シカゴ」が私達の町に来ることを教えて、「一緒に観に行かないの？」と誘ってくれた。ちょうどこのミュージカルにずっと興味があったので、彼女と相談しながら、どうやってもっと安いチケットが買えることを調べて、無事に購入した。
私達は後ろの席だったので、視野がすこし心配した。そこで早めに大劇場にいって、望遠鏡を借りることにした。幸いなことに、最後の二台の望遠鏡がレンタルできた。でも、望遠鏡を初めて使うので、ピントの合わせかたがわからなかった。「なんで何も見えないんだろう」と相談しながら原因を探したところ、最後に接眼レンズと対物レンズを逆にしていたことに気づいた。お互いの顔を見て自分たちの間抜けぶりに思わずに笑ってしまった。
June 17, 2025
Martedì 17 giugno
Ho fatto pace con alcune persone; desidero ricominciare da zero quando mi trasferirò nel nuovo progetto.
La comunicazione è importante, soprattutto perché a volte ci sono argomenti, ed è preferibile affrontarli di persona.
Non ho per niente voglia di lavorare, ma devo farlo comunque. Sto contando i turni che mi restano prima delle ferie, prima di iniziare il nuovo progetto.
June 17, 2025
June 17, 2025
June 17, 2025
June 17, 2025
Mois de la santé mentale des hommes
Pour améliorer mon vocabulaire je commencerai à parler sur un certain sujet pour quelques jours.
Hier, j'ai commencé avec l'influence des réseaux sociaux sur notre santé mentale. Je continuerai ce sujet avec :
Le mois de la santé mentale des hommes
Tandis que le mois mai est consacré à la santé mentale en général (en fait, cela m'a surprise, parce qu'il exist depuis 1949). Le mois juin est en particulier pour les hommes (depuis 1994).
Les raisons pourquoi les hommes ont leur propre mois est entre autres:
- le taux de suicide chez les hommes est environ 3,5 fois élevé
- plus de solitude et moins contacts sociaux profonds
- ils parlent moins sur leurs sentiments et ils sont moins susceptibles à demandé de l'aide
La question ici : quelles seraient des bonnes mesures à prendre ?
Je pense que la solution pour tout le monde (femmes et hommes) est un mélange de gestions de sentiments et de contacts sociaux plus positifs.
L'actuelle « épidémie de solitude » joue un rôle important à cet égard, mais j'en parlerai dans un autre article.
À propos pour les femmes il n'y a pas un mois de la santé mentale, mais une semaine en mai. À la place il y a par exemple mois de la sensilibisation au cancer du sein en octobre.
June 17, 2025
Erster Versuch bei Langcorrect
Mein Hauptziel für dieses Jahr war, herauszufinden, was ich aus meinem Leben erwarte. Das hatte damals damit zu tun, dass ich letztens von keiner Leidenschaft genossen habe.
Meine gesetzten Ziele wären jetzt, einen neuen Job zu finden, mehr Sport machen und ein bisschen entspannter das Leben im Griff nehmen.
Ich glaube, ich bin eher die zweite Art von Person. Ich habe schon versucht, Ziele im Voraus zu planen aber ich frustriere mich richtig schon, wenn Sachen im Endeffekt nicht gelingen, wie ich sie mir vorgestellt habe.
June 17, 2025
My day
I study in Texas, USA, but my english skills are not very good. I lived in South Korea until I was 21 and then I went to USA to study. I've been here almost a year but I don't feel like my english skill is improving. I know I have to study hard If I want to improve my skill but I haven't done that, so from now on, I'll write about my day every single day.
June 17, 2025
Hello
Today is my first time to log in this website. It took me a while to register my account because the name is so hard to come up.I've tried so many times but all of the names had been used.Finally I had to use this silly name. Actually my name is Han, and now , I'm still named Han in this website,just more happy .You see,I'm laughing so happily in my name.I hope I can improve my English by writting diary here,and I'd like to help others who want to learn Chinese,this is really a wonderfull platform for learning language, wish I can make interesting friends here.
June 17, 2025
June 17, 2025
My Bike Ride (126)
I go for a bike ride for my exercise every day except rainy days.
I used to go after lunch, but I've changed the time for it.
Now I go around five pm because it's been getting really hot during day time.
I've also changed the route because the path I used to go through has been bushy.
The grass has been growing and covering the path.
I thought I might come across snakes or other creepy bugs.
That's why I changed the route.
Now I ride my bike for an hour, which is 30 minutes longer than I did before.
The sun is still up in the sky even around five pm, so I wear arm cavers to avoid getting suntan.
However, I think I'll still get sun tan, but it's okay because getting a little bit of sun tan is good to stay healthy.
June 17, 2025
Lunes
Hoy, lunes, fue mi ultimo día de descanso antes de regresar al trabajo. Mañana, martes, regreso al trabajo. Yo trabajo en la calle. Para mi trabajo, yo manejo un carro todo el día. Tengo que hablar con personas en la calle, o a veces en sus propias casas. Cada día es algo diferente. Nunca me aburro. A veces puede ser peligroso, pero entiendo que tengo Dios conmigo siempre ¿Puedes adivinar que es lo que hago de trabajo? ¡Gracias por leer!
June 17, 2025
June 17, 2025
Plum Rain Season
Currently, Shanghai is experiencing the rainy season known as the plum rain period. During this period, the humidity would be so huge that could make people feel listless, even ill.
Today is a sunny day, but it's still humid, and hot. It seems that we are living in a steam pot, you can feel the steam even in the morning when you get out of your home.
I think those delicious fruits in this season, such as waxberry, peach, and litchi, are compensation from the heavens for the bad weather we have been experiencing.
June 17, 2025
Oggi
Oggi mi è piaciuto il modo in cui ho studiato tedesco, perché ho
passato più tempo a studiarlo e a pensare in tedesco.
Oggi volevo andare a correre ma era molto stanca stamattina.
Normalmente faccio colazione alle 8 ma oggi l’ho fatto un po’ più tardi, alle 11.
Ho fatto la doccia anche e l'acqua era calda, mi ha fatto bene la doccia.
Sonno già le 21 e abbiamo mangiato pancakes per cena.
Grazie!
June 17, 2025
Resumen de HP y las reliquias de la Muerte - Parte 27
Parte veintisiete.
Harry volvió en sí y se dio cuenta de que estaba desnudo y que no sabía dónde estaba. Deseó tener ropa y, repentinamente, apareció una bata, que se puso de inmediato. Vio a un niño que parecía desollado, estremeciéndose debajo de un banco. Comenzó a acercarse a él cuando, de repente, apareció Dumbledore y le dijo a Harry que no podía ayudarlo. Los dos se sentaron y Dumbledore confirmó que él estaba muerto, pero Harry no. Con la ayuda de Dumbledore, Harry dedujo que Voldemort había matado una parte de su propia alma cuando lo atacó, y que él era el séptimo horrocrux involuntario. Además, cuando Voldemort recuperó su forma corporal, utilizó la sangre de Harry, que todavía contenía la protección del sacrificio de Lily.
Harry le preguntó a Dumbledore por qué le había ocultado tantas cosas y le había hecho el viaje tan difícil. Dumbledore admitió que temía que Harry buscara las Reliquias por motivos equivocados, como él lo había hecho años atrás. Sin embargo, se disculpó por haber dudado de él y alabó sus buenas intenciones. Harry se dio cuenta de que estaba en la estación de King's Cross y le preguntó si tenía que regresar. Dumbledore respondió que tenía una opción, pero creía que Harry podría derrotar a Voldemort si regresaba. Entonces Harry le preguntó si aquello era real o solo su imaginación, a lo que Dumbledore respondió que todo estaba en su cabeza, pero que eso no significaba que no fuera real. Entonces Harry recuperó la conciencia en el bosque.