Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 15, 2024
Das Buch "Momo"
Gestern Nacht habe ich das Buch "Momo" fertig gelesen. Ich finde die Geschichte wirklich schön. Am meisten mag ich diese Aussage zum Thema Zeit: genug Zeit haben, um auf Einzelheiten in der eigene Umgebung zu achten. Das ist etwas Besonderes für mich, dass man ruhig und mit Liebe zur Sache arbeiten darf, weil man sich zu allem so viel Zeit nehmen kann, wie man braucht und haben will.
Ich habe eigentlich bemerkt, dass ich als Kind ein anderes Buch von diesem Autor gelesen hatte, aber übersetzte auf Portugiesisch. Es war "Die unendliche Geschichte", und zur dieser Zeit war es eigentlich eines der einzigen Bücher, die ich nicht mochte. Aber ich bin sicher, das wenn ich Momo als Kind gelesen hätte, wäre es eines meiner Lieblingsbücher gewesen.
March 15, 2024
日記46：イードゥース・マルティアエ
今日は3月15日です。
10年ちょっと前に亡くなったおばあちゃんの誕生日です。
98歳になるはずでした。
今日はまた、ジュリアス・シーザーが元老院で暗殺された「イドゥス・マルティアス」という日でもあります。
その話には私もずっと興味がありました。
紀元前44年の出来事であっても、色々な細かい事実が知られていることが不思議です。
もしお時間があれば、この動画をご覧ください。
英語字幕をつけることができますが、動画を全体的に理解できなくても構いません。
英語や歴史など、何か新しいことを学んでいただけると嬉しいです。
https://www.youtube.com/watch?v=9XBxMk_plhA&t=1467s
March 15, 2024
March 15, 2024
Une Journée Ordinaire Dans Ma Vie
Normalement, de Lundi à Vendredi, je suis juste à chez moi. Je me réveille vers 8h30 et typiquement ne mange pas de petit déjeuner, parce que la plupart des matins je n'ai pas de faim.
Mon travail, c'est en ligne, donc je ne vais pas dehors pour aller au bureau. Avant, on avait aller mais certains gens d'autres pays nous ont rejoindré, donc on a terminé d'aller.
Mon équipe commence par parler de les devoirs de jour, ensuite après je travaille seulement. Je travaille à 14h, et peut-être, si j'ai faim, je cuisinerais le déjeuner. Parfois c'est la même avec mon dîner hier, parfois c'est un nouveau plât.
Je continue donc mon travail jusqu'a ce que j'aie terminé. Typiquement c'est à 18h ou 19h. Si je n'avais plus de nourriture, je cuisinerais plus de plâts. Après avoir manger j'apprends le Français, joue jeux vidéo, recherche des sujets que j'aime, et parle avec mes amis à 0h ou 1h. Ensuite je va dormir et faire tout ça encore demain.
March 15, 2024
Der Fall Ranucci 2
Am 2 Juni 1974, ungefähr Mittag, wurde Marie-Dolorès Rambla, 8 Jahre alt, entführt. An der Dag, nach Mittag, hat Christian Ranucci, 20-jährige, ein Autounfall gemacht. Ranucci hat die Flucht ergriefen. Später haben Bauern Ranucci, der im Schlamm in ihrem Plitzuhaus gesteckt blieb, gefunden.
Einigen Tagen später hat die Polizei einen roten Pullover im Pilzuchthaus gefunden. Der Polizei lies ihn ihren Polizeihund schnuppern. Der Hund ging an einen Ort, wo sie den Üverreste von Marie gefunden. Ranucci wurde verhaftet.
March 15, 2024
March 15, 2024
Hunde oder Katzen?
Viele Menschen fragen gerne, ob du Katzen oder Hunde mehr magst. Als Kind habe ich Hunde mehr gemocht. Die Hunde sind immer spannend dich zu sehen, sogar wenn du nur 2 Minuten weg bist. Als Erwachsene mag ich Katzen mehr. Das ist weil ich in kleinen Wohnungen seit ein paar Jahren gelebt habe, und manchmal ist es schwierig einen Hund zu haben. Die Katzen sind einfacher zu kümmern und sie kann sich kümmern wenn du für ein paar Tagen reisen bist.
March 15, 2024
Taylor Swft
Taylor Swift est arrivée en Australie et tous les journaux, les actualités parlent d’elle. Quand j’allume la télévision, sur toutes les chaînes, je vois le visage de Taylor Swift : soit elle fait une interview soit elle visite des sites emblématiques. Même les membres du Parlement australien parlent de Taylor Swift et la citent. J’imagine qu’ils chantent aussi ses chansons ! Tout le monde la considère d’être une superstar.
Alors, je me suis demandé qui est Taylor Swift et qu’elle est son histoire ? En bref, elle est chanteuse, autrice, compositrice américaine qui a été élue la personnalité de l’année par le magazine Time. Née en 1989, elle a commencé de chanter depuis toute petite. Elle habitait à Nashville, Tennessee, la ville connue comme le berceau de la musique country.
Quand elle avait juste 16 ans, elle a enregistré son premier album de pop. Désormais, elle a des millions de fans dans le monde entier. Ses chansons parlent de chagrins d’amour et des expériences de la vie. Cette artiste s’engage aussi dans de nombreuses causes féminines et politiques. Je ne suis pas un fan mais je suppose que ses chanson et paroles s’adressent aux jeunes d’aujourd’hui.
March 15, 2024
Une blogueuse
De nos jours, être une blogueuse est une nouvelle carrière. Quand j’étais petite, les carrières les plus recherchées étaient le médecin, l’ingénieur et l’avocat. Je me suis rendu compte que désormais, il existe une multitude de nouvelles carrières inédites. Une de ces carrières qui m’intéresse est celle d’une blogueuse. La raison est que la fille de ma meilleure amie est blogueuse.
Nina a un million de followers. Son blog, il s’agit des astuces sur le maquillage, la santé, les vêtements et beaucoup plus encore. Sur son blog, elle montre les endroits qu’elle a visité, elle donne des recommandations sur des restaurants et des hôtels, elle prépare les plats et donne son avis sur les produits de soins de la peau.
L’autre jour, elle a mis en ligne un clip sur les coiffures faciles. J’ai aussi regardé un autre clip intéressant que j’ai téléchargé et partagé avec mes amies. J’ai mis un like sur ce clip. Il s’agissait de vêtements chics et les nouvelles couleurs pour l’été. Ma fille me toujours dit que j’ai besoin de mettre à jour ma garde-robe étant donné que mes vêtements sont très démodés. Bon, j’ai décidé de suivre les conseils de Nina.
March 15, 2024
Sprachen
In lezter Zeit denke ich über die Frage - wie kann ich mehr frei reden? Ich hätte gerne mehr Konversation, aber ich weiß nicht wo.
Nach einiger Zeit habe ich entschieden:
1) Ich würde zum Konversationklub im Sprachschule besuchen;
2) Ich würde einen Tandem-App benutzen. Abder ich finde es nicht besonders effektiv, weil ich so wenig Antwortnachrichten gebe. Und es ist am besten offline treffen;
3) Ich könnte zur Kirche gehen und verschidenen Aktivitaeten finden;
4) Ich wurde die Arbeit finden. Sie soll keine tiefen Sprachkenntnisse erfordern.
Ich glaube, dass die beste Motivation die Notwendigkeit ist. Und danach finde ich die letzte Option am richtigsten.
March 15, 2024
Victor Hugo
Victor Hugo est né le 28 février 1802 à Besançon où son père, Joseph Hugo déployé. Joseph est un général de l’Empire et napoléonien fervent, issu d’une famille fermière du Lorraine. Sa mère, Sophie est fille d’une famille bourgeoise aisée de Nantes. L’antagonisme politique entre les parents met mal à leurs rapports. Emmenés par sa mère, Victor et ses frères changent incessamment d’habitation, comme Marseilles, Bastia (Corse), Napoli, Madrid, Paris etc.
March 15, 2024
March 15, 2024
Chinese and Mandarin
Mandarin is Chinese, but Chinese doesn't necessarily mean mandarin.
Let me take "我今天非常高兴" (I am very happy today) as an example: it’s of course Chinese, but it doesn’t necessarily mean Mandarin.
Chinese people from different regions say this Chinese sentence in different ways, both in pronunciation and tone, but the meaning of the sentence won't change.
When you say this sentence in Mandarin, no matter where you are from, you need to say this sentence this way: wǒ jīn tiān feī cháng gāo xìng. If you don't say it this way, you can't say it is Mandarin. It’s just Chinese.
In Mandarin, when a Chinese character means a specific thing, it must be pronounced in a specific tone, so people can understand each other very well regardless of where they are from in China. Otherwise, it is Chinese, not Mandarin.
I hope my explanation helps.
March 15, 2024
"Moon Dream" by Yukinobu Hoshino
Today, I read a newspaper article about the global competition for searching on the moon surface. Japanese team is reportedly aiming to collect water on the south pole of the moon at first, ahead of other countires.
The article reminded me of an old SF manga by Hoshi-someone. The story was based on the ancient Japanese fiction, "Taketori Monogatari" about Princess Kaguya (Kaguya Hime). When she went back to the moon, she gave a medicine to confer immortality to her foster parents in the original farly tale. Hoshi-someone expanded that story and the foster father tried hard to become an astronaught after 1,500 - 2,000 years later. It was possible for him because he was immortal. Yet he needed a lot of effort and insistency to be able to become a space man.
At last, he went to the moon and met Princess kaguya again, but all things disappeared including the palace, Princess, and the foster father as well, as if everything has been merely an illusion.
Thanks to Google Search, I was able to find the author's name was Yukinobu Hoshino, and the title of the story was "Moon Dream (Getsu mu)."
I learned that human inquisitive mind might be something foolish and turn out in vain from that SF story.
I've felt it very strongly, so I still remember it.
Therefore, I cannot help thinking that the search for water or ice on the moom might be in vain just as Hoshino's fiction manga.
God punished human beings to separate to use different kinds of languages because they try to build the Tower of Babel. They did "too much."
What will be the God's punishment this time for the search on the moon, which also seems to be "too much" at least for me?
To close LangCorrect besides Lang-8?
Hahaha
March 15, 2024
March 15, 2024
Déjame saber si suena natural y correctáme si suena raro.
En el momento en que tú le dices a alguien cualquier tipo de verdad que va en contra de su visión del mundo. Mentalmente no pueden soportarlo, ellos no pueden manejar la posibilidad de que estén viviendo una vida de esclavitud y que les hayan mentido. Solo va más allá de sus pequeños cerebros.
March 15, 2024
Consumer Rights Day
It's a big day for our marketers in China today.
Because it's March 15, the Consumer Rights Day.
Every year on this particular day, there are many PR events and marketing activities in almost every consumer company and business community. Bosses will review consumer services all over the past year and announce some improvement approaches based on data analysis and consumer interviews.
Although it's a little tiring for us to prepare these proposals, improving consumer service and protection is essential for a healthy company, industry, and even society.
March 15, 2024
適合性についての会話
玲亜： 誰が正気か？ 誰が狂ってるの？この二分法には奇妙な政治的側面がある。
ティン： 実際、私は二分法が正当化されるかどうかさえ確信していません。
私たちは皆常に正気と狂気のスペクトラムを行き来していると思う。
玲亜： そうですね、私たちの多くは無意識のうちに、自分の考えからかけ離れたものを非常識だと信じてしまうところがあります。
この詩が気に入っているのは、言葉が魂を炙る方法を指摘しているところです。
詩は心に火をつける燃料ではないのか。
要約： 多重現実、従衆、クレイジーな芸術家に関するの考え。
キーワード：適合性、正常性、人生通、狂気、芸術家、代替現実
March 15, 2024
Religious Books Disappeared
Half a year ago, a friend in the UK mailed several booklets about Christianity to my address in China. I haven't received them yet. I am currently temporarily staying in Canada, and It's interesting to find there are many churches scattered around the communities, and some of them offer free English courses.
In the class, I met some people from China also complained that they couldn't receive religious books mailed outside of China, these books are probably detained by the China Customs. By contrast, I saw different religions thriving here. I will write some words about missionaries of Mormonism later.
March 15, 2024
March 14, 2024
March 14, 2024
Freitag, 23. Februar 2024
Dienstag, 20. Februar 2024. Ich habe vier Tage frei. Heute habe ich mein Cello geübt und ein bisschen Deutsch gelernt.
Donnerstag, 22. Februar 2024. Ich habe vier Tage lang jeden Tag eine Stunde mein Cello geübt. Wenn ich das zehn Jahre lang jeden Tag tun würde, könnte ich eines Tag mittelmäßig sein!
Freitag, 23. Februar 2024. Heute ist ein Feiertag -- der japanische Kaisers-Geburtstag. Meine Tochter hatte Tanztraining in Matsumoto, daher wir alle dorthin gefahren sind. Ich bin mit meinem Sohn Bowlen gefahren. Meine Tochter hatte einige dumme Krawatten gefunden, die ich aus meine High-School-Zeit gehalten hatte. Warum hatte ich sie immer noch? Ich weiß nicht. Ich hatte ganz davon vergessen. Jedenfalls wollte sie eines für ihre Tanzroutine tragen. Wirklich? Ich habe gedacht, dass es ihr peinlich wäre. (Mein sechzehnjähriges Mädchen möchte ehrlich ihr Vaters blöde alte Krawatte von als er sechzehn Jahre war tragen?) Sie hat aber sehr begeistert davon geschienen. O.k., warum nicht?
March 14, 2024
Meine Fahrt nach Deutschland
Vor ungefähr 20 Tagen habe ich Deutschland erreicht.
Während diese lange Fahre von China nach Deutschland habe ich gelernt, dass die Reise wirklich Geduld oder Toleranz lehren kann.
Alles können auf die Reise passieren.
Um das Geld zu sparen, habe ich die direkt Fluglinie nicht ausgewählt, was ich bis Heute noch bereue.
Zuerst habe ich circa fünf Stunden Flugverspätung getroffen.
Es ist sehr komisch, alle Fahrgästen hat zwar pünktlich auf dem Flugzeug aufgestiegen, aber das Flugzeug nur auf der Bahn laufen und nicht fliegen.
Damals was Mitternacht, nachdem ich ein Nickerchen machte, das Flugzeug bliebt noch in ähnlich Ort.
Fünf Stunden später, wir verließen endlich das Peking Flughafen und ich war sicher, dass ich meinen Nächsten Flug von Istanbul nach Düsseldorf verpassen muss.
Die Wirklichkeit war genauso wie meine Vorstellung.
Ich wechselte einen neuen Flug und flitzte ich im Flughafen, um den Flugsteig pünktlich zu finden.
Endlich sah ich Deutschland durch Fenster.
Dann traf ich Streik. Typisches Deutschland oder?
Ich muss mehr Geld ausgeben, um ein Taxi zu rufen. Zwar es ist teuer, aber ehrlich gesagt, ich name zum ersten Mal das Taxi auto, das von Mercedes Benz hergestellt hat.
March 14, 2024
Je vie avec un étranger
Je m'appelle Fedia. Je viens de Russie. J'ais trouve Maikel en reseau social. Il a ecrire a tout le monde messages grosses, longsues. J'ais le vu. Je voulu aider. Je parlais moi et lui que je veux etudier culture d'autre. Maikel a avoir 1300 amies en reseau social, mais juste j'a accepte de vivre avec lui pendant quatorze jours. Nous avons commence a vivre ensemble.
Apres 14 jour il m’ennuyait. Il veux beaucoupe de mon aider. Il ais allez en Russia sans d'argent. Il est commes petite enfane. Il parle juste Spanish. Je parle Russian. Nous ne nous comprenons pas. Je ne veux pas comprenon. Nous vie ensemble pendant 1 mois et 7 jours. Il a beacoupe de problemes et il parle moi a resoudre des problemes.
je me défends. Je lui dis "non". Je m'en fiche, qu' il se retrouve a la rue sans argent et homme. Ce n'est pas bien qu'il force une personne a l'ader. C'est de la violence. Je ne veux pas.
March 14, 2024
22:55:12 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)